. "\u0627\u0644\u062D\u064F\u0648\u062A\u064F \u0627\u0644\u0642\u0627\u062A\u0650\u0644\u064F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064E\u0641\u0651\u0627\u062D \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u064F\u0631\u0652\u0643\u064E\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u064F\u0648\u0631\u0643\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Killer Whale \u0623\u0648 Orca) \u0647\u0648 \u062D\u0648\u062A \u0645\u064F\u0633\u064E\u0646\u0646 \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0644\u0627\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u062D\u064A\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062A\u0644\u0629 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u063A\u0630\u0627\u0626\u064A \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u064A\u062A\u062E\u0635\u0635\u0648\u0646 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0626\u0633. \u064A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u062D\u0635\u0631\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0635\u0637\u0627\u062F \u0622\u062E\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0645\u0627\u062A \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0644\u0641\u064A\u0646."@ar . . . "Kosatka drav\u00E1 (Orcinus orca), zn\u00E1m\u00E1 tak\u00E9 jako velryba zabij\u00E1k, je nejv\u011Bt\u0161\u00EDm z\u00E1stupcem \u010Deledi delf\u00EDnovit\u00ED. Je v\u0161estrann\u00FDm pred\u00E1torem stoj\u00EDc\u00EDm na vrcholu mo\u0159sk\u00E9ho potravn\u00EDho \u0159et\u011Bzce, po\u017E\u00EDr\u00E1 ryby, \u017Eelvy, pt\u00E1ky, tulen\u011B, \u017Eraloky a tak\u00E9 jin\u00E9 kytovce. Kosatka drav\u00E1 je pravd\u011Bpodobn\u011B souborem v\u00EDce ne\u017E deseti samostatn\u00FDch kryptick\u00FDch druh\u016F ozna\u010Dovan\u00FDch v sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B jako ekotypy. N\u00E1zev \u201Evelryba zabij\u00E1k\u201C (Killer Whale [\u02C8kil\u0259 \u02CCweil], pou\u017E\u00EDv\u00E1 se zejm\u00E9na v angli\u010Dtin\u011B) odr\u00E1\u017E\u00ED jej\u00ED pov\u011Bst velkolep\u00E9ho a ob\u00E1van\u00E9ho mo\u0159sk\u00E9ho savce, jak byla pops\u00E1na ji\u017E v Historii naturalis \u0159\u00EDmsk\u00E9ho filozofa Plinia star\u0161\u00EDho. \u010Clov\u011Bka kosatky zpravidla nenapadaj\u00ED, by\u0165 bylo zaznamen\u00E1no n\u011Bkolik m\u00E1lo p\u0159\u00EDpad\u016F, kdy kosatky napadly \u010Dlov\u011Bka \u010Di malou lo\u010F pot\u00E9, co si je spletly se svoj\u00ED obl\u00EDbenou ko\u0159ist\u00ED. Po rozpozn\u00E1n\u00ED omylu sv\u016Fj \u00FAtok v\u017Edy okam\u017Eit\u011B ukon\u010Dily. Pouze u kosatek chovan\u00FDch v zajet\u00ED se vyskytlo n\u011Bkolik m\u00E1lo p\u0159\u00EDpad\u016F, kdy kosatky napadly person\u00E1l . V roce 2020 v\u0161ak bylo zaznamen\u00E1no n\u011Bkolik evidentn\u011B c\u00EDlen\u00FDch \u00FAtok\u016F kosatek na lod\u011B v oblasti okolo Gibraltarsk\u00E9ho pr\u016Flivu."@cs . . . . . "Orcinus orca \u2022 \u00C9paulard(\nPour les articles homonymes, voir Orque (homonymie). ) Cet article pourrait \u00EAtre am\u00E9lior\u00E9 en traduisant l'article de Wikip\u00E9dia en anglais : Killer whale. \n* anglais - Killer whale (article labellis\u00E9) Si vous connaissez bien la langue sugg\u00E9r\u00E9e, vous pouvez faire cette traduction. D\u00E9couvrez comment. Orcinus orca Orques sautant hors de l\u2019eau. Esp\u00E8ce Orcinus orca(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN DD : Donn\u00E9es insuffisantes Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 13/02/2003"@fr . . . . . . . "The orca or killer whale (Orcinus orca) is a toothed whale belonging to the oceanic dolphin family, of which it is the largest member. It is the only extant species in the genus Orcinus and is recognizable by its black-and-white patterned body. A cosmopolitan species, orcas can be found in all of the world's oceans in a variety of marine environments, from Arctic and Antarctic regions to tropical seas."@en . . . . . . . . . . . . . . "Orcinus citoniensis fossil, an extinct species of the same genus, Museo Capellini in Bologna"@en . . "Killer whale"@en . . . "1123581413"^^ . . "Sp\u00E4ckhuggare (Orcinus orca) \u00E4r den st\u00F6rsta arten i delfinfamiljen och en v\u00E4lk\u00E4nd tandval. Sp\u00E4ckhuggare f\u00F6rs ibland till en separat familj, , sp\u00E4ckhuggare och grindvalar."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "Vocalizations of an orca"@en . . . . "Orca"@pt . . . . . . "91201"^^ . "The orca or killer whale (Orcinus orca) is a toothed whale belonging to the oceanic dolphin family, of which it is the largest member. It is the only extant species in the genus Orcinus and is recognizable by its black-and-white patterned body. A cosmopolitan species, orcas can be found in all of the world's oceans in a variety of marine environments, from Arctic and Antarctic regions to tropical seas. Orcas have a diverse diet, although individual populations often specialize in particular types of prey. Some feed exclusively on fish, while others hunt marine mammals such as seals and other species of dolphin. They have been known to attack baleen whale calves, and even adult whales. Orcas are apex predators, as they have no natural predators. They are highly social; some populations are composed of very stable matrilineal family groups (pods) which are the most stable of any animal species. Their sophisticated hunting techniques and vocal behaviours, which are often specific to a particular group and passed across generations, have been described as manifestations of animal culture. The International Union for Conservation of Nature assesses the orca's conservation status as data deficient because of the likelihood that two or more orca types are separate species. Some local populations are considered threatened or endangered due to prey depletion, habitat loss, pollution (by PCBs), capture for marine mammal parks, and conflicts with human fisheries. In late 2005, the southern resident orcas, which swim in British Columbia and Washington waters, were placed on the U.S. Endangered Species list. Wild orcas are not considered a threat to humans, and no fatal attack on humans has ever been documented. There have been cases of captive orcas killing or injuring their handlers at marine theme parks. Orcas feature strongly in the mythologies of indigenous cultures, and their reputation in different cultures ranges from being the souls of humans to merciless killers."@en . . . . "\u062D\u0648\u062A \u0642\u0627\u062A\u0644"@ar . "Orka oceaniczna, orka, miecznik (Orcinus orca) \u2013 gatunek ssaka morskiego z rodziny delfinowatych (Delphinidae)."@pl . . . . . . . . . . . . "Pliocene to recent"@en . . . . . . . . . . . "Killer Whale chasing Chinook.jpg"@en . . . . . . . "\u041A\u043E\u0441\u0430\u0442\u043A\u0430"@uk . . . . . . . . . "Orca"@ca . . . . . "\u0397 \u03CC\u03C1\u03BA\u03B1 \u03AE \u03CC\u03C1\u03BA\u03B7 (Orcinus orca), \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 (killer whale) \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03BD\u03B1 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2, \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD (Delphinidae). \u03A3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C6\u03C1\u03BF\u03BD\u03B5\u03AF \u03B7 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AE \u03B3\u03BD\u03CE\u03BC\u03B7, \u03BF\u03B9 \u03CC\u03C1\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03AE\u03C3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AF\u03BD\u03B9\u03B1, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03B2\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BF\u03BC\u03BF\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03AC \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03BA\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD. \u039F\u03B9 \u03CC\u03C1\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B3\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03C4\u03B1\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2. \u03A9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2, \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03BB\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B5\u03C0\u03B9\u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03B5\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03B5\u03CD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03B8\u03B7\u03C1\u03B1\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u039A\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C8\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BA\u03C5\u03BD\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03B1 \u03B8\u03B7\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BB\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2, \u03C6\u03CE\u03BA\u03B9\u03B5\u03C2, \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AF\u03C0\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03BD\u03B5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03CC\u03C1\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03BF\u03B9 \u03B8\u03B7\u03C1\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03C7\u03B8\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03CC\u03C1\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2. \u039A\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u03B1\u03AF\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03C2 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03C0\u03BB\u03BF\u03BA\u03B5\u03C2 \u03BA\u03C5\u03BD\u03B7\u03B3\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C6\u03C9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AD\u03C2, \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD. \u039F\u03B9 \u03AC\u03B3\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BB\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C6\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03BD\u03CE\u03BD-\u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B1\u03B9\u03C7\u03BC\u03B1\u03BB\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C1\u03B1\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03AE \u03C3\u03BA\u03CC\u03C4\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03AC\u03C1\u03BA\u03B1. \u039F\u03B9 \u03CC\u03C1\u03BA\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B9\u03B8\u03B1\u03B3\u03B5\u03BD\u03CE\u03BD, \u03BC\u03B5 \u03B4\u03BF\u03BE\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03BD: \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B8\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C8\u03C5\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BB\u03AD\u03B7\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . . . "Tail-slapping in Vestfjorden, Norway"@en . . "Orca calls at a distance"@en . . . . . . . "CITES_A2"@en . . . . . . . "Orca porpoising.jpg"@en . . . . . . "vertical"@en . . . . . . . . . . . "Kosatka drav\u00E1 (Orcinus orca), zn\u00E1m\u00E1 tak\u00E9 jako velryba zabij\u00E1k, je nejv\u011Bt\u0161\u00EDm z\u00E1stupcem \u010Deledi delf\u00EDnovit\u00ED. Je v\u0161estrann\u00FDm pred\u00E1torem stoj\u00EDc\u00EDm na vrcholu mo\u0159sk\u00E9ho potravn\u00EDho \u0159et\u011Bzce, po\u017E\u00EDr\u00E1 ryby, \u017Eelvy, pt\u00E1ky, tulen\u011B, \u017Eraloky a tak\u00E9 jin\u00E9 kytovce. Kosatka drav\u00E1 je pravd\u011Bpodobn\u011B souborem v\u00EDce ne\u017E deseti samostatn\u00FDch kryptick\u00FDch druh\u016F ozna\u010Dovan\u00FDch v sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B jako ekotypy."@cs . . "Naturalis Biodiversity Center - Museum - Workshop - Lecture hall, killer whale skeleton suspended from ceiling2.jpg"@en . . . "orca"@en . . . . . . "Two killer whales jump above the sea surface, showing their black, white and grey colouration. The closer whale is upright and viewed from the side, while the other whale is arching backward to display its underside."@en . . . . . . "*Delphinus orca \n*Delphinus gladiator \n*Orca gladiator"@en . . . "Resident orca pursuing a chinook"@en . . "Orque"@fr . . . . . . . "Orca size-2.svg"@en . . . . . . . . . . . . "Der (Gro\u00DFe) Schwertwal (Orcinus orca), auch M\u00F6rderwal, Killerwal, Orca oder Butzkopf (auch Butskopf) genannt, ist eine Art der Wale aus der Familie der Delfine (Delphinidae). Die Art ist weltweit verbreitet, bewohnt jedoch bevorzugt k\u00FCstennahe Gew\u00E4sser in h\u00F6heren Breiten. Schwertwale sind soziale Tiere, die eine komplexe Populationsstruktur aufweisen. Die kleinste Einheit ist die Mutterlinie, ein sehr enger Verband von m\u00FCtterlicherseits verwandten Walen. Sowohl auf der Ebene der Mutterlinie als auch auf h\u00F6heren Populationsebenen l\u00E4sst sich eine Weitergabe von bestimmten Jagdtaktiken und Laut\u00E4u\u00DFerungen an Jungtiere beobachten, was zuweilen als Kultur bewertet wird. Die weltweite Schwertwalpopulation l\u00E4sst sich in verschiedene \u00D6kotypen aufteilen, die sich in ihrem K\u00F6rperbau, ihren Laut\u00E4u\u00DFerungen und in ihrem Verhalten unterscheiden. Ob die \u00D6kotypen einzelne Arten darstellen, ist Gegenstand wissenschaftlicher Diskussionen \u2013 insbesondere ist jedoch auffallend, dass sich Mitglieder verschiedener \u00D6kotypen nicht kreuzen. DNA-Analysen aus dem Jahr 2010 legen nahe, dass mehrere Arten und Unterarten unterschieden werden m\u00FCssen. Auf globaler Ebene ist der Schwertwal ein generalistischer Fleischfresser, der insbesondere Fische, Meeress\u00E4uger wie Robben und gelegentlich andere Wale erbeutet. In seltenen F\u00E4llen geh\u00F6ren auch ausgewachsene Bartenwale zu ihrer Beute. Lokale \u00D6kotypen spezialisieren sich meist auf bestimmte Beutetiere, f\u00FCr die sie besondere Jagdstrategien besitzen. Schwertwale sind Spitzenpr\u00E4datoren der Meere, da sie keine Fressfeinde haben. Sie sind daf\u00FCr bekannt, in Gruppen koordiniert zu jagen. Der Schwertwal als Art gilt als nicht gef\u00E4hrdet, vom Walfang blieb er weitgehend verschont. Einzelne Populationen sind jedoch durch Umweltverschmutzung bedroht. Die kulturelle Bedeutung des Schwertwals reicht von der traditionellen Verehrung durch nordamerikanische Indianer bis hin zur heutigen, umstrittenen Haltung in Delfinarien."@de . . "\u0627\u0644\u062D\u064F\u0648\u062A\u064F \u0627\u0644\u0642\u0627\u062A\u0650\u0644\u064F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064E\u0641\u0651\u0627\u062D \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u064F\u0631\u0652\u0643\u064E\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u064F\u0648\u0631\u0643\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Killer Whale \u0623\u0648 Orca) \u0647\u0648 \u062D\u0648\u062A \u0645\u064F\u0633\u064E\u0646\u0646 \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0644\u0627\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u062D\u064A\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062A\u0644\u0629 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u063A\u0630\u0627\u0626\u064A \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u064A\u062A\u062E\u0635\u0635\u0648\u0646 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0626\u0633. \u064A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u062D\u0635\u0631\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0635\u0637\u0627\u062F \u0622\u062E\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0645\u0627\u062A \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0644\u0641\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . . "Diagram showing a killer whale and scuba diver from the side: The whale is about four times longer than a human, who is roughly as long as the whale's dorsal fin."@en . . . . . "An orca leaps out of the water when swimming\u2014a behaviour known as porpoising\u2014in Hood Canal."@en . . . . . . . "\u864E\u9BE8\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AOrcinus orca\uFF0C\u53C8\u7A31\u6BBA\u624B\u9BE8\u3001\u9006\u621F\u9BE8\uFF0C\u70BA\u9F52\u9BE8\u5C0F\u76EE\u6D77\u8C5A\u79D1\u4E0B\u4F53\u578B\u6700\u5927\u7684\u7269\u7A2E\u3002\u864E\u9CB8\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u5206\u5E03\u6700\u5E7F\u7684\u54FA\u4E73\u52A8\u7269\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5730\u7403\u4E0A\u7684\u6240\u6709\u7684\u5927\u6D0B\u90FD\u6709\u864E\u9CB8\u6816\u606F\uFF0C\u9664\u4E86\u5728\u6CE2\u7F57\u7684\u6D77\u3001\u9ED1\u6D77\u53CA\u5317\u51B0\u6D0B\u90E8\u5206\u5730\u533A\uFF0C\u5728\u51B0\u51B7\u7684\u5357\u5317\u6975\u3001\u6EAB\u5E36\u4E9E\u71B1\u5E36\u5230\u70ED\u5E26\u6D77\u57DF\u90FD\u6709\u5206\u5E03\u3002 \u864E\u9BE8\u662F\u4E00\u79CD\u975E\u5E38\u806A\u660E\u7684\u63A0\u98DF\u52D5\u7269\uFF0C\u4F4D\u65BC\u6D77\u6D0B\u98DF\u7269\u93C8\u7684\u6700\u9802\u7AEF\uFF0C\u98DF\u6027\u5EE3\u6CDB\uFF0C\u4F46\u4E0D\u540C\u751F\u614B\u578B\u7684\u864E\u9BE8\u6703\u5C0D\u61C9\u76F8\u7576\u5C08\u4E00\u7684\u98DF\u6027\uFF0C\u4F8B\u5982\u5C45\u7559\u578B\u864E\u9BE8\u5E7E\u4E4E\u53EA\u5403\u9B5A\u985E\uFF08\u5982\u9BAD\u9B5A\u3001\u9BAA\u9B5A\uFF09\uFF0C\u65CF\u7FA4\u578B\u7684\u864E\u9BE8\u53EA\u5403\u6D77\u8C79\uFF0C\u9077\u5F99\u578B\u864E\u9BE8\u7FA4\u5247\u6703\u7375\u6BBA\u5176\u4ED6\u6D77\u6D0B\u54FA\u4E73\u52D5\u7269\uFF0C\u5305\u62EC\u6D77\u8C79\u3001\u6D77\u7345\u3001\u6D77\u8C61\u3001\u6D77\u72D7\uFF0C\u751A\u81F3\u9BCA\u9B5A\u548C\u5176\u4ED6\u9BE8\u8C5A\u985E\uFF08\u5982\u6D77\u8C5A\u8207\u9B1A\u9BE8\uFF09\u3002\u73FE\u4ECA\u4E16\u754C\u4E0A\u6709\u4E94\u985E\u4E0D\u540C\u5916\u578B\u8207\u751F\u614B\u7FD2\u6027\u7279\u5FB5\u4E0D\u540C\u7684\u864E\u9BE8\uFF0C\u662F\u5426\u53EF\u5206\u6210\u55AE\u7368\u7684\u7A2E\u65CF\u548C\u4E9E\u7A2E\u4ECD\u5728\u8A0E\u8AD6\u4E2D\u3002\u864E\u9BE8\u662F\u4E00\u79CD\u9AD8\u5EA6\u793E\u6703\u5316\u7684\u52D5\u7269\uFF0C\u5C45\u7559\u578B\u7684\u864E\u9BE8\u6703\u5F62\u6210\u975E\u5E38\u7A69\u5B9A\u7684\u6BCD\u7CFB\u793E\u6703\u5BB6\u65CF\u3002\u864E\u9BE8\u7684\u4E00\u4E9B\u8907\u96DC\u793E\u6703\u884C\u70BA\u3001\u6355\u7375\u6280\u5DE7\u548C\u8072\u97F3\u4EA4\u6D41\uFF0C\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u864E\u9BE8\u64C1\u6709\u81EA\u5DF1\u7684\u6587\u5316\u7684\u8B49\u64DA\u3002 \u570B\u969B\u81EA\u7136\u4FDD\u8B77\u806F\u76DF\u57282019\u5E74\u9032\u884C\u4E86\u5168\u7403\u6027\u8A55\u4F30\u5F8C\uFF0C\u628A\u864E\u9BE8\u8A55\u5B9A\u70BA\u6975\u5EA6\u7015\u5371\u7684\u7269\u7A2E\uFF0C\u4E26\u8A18\u9304\u5728\u570B\u969B\u81EA\u7136\u4FDD\u8B77\u806F\u76DF\u7015\u5371\u7269\u7A2E\u7D05\u8272\u540D\u9304\u4E2D\u3002\u864E\u9BE8\u56E0\u4E3A\u98DF\u7269\u532E\u4E4F\u3001\u7684\u6355\u6349\u3001\u6E14\u4E1A\u7684\u51B2\u7A81\u3001\u566A\u97F3\u6C61\u67D3\u3001\u6C34\u6C61\u67D3\u3001\u822A\u8FD0\u8239\u53EA\u3001\u8FC7\u591A\u7684\u8239\u53EA\u548C\u6816\u606F\u5730\u4E27\u5931\u7B49\u539F\u56E0\u53D7\u5230\u6975\u5927\u7684\u5A01\u80C1\u3002 \u4E00\u822C\u8BA4\u4E3A\uFF0C\u91CE\u751F\u7684\u864E\u9CB8\u4E0D\u4F1A\u5A01\u80C1\u4EBA\u7C7B\u7684\u5B89\u5168\uFF0C\u800C\u4EBA\u5DE5\u98FC\u990A\u7684\u864E\u9CB8\u81F3\u4ECA\u7D04\u670920\u5B97\u653B\u51FB\u4EBA\u7C7B\u7684\u8A18\u9304\u30022010\u5E74\uFF0C\u864E\u9CB8\u63D0\u5229\u5EB7\u5728\u7F8E\u570B\u4F5B\u7F85\u91CC\u9054\u5DDE\u5967\u862D\u591A\u6D77\u6D0B\u516C\u5712\u88AD\u51FB\u8A13\u7DF4\u5E2B\uFF0C\u5C0E\u81F4\u8A13\u7DF4\u5E2B\u88AB\u54AC\u6B7B\u3002"@zh . "\u041A\u043E\u0441\u0430\u0301\u0442\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Orcinus orca) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043A\u0438\u0442\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 (\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D\u043E\u0432) \u043F\u0430\u0440\u0432\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0437\u0443\u0431\u0430\u0442\u044B\u0445 \u043A\u0438\u0442\u043E\u0432. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u0441\u0430\u0442\u043E\u043A. \u041F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0438\u0442\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0445\u0438\u0449\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445. \u0418\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u2020Orcinus citoniensis, \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 Orcinus, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 (\u0422\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0430) \u0432 \u043F\u043B\u0438\u043E\u0446\u0435\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445."@ru . . . "Orka oceaniczna, orka, miecznik (Orcinus orca) \u2013 gatunek ssaka morskiego z rodziny delfinowatych (Delphinidae)."@pl . . . . . . . . . . . "\uBC94\uACE0\uB798"@ko . . . . . "\u041A\u043E\u0441\u0430\u0301\u0442\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Orcinus orca) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043A\u0438\u0442\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 (\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D\u043E\u0432) \u043F\u0430\u0440\u0432\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0437\u0443\u0431\u0430\u0442\u044B\u0445 \u043A\u0438\u0442\u043E\u0432. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u0441\u0430\u0442\u043E\u043A. \u041F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0438\u0442\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0445\u0438\u0449\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445. \u0418\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u2020Orcinus citoniensis, \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 Orcinus, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 (\u0422\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0430) \u0432 \u043F\u043B\u0438\u043E\u0446\u0435\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445."@ru . . . . . . . . . . . . . "Der (Gro\u00DFe) Schwertwal (Orcinus orca), auch M\u00F6rderwal, Killerwal, Orca oder Butzkopf (auch Butskopf) genannt, ist eine Art der Wale aus der Familie der Delfine (Delphinidae). Die Art ist weltweit verbreitet, bewohnt jedoch bevorzugt k\u00FCstennahe Gew\u00E4sser in h\u00F6heren Breiten."@de . . . . . . "Orcinus citoniensis.JPG"@en . . . . . "Schwertwal"@de . . . . . . . . . "\uBC94\uACE0\uB798(\uD559\uBA85: Orcinus orca, \uC601\uC5B4: killer whale \uB610\uB294 orca)\uB294 \uCC38\uB3CC\uACE0\uB798\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uACE0\uB798 \uC911 \uD070 \uC885\uC774\uC790, \uADF9\uC9C0\uBC29\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB300\uC9C0\uBC29\uC5D0 \uC774\uB974\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uB110\uB9AC \uBC1C\uACAC\uB418\uB294 \uC774\uBE68\uACE0\uB798\uC774\uB2E4. \uC601\uD654 \uD504\uB9AC \uC70C\uB9AC\uC5D0 \uB098\uC624\uB294 \uACE0\uB798\uB85C\uB3C4 \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uBC94\uACE0\uB798\uB294 \uB2A5\uB3D9\uC801\uC778 \uD3EC\uC2DD\uC790\uC774\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC758 \uC8FC\uC2DD\uC740 \uC5EC\uB7EC \uAC00\uC9C0\uAC00 \uC788\uB294\uB370 \uBB3C\uACE0\uAE30\uB97C \uC8FC\uB85C \uBA39\uB294 \uBB34\uB9AC\uB4E4\uC774 \uC788\uB294\uAC00 \uD558\uBA74 \uBC14\uB2E4\uC0AC\uC790\uC640 \uB2E4\uB978 \uACE0\uB798\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uC816\uBA39\uC774 \uB3D9\uBB3C\uC744 \uC0AC\uB0E5\uD558\uB294 \uBB34\uB9AC\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uBC94\uACE0\uB798\uB294 \uD06C\uAC8C \uB2E4\uC12F \uC885\uB958\uB85C \uB098\uB258\uBA70 \uC774\uB4E4\uC744 \uC544\uC885\uC774\uB098 \uB2E4\uB978 \uC885\uC73C\uB85C \uAD6C\uBD84\uD574\uC57C \uD55C\uB2E4\uB294 \uC758\uACAC\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uBC94\uACE0\uB798\uB294 \uB9E4\uC6B0 \uC0AC\uD68C\uC801\uC778 \uB3D9\uBB3C\uC774\uBA70 \uC0C1\uB2F9\uD788 \uC548\uC815\uB41C \uBAA8\uACC4 \uC0AC\uD68C\uB97C \uD615\uC131\uD558\uB294 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC0AC\uD68C\uD589\uB3D9\uACFC \uC0AC\uB0E5\uBC95 \uBC0F \uB3C5\uD2B9\uD55C \uB178\uB798\uB294 \uBC94\uACE0\uB798\uB4E4 \uD2B9\uC720\uC758 \uBB38\uD654\uB97C \uBCF4\uC5EC \uC900\uB2E4. \uB2E4\uB978\uACFC\uC758 \uACE0\uB798\uB4E4\uACFC\uB294 \uB2E4\uB974\uAC8C \uBC94\uACE0\uB798\uB294 \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uBA78\uC885\uC704\uAE30\uC5D0 \uB193\uC774\uC9C0\uB294 \uC54A\uC73C\uB098 \uBA87\uBA87 \uC9C0\uC5ED\uAD70\uC5D0\uC11C\uB294 \uC874\uB9DD \uC704\uAE30\uB97C \uB9DE\uACE0 \uC788\uB294\uB370 \uD574\uC591\uC624\uC5FC\uACFC \uBA39\uC774\uC758 \uAC10\uC18C, \uC5B4\uC120\uACFC\uC758 \uCDA9\uB3CC\uC774 \uADF8 \uC6D0\uC778\uC774\uB2E4. \uC57C\uC0DD\uBC94\uACE0\uB798\uB294 \uBCF4\uD1B5 \uC778\uAC04\uC5D0\uAC8C \uC704\uD611\uC801\uC778 \uC874\uC7AC\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C0\uC9C0\uB294 \uC54A\uC73C\uB098, \uD574\uC591\uACF5\uC6D0\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC721\uB41C \uBC94\uACE0\uB798\uAC00 \uC870\uB828\uC0AC \uB4F1\uC744 \uACF5\uACA9\uD55C \uC0AC\uB840\uB294 \uBA87 \uAC74 \uC788\uB2E4."@ko . . "\u30B7\u30E3\u30C1\uFF08\u9BF1\u3001\u5B66\u540D: Orcinus orca\uFF09\u306F\u3001\u54FA\u4E73\u7DB1\u9BE8\u5076\u8E44\u76EE\u30DE\u30A4\u30EB\u30AB\u79D1\u30B7\u30E3\u30C1\u5C5E\u306E\u6D77\u7363\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u30B5\u30AB\u30DE\u30BF\uFF08\u9006\u53C9\u3001\u9006\u621F\uFF09\u3068\u3044\u3046\u5225\u540D\u3082\u3042\u308B\u3002\u30B7\u30E3\u30C1\u306F\u3001\u9B5A\u985E\u5168\u822C\u3001\u30B5\u30E1\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u81EA\u5206\u306E\u500D\u4EE5\u4E0A\u306E\u5927\u304D\u3055\u3067\u3042\u308B\u30D2\u30B2\u30AF\u30B8\u30E9\u4E9C\u76EE\u306E\u3046\u3061\u6700\u5927\u306E\u30B7\u30ED\u30CA\u30AC\u30B9\u30AF\u30B8\u30E9\u3092\u542B\u3080\u30AF\u30B8\u30E9\u306A\u3069\u3092\u7FA4\u308C\u3067\u8972\u3063\u3066\u98DF\u3079\u308B\u3002\u5BFF\u547D\u304C\u9577\u304F\u3001\u5E74\u9577\u306E\u30E1\u30B9\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3059\u308B\u6BCD\u7CFB\u793E\u4F1A\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u793E\u4F1A\u6027\u3092\u6301\u3064\u52D5\u7269\u3002"@ja . . . . . . . "Modern orca skeleton, Naturalis, Leiden"@en . . "Orcinus orca \u2022 \u00C9paulard(\nPour les articles homonymes, voir Orque (homonymie). ) Cet article pourrait \u00EAtre am\u00E9lior\u00E9 en traduisant l'article de Wikip\u00E9dia en anglais : Killer whale. \n* anglais - Killer whale (article labellis\u00E9) Si vous connaissez bien la langue sugg\u00E9r\u00E9e, vous pouvez faire cette traduction. D\u00E9couvrez comment. Orcinus orca Orques sautant hors de l\u2019eau. Esp\u00E8ce Orcinus orca(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN DD : Donn\u00E9es insuffisantes Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 13/02/2003 L'orque, ou \u00E9paulard (Orcinus orca), est une esp\u00E8ce de mammif\u00E8res marins du sous-ordre des c\u00E9tac\u00E9s \u00E0 dents, les odontoc\u00E8tes. Elle a une r\u00E9partition cosmopolite ; elle vit dans les r\u00E9gions arctiques et antarctiques jusqu'aux mers tropicales. Son r\u00E9gime alimentaire est tr\u00E8s diversifi\u00E9, bien que les populations se sp\u00E9cialisent souvent dans des types particuliers de proies. Certaines se nourrissent de poissons, tandis que d'autres chassent les mammif\u00E8res marins tels que les lions de mer, les phoques, les morses et m\u00EAme de grandes baleines (g\u00E9n\u00E9ralement des baleineaux). Les orques sont consid\u00E9r\u00E9es comme des superpr\u00E9dateurs. Les anglophones les surnomment baleines tueuses (killer whales), bien que le genre Orcinus soit propre aux seules orques. Les orques sont fortement sociales ; certaines populations sont compos\u00E9es de plusieurs familles matrilin\u00E9aires qui sont parmi les plus stables de toutes les esp\u00E8ces animales. Les techniques de chasse sophistiqu\u00E9es et les comportements vocaux, qui sont souvent sp\u00E9cifiques \u00E0 un groupe particulier et sont transmis \u00E0 travers les g\u00E9n\u00E9rations, ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9crits par les scientifiques comme des manifestations culturelles. L'Union internationale pour la conservation de la nature \u00E9value actuellement le statut de conservation de l'orque comme \u00AB donn\u00E9es insuffisantes \u00BB en raison de la probabilit\u00E9 que les types d'orques soient des esp\u00E8ces distinctes. Certaines populations locales sont menac\u00E9es ou en voie de disparition notamment \u00E0 cause de la disparition de leur habitat, de la pollution (par les PCB \u2014 c'est l'esp\u00E8ce marine qui en pr\u00E9sente en 2016 la plus forte concentration dans le sang, malgr\u00E9 leur interdiction depuis les ann\u00E9es 1970 aux \u00C9tats-Unis et 1980 en Union europ\u00E9enne et la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants de 2004), de la capture des mammif\u00E8res marins et de la comp\u00E9tition alimentaire avec l'industrie de la p\u00EAche. Les orques sauvages ne sont pas consid\u00E9r\u00E9es comme une menace pour l'Homme, certaines s'approchent m\u00EAme des embarcations dans le but d'\u00E9tablir un contact. Cependant, il y eut des cas de sp\u00E9cimens captifs tuant ou blessant leurs dresseurs dans des parcs \u00E0 th\u00E8me marin. Les orques sont tr\u00E8s pr\u00E9sentes dans les mythologies des peuples navigateurs, avec une r\u00E9putation allant du protecteur d'\u00E2mes humaines \u00E0 celle de tueur impitoyable. Les orques, les plus grands delphinid\u00E9s, animent les plus anciennes l\u00E9gendes, ce qui explique qu'elles sont mises en sc\u00E8ne dans des films et la litt\u00E9rature."@fr . . . . . "L'orca (Orcinus orca Linnaeus, 1758) \u00E8 un mammifero marino appartenente alla famiglia dei delfinidi (cetacei odontoceti). Il distacco filogenetico in una specie autonoma \u00E8 avvenuto, secondo i tassonomisti, circa 5 milioni di anni fa. Le orche si trovano in tutti i mari e in tutti gli oceani del mondo, dalle fredde regioni artiche e antartiche, fino ai mari tropicali. Hanno una dieta molto ampia, anche se singole popolazioni sono specializzate in particolari tipi di prede. Alcune si nutrono esclusivamente di pesci, mentre altre cacciano uccelli e pinguini, mammiferi marini come leoni marini, foche, balene e delfini. Le orche sono considerate dei superpredatori all'apice della piramide alimentare, non hanno infatti dei predatori naturali. Presentano tecniche di caccia e di comunicazione che spesso sono tipiche di una singola popolazione e le stesse vengono tramandate da un individuo all'altro. La IUCN non ha ancora valutato lo stato di conservazione attuale dell'orca perch\u00E9 i dati sono insufficienti a causa della probabilit\u00E0 che due o pi\u00F9 tipi di orche siano specie separate. Alcune popolazioni locali sono considerate minacciate o in pericolo a causa della distruzione del loro habitat, dell'inquinamento, della cattura per il loro utilizzo nei parchi marini e per i continui conflitti con i pescatori."@it . . . . . "La orca (Orcinus orca) es una especie de cet\u00E1ceo odontoceto perteneciente a la familia Delphinidae (delfines oce\u00E1nicos), que habita en todos los oc\u00E9anos del planeta. Es la especie m\u00E1s grande de delf\u00EDnido y la \u00FAnica existente actual reconocida dentro del g\u00E9nero Orcinus.se puede localizar en Espa\u00F1a, en el mar Cant\u00E1brico Este cet\u00E1ceo posee una complexi\u00F3n robusta e hidrodin\u00E1mica. La especie, como caracter\u00EDstica distintiva, posee una aleta dorsal muy larga que llega a medir hasta 1,8 m en los machos y presenta una coloraci\u00F3n blanca y negra que se distribuye de manera particular, la cual es propia de cada individuo y permite distinguirlo de los dem\u00E1s. La orca tiene un dimorfismo sexual marcado; las hembras son m\u00E1s peque\u00F1as que los machos y tienen la aleta dorsal m\u00E1s corta. Mientras que una hembra suele pesar menos de 4 t y rondar los 6 m de largo, un macho adulto puede alcanzar un peso de 5,5 t y medir hasta 8 m de longitud. Los individuos de la especie forman estructuras sociales complejas y se organizan en grupos matrilineales (descendencia definida por la l\u00EDnea materna); para facilitar la socializaci\u00F3n utilizan un m\u00E9todo de comunicaci\u00F3n sofisticado. Se han identificado varios tipos de orca en los hemisferios norte y sur, los cuales tienen diferencias gen\u00E9ticas, morfol\u00F3gicas, comportamentales y alimentarias tan notables, que incluso se han propuesto como especies diferentes. La orca posee una combinaci\u00F3n de fuerza, velocidad e inteligencia que la convierte en un depredador muy vers\u00E1til; de hecho, por encontrarse en la cima de la cadena alimentaria y no poseer enemigos naturales se convierte en un superdepredador de los oc\u00E9anos. Su dieta es muy variada y, dependiendo del tipo de orca, se alimenta de peces, calamares y mam\u00EDferos marinos. Como superdepredador en la c\u00FAspide de la cadena tr\u00F3fica, sin ning\u00FAn enemigo o depredador natural, la orca es capaz, incluso, de alimentarse de especies tan grandes y tan bien preparadas para el ataque como ellas mismas. As\u00ED, no s\u00F3lo compiten con otros animales en la caza de focas, delfines, grandes calamares o peces, sino que, adem\u00E1s, se han constatado casos de orcas atacando a tiburones blancos en aguas del oc\u00E9ano Pac\u00EDfico en el \u00E1rea de California, frente a las costas de San Francisco, donde se han registrado y grabado espec\u00EDmenes de orcas devorando grandes tiburones blancos, sobre todo en la \u00E9poca del a\u00F1o en la que son m\u00E1s frecuentes los avistamientos de estos \u00FAltimos cerca de la costa. \u200B Se distribuye por todos los oc\u00E9anos del mundo, desde las aguas del \u00C1rtico y Ant\u00E1rtico hasta los mares tropicales; sin embargo, prefiere las aguas templadas y fr\u00EDas, y las zonas cercanas a las costas. Es una especie migratoria, llegando algunos grupos a desplazarse miles de kil\u00F3metros, incluso entre ambos hemisferios. Para 2008, seg\u00FAn lo publicado en la Lista Roja de la UICN, la poblaci\u00F3n mundial superaba los 50 000 individuos. En el mismo a\u00F1o, se catalog\u00F3 como especie con datos insuficientes (del ingl\u00E9s Data Deficient, DD); decisi\u00F3n justificada ante la posibilidad de que existan dos o m\u00E1s especies, lo cual obligar\u00EDa a establecer el riesgo espec\u00EDfico para cada una de ellas. Al carecer de depredadores naturales todas las amenazas son dependientes de la acci\u00F3n del ser humano. Entre estas cabe mencionar la contaminaci\u00F3n secundaria a plaguicidas, el ruido producido por elementos y dispositivos ac\u00FAsticos, el deterioro de su h\u00E1bitat, las capturas accidentales durante operaciones de pesca y la caza. Desde la antig\u00FCedad, en la cultura occidental se lo consider\u00F3 un animal feroz y peligroso. Esa imagen empez\u00F3 a cambiar desde la d\u00E9cada de 1960, al observarse que los primeros animales en cautiverio se comportaban d\u00F3cilmente y no intentaban agredir a los humanos. Se han registrado muy pocos ataques a humanos por parte de individuos en libertad, sin ninguna muerte; sin embargo, los ejemplares en cautiverio, probablemente debido al estr\u00E9s que les causa la situaci\u00F3n, se han cobrado algunas v\u00EDctimas."@es . . . . . . "Orcinus orca .jpg"@en . . . "M\u00EDol m\u00F3r fiaclach is ea an chr\u00E1in dhubh (n\u00F3 grampar) a fhaightear ar fud an Domhain sa bhfarraige fhionnuar cois cladaigh. Suas le 10 m ar fhad. Dubh, ach a \u00EDochtar b\u00E1n, agus paist\u00ED b\u00E1na ar a cheann. Eite a dhroma caol ingearach (n\u00EDos airde sna fireannaigh n\u00E1 na baineannaigh). Itheann s\u00E9 mamaigh mara, \u00E9in, \u00E9isc agus scuideanna (uaireanta, ionsa\u00EDonn s\u00E9 m\u00EDolta m\u00F3ra eile, fi\u00FA)."@ga . . . . . . . "Orca"@en . "\uBC94\uACE0\uB798(\uD559\uBA85: Orcinus orca, \uC601\uC5B4: killer whale \uB610\uB294 orca)\uB294 \uCC38\uB3CC\uACE0\uB798\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uACE0\uB798 \uC911 \uD070 \uC885\uC774\uC790, \uADF9\uC9C0\uBC29\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB300\uC9C0\uBC29\uC5D0 \uC774\uB974\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uB110\uB9AC \uBC1C\uACAC\uB418\uB294 \uC774\uBE68\uACE0\uB798\uC774\uB2E4. \uC601\uD654 \uD504\uB9AC \uC70C\uB9AC\uC5D0 \uB098\uC624\uB294 \uACE0\uB798\uB85C\uB3C4 \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uBC94\uACE0\uB798\uB294 \uB2A5\uB3D9\uC801\uC778 \uD3EC\uC2DD\uC790\uC774\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC758 \uC8FC\uC2DD\uC740 \uC5EC\uB7EC \uAC00\uC9C0\uAC00 \uC788\uB294\uB370 \uBB3C\uACE0\uAE30\uB97C \uC8FC\uB85C \uBA39\uB294 \uBB34\uB9AC\uB4E4\uC774 \uC788\uB294\uAC00 \uD558\uBA74 \uBC14\uB2E4\uC0AC\uC790\uC640 \uB2E4\uB978 \uACE0\uB798\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uC816\uBA39\uC774 \uB3D9\uBB3C\uC744 \uC0AC\uB0E5\uD558\uB294 \uBB34\uB9AC\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uBC94\uACE0\uB798\uB294 \uD06C\uAC8C \uB2E4\uC12F \uC885\uB958\uB85C \uB098\uB258\uBA70 \uC774\uB4E4\uC744 \uC544\uC885\uC774\uB098 \uB2E4\uB978 \uC885\uC73C\uB85C \uAD6C\uBD84\uD574\uC57C \uD55C\uB2E4\uB294 \uC758\uACAC\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uBC94\uACE0\uB798\uB294 \uB9E4\uC6B0 \uC0AC\uD68C\uC801\uC778 \uB3D9\uBB3C\uC774\uBA70 \uC0C1\uB2F9\uD788 \uC548\uC815\uB41C \uBAA8\uACC4 \uC0AC\uD68C\uB97C \uD615\uC131\uD558\uB294 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC0AC\uD68C\uD589\uB3D9\uACFC \uC0AC\uB0E5\uBC95 \uBC0F \uB3C5\uD2B9\uD55C \uB178\uB798\uB294 \uBC94\uACE0\uB798\uB4E4 \uD2B9\uC720\uC758 \uBB38\uD654\uB97C \uBCF4\uC5EC \uC900\uB2E4. \uB2E4\uB978\uACFC\uC758 \uACE0\uB798\uB4E4\uACFC\uB294 \uB2E4\uB974\uAC8C \uBC94\uACE0\uB798\uB294 \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uBA78\uC885\uC704\uAE30\uC5D0 \uB193\uC774\uC9C0\uB294 \uC54A\uC73C\uB098 \uBA87\uBA87 \uC9C0\uC5ED\uAD70\uC5D0\uC11C\uB294 \uC874\uB9DD \uC704\uAE30\uB97C \uB9DE\uACE0 \uC788\uB294\uB370 \uD574\uC591\uC624\uC5FC\uACFC \uBA39\uC774\uC758 \uAC10\uC18C, \uC5B4\uC120\uACFC\uC758 \uCDA9\uB3CC\uC774 \uADF8 \uC6D0\uC778\uC774\uB2E4. \uC57C\uC0DD\uBC94\uACE0\uB798\uB294 \uBCF4\uD1B5 \uC778\uAC04\uC5D0\uAC8C \uC704\uD611\uC801\uC778 \uC874\uC7AC\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C0\uC9C0\uB294 \uC54A\uC73C\uB098, \uD574\uC591\uACF5\uC6D0\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC721\uB41C \uBC94\uACE0\uB798\uAC00 \uC870\uB828\uC0AC \uB4F1\uC744 \uACF5\uACA9\uD55C \uC0AC\uB840\uB294 \uBA87 \uAC74 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "Orka"@nl . "A world map shows killer whales are found throughout every ocean, except parts of the Arctic. They are also absent from the Black and Baltic seas."@en . . . . "Orka edo ezpalarta (Orcinus orca) Orcinus generoko zetazeo bakarra da, eta mundu osoko itsasoetan bizi da. Izurdeekin batera, Delphinidae familian sailkatuta dago. IUCNek ezin izan du bere iraute egoera sailkatu, baina leku jakin batzuetan arriskuan dago. Ingelesez balea hiltzailea izenez ezagutzen den arren, ez da gizakientzat arriskutsua."@eu . . . . . . . "Killer whale.ogg"@en . . . "Cypron-Range Orcinus orca.svg"@en . "Granda orcino (Orcinus orca) a\u016D orko, konata anka\u016D sub la nomo \u201Emurda baleno\", estas cetaco. \u011Ci apartenas al subfamilio (Orcininae), al kiu apartenas anka\u016D la (Pseudorca crassidens)."@eo . . . . . . . . . . "A Orca (Orcinus orca) \u00E9 o membro da fam\u00EDlia dos golfinhos de maior porte e \u00E9 um superpredador vers\u00E1til, que inclui na sua dieta presas como peixes, moluscos, aves, tartarugas, focas, tubar\u00F5es e animais de tamanho maior quando ca\u00E7am em grupo, como por exemplo baleias. Apesar de \u201Cbaleia-assassina\u201D ser uma designa\u00E7\u00E3o incorreta, por ser uma tradu\u00E7\u00E3o direta do ingl\u00EAs \u201Ckiller whale\u201D, e pelo facto de o animal n\u00E3o ser uma baleia, ela \u00E9 comumente usada. \u00C9 o segundo mam\u00EDfero de maior \u00E1rea de distribui\u00E7\u00E3o geogr\u00E1fica, logo a seguir ao homem, \u00E9 encontrada em todos os oceanos e pode chegar a pesar nove toneladas. T\u00EAm uma vida social complexa, baseada na forma\u00E7\u00E3o e manuten\u00E7\u00E3o de grupos familiares extensos. Comunicam-se atrav\u00E9s de sons e costumam viajar em forma\u00E7\u00F5es que assomam ocasionalmente \u00E0 superf\u00EDcie. A primeira descri\u00E7\u00E3o da esp\u00E9cie foi feita por Pl\u00EDnio, o Velho o qual j\u00E1 a descrevia como um monstro mar\u00EDtimo feroz. As orcas s\u00E3o um dos predadores mais eficientes da natureza, e n\u00E3o s\u00E3o predadas por praticamente nenhum animal conhecido."@pt . "L'orca (Orcinus orca) \u00E9s un cetaci odontocet i el membre m\u00E9s gros de la fam\u00EDlia dels delf\u00EDnids. Les orques tenen una dieta diversa, encara que cada poblaci\u00F3 se sol especialitzar en certs tipus de preses. Algunes s'alimenten exclusivament de peix, mentre que d'altres cacen mam\u00EDfers marins com ara foques i dofins. Se n'han observat exemplars atacant misticets joves i fins i tot adults. Les orques s\u00F3n depredadors alfa, car no hi ha cap altre animal que les caci. Es tracta d'una esp\u00E8cie cosmopolita que habita diversos tipus de medis marins arreu del m\u00F3n, des de les regions polars fins als mars tropicals, i tan sols manca de pres\u00E8ncia al mar B\u00E0ltic, el mar Negre i parts de l'oce\u00E0 \u00C0rtic. Les orques s\u00F3n molt socials. Algunes poblacions es componen de grups familiars matrilineals, que s\u00F3n els m\u00E9s estables que s'han observat en el m\u00F3n animal. Les seves t\u00E8cniques de ca\u00E7a avan\u00E7ades i les seves vocalitzacions, que generalment difereixen d'un grup a l'altre i es transmeten de generaci\u00F3 en generaci\u00F3, s'han descrit com a exemples de cultura animal. Les orques es desplacen cont\u00EDnuament en grups familiars. Mentre uns grups s\u00F3n migratoris altres poblacions s\u00F3n estables. Exteriorment el seu cos combina el color negre i el blanc. Els mascles poden arribar a fer 9,5 metres de llarg i pesar 6.000 kg, mentre les femelles s\u00F3n aproximadament el 10% m\u00E9s petites. Les orques en llibertat poden viure 80 anys o m\u00E9s, per\u00F2 en captivitat no solen passar dels 20. Les orques nascudes en captivitat i alliberades despr\u00E9s d'anys en companyia humana segueixen depenent dels homes pel que fa a l'alimentaci\u00F3. La imatge popular de les orques va rebre la consideraci\u00F3 d'un animal perill\u00F3s (la pel\u00B7l\u00EDcula del 1977 Orca: The Killer Whale, Orca, la balena assassina) i va canviar a un \u00ABdof\u00ED amable\u00BB a trav\u00E9s del cinema (la pel\u00B7l\u00EDcula del 1993 Salveu a Willy) o l'espectacle amb orques com Ulisses del zool\u00F2gic de Barcelona i a altres llocs com el Sea World dels Estats Units."@ca . . . . . . . . . . . . . . "CITES"@en . . . . . . . . "Orka edo ezpalarta (Orcinus orca) Orcinus generoko zetazeo bakarra da, eta mundu osoko itsasoetan bizi da. Izurdeekin batera, Delphinidae familian sailkatuta dago. IUCNek ezin izan du bere iraute egoera sailkatu, baina leku jakin batzuetan arriskuan dago. Ingelesez balea hiltzailea izenez ezagutzen den arren, ez da gizakientzat arriskutsua."@eu . . "Orca calls"@en . . . . . . . . "Orcinus orca"@it . . . . "Granda orcino"@eo . . "132212"^^ . . . . . . "IUCN3.1"@en . "\u864E\u9BE8"@zh . . . . . . . . . . "DD"@en . . . . . . . . . . . . "Orca"@en . . . . . . "A killer whale bursts forward out of the water. Its head is just starting to point downward, and is about a body width above the surface."@en . . . "L'orca (Orcinus orca) \u00E9s un cetaci odontocet i el membre m\u00E9s gros de la fam\u00EDlia dels delf\u00EDnids. Les orques tenen una dieta diversa, encara que cada poblaci\u00F3 se sol especialitzar en certs tipus de preses. Algunes s'alimenten exclusivament de peix, mentre que d'altres cacen mam\u00EDfers marins com ara foques i dofins. Se n'han observat exemplars atacant misticets joves i fins i tot adults. Les orques s\u00F3n depredadors alfa, car no hi ha cap altre animal que les caci. Es tracta d'una esp\u00E8cie cosmopolita que habita diversos tipus de medis marins arreu del m\u00F3n, des de les regions polars fins als mars tropicals, i tan sols manca de pres\u00E8ncia al mar B\u00E0ltic, el mar Negre i parts de l'oce\u00E0 \u00C0rtic."@ca . . . . . . . . "L'orca (Orcinus orca Linnaeus, 1758) \u00E8 un mammifero marino appartenente alla famiglia dei delfinidi (cetacei odontoceti). Il distacco filogenetico in una specie autonoma \u00E8 avvenuto, secondo i tassonomisti, circa 5 milioni di anni fa. Le orche sono considerate dei superpredatori all'apice della piramide alimentare, non hanno infatti dei predatori naturali. Presentano tecniche di caccia e di comunicazione che spesso sono tipiche di una singola popolazione e le stesse vengono tramandate da un individuo all'altro."@it . . . . . . . . . . . "Seguni, paus pembunuh (bahasa Inggris: killer whale), atau disebut juga orca (Orcinus orca) adalah spesies bergigi dari keluarga lumba-lumba dan merupakan anggota terbesar dalam kelompok lumba-lumba. Hewan ini memiliki kulit berwarna hitam dengan bagian bawah berwarna putih dan bercak putih di dekat setiap mata. Orca memiliki makanan yang beragam, meskipun beberapa populasi sering kali mengkhususkan diri pada jenis mangsa tertentu. Beberapa memakan ikan secara eksklusif, sementara yang lain berburu mamalia laut seperti anjing laut dan spesies lumba-lumba lainnya. Mereka diketahui menyerang anak paus balin, dan bahkan paus dewasa. Orca adalah predator puncak, karena tidak ada hewan lain yang memangsa mereka. Sebagai spesies kosmopolitan, orca dapat ditemukan di semua lautan dunia dalam berbagai lingkungan laut, dari wilayah kutub di Arktik dan Antarktika hingga lautan tropis, beberapa area di Laut Baltik dan Laut Hitam, serta Samudra Arktik. Mereka termasuk spesies sosial; beberapa populasi orca terdiri dari kelompok keluarga matrilineal yang sangat stabil (atau disebut pod). Kelompok orca merupakan kelompok sosial yang paling stabil dalam semua spesies hewan. Teknik berburu dan komunikasi vokal mereka yang unik sering kali dimiliki kelompok tertentu dan diturunkan dari generasi ke generasi. Kemampuan ini telah digambarkan sebagai manifestasi dari . IUCN menilai status konservasi orca sebagai kekurangan data karena kemungkinan dua atau lebih jenis orca adalah spesies terpisah. Beberapa populasi lokal dianggap terancam atau hampir punah karena penipisan mangsa, hilangnya habitat, polusi (oleh PCB), penangkapan untuk taman mamalia laut, dan konflik dengan perikanan manusia. Pada akhir 2005, Orca penduduk selatan (Southern resident killer whales), yang berhabitat di perairan British Columbia dan negara bagian Washington, dimasukkan ke dalam daftar Spesies Terancam Punah AS. Orca liar tidak dianggap sebagai ancaman bagi manusia dan tidak ada serangan fatal terhadap manusia yang pernah didokumentasikan. Namun terdapat beberapa kasus di mana orca yang ditangkap melukai pawang mereka di taman hiburan laut. Orca banyak ditemui dalam mitologi di beberap budaya, beberapa dari mitologi tersebut menganggap orca sebagai representasi dari jiwa manusia, sementara beberapa kebudayaan lain juga menganggap hewan ini melambangkan pembunuh tanpa ampun."@in . . . . . . "\u038C\u03C1\u03BA\u03B1"@el . "\u30B7\u30E3\u30C1\uFF08\u9BF1\u3001\u5B66\u540D: Orcinus orca\uFF09\u306F\u3001\u54FA\u4E73\u7DB1\u9BE8\u5076\u8E44\u76EE\u30DE\u30A4\u30EB\u30AB\u79D1\u30B7\u30E3\u30C1\u5C5E\u306E\u6D77\u7363\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u30B5\u30AB\u30DE\u30BF\uFF08\u9006\u53C9\u3001\u9006\u621F\uFF09\u3068\u3044\u3046\u5225\u540D\u3082\u3042\u308B\u3002\u30B7\u30E3\u30C1\u306F\u3001\u9B5A\u985E\u5168\u822C\u3001\u30B5\u30E1\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u81EA\u5206\u306E\u500D\u4EE5\u4E0A\u306E\u5927\u304D\u3055\u3067\u3042\u308B\u30D2\u30B2\u30AF\u30B8\u30E9\u4E9C\u76EE\u306E\u3046\u3061\u6700\u5927\u306E\u30B7\u30ED\u30CA\u30AC\u30B9\u30AF\u30B8\u30E9\u3092\u542B\u3080\u30AF\u30B8\u30E9\u306A\u3069\u3092\u7FA4\u308C\u3067\u8972\u3063\u3066\u98DF\u3079\u308B\u3002\u5BFF\u547D\u304C\u9577\u304F\u3001\u5E74\u9577\u306E\u30E1\u30B9\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3059\u308B\u6BCD\u7CFB\u793E\u4F1A\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u793E\u4F1A\u6027\u3092\u6301\u3064\u52D5\u7269\u3002"@ja . . . . . . . . . "Orcinus"@en . . . . . . . ""@en . . . "\u864E\u9BE8\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AOrcinus orca\uFF0C\u53C8\u7A31\u6BBA\u624B\u9BE8\u3001\u9006\u621F\u9BE8\uFF0C\u70BA\u9F52\u9BE8\u5C0F\u76EE\u6D77\u8C5A\u79D1\u4E0B\u4F53\u578B\u6700\u5927\u7684\u7269\u7A2E\u3002\u864E\u9CB8\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u5206\u5E03\u6700\u5E7F\u7684\u54FA\u4E73\u52A8\u7269\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5730\u7403\u4E0A\u7684\u6240\u6709\u7684\u5927\u6D0B\u90FD\u6709\u864E\u9CB8\u6816\u606F\uFF0C\u9664\u4E86\u5728\u6CE2\u7F57\u7684\u6D77\u3001\u9ED1\u6D77\u53CA\u5317\u51B0\u6D0B\u90E8\u5206\u5730\u533A\uFF0C\u5728\u51B0\u51B7\u7684\u5357\u5317\u6975\u3001\u6EAB\u5E36\u4E9E\u71B1\u5E36\u5230\u70ED\u5E26\u6D77\u57DF\u90FD\u6709\u5206\u5E03\u3002 \u864E\u9BE8\u662F\u4E00\u79CD\u975E\u5E38\u806A\u660E\u7684\u63A0\u98DF\u52D5\u7269\uFF0C\u4F4D\u65BC\u6D77\u6D0B\u98DF\u7269\u93C8\u7684\u6700\u9802\u7AEF\uFF0C\u98DF\u6027\u5EE3\u6CDB\uFF0C\u4F46\u4E0D\u540C\u751F\u614B\u578B\u7684\u864E\u9BE8\u6703\u5C0D\u61C9\u76F8\u7576\u5C08\u4E00\u7684\u98DF\u6027\uFF0C\u4F8B\u5982\u5C45\u7559\u578B\u864E\u9BE8\u5E7E\u4E4E\u53EA\u5403\u9B5A\u985E\uFF08\u5982\u9BAD\u9B5A\u3001\u9BAA\u9B5A\uFF09\uFF0C\u65CF\u7FA4\u578B\u7684\u864E\u9BE8\u53EA\u5403\u6D77\u8C79\uFF0C\u9077\u5F99\u578B\u864E\u9BE8\u7FA4\u5247\u6703\u7375\u6BBA\u5176\u4ED6\u6D77\u6D0B\u54FA\u4E73\u52D5\u7269\uFF0C\u5305\u62EC\u6D77\u8C79\u3001\u6D77\u7345\u3001\u6D77\u8C61\u3001\u6D77\u72D7\uFF0C\u751A\u81F3\u9BCA\u9B5A\u548C\u5176\u4ED6\u9BE8\u8C5A\u985E\uFF08\u5982\u6D77\u8C5A\u8207\u9B1A\u9BE8\uFF09\u3002\u73FE\u4ECA\u4E16\u754C\u4E0A\u6709\u4E94\u985E\u4E0D\u540C\u5916\u578B\u8207\u751F\u614B\u7FD2\u6027\u7279\u5FB5\u4E0D\u540C\u7684\u864E\u9BE8\uFF0C\u662F\u5426\u53EF\u5206\u6210\u55AE\u7368\u7684\u7A2E\u65CF\u548C\u4E9E\u7A2E\u4ECD\u5728\u8A0E\u8AD6\u4E2D\u3002\u864E\u9BE8\u662F\u4E00\u79CD\u9AD8\u5EA6\u793E\u6703\u5316\u7684\u52D5\u7269\uFF0C\u5C45\u7559\u578B\u7684\u864E\u9BE8\u6703\u5F62\u6210\u975E\u5E38\u7A69\u5B9A\u7684\u6BCD\u7CFB\u793E\u6703\u5BB6\u65CF\u3002\u864E\u9BE8\u7684\u4E00\u4E9B\u8907\u96DC\u793E\u6703\u884C\u70BA\u3001\u6355\u7375\u6280\u5DE7\u548C\u8072\u97F3\u4EA4\u6D41\uFF0C\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u864E\u9BE8\u64C1\u6709\u81EA\u5DF1\u7684\u6587\u5316\u7684\u8B49\u64DA\u3002 \u570B\u969B\u81EA\u7136\u4FDD\u8B77\u806F\u76DF\u57282019\u5E74\u9032\u884C\u4E86\u5168\u7403\u6027\u8A55\u4F30\u5F8C\uFF0C\u628A\u864E\u9BE8\u8A55\u5B9A\u70BA\u6975\u5EA6\u7015\u5371\u7684\u7269\u7A2E\uFF0C\u4E26\u8A18\u9304\u5728\u570B\u969B\u81EA\u7136\u4FDD\u8B77\u806F\u76DF\u7015\u5371\u7269\u7A2E\u7D05\u8272\u540D\u9304\u4E2D\u3002\u864E\u9BE8\u56E0\u4E3A\u98DF\u7269\u532E\u4E4F\u3001\u7684\u6355\u6349\u3001\u6E14\u4E1A\u7684\u51B2\u7A81\u3001\u566A\u97F3\u6C61\u67D3\u3001\u6C34\u6C61\u67D3\u3001\u822A\u8FD0\u8239\u53EA\u3001\u8FC7\u591A\u7684\u8239\u53EA\u548C\u6816\u606F\u5730\u4E27\u5931\u7B49\u539F\u56E0\u53D7\u5230\u6975\u5927\u7684\u5A01\u80C1\u3002 \u4E00\u822C\u8BA4\u4E3A\uFF0C\u91CE\u751F\u7684\u864E\u9CB8\u4E0D\u4F1A\u5A01\u80C1\u4EBA\u7C7B\u7684\u5B89\u5168\uFF0C\u800C\u4EBA\u5DE5\u98FC\u990A\u7684\u864E\u9CB8\u81F3\u4ECA\u7D04\u670920\u5B97\u653B\u51FB\u4EBA\u7C7B\u7684\u8A18\u9304\u30022010\u5E74\uFF0C\u864E\u9CB8\u63D0\u5229\u5EB7\u5728\u7F8E\u570B\u4F5B\u7F85\u91CC\u9054\u5DDE\u5967\u862D\u591A\u6D77\u6D0B\u516C\u5712\u88AD\u51FB\u8A13\u7DF4\u5E2B\uFF0C\u5C0E\u81F4\u8A13\u7DF4\u5E2B\u88AB\u54AC\u6B7B\u3002"@zh . "M\u00EDol m\u00F3r fiaclach is ea an chr\u00E1in dhubh (n\u00F3 grampar) a fhaightear ar fud an Domhain sa bhfarraige fhionnuar cois cladaigh. Suas le 10 m ar fhad. Dubh, ach a \u00EDochtar b\u00E1n, agus paist\u00ED b\u00E1na ar a cheann. Eite a dhroma caol ingearach (n\u00EDos airde sna fireannaigh n\u00E1 na baineannaigh). Itheann s\u00E9 mamaigh mara, \u00E9in, \u00E9isc agus scuideanna (uaireanta, ionsa\u00EDonn s\u00E9 m\u00EDolta m\u00F3ra eile, fi\u00FA)."@ga . . . . . . "\u0397 \u03CC\u03C1\u03BA\u03B1 \u03AE \u03CC\u03C1\u03BA\u03B7 (Orcinus orca), \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 (killer whale) \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03BD\u03B1 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2, \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD (Delphinidae). \u03A3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C6\u03C1\u03BF\u03BD\u03B5\u03AF \u03B7 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AE \u03B3\u03BD\u03CE\u03BC\u03B7, \u03BF\u03B9 \u03CC\u03C1\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03AE\u03C3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AF\u03BD\u03B9\u03B1, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03B2\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BF\u03BC\u03BF\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03AC \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03BA\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD. \u039F\u03B9 \u03CC\u03C1\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B3\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03C4\u03B1\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2. \u03A9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2, \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03BB\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B5\u03C0\u03B9\u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03B5\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03B5\u03CD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03B8\u03B7\u03C1\u03B1\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u039A\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C8\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BA\u03C5\u03BD\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03B1 \u03B8\u03B7\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BB\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2, \u03C6\u03CE\u03BA\u03B9\u03B5\u03C2, \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AF\u03C0\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 "@el . . . . . . . . . "17011"^^ . . . . . . . . . . "Seguni, paus pembunuh (bahasa Inggris: killer whale), atau disebut juga orca (Orcinus orca) adalah spesies bergigi dari keluarga lumba-lumba dan merupakan anggota terbesar dalam kelompok lumba-lumba. Hewan ini memiliki kulit berwarna hitam dengan bagian bawah berwarna putih dan bercak putih di dekat setiap mata. Orca memiliki makanan yang beragam, meskipun beberapa populasi sering kali mengkhususkan diri pada jenis mangsa tertentu. Beberapa memakan ikan secara eksklusif, sementara yang lain berburu mamalia laut seperti anjing laut dan spesies lumba-lumba lainnya. Mereka diketahui menyerang anak paus balin, dan bahkan paus dewasa. Orca adalah predator puncak, karena tidak ada hewan lain yang memangsa mereka."@in . "\u041A\u043E\u0441\u0430\u0442\u043A\u0430 (Orcinus orca) \u2014 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445, \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u0441\u0430\u0442\u043E\u043A (Orcinus). \u041E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 3 \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438: Orcinus citoniensis, Orcinus meyeri, Orcinus paleorca. \u0426\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456 \u0445\u0438\u0436\u0456 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456\u043D\u0438; \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456\u043D\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043C \u0447\u043E\u0440\u043D\u043E-\u0431\u0456\u043B\u0438\u043C \u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0414\u043B\u044F \u043A\u043E\u0441\u0430\u0442\u043E\u043A \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043C\u043E\u0440\u0444\u0456\u0437\u043C: \u0441\u0430\u043C\u0446\u0456 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0443 6-7 \u043C, \u043F\u0440\u0438 \u043C\u0430\u0441\u0456 \u0434\u043E 8 \u0442, \u0441\u0430\u043C\u0438\u0446\u0456 \u2014 6 \u043C \u043F\u0440\u0438 \u043C\u0430\u0441\u0456 \u0434\u043E 4 \u0442. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0443 \u0441\u0430\u043C\u0446\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 (\u0434\u043E 1,5 \u043C) \u0456 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u0439, \u0430 \u0443 \u0441\u0430\u043C\u0438\u0446\u044C \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0443\u0434\u0432\u0456\u0447\u0456 \u043D\u0438\u0436\u0447\u0438\u0439 \u0456 \u0437\u0430\u043B\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456\u043D\u0456\u0432, \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u0456 \u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043A\u043E\u0441\u0430\u0442\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438, \u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0456 \u0439 \u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0430, \u0441\u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443, \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0437\u044C\u043E\u0431\u0430; \u0437\u0443\u0431\u0438 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432\u043D\u0456, \u0437\u0430\u0432\u0434\u043E\u0432\u0436\u043A\u0438 \u0434\u043E 13 \u0441\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043E \u0440\u043E\u0437\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0438\u0447\u0456. \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0441\u0430\u0442\u043A\u0438 \u2014 killer whale (\u043A\u0438\u0442-\u0443\u0431\u0438\u0432\u0446\u044F) \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043A\u043E\u0441\u0430\u0442\u043E\u043A \u043D\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0443 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0444\u0456\u043A\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E, \u043A\u0440\u0456\u043C \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u043E\u044E \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u0423 \u043D\u0435\u0432\u043E\u043B\u0456 \u043A\u043E\u0441\u0430\u0442\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0438\u0440\u043E\u043B\u044E\u0431\u043D\u043E \u0442\u0430 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u043F\u0456\u0434\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0440\u0435\u0441\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E."@uk . . . . . . . . . . "Killer whale residents broadband.ogg"@en . . . . . "Granda orcino (Orcinus orca) a\u016D orko, konata anka\u016D sub la nomo \u201Emurda baleno\", estas cetaco. \u011Ci apartenas al subfamilio (Orcininae), al kiu apartenas anka\u016D la (Pseudorca crassidens)."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0441\u0430\u0442\u043A\u0430 (\u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435)"@ru . . . "Killer whale simple.ogg"@en . . . . . . "Cr\u00E1in dhubh"@ga . . . . . . . . . . . . "De orka of zwaardwalvis (Orcinus orca) is de grootste vertegenwoordiger van de familie der dolfijnen (Delphinidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Delphinus orca gepubliceerd door Carl Linnaeus."@nl . . . . "A Orca (Orcinus orca) \u00E9 o membro da fam\u00EDlia dos golfinhos de maior porte e \u00E9 um superpredador vers\u00E1til, que inclui na sua dieta presas como peixes, moluscos, aves, tartarugas, focas, tubar\u00F5es e animais de tamanho maior quando ca\u00E7am em grupo, como por exemplo baleias. Apesar de \u201Cbaleia-assassina\u201D ser uma designa\u00E7\u00E3o incorreta, por ser uma tradu\u00E7\u00E3o direta do ingl\u00EAs \u201Ckiller whale\u201D, e pelo facto de o animal n\u00E3o ser uma baleia, ela \u00E9 comumente usada. \u00C9 o segundo mam\u00EDfero de maior \u00E1rea de distribui\u00E7\u00E3o geogr\u00E1fica, logo a seguir ao homem, \u00E9 encontrada em todos os oceanos e pode chegar a pesar nove toneladas."@pt . . . . "right"@en . . "\u041A\u043E\u0441\u0430\u0442\u043A\u0430 (Orcinus orca) \u2014 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445, \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u0441\u0430\u0442\u043E\u043A (Orcinus). \u041E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 3 \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438: Orcinus citoniensis, Orcinus meyeri, Orcinus paleorca. \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0441\u0430\u0442\u043A\u0438 \u2014 killer whale (\u043A\u0438\u0442-\u0443\u0431\u0438\u0432\u0446\u044F) \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043A\u043E\u0441\u0430\u0442\u043E\u043A \u043D\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0443 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0444\u0456\u043A\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E, \u043A\u0440\u0456\u043C \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u043E\u044E \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u0423 \u043D\u0435\u0432\u043E\u043B\u0456 \u043A\u043E\u0441\u0430\u0442\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0438\u0440\u043E\u043B\u044E\u0431\u043D\u043E \u0442\u0430 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u043F\u0456\u0434\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0440\u0435\u0441\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E."@uk . . . . . . . . . . . . . "\"Type B\" orcas off South Georgia Island"@en . "Orka oceaniczna"@pl . . . . . . . . . "Sp\u00E4ckhuggare (Orcinus orca) \u00E4r den st\u00F6rsta arten i delfinfamiljen och en v\u00E4lk\u00E4nd tandval. Sp\u00E4ckhuggare f\u00F6rs ibland till en separat familj, , sp\u00E4ckhuggare och grindvalar."@sv . . . . . . . . . . . . "\u30B7\u30E3\u30C1"@ja . . . . . "De orka of zwaardwalvis (Orcinus orca) is de grootste vertegenwoordiger van de familie der dolfijnen (Delphinidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Delphinus orca gepubliceerd door Carl Linnaeus."@nl . . . . . "Kosatka drav\u00E1"@cs . "Orka"@eu . . . . . . . . . . "Orca"@in . . . . . . . . . . "Orcinus orca"@es . . . . . . "La orca (Orcinus orca) es una especie de cet\u00E1ceo odontoceto perteneciente a la familia Delphinidae (delfines oce\u00E1nicos), que habita en todos los oc\u00E9anos del planeta. Es la especie m\u00E1s grande de delf\u00EDnido y la \u00FAnica existente actual reconocida dentro del g\u00E9nero Orcinus.se puede localizar en Espa\u00F1a, en el mar Cant\u00E1brico"@es . . . . . . . . "Sp\u00E4ckhuggare"@sv . . . . .