. . . . . "Russischer Orden des Heiligen Georg"@de . "L\u2019ordre imp\u00E9rial et militaire de Saint-Georges, martyr et victorieux (en russe : \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F) est un ordre honorifique russe qui r\u00E9compense exclusivement les m\u00E9rites militaires. Il est institu\u00E9 par Catherine II, en 1769 pour r\u00E9compenser officiers et soldats. Supprim\u00E9 par L\u00E9nine, en 1918, il fut r\u00E9instaur\u00E9 en 1994 par Boris Eltsine sous le nom d\u2019ordre de Saint-Georges (\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F). Il comporte quatre classes et ses couleurs distinctives sont l\u2019orange ray\u00E9 de trois bandes noires. La premi\u00E8re classe est la plus haute distinction de l\u2019Ordre. Elle pouvait \u00EAtre accompagn\u00E9e de la Croix de Saint-Georges sous l\u2019empire."@fr . "Orde van Sint-Joris (Rusland)"@nl . . . . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0301\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0412\u043E\u0435\u0301\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0301\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0301\u0433\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443\u0301\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u043D\u043E\u0301\u0441\u0446\u0430 \u0413\u0435\u043E\u0301\u0440\u0433\u0438\u044F (\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F) \u2014 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0430\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0412 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u2014 \u0432\u0441\u0435\u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0439 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u043E\u0432, \u043D\u0438\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430, \u043D\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044F \u0415\u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B II, \u0441\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 1769 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u0446\u0438\u0430\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 3-\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438, \u043C\u0438\u043D\u0443\u044F \u043D\u0438\u0437\u0448\u0443\u044E. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C 4-\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u0435 1770 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0434 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433 \u0444\u043E\u043D \u041F\u0430\u0442\u043A\u0443\u043B\u044C. \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u043D\u0443\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C, \u043D\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445."@ru . . "Ordem de S\u00E3o Jorge"@pt . . . . . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0301\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0412\u043E\u0435\u0301\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0301\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0301\u0433\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443\u0301\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u043D\u043E\u0301\u0441\u0446\u0430 \u0413\u0435\u043E\u0301\u0440\u0433\u0438\u044F (\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F) \u2014 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0430\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0412 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u2014 \u0432\u0441\u0435\u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0439 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u043E\u0432, \u043D\u0438\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0423\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0415\u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u043E\u0439 II 26 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F (7 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F) 1769 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0431\u043E\u044F \u0438 \u0432\u044B\u0441\u043B\u0443\u0433\u0443 \u0432 \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0438\u043D\u0430\u0445. \u0418\u043C\u0435\u043B \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F. \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 10 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439, \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C\u044E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430, \u2014 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E 23 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0435\u0439. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 1-\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438: \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0415\u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u043E\u0439 II \u043F\u043E \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044E \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0438 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C II \u043F\u043E \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044E \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F 100-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0433\u043E \u044E\u0431\u0438\u043B\u0435\u044F \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u044B 125 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430, \u043D\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044F \u0415\u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u044B II, \u0441\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 1769 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u0446\u0438\u0430\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 3-\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438, \u043C\u0438\u043D\u0443\u044F \u043D\u0438\u0437\u0448\u0443\u044E. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C 4-\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u0435 1770 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0434 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433 \u0444\u043E\u043D \u041F\u0430\u0442\u043A\u0443\u043B\u044C. \u0421 24 \u0438\u044E\u043D\u044F 1917 \u0433\u043E\u0434\u0430 4-\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u044B \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u044B \u0438 \u043C\u0430\u0442\u0440\u043E\u0441\u044B, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u043E\u044E \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u0430. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0448\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C\u044E. \u0412 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0431\u044B\u043B \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0451\u043D \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 1917 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 1918\u20141920 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0435 \u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u043E\u043C (\u0437\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u044B\u0441\u0448\u0438\u0445, 1-\u0439 \u0438 2-\u0439, \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0435\u0439). \u0412 2000 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u043D\u0443\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C, \u043D\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445. \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043B\u0438\u0447\u043D\u0443\u044E \u0434\u043E\u0431\u043B\u0435\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0431\u043E\u044E, \u0438 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438, \u0437\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440 \u043C\u043E\u0433 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B, \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442\u043E\u043C \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430. \u041D\u0438 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u043D\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0440\u0430\u043D\u044B, \u043D\u0435 \u0434\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u043E\u0436\u0430\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0438\u043C \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u043E\u043C: \u043D\u043E \u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043C, \u043A\u043E\u0438 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u044E \u0438\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u044F\u0433\u0435, \u0447\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u043E\u043B\u0433\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C\u0443, \u043D\u043E \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u044B\u043C \u043A\u0430\u043A\u0438\u043C \u043C\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043A\u043E\u043C, \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0443\u0434\u0440\u044B\u0435, \u0438 \u0434\u043B\u044F \u041D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B \u043F\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u044B\u2026 \u0421\u0435\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C: \u0438\u0431\u043E \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0430\u043C\u0438 \u043E\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F. (\u0418\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442\u0430 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 1769 \u0433\u043E\u0434\u0430)"@ru . . . . . . "The Order of Saint George (Russian: \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F, romanized: Orden Svyatogo Georgiya) is the highest military decoration of the Russian Federation. Originally established on 26 November 1769 Julian (7 December 1769 Gregorian) as the highest military decoration of the Russian Empire for commissioned officers and generals by Empress Catherine the Great. After the October Revolution in 1917, it was awarded by the White movement under Alexander Kolchak until their collapse in 1921. The order was revived in the Russian Federation on 8 August 2000 by Decree \u21161463 of the President of Russia. The current award criteria were amended on 7 September 2010 by Presidential Decree 1099."@en . . . . . . "La Orden imperial y militar de San Jorge, m\u00E1rtir y victorioso (del ruso: \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F) es una distinci\u00F3n honor\u00EDfica rusa que distingue exclusivamente m\u00E9ritos militares."@es . . "Der Orden des Heiligen Georg ist ein russischer Verdienstorden."@de . "Der Orden des Heiligen Georg ist ein russischer Verdienstorden."@de . "A Ordem Imperial e Militar de S\u00E3o Jorge, M\u00E1rtir e Vitorioso (em russo: \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F) \u00E9 uma ordem honor\u00EDfica russa que visa distinguir exclusivamente m\u00E9ritos militares. Foi institu\u00EDda por Catarina II em 1789 para recompensar oficiais e soldados. Suprimida por Lenine em 1918, foi reinstaurada em 1994 por Boris I\u00E9ltsin. Hoje \u00E9 uma das condecora\u00E7\u00F5es russas mais prestigiosas. Compreende quatro classes e as suas cores distintivas s\u00E3o o cor-de-laranja raiado de tr\u00EAs faixas negras. A primeira classe \u00E9 a mais alta distin\u00E7\u00E3o. Pode ser acompanhada da Cruz de S\u00E3o Jorge."@pt . . . "Ribbon of the Order of Saint George, first class"@en . . . "1124637090"^^ . . . . . . . . . . . . "Order of Saint George"@en . . . . . . "Knight"@en . . . . . . . . "\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0456\u044F (\u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F)"@uk . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03A4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u0393\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03C2 \u0391\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u0392\u0384, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7 \u0391\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 26 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 (7 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5) 1769 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u0393\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03BF\u03BC\u03AC\u03C1\u03C4\u03C5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C7\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B1\u03C7\u03CE\u03BD. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03AE \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 1917, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u039C\u03C0\u03BF\u03BB\u03C3\u03B5\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03B9."@el . "\u041E\u0301\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0301\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0301\u0440\u0433\u0456\u044F (\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0456 \u041F\u043E\u0431\u0456\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u044F \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0456\u044F) \u2014 \u0432\u0438\u0449\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0412 \u0448\u0438\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0456 \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u043A \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0456\u0432, \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0445 \u0447\u0438\u043D\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0435\u044E \u041A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u043E\u044E II 26 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 (7 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F) 1769 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u042E\u0440\u0456\u044F (\u0443 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0456 \u2014 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0456\u0439) \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456 \u0431\u043E\u044E. \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u043C\u0430\u0432 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0456. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u00AB\u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0456\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0437\u0431\u0440\u043E\u044F\u00BB, \u0440\u043E\u0441. \u00AB\u0417\u043D\u0430\u043A \u041E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0421\u0432. \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F\u00BB (\u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0456\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442), \u00AB\u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0456\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C\u00BB \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0433\u0435\u043E\u0440\u0433\u0456\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u043A\u0438, \u044F\u043A \u0434\u043B\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 10 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u043E\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u044F \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E 125 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C (\u0432\u0438\u0449\u0438\u043C) \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0435\u043C \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E \u043B\u0438\u0448\u0435 25 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0438\u043C I \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0435\u043C \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438, \u044F\u043A \u041F. \u041E. \u0420\u0443\u043C\u044F\u043D\u0446\u0435\u0432, \u0413. \u041E. \u041F\u043E\u0442\u044C\u043E\u043C\u043A\u0456\u043D, \u041E. \u0412. \u0421\u0443\u0432\u043E\u0440\u043E\u0432, \u041C. \u0406. \u041A\u0443\u0442\u0443\u0437\u043E\u0432, \u041C. \u0411. \u0411\u0430\u0440\u043A\u043B\u0430\u0439-\u0434\u0435-\u0422\u043E\u043B\u043B\u0456. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u00AB\u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435\u00BB \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0406 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u044F \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0435\u044E \u041A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u043E\u044E II \u0439 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C II. \u0422\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u043E \u043E\u0441\u0456\u0431 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0456 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0457\u043B\u0438\u0441\u044F \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0456\u0432 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0421\u0432. \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0456\u044F: \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E \u041A\u0443\u0442\u0443\u0437\u043E\u0432, \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E \u0411\u0430\u0440\u043A\u043B\u0430\u0439-\u0434\u0435-\u0422\u043E\u043B\u043B\u0456, \u0406\u0432\u0430\u043D \u041F\u0430\u0441\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447, \u0413\u0430\u043D\u0441 \u041A\u0430\u0440\u043B \u0414\u0456\u0431\u0456\u0447. \u0423 1807 \u0440. \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0432 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u043C \u0447\u0438\u043D\u0430\u043C \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u043C\u0443\u043D\u0434\u0438\u0440\u0438 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0456\u0454\u043C \u2014 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0456\u044F \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0436\u0447\u0438\u0445 \u0447\u0438\u043D\u0456\u0432 \u2014 \u0440\u043E\u0441. \u00AB\u0417\u043D\u0430\u043A \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430\u00BB. \u0423 1856 \u00AB\u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u00BB \u0431\u0443\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0456: I \u0456 II \u2014 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0456 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438, III \u0456 IV \u2014 \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0456. \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0456\u044F \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u0432\u0441\u044F \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442\u043E\u043C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0442\u0438\u043C, \u0449\u043E \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u044E \u0437\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0434\u043E\u0431\u043B\u0435\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0431\u043E\u044E \u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438. \u0422\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440 \u043C\u0456\u0433 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0454\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442\u043E\u043C \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430. \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u043D\u0443\u043C\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0441\u044F \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445. \u0421\u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0443. \u0411\u0456\u043B\u043E\u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043A\u043E\u043B\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u043E\u043C."@uk . . . . . "\u03A4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u0393\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5"@el . . . "\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F"@ru . . . . . "\u041E\u0301\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0301\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0301\u0440\u0433\u0456\u044F (\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0456 \u041F\u043E\u0431\u0456\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u044F \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0456\u044F) \u2014 \u0432\u0438\u0449\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0412 \u0448\u0438\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0456 \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u043A \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0456\u0432, \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0445 \u0447\u0438\u043D\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0435\u044E \u041A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u043E\u044E II 26 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 (7 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F) 1769 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u042E\u0440\u0456\u044F (\u0443 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0456 \u2014 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0456\u0439) \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456 \u0431\u043E\u044E. \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 10 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u043E\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u044F \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E 125 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C (\u0432\u0438\u0449\u0438\u043C) \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0435\u043C \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E \u043B\u0438\u0448\u0435 25 \u043E\u0441\u0456\u0431."@uk . "Order \u015Awi\u0119tego Jerzego, pe\u0142na nazwa: Order Wojskowy \u015Awi\u0119tego M\u0119czennika i Zwyci\u0119zcy Jerzego (ros. \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F) \u2013 carski rosyjski order wojskowy i jedno z najwy\u017Cszych rosyjskich odznacze\u0144 w latach 1769-1917. W 1992 odnowiony jako najwy\u017Csze odznaczenie wojskowe Rosji, pod nazw\u0105 Order \u015Bw. Jerzego (\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F)."@pl . . "--11-26"^^ . . . . . "The Order of Saint George, fourth class"@en . . . . . . . . . . . "Vojensk\u00FD \u0159\u00E1d svat\u00E9ho velkomu\u010Dedn\u00EDka a v\u00EDt\u011Bze Ji\u0159\u00EDho (rusky \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F), zkr\u00E1cen\u011B tak\u00E9 \u0158\u00E1d svat\u00E9ho Ji\u0159\u00ED (\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F), byl p\u016Fvodn\u011B rusk\u00FD vojensk\u00FD \u0159\u00E1d zalo\u017Een\u00FD Kate\u0159inou II. v roce 1769. Byl ud\u011Blov\u00E1n d\u016Fstojn\u00EDk\u016Fm a gener\u00E1l\u016Fm za prok\u00E1zanou osobn\u00ED state\u010Dnost v boji a z\u00E1sluhy v boji. V roce 1917 \u0159\u00E1d zaniknul spolu s monarchii v Rusku. Byl obnoven v roce 1992 jako nejvy\u0161\u0161\u00ED vojensk\u00E9 vyznamen\u00E1n\u00ED Rusk\u00E9 federace."@cs . "Knight Officer"@en . . "13651"^^ . "L'Ordine Militare di San Giorgio Grande Martire Trionfante (conosciuto anche col semplice nome di Ordine di San Giorgio Trionfante o di Ordine Imperiale di San Giorgio, in russo \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F, Voennyj orden Sviatogo Velikomu\u010Denika i Pobedonosca Georgija) \u00E8 un ordine cavalleresco russo."@it . . ""@en . . . "Distinction in combat"@en . "The Order of Saint George (Russian: \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F, romanized: Orden Svyatogo Georgiya) is the highest military decoration of the Russian Federation. Originally established on 26 November 1769 Julian (7 December 1769 Gregorian) as the highest military decoration of the Russian Empire for commissioned officers and generals by Empress Catherine the Great. After the October Revolution in 1917, it was awarded by the White movement under Alexander Kolchak until their collapse in 1921. The order was revived in the Russian Federation on 8 August 2000 by Decree \u21161463 of the President of Russia. The current award criteria were amended on 7 September 2010 by Presidential Decree 1099."@en . . . "Sankt Georgsorden (ryska: \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F, Orden Svjatago Georgija), \u00E4r en rysk orden uppkallad efter helgonet Sankt G\u00F6ran instiftad den 26 november 1769 av kejsarinnan Katarina den stora. Orden \u00E5terupplivades den 8 augusti 2000 genom dekret \u21161463 av Rysslands president. Tilldelningskriterierna \u00E4ndrades den 7 september 2010 av presidentdekret \u2116 1099. Till orden h\u00F6r Georgskorset som \u00E4r en bel\u00F6ning f\u00F6r tapperhet. Ordens band heter Georgsbandet och har i modern tid anv\u00E4nds \u00E4ven folkligt, syftande p\u00E5 orden men inte som ordenstecken."@sv . "1"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Military order"@en . "Top and senior military officers"@en . "Sankt Georgsorden"@sv . . . . . . . . . . . "Order \u015Awi\u0119tego Jerzego (Imperium Rosyjskie)"@pl . "Knight Grand Cross"@en . . . . . . . . . "Ordine di San Giorgio"@it . . . . . "A Ordem Imperial e Militar de S\u00E3o Jorge, M\u00E1rtir e Vitorioso (em russo: \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F) \u00E9 uma ordem honor\u00EDfica russa que visa distinguir exclusivamente m\u00E9ritos militares. Foi institu\u00EDda por Catarina II em 1789 para recompensar oficiais e soldados. Suprimida por Lenine em 1918, foi reinstaurada em 1994 por Boris I\u00E9ltsin. Hoje \u00E9 uma das condecora\u00E7\u00F5es russas mais prestigiosas. Compreende quatro classes e as suas cores distintivas s\u00E3o o cor-de-laranja raiado de tr\u00EAs faixas negras. A primeira classe \u00E9 a mais alta distin\u00E7\u00E3o. Pode ser acompanhada da Cruz de S\u00E3o Jorge."@pt . "L'Ordine Militare di San Giorgio Grande Martire Trionfante (conosciuto anche col semplice nome di Ordine di San Giorgio Trionfante o di Ordine Imperiale di San Giorgio, in russo \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F, Voennyj orden Sviatogo Velikomu\u010Denika i Pobedonosca Georgija) \u00E8 un ordine cavalleresco russo."@it . "100"^^ . . . . . . . "\u0158\u00E1d sv. Ji\u0159\u00ED (Rusko)"@cs . "Sankt Georgsorden (ryska: \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F, Orden Svjatago Georgija), \u00E4r en rysk orden uppkallad efter helgonet Sankt G\u00F6ran instiftad den 26 november 1769 av kejsarinnan Katarina den stora. Orden \u00E5terupplivades den 8 augusti 2000 genom dekret \u21161463 av Rysslands president. Tilldelningskriterierna \u00E4ndrades den 7 september 2010 av presidentdekret \u2116 1099. Till orden h\u00F6r Georgskorset som \u00E4r en bel\u00F6ning f\u00F6r tapperhet. Ordens band heter Georgsbandet och har i modern tid anv\u00E4nds \u00E4ven folkligt, syftande p\u00E5 orden men inte som ordenstecken."@sv . . . "Order \u015Awi\u0119tego Jerzego, pe\u0142na nazwa: Order Wojskowy \u015Awi\u0119tego M\u0119czennika i Zwyci\u0119zcy Jerzego (ros. \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F) \u2013 carski rosyjski order wojskowy i jedno z najwy\u017Cszych rosyjskich odznacze\u0144 w latach 1769-1917. W 1992 odnowiony jako najwy\u017Csze odznaczenie wojskowe Rosji, pod nazw\u0105 Order \u015Bw. Jerzego (\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F)."@pl . . . "La Orden imperial y militar de San Jorge, m\u00E1rtir y victorioso (del ruso: \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F) es una distinci\u00F3n honor\u00EDfica rusa que distingue exclusivamente m\u00E9ritos militares."@es . . . . . "De Orde van Sint-Joris (Russisch: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F, Vojenny orden Svjatogo Velikomoetsjenika i Pobedonostsa Georgija), ook wel 'Militaire Orde van Sint-Joris' of officieel 'Militaire Orde van de Martelaar en Overwinnaar Sint-Joris' genoemd, was een Russische ridderorde."@nl . . . "L\u2019ordre imp\u00E9rial et militaire de Saint-Georges, martyr et victorieux (en russe : \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F) est un ordre honorifique russe qui r\u00E9compense exclusivement les m\u00E9rites militaires. Il est institu\u00E9 par Catherine II, en 1769 pour r\u00E9compenser officiers et soldats. Supprim\u00E9 par L\u00E9nine, en 1918, il fut r\u00E9instaur\u00E9 en 1994 par Boris Eltsine sous le nom d\u2019ordre de Saint-Georges (\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F). Il comporte quatre classes et ses couleurs distinctives sont l\u2019orange ray\u00E9 de trois bandes noires. La premi\u00E8re classe est la plus haute distinction de l\u2019Ordre. Elle pouvait \u00EAtre accompagn\u00E9e de la Croix de Saint-Georges sous l\u2019empire."@fr . . "De Orde van Sint-Joris (Russisch: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F, Vojenny orden Svjatogo Velikomoetsjenika i Pobedonostsa Georgija), ook wel 'Militaire Orde van Sint-Joris' of officieel 'Militaire Orde van de Martelaar en Overwinnaar Sint-Joris' genoemd, was een Russische ridderorde."@nl . . . . . . "Knight Commander"@en . . . . . . . . . . . "Active"@en . . . . . "Orden de San Jorge"@es . "Order of St. George"@en . . . . . . "Ordre imp\u00E9rial et militaire de Saint-Georges"@fr . . . . . "430958"^^ . . . . . "Vojensk\u00FD \u0159\u00E1d svat\u00E9ho velkomu\u010Dedn\u00EDka a v\u00EDt\u011Bze Ji\u0159\u00EDho (rusky \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F), zkr\u00E1cen\u011B tak\u00E9 \u0158\u00E1d svat\u00E9ho Ji\u0159\u00ED (\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u044F), byl p\u016Fvodn\u011B rusk\u00FD vojensk\u00FD \u0159\u00E1d zalo\u017Een\u00FD Kate\u0159inou II. v roce 1769. Byl ud\u011Blov\u00E1n d\u016Fstojn\u00EDk\u016Fm a gener\u00E1l\u016Fm za prok\u00E1zanou osobn\u00ED state\u010Dnost v boji a z\u00E1sluhy v boji. V roce 1917 \u0159\u00E1d zaniknul spolu s monarchii v Rusku. Byl obnoven v roce 1992 jako nejvy\u0161\u0161\u00ED vojensk\u00E9 vyznamen\u00E1n\u00ED Rusk\u00E9 federace."@cs . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03A4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u0393\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03C2 \u0391\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u0392\u0384, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7 \u0391\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 26 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 (7 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5) 1769 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u0393\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03BF\u03BC\u03AC\u03C1\u03C4\u03C5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C7\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B1\u03C7\u03CE\u03BD. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03AE \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 1917, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u039C\u03C0\u03BF\u03BB\u03C3\u03B5\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03B9. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 (4) \u03C4\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2: \u0391\u0384 \u03A4\u03AC\u03BE\u03B5\u03C9\u03C2 (\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2), \u0392\u0384 \u03A4\u03AC\u03BE\u03B5\u03C9\u03C2, \u0393\u0384 \u03A4\u03AC\u03BE\u03B5\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0394\u0384 \u03A4\u03AC\u03BE\u03B5\u03C9\u03C2 (\u03BF \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03B3\u03C5\u03C1\u03BF\u03CD \u03B9\u03C0\u03C0\u03CC\u03C4\u03B7). \u039C\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC 10.000 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9. \u039C\u03CC\u03BD\u03BF 23 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u0391\u0384 \u03A4\u03AC\u03BE\u03B5\u03C9\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE 4 \u03B1\u03C0' \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C6\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BB\u03AC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B5\u03C3\u03C3\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03AC\u03BE\u03B5\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u0391\u0384 \u03A4\u03AC\u03BE\u03B5\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1, \u03C9\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03BF\u03AF, \u03CC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03A4\u03C3\u03AC\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BD\u03B7. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u0391\u0384 \u03A4\u03AC\u03BE\u03B5\u03C9\u03C2 \u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BF\u03C1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BD\u03B7 \u0392\u0384 \u03C9\u03C2 \u0391\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03BB\u03AD\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF \u0392\u0384 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B5\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7 \u0392\u0384 \u03A4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD 125 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2000 \u03C4\u03BF \u03A4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u0393\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039F\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2."@el . .