. . . "\u041E\u043C\u0430\u0440 \u041E\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435 \u041A\u043E\u0440\u0431\u0430\u0442\u0442\u0430 \u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u043D\u0434\u0435\u0441 (\u0456\u0441\u043F. Omar Corbatta, 11 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1936, , \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u0411\u0443\u0435\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441, \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u2014 6 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1991, \u0410\u0432\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u0435\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0438 \u00AB\u0420\u0430\u0441\u0438\u043D\u0433\u00BB (\u0410\u0432\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u0435\u0434\u0430), \u00AB\u0406\u043D\u0434\u0435\u043F\u0435\u043D\u0434\u044C\u0454\u043D\u0442\u0435\u00BB (\u041C\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u0457\u043D, \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044F) \u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0438. \u0414\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0435\u0446\u044C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 1958 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "\u0639\u0645\u0631 \u0623\u0648\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A \u0643\u0648\u0631\u0628\u0627\u062A\u0627"@ar . ""@en . "1956"^^ . . . . "\u041E\u043C\u0430\u0440 \u041E\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435 \u041A\u043E\u0440\u0431\u0430\u0442\u0442\u0430 \u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u043D\u0434\u0435\u0441 (\u0456\u0441\u043F. Omar Corbatta, 11 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1936, , \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u0411\u0443\u0435\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441, \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u2014 6 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1991, \u0410\u0432\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u0435\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0438 \u00AB\u0420\u0430\u0441\u0438\u043D\u0433\u00BB (\u0410\u0432\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u0435\u0434\u0430), \u00AB\u0406\u043D\u0434\u0435\u043F\u0435\u043D\u0434\u044C\u0454\u043D\u0442\u0435\u00BB (\u041C\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u0457\u043D, \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044F) \u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0438. \u0414\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0435\u0446\u044C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 1958 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "145"^^ . . . "Juverlandia"@en . . . . . "1991-12-05"^^ . . . . "Oreste Omar Corbatta Fern\u00E1ndez (11 March 1936 \u2013 5 December 1991) was an Argentine footballer who played as right winger. Corbatta is regarded as the greatest idol in the history of Racing Club. Dubbed Arlequ\u00EDn and El due\u00F1o de la raya (The chairman of the sideline), he played for five clubs in his country \u2013six in total\u2013 mainly Racing Club and Boca Juniors, winning four major titles and scoring 86 official goals with both teams combined. An accomplished penalty kick taker and widely regarded as the best Argentine right winger of all time, Corbatta earned more than 40 caps for the national side in the 50s/60s, and represented the country at the 1958 World Cup."@en . . . . "Oreste Corbatta"@de . . . . "1991-12-05"^^ . . . "250"^^ . . "1955"^^ . . . "Omar Oreste Corbatta (Daireaux, 11 maart 1936 - La Plata, 6 november 1991) was een Argentijnse voetballer."@nl . "10982"^^ . "1965"^^ . . "1962"^^ . . . "177"^^ . . . . "Orestes Omar Corbatta (ur. 11 marca 1936 w , zm. 6 listopada 1991 w Avellaneda) \u2013 argenty\u0144ski pi\u0142karz, napastnik, skrzyd\u0142owy. Uchodzi\u0142 za jednego z najlepszych argenty\u0144skich pi\u0142karzy swoich czas\u00F3w. Gra\u0142 na prawym skrzydle, uchodzi\u0142 za fenomenalnego dryblera, zdobywa\u0142 sporo bramek. W profesjonalnym futbolu debiutowa\u0142 w 1955 w Racing Club, gdzie gra\u0142 do 1962 i zdoby\u0142 dwa tytu\u0142y mistrza Argentyny. Nast\u0119pnie by\u0142 pi\u0142karzem Boca Juniors (1962-1965, kolejne dwa tytu\u0142y mistrzowskie), kolumbijskiego Independiente Medell\u00EDn (1965-1969) i mniej znanych klub\u00F3w argenty\u0144skich."@pl . "1973"^^ . . "1970"^^ . "Oreste Omar Corbatta Fern\u00E1ndez (11 March 1936 \u2013 5 December 1991) was an Argentine footballer who played as right winger. Corbatta is regarded as the greatest idol in the history of Racing Club. Dubbed Arlequ\u00EDn and El due\u00F1o de la raya (The chairman of the sideline), he played for five clubs in his country \u2013six in total\u2013 mainly Racing Club and Boca Juniors, winning four major titles and scoring 86 official goals with both teams combined."@en . "1971"^^ . . . "Oreste Corbatta"@en . . "Oreste Osmar Corbatta Fern\u00E1ndez (Daireaux, Buenos Aires; 11 de marzo de 1936-La Plata, Buenos Aires; 5 de diciembre de 1991),\u200B tambi\u00E9n conocido como \u00ABEl Loco\u00BB, fue un futbolista argentino que se desempe\u00F1aba en la posici\u00F3n de puntero o wing. Es considerado por muchos cronistas e historiadores del f\u00FAtbol argentino como uno de los mejores punteros derechos de la historia del f\u00FAtbol argentino, junto con Carlos Peucelle, Mario Boy\u00E9, Ren\u00E9 Houseman y Ra\u00FAl Bernao. A lo largo de su trayectoria consigui\u00F3 importantes logros deportivos tanto con la Selecci\u00F3nArgentina como en dos de los considerados cinco grandes del f\u00FAtbol argentino, Racing Club de Avellaneda y el Club Atl\u00E9tico Boca Juniors. Con la Selecci\u00F3n Argentina fue internacional en numerosas oportunidades y consigui\u00F3 las Copas Am\u00E9rica de 1957 y 1959, por entonces llamada \"Campeonato Sudamericano de Naciones\". Sus logros m\u00E1s importantes a nivel de clubes los consigui\u00F3 jugando para Racing Club y Boca Juniors, donde conquist\u00F3 dos t\u00EDtulos de la Primera Divisi\u00F3n de Argentina en cada club."@es . . . . "Omar Oreste Corbatta"@nl . "Oreste Omar Corbatta Fern\u00E1ndez (11. b\u0159ezna 1936, - 5. prosince 1991, La Plata) byl argentinsk\u00FD fotbalista. Hr\u00E1l jako prav\u00E9 k\u0159\u00EDdlo za Racing Club, CA Boca Juniors a Independiente Medell\u00EDn. Hr\u00E1l na MS 1958."@cs . "\u0639\u0645\u0631 \u0623\u0648\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A \u0643\u0648\u0631\u0628\u0627\u062A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Oreste Osmar Corbatta)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 11 \u0645\u0627\u0631\u0633 1936) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645. \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647."@ar . . . . . . "Orestes Omar Corbatta"@es . . . . . . . . "Oreste Omar Corbatta Fern\u00E1ndez, n\u00E9 le 11 mars 1936 \u00E0 Daireaux et mort le 6 novembre 1991 \u00E0 La Plata, est un footballeur argentin au poste d'attaquant. Il a remport\u00E9 deux fois la Copa Am\u00E9rica en 1957 et 1959 avec l'\u00E9quipe d'Argentine."@fr . "Oreste Omar Corbatta Fern\u00E1ndez (* 11. M\u00E4rz 1936 in La Plata; \u2020 6. November 1991 ebenda) war ein argentinischer Fu\u00DFballspieler. Mit der Nationalmannschaft gewann er die S\u00FCdamerikameisterschaften von 1957 und 1959. Dazwischen nahm an der Fu\u00DFball-Weltmeisterschaft 1958 teil. Corbatta wird neben Carlos Peucelle, Mario Boy\u00E9, Ren\u00E9 Houseman und Ra\u00FAl Bernao zu den besten Rechtsau\u00DFen der argentinischen Fu\u00DFballgeschichte gez\u00E4hlt."@de . "La Plata, Argentina"@en . . "Omar Corbatta"@it . . "18"^^ . . . . . "Orestes Omar Corbatta (ur. 11 marca 1936 w , zm. 6 listopada 1991 w Avellaneda) \u2013 argenty\u0144ski pi\u0142karz, napastnik, skrzyd\u0142owy. Uchodzi\u0142 za jednego z najlepszych argenty\u0144skich pi\u0142karzy swoich czas\u00F3w. Gra\u0142 na prawym skrzydle, uchodzi\u0142 za fenomenalnego dryblera, zdobywa\u0142 sporo bramek. W profesjonalnym futbolu debiutowa\u0142 w 1955 w Racing Club, gdzie gra\u0142 do 1962 i zdoby\u0142 dwa tytu\u0142y mistrza Argentyny. Nast\u0119pnie by\u0142 pi\u0142karzem Boca Juniors (1962-1965, kolejne dwa tytu\u0142y mistrzowskie), kolumbijskiego Independiente Medell\u00EDn (1965-1969) i mniej znanych klub\u00F3w argenty\u0144skich. W reprezentacji Argentyny w latach 1956-1962 rozegra\u0142 43 spotkania i strzeli\u0142 18 bramek. Triumfowa\u0142 w Copa Am\u00E9rica 1957 (w sk\u0142adzie znajdowali si\u0119 tak\u017Ce m.in. Sivori, Maschio i Rossi) oraz Copa Am\u00E9rica 1959. Bra\u0142 udzia\u0142 w nieudanych dla Argentyny M\u015A 58 i by\u0142 najlepszym strzelcem dru\u017Cyny \u2013 w ka\u017Cdym z trzech spotka\u0144 strzela\u0142 po jednej bramce."@pl . . . . . "1953"^^ . . . . . "Omar Corbatta"@pt . . . "Oreste Omar Corbatta Fern\u00E1ndez (11 de mar\u00E7o de 1936 - 6 de novembro de 1991) foi um futebolista argentino. Apelidado de Arlequ\u00EDn, ele jogou por seis clubes em seu pa\u00EDs, principalmente Racing Club e Boca Juniors, conquistando quatro grandes t\u00EDtulos e marcando 86 gols oficiais com ambas as equipes juntas. Considerado um grande batedor de p\u00EAnalti e um dos melhores pontas argentinos de todos os tempos, Corbatta jogou mais de 40 partidas pela Sele\u00E7\u00E3o Argentina nos anos 50 e 60 e representou o pa\u00EDs na Copa do Mundo de 1958."@pt . . "Omar Oreste Corbatta"@pl . . . . . . . . . . . . . "Oreste Omar Corbatta Fern\u00E1ndez (11 de mar\u00E7o de 1936 - 6 de novembro de 1991) foi um futebolista argentino. Apelidado de Arlequ\u00EDn, ele jogou por seis clubes em seu pa\u00EDs, principalmente Racing Club e Boca Juniors, conquistando quatro grandes t\u00EDtulos e marcando 86 gols oficiais com ambas as equipes juntas. Considerado um grande batedor de p\u00EAnalti e um dos melhores pontas argentinos de todos os tempos, Corbatta jogou mais de 40 partidas pela Sele\u00E7\u00E3o Argentina nos anos 50 e 60 e representou o pa\u00EDs na Copa do Mundo de 1958."@pt . . . . . . "Oreste Corbatta"@cs . . . . . . . . . . . "72"^^ . "43"^^ . . . . . . . . . "18"^^ . "1936-03-11"^^ . . . . . . . . "Oreste Omar Corbatta Fern\u00E1ndez"@en . "\u041E\u043C\u0430\u0440 \u041E\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435 \u041A\u043E\u0440\u0431\u0430\u0442\u0442\u0430 \u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u043D\u0434\u0435\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Omar Oreste Corbatta Fern\u00E1ndez; 11 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1936, \u0414\u0435\u0440\u043E \u2014 6 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1991, \u041B\u0430-\u041F\u043B\u0430\u0442\u0430) \u2014 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439."@ru . . "33"^^ . . . . "Oreste Corbatta"@en . . "Corbatta on the cover of El Gr\u00E1fico, 1955"@en . . "\u041E\u043C\u0430\u0440 \u041E\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435 \u041A\u043E\u0440\u0431\u0430\u0442\u0442\u0430 \u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u043D\u0434\u0435\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Omar Oreste Corbatta Fern\u00E1ndez; 11 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1936, \u0414\u0435\u0440\u043E \u2014 6 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1991, \u041B\u0430-\u041F\u043B\u0430\u0442\u0430) \u2014 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439."@ru . . . "Oreste Omar Corbatta Fern\u00E1ndez, n\u00E9 le 11 mars 1936 \u00E0 Daireaux et mort le 6 novembre 1991 \u00E0 La Plata, est un footballeur argentin au poste d'attaquant. Il a remport\u00E9 deux fois la Copa Am\u00E9rica en 1957 et 1959 avec l'\u00E9quipe d'Argentine."@fr . . "7"^^ . "Oreste Corbatta"@en . . . . . "10"^^ . . . "Oreste Corbatta"@fr . "Italia Unidos"@en . . . . "Oreste Omar Corbatta Fern\u00E1ndez"@en . . . . . "11688614"^^ . "\u041A\u043E\u0440\u0431\u0430\u0442\u0442\u0430, \u041E\u043C\u0430\u0440 \u041E\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435"@ru . "165.0"^^ . . . "Oreste Osmar Corbatta Fern\u00E1ndez (Daireaux, Buenos Aires; 11 de marzo de 1936-La Plata, Buenos Aires; 5 de diciembre de 1991),\u200B tambi\u00E9n conocido como \u00ABEl Loco\u00BB, fue un futbolista argentino que se desempe\u00F1aba en la posici\u00F3n de puntero o wing. Es considerado por muchos cronistas e historiadores del f\u00FAtbol argentino como uno de los mejores punteros derechos de la historia del f\u00FAtbol argentino, junto con Carlos Peucelle, Mario Boy\u00E9, Ren\u00E9 Houseman y Ra\u00FAl Bernao."@es . "Orestes Omar Corbatta (11 de mar\u00E7 de 1936 - 6 de novembre de 1991) fou un futbolista argent\u00ED."@ca . . . "Omar Oreste Corbatta (Daireaux, 11 maart 1936 - La Plata, 6 november 1991) was een Argentijnse voetballer."@nl . . "34"^^ . . "Orestes Omar Corbatta (11 de mar\u00E7 de 1936 - 6 de novembre de 1991) fou un futbolista argent\u00ED."@ca . "Oreste Omar Corbatta Fern\u00E1ndez (Daireaux, 11 marzo 1936 \u2013 Avellaneda, 6 dicembre 1991) \u00E8 stato un calciatore argentino, di ruolo attaccante. Al tredicesimo posto della classifica dei migliori marcatori della Nazionale di calcio argentina con 18 gol in 43 presenze, \u00E8 considerato uno dei migliori interpreti di sempre del ruolo di ala destra."@it . "1936-03-11"^^ . "Orestes Omar Corbatta"@ca . . . "Oreste Omar Corbatta Fern\u00E1ndez (* 11. M\u00E4rz 1936 in La Plata; \u2020 6. November 1991 ebenda) war ein argentinischer Fu\u00DFballspieler. Mit der Nationalmannschaft gewann er die S\u00FCdamerikameisterschaften von 1957 und 1959. Dazwischen nahm an der Fu\u00DFball-Weltmeisterschaft 1958 teil. Corbatta wird neben Carlos Peucelle, Mario Boy\u00E9, Ren\u00E9 Houseman und Ra\u00FAl Bernao zu den besten Rechtsau\u00DFen der argentinischen Fu\u00DFballgeschichte gez\u00E4hlt."@de . . . "1.65"^^ . . . . . . . . . . . . "Oreste Omar Corbatta Fern\u00E1ndez (Daireaux, 11 marzo 1936 \u2013 Avellaneda, 6 dicembre 1991) \u00E8 stato un calciatore argentino, di ruolo attaccante. Al tredicesimo posto della classifica dei migliori marcatori della Nazionale di calcio argentina con 18 gol in 43 presenze, \u00E8 considerato uno dei migliori interpreti di sempre del ruolo di ala destra."@it . . . "\u0639\u0645\u0631 \u0623\u0648\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A \u0643\u0648\u0631\u0628\u0627\u062A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Oreste Osmar Corbatta)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 11 \u0645\u0627\u0631\u0633 1936) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645. \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647."@ar . . . . "Oreste Omar Corbatta Fern\u00E1ndez (11. b\u0159ezna 1936, - 5. prosince 1991, La Plata) byl argentinsk\u00FD fotbalista. Hr\u00E1l jako prav\u00E9 k\u0159\u00EDdlo za Racing Club, CA Boca Juniors a Independiente Medell\u00EDn. Hr\u00E1l na MS 1958."@cs . "1105015179"^^ . . . . . . . . . . . "\u041E\u043C\u0430\u0440 \u041E\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435 \u041A\u043E\u0440\u0431\u0430\u0442\u0442\u0430"@uk . .