"Orion is a series of American solid-fuel rocket stages, developed and manufactured by a joint venture between Hercules Aerospace and Alliant Techsystems (now Northrop Grumman Innovation Systems). They were originally developed for use as all three stages on the Pegasus rocket, first flown in 1990. Orion is available in several configurations for a variety of use scenarios. All stages in this family are fueled by a mixture called QDL-1, which includes HTPB and 19% aluminium, with the exception of the yet-unflown Orion 32, which uses QDL-2, containing HTPB and 20% aluminium."@en . "Orion (\u00E9tage de fus\u00E9e)"@fr . . . . "Orion je s\u00E9rie americk\u00FDch raketov\u00FDch stup\u0148\u016F na tuh\u00E1 paliva. Byly vyvinuty a vyr\u00E1b\u011Bny firmou (nyn\u00ED Northrop Grumman Innovation Systems). P\u016Fvodn\u011B byly vyvinuty pro prvn\u00ED t\u0159i stupn\u011B rakety Pegasus, kter\u00E1 vzl\u00E9tla poprv\u00E9 v roce 1990. Orion je dostupn\u00FD v n\u011Bkolika konfigurac\u00EDch pro r\u016Fzn\u00E9 \u00FA\u010Dely. V\u0161echny stupn\u011B v t\u00E9to rodin\u011B pou\u017E\u00EDvaj\u00ED jako palivo mix QDL-1, HTPB a 19 % hlin\u00EDku s v\u00FDjimkou vyv\u00EDjen\u00E9ho Orion 32, kter\u00FD pou\u017Eije QDL-2, HTPB a 20 % hlin\u00EDku."@cs . . . "\u30AA\u30E9\u30A4\u30AA\u30F3 (Orion) \u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30A2\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u30FB\u30C6\u30C3\u30AF\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30BA\uFF08\u73FE\u5728\u306F\u30CE\u30FC\u30B9\u30ED\u30C3\u30D7\u30FB\u30B0\u30E9\u30DE\u30F3\u30FB\u30A4\u30CE\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30BA\uFF09\u304C\u958B\u767A\u30FB\u88FD\u9020\u3059\u308B\u56FA\u4F53\u71C3\u6599\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u30D5\u30A1\u30DF\u30EA\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u958B\u767A\u306E\u30EB\u30FC\u30C4\u306F\u3001\u4EBA\u5DE5\u885B\u661F\u3092\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u53EF\u80FD\u306A\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u3068\u3057\u3066\u306F2018\u5E74\u73FE\u5728\u552F\u4E00\u3068\u3055\u308C\u308B\u7A7A\u4E2D\u767A\u5C04\u5F0F\u306E\u300C\u30DA\u30AC\u30B5\u30B9\u300D\u306E\u5404\u6BB5\u306E\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u306F\u5730\u4E0A\u767A\u5C04\u578B\u306E\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u306B\u3082\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u7528\u9014\u306B\u5408\u308F\u305B\u3001\u591A\u69D8\u306A\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002Orion-32\u4EE5\u5916\u306F\u3001QDL-1\u3068HTPB\uFF08\u672B\u7AEF\u6C34\u9178\u57FA\u30DD\u30EA\u30D6\u30BF\u30B8\u30A8\u30F3\uFF09\u306B19%\u306E\u30A2\u30EB\u30DF\u30CB\u30A6\u30E0\u3092\u6DF7\u5408\u3057\u305F\u71C3\u6599\u3092\u7528\u3044\u308B\u3002Orion-32\u306FQDL-2\u3068HTPB\u306B20%\u306E\u30A2\u30EB\u30DF\u30CB\u30A6\u30E0\u3092\u6DF7\u5408\u3002"@ja . "\u30AA\u30E9\u30A4\u30AA\u30F3 (Orion) \u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30A2\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u30FB\u30C6\u30C3\u30AF\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30BA\uFF08\u73FE\u5728\u306F\u30CE\u30FC\u30B9\u30ED\u30C3\u30D7\u30FB\u30B0\u30E9\u30DE\u30F3\u30FB\u30A4\u30CE\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30BA\uFF09\u304C\u958B\u767A\u30FB\u88FD\u9020\u3059\u308B\u56FA\u4F53\u71C3\u6599\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u30D5\u30A1\u30DF\u30EA\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u958B\u767A\u306E\u30EB\u30FC\u30C4\u306F\u3001\u4EBA\u5DE5\u885B\u661F\u3092\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u53EF\u80FD\u306A\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u3068\u3057\u3066\u306F2018\u5E74\u73FE\u5728\u552F\u4E00\u3068\u3055\u308C\u308B\u7A7A\u4E2D\u767A\u5C04\u5F0F\u306E\u300C\u30DA\u30AC\u30B5\u30B9\u300D\u306E\u5404\u6BB5\u306E\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u306F\u5730\u4E0A\u767A\u5C04\u578B\u306E\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u306B\u3082\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u7528\u9014\u306B\u5408\u308F\u305B\u3001\u591A\u69D8\u306A\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002Orion-32\u4EE5\u5916\u306F\u3001QDL-1\u3068HTPB\uFF08\u672B\u7AEF\u6C34\u9178\u57FA\u30DD\u30EA\u30D6\u30BF\u30B8\u30A8\u30F3\uFF09\u306B19%\u306E\u30A2\u30EB\u30DF\u30CB\u30A6\u30E0\u3092\u6DF7\u5408\u3057\u305F\u71C3\u6599\u3092\u7528\u3044\u308B\u3002Orion-32\u306FQDL-2\u3068HTPB\u306B20%\u306E\u30A2\u30EB\u30DF\u30CB\u30A6\u30E0\u3092\u6DF7\u5408\u3002"@ja . "\u30AA\u30E9\u30A4\u30AA\u30F3 (\u56FA\u4F53\u71C3\u6599\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8)"@ja . . "48976881"^^ . . . . . . "Orion est une famille d'\u00E9tages de fus\u00E9e \u00E0 propergol solide d\u00E9velopp\u00E9e et fabriqu\u00E9e par Alliant Techsystems (aujourd\u2019hui devenue Northrop Grumman Innovation Systems). Ces \u00E9tages sont utilis\u00E9s sur les diff\u00E9rents lanceurs du fabricant : Pegasus, Taurus et Minotaur."@fr . "Orion est une famille d'\u00E9tages de fus\u00E9e \u00E0 propergol solide d\u00E9velopp\u00E9e et fabriqu\u00E9e par Alliant Techsystems (aujourd\u2019hui devenue Northrop Grumman Innovation Systems). Ces \u00E9tages sont utilis\u00E9s sur les diff\u00E9rents lanceurs du fabricant : Pegasus, Taurus et Minotaur."@fr . . . "3087"^^ . "Orion (rocket stage)"@en . . "Orion is a series of American solid-fuel rocket stages, developed and manufactured by a joint venture between Hercules Aerospace and Alliant Techsystems (now Northrop Grumman Innovation Systems). They were originally developed for use as all three stages on the Pegasus rocket, first flown in 1990. Orion is available in several configurations for a variety of use scenarios. All stages in this family are fueled by a mixture called QDL-1, which includes HTPB and 19% aluminium, with the exception of the yet-unflown Orion 32, which uses QDL-2, containing HTPB and 20% aluminium."@en . "Orion (raketov\u00FD stupe\u0148)"@cs . . . "Orion je s\u00E9rie americk\u00FDch raketov\u00FDch stup\u0148\u016F na tuh\u00E1 paliva. Byly vyvinuty a vyr\u00E1b\u011Bny firmou (nyn\u00ED Northrop Grumman Innovation Systems). P\u016Fvodn\u011B byly vyvinuty pro prvn\u00ED t\u0159i stupn\u011B rakety Pegasus, kter\u00E1 vzl\u00E9tla poprv\u00E9 v roce 1990. Orion je dostupn\u00FD v n\u011Bkolika konfigurac\u00EDch pro r\u016Fzn\u00E9 \u00FA\u010Dely. V\u0161echny stupn\u011B v t\u00E9to rodin\u011B pou\u017E\u00EDvaj\u00ED jako palivo mix QDL-1, HTPB a 19 % hlin\u00EDku s v\u00FDjimkou vyv\u00EDjen\u00E9ho Orion 32, kter\u00FD pou\u017Eije QDL-2, HTPB a 20 % hlin\u00EDku."@cs . . "1115541908"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . .