. "Les ofiogloss\u00E0cies (Ophioglossaceae) s\u00F3n una fam\u00EDlia de falgueres de l'ordre Ophioglossales. El nombre de g\u00E8neres inclosos varia segons els autors."@ca . "\u0423\u0436\u043E\u0301\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Ophiogloss\u0101ceae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0441\u043F\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 Ophioglossales (\u0423\u0436\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435), \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041F\u043E \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0443, \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C \u0443\u0436\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0437\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . . . . "Ophioglossaceae"@pt . . . . "Ophioglossaceae merupakan salah satu suku anggota tumbuhan paku (Pteridophyta). Suku ini merupakan satu-satunya anggota bangsa Ophioglossales yang masih lestari di bumi. Anggota-anggota suku ini memiliki ciri-ciri sebagai berikut: \n* l \n* b \n* s"@in . . . . . . . . "\u0644\u0633\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0627\u0639\u064A"@ar . "\u74F6\u723E\u5C0F\u8349\u79D1\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AOphioglossaceae\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u8568\u985E\u3002\u6709\u8457\u7531\u5B62\u5B50\u56CA\u5F62\u6210\u7684\u77ED\u58FD\u578B\u5B62\u5B50\uFF0C\u8A95\u751F\u65BC\u548C\u8449\u7247\u5206\u958B\u7684\u8449\u67C4\u4E0A\uFF1B\u4EE5\u53CA\u80A5\u5927\u7684\u6839\u3002\u8A31\u591A\u7269\u7A2E\u4E00\u5E74\u53EA\u6703\u9577\u6210\u4E00\u7247\u8568\u8449\u3002\u800C\u6709\u5C11\u6578\u7684\u7269\u7A2E\u53EA\u6709\u80FD\u751F\u80B2\u7684\u7A57\uFF0C\u800C\u975E\u4E00\u822C\u6240\u8B02\u7684\u8449\u7247\u3002\u74F6\u723E\u5C0F\u8349\u76EE\u7684\u914D\u5B50\u9AD4\u662F\u5728\u5730\u5E95\u4E0B\u7684\u3002\u5176\u5B62\u5B50\u4E0D\u6703\u5728\u967D\u5149\u4E4B\u4E0B\u751F\u9577\uFF0C\u4E14\u914D\u5B50\u9AD4\u53EF\u4EE5\u5728\u4E0D\u5F62\u6210\u5B62\u5B50\u9AD4\u7684\u72C0\u614B\u4E0B\u5B58\u6D3B\u5169\u500B\u4E16\u7D00\u4E4B\u4E45\u3002\u8396\u77ED\u76F4\u7ACB\u72C0\u3001\u8089\u8CEA\uFF1B\u8449\u7247\u901A\u5E38\u4EA6\u70BA\u8089\u8CEA\u72C0\uFF0C\u5E7C\u8449\u4E0D\u5377\u65CB\uFF0C\u4EE5\u4E00\u5B9A\u7684\u89D2\u5EA6\u8457\u751F\u65BC\u4E0A\u3002\u7D55\u5927\u591A\u6578\u70BA\u5730\u751F\u578B\uFF0C\u5C11\u6578\u8457\u751F\u65BC\u6A39\u5E79\uFF0C\u6216\u70BA\u3002\u5206\u5E03\u4E16\u754C\u5404\u5730\uFF0C\u4F46\u4E0D\u5E38\u898B\uFF0C\u5168\u4E16\u754C\u50C5\u67093\u5C6C80\u7A2E\u3002"@zh . . "\uACE0\uC0AC\uB9AC\uC0BC\uACFC(----\u79D1, \uD559\uBA85: Ophioglossaceae \uC624\uD53C\uC624\uAE00\uB85C\uC0AC\uCF00\uC544\uC774[*])\uB294 \uC194\uC78E\uB780\uAC15\uC758 \uB2E8\uD615 \uBAA9\uC778 \uACE0\uC0AC\uB9AC\uC0BC\uBAA9(----\u76EE, \uD559\uBA85: Ophioglossales \uC624\uD53C\uC624\uAE00\uB85C\uC0B4\uB808\uC2A4[*])\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC720\uC77C\uD55C \uACFC\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC \uC194\uC78E\uB780\uACFC(Psilotaceae)\uC640 \uAC00\uC7A5 \uBC00\uC811\uD55C \uAD00\uB828\uC774 \uC788\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uB418\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC591\uCE58\uC2DD\uBB3C \uC911\uC5D0\uC11C \uC194\uC78E\uB780\uAC15(Psilotopsida)\uC744 \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uC790\uB9E4 \uC2DD\uBB3C \uADF8\uB8F9\uC774\uB2E4. \uACE0\uC0AC\uB9AC\uC0BC\uACFC \uC2DD\uBB3C\uC740 \uD658\uB300\uAC00 \uC5C6\uB294 \uC5D0\uC11C \uC218\uBA85\uC774 \uC9E7\uC740 \uD3EC\uC790\uB97C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uB0B8\uB2E4. \uC2DD\uBB3C\uC740 \uC2DD\uBB3C \uAC00\uC6B4\uB370 \uAC00\uC7A5 \uC5FC\uC0C9\uCCB4 \uAC1C\uC218\uAC00 \uB9CE\uB2E4."@ko . "De addertongfamilie (Ophioglossaceae) is een familie van varens, met in Nederland twee \u00E0 drie vertegenwoordigers: de gewone addertong (Ophioglossum vulgatum) en de gelobde maanvaren (Botrychium lunaria), en mogelijk de Azorenaddertong (Ophioglossum azoricum)."@nl . "\u74F6\u723E\u5C0F\u8349\u79D1\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AOphioglossaceae\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u8568\u985E\u3002\u6709\u8457\u7531\u5B62\u5B50\u56CA\u5F62\u6210\u7684\u77ED\u58FD\u578B\u5B62\u5B50\uFF0C\u8A95\u751F\u65BC\u548C\u8449\u7247\u5206\u958B\u7684\u8449\u67C4\u4E0A\uFF1B\u4EE5\u53CA\u80A5\u5927\u7684\u6839\u3002\u8A31\u591A\u7269\u7A2E\u4E00\u5E74\u53EA\u6703\u9577\u6210\u4E00\u7247\u8568\u8449\u3002\u800C\u6709\u5C11\u6578\u7684\u7269\u7A2E\u53EA\u6709\u80FD\u751F\u80B2\u7684\u7A57\uFF0C\u800C\u975E\u4E00\u822C\u6240\u8B02\u7684\u8449\u7247\u3002\u74F6\u723E\u5C0F\u8349\u76EE\u7684\u914D\u5B50\u9AD4\u662F\u5728\u5730\u5E95\u4E0B\u7684\u3002\u5176\u5B62\u5B50\u4E0D\u6703\u5728\u967D\u5149\u4E4B\u4E0B\u751F\u9577\uFF0C\u4E14\u914D\u5B50\u9AD4\u53EF\u4EE5\u5728\u4E0D\u5F62\u6210\u5B62\u5B50\u9AD4\u7684\u72C0\u614B\u4E0B\u5B58\u6D3B\u5169\u500B\u4E16\u7D00\u4E4B\u4E45\u3002\u8396\u77ED\u76F4\u7ACB\u72C0\u3001\u8089\u8CEA\uFF1B\u8449\u7247\u901A\u5E38\u4EA6\u70BA\u8089\u8CEA\u72C0\uFF0C\u5E7C\u8449\u4E0D\u5377\u65CB\uFF0C\u4EE5\u4E00\u5B9A\u7684\u89D2\u5EA6\u8457\u751F\u65BC\u4E0A\u3002\u7D55\u5927\u591A\u6578\u70BA\u5730\u751F\u578B\uFF0C\u5C11\u6578\u8457\u751F\u65BC\u6A39\u5E79\uFF0C\u6216\u70BA\u3002\u5206\u5E03\u4E16\u754C\u5404\u5730\uFF0C\u4F46\u4E0D\u5E38\u898B\uFF0C\u5168\u4E16\u754C\u50C5\u67093\u5C6C80\u7A2E\u3002"@zh . "\u0412\u0443\u0436\u0430\u0447\u043A\u043E\u0432\u0456 (Ophioglossaceae) \u2014 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u043F\u0441\u0438\u043B\u043E\u0442\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 (Psilotopsida). \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0437\u0440\u0456\u0434\u043A\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 5 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0430\u0445 \u0443 \u043B\u0456\u0441\u0430\u0445, \u043D\u0430 \u043B\u0443\u043A\u0430\u0445, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0447\u0430\u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0429\u0435 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0438\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437 \u0433\u0435\u0440\u0431\u0430\u0440\u0456\u044E."@uk . "Ofioglosacoj"@eo . . . . . . "417647"^^ . . "\u0423\u0436\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435"@ru . . "\u74F6\u723E\u5C0F\u8349\u79D1"@zh . . . "Les ofiogloss\u00E0cies (Ophioglossaceae) s\u00F3n una fam\u00EDlia de falgueres de l'ordre Ophioglossales. El nombre de g\u00E8neres inclosos varia segons els autors."@ca . . "Addertongfamilie"@nl . . . . . . "\uACE0\uC0AC\uB9AC\uC0BC\uACFC(----\u79D1, \uD559\uBA85: Ophioglossaceae \uC624\uD53C\uC624\uAE00\uB85C\uC0AC\uCF00\uC544\uC774[*])\uB294 \uC194\uC78E\uB780\uAC15\uC758 \uB2E8\uD615 \uBAA9\uC778 \uACE0\uC0AC\uB9AC\uC0BC\uBAA9(----\u76EE, \uD559\uBA85: Ophioglossales \uC624\uD53C\uC624\uAE00\uB85C\uC0B4\uB808\uC2A4[*])\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC720\uC77C\uD55C \uACFC\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC \uC194\uC78E\uB780\uACFC(Psilotaceae)\uC640 \uAC00\uC7A5 \uBC00\uC811\uD55C \uAD00\uB828\uC774 \uC788\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uB418\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC591\uCE58\uC2DD\uBB3C \uC911\uC5D0\uC11C \uC194\uC78E\uB780\uAC15(Psilotopsida)\uC744 \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uC790\uB9E4 \uC2DD\uBB3C \uADF8\uB8F9\uC774\uB2E4. \uACE0\uC0AC\uB9AC\uC0BC\uACFC \uC2DD\uBB3C\uC740 \uD658\uB300\uAC00 \uC5C6\uB294 \uC5D0\uC11C \uC218\uBA85\uC774 \uC9E7\uC740 \uD3EC\uC790\uB97C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uB0B8\uB2E4. \uC2DD\uBB3C\uC740 \uC2DD\uBB3C \uAC00\uC6B4\uB370 \uAC00\uC7A5 \uC5FC\uC0C9\uCCB4 \uAC1C\uC218\uAC00 \uB9CE\uB2E4."@ko . "Ophioglossum vulgatum"@en . . "Ophioglossaceae, frequentemente referidas por ofiogloss\u00E1ceas, s\u00E3o uma fam\u00EDlia de pterid\u00F3fitos constitu\u00EDda por um grupo monofil\u00E9tico de esp\u00E9cies de fetos primitivos, de pequeno tamanho, com uma \u00FAnica fronde por esta\u00E7\u00E3o de crescimento. A fronde destas plantas apresenta um sector est\u00E9ril (que inclui a l\u00E2mina) e um sector f\u00E9rtil (o espor\u00F3foro) com espor\u00E2ngios de paredes engrossadas. O grupo \u00E9 estreitamente aparentado com as psilot\u00E1ceas, rela\u00E7\u00E3o que apenas foi revelada pelos estudos de sistem\u00E1tica molecular, os quais revelaram importantes sinapomorfias entre estes grupos, incluindo a presen\u00E7a de gamet\u00F3fitos subterr\u00E2neos micotr\u00F3ficos e de espor\u00F3fitos micorr\u00EDzicos."@pt . . . . . . . . . "\uACE0\uC0AC\uB9AC\uC0BC\uACFC"@ko . . . "Q740217"@en . . . . "Natternzungengew\u00E4chse"@de . . . . . . . "\u30CF\u30CA\u30E4\u30B9\u30EA\u79D1\uFF08\u30CF\u30CA\u30E4\u30B9\u30EA\u304B\u3001Ophioglossaceae\uFF09\u306F\u3001\u30CF\u30CA\u30E4\u30B9\u30EA\u4E9C\u7DB1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u5927\u8449\u30B7\u30C0\u690D\u7269\u306E\u4E00\u7FA4\u3067\u3001\u672C\u79D1\u306E\u307F\u3092\u542B\u3080\u5358\u578B\u76EE\u3001\u30CF\u30CA\u30E4\u30B9\u30EA\u76EE Ophioglossales \u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u300211\u5C5E115\u7A2E\u3092\u542B\u3080\u3002 \uFF08\u62C5\u6804\u990A\u4F53\uFF09\u3068\u80DE\u5B50\u8449\uFF08\u62C5\u80DE\u5B50\u4F53\uFF09\u304C\u7ACB\u4F53\u7684\u306B\u30011\u672C\u306E\u5171\u901A\u67C4\uFF08\u62C5\u8449\u4F53\uFF09\u306B\u3064\u304F\u72EC\u7279\u306E\u30DC\u30C7\u30A3\u30D7\u30E9\u30F3\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Les Ophioglossaceae sont une famille de foug\u00E8res dont le nom signifie litt\u00E9ralement \u00AB langues de serpent \u00BB, r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 leurs frondes allong\u00E9es en forme de t\u00EAte de serpent. Les Ophioglossaceae ont un rhizome court et charnu, donnant naissance chaque ann\u00E9e \u00E0 un certain nombre de frondes p\u00E9tiol\u00E9es et engainantes, et \u00E0 un m\u00EAme nombre de racines. Les frondes comprennent un limbe v\u00E9g\u00E9tatif simple ou diversement divis\u00E9 et une portion fructif\u00E8re portant des sacs (sporanges) dispos\u00E9s en deux rang\u00E9es alternes le long des rachis."@fr . "Ophioglossaceae"@en . "Les Ophioglossaceae sont une famille de foug\u00E8res dont le nom signifie litt\u00E9ralement \u00AB langues de serpent \u00BB, r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 leurs frondes allong\u00E9es en forme de t\u00EAte de serpent. Les Ophioglossaceae ont un rhizome court et charnu, donnant naissance chaque ann\u00E9e \u00E0 un certain nombre de frondes p\u00E9tiol\u00E9es et engainantes, et \u00E0 un m\u00EAme nombre de racines. Les frondes comprennent un limbe v\u00E9g\u00E9tatif simple ou diversement divis\u00E9 et une portion fructif\u00E8re portant des sacs (sporanges) dispos\u00E9s en deux rang\u00E9es alternes le long des rachis."@fr . . "Ophioglossaceae merupakan salah satu suku anggota tumbuhan paku (Pteridophyta). Suku ini merupakan satu-satunya anggota bangsa Ophioglossales yang masih lestari di bumi. Anggota-anggota suku ini memiliki ciri-ciri sebagai berikut: \n* hanya menghasilkan daun tunggal, bukan daun majemuk (ental) seperti kebanyakan paku-pakuan lain, \n* menghasilkan \"eusporangia\", bukan \"leptosporangia\" seperti banyak paku-pakuan sejati lain sehingga paku ini secara evolusi dianggap memisah paling awal dari paku sejati lainnya, \n* daun fertilnya (sporofil) terpisah menjadi dua bagian: sporofor (sporophora), yang membawa sporangia dengan bentuk memanjang/sempit, dan trofofor (trophophora), yang bentuknya serupa dengan daun steril (trofofil), \n* gametofitnya hidup di bawah permukaan tanah (subterraneous) dan bersimbiosis dengan cendawan tanah (sehingga bersifat mycoheterotrophic). Secara tradisional, suku ini menghimpun tiga marga: Ophioglossum, Helminthostachys, dan . Namun, revisi tengah dilakukan sehingga pada saat ini sebagian anggota Ophioglossum dapat dipisah ke dalam marga agar Cheiroglossa tergabung ke dalamnya. Selain itu, sebagian anggota Botrychium dipisahkan pula ke dalam dan . Lebih jauh lagi, ditemukan spesies terisolasi di satu pulau di Korea, yaitu . \n* l \n* b \n* s"@in . . "Link"@en . . "Hadilkovit\u00E9"@cs . . . "\u0644\u0633\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0627\u0639\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u064F\u0642\u064A\u0641\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Ophioglossaceae)\u060C \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0631\u0627\u062E\u0633\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0627\u0639\u064A\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . . "Ophioglossaceae"@in . "11395"^^ . . . . "Die Natternzungengew\u00E4chse (Ophioglossaceae) sind eine Pflanzenfamilie aus der Ordnung Natternzungenartige (Ophioglossales), welche zur Klasse Psilotopsida der Farne geh\u00F6rt. Sie umfasst insgesamt etwa 80 stets isospore Arten."@de . . . . "Q767431"@en . "\u30CF\u30CA\u30E4\u30B9\u30EA\u79D1\uFF08\u30CF\u30CA\u30E4\u30B9\u30EA\u304B\u3001Ophioglossaceae\uFF09\u306F\u3001\u30CF\u30CA\u30E4\u30B9\u30EA\u4E9C\u7DB1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u5927\u8449\u30B7\u30C0\u690D\u7269\u306E\u4E00\u7FA4\u3067\u3001\u672C\u79D1\u306E\u307F\u3092\u542B\u3080\u5358\u578B\u76EE\u3001\u30CF\u30CA\u30E4\u30B9\u30EA\u76EE Ophioglossales \u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u300211\u5C5E115\u7A2E\u3092\u542B\u3080\u3002 \uFF08\u62C5\u6804\u990A\u4F53\uFF09\u3068\u80DE\u5B50\u8449\uFF08\u62C5\u80DE\u5B50\u4F53\uFF09\u304C\u7ACB\u4F53\u7684\u306B\u30011\u672C\u306E\u5171\u901A\u67C4\uFF08\u62C5\u8449\u4F53\uFF09\u306B\u3064\u304F\u72EC\u7279\u306E\u30DC\u30C7\u30A3\u30D7\u30E9\u30F3\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "De addertongfamilie (Ophioglossaceae) is een familie van varens, met in Nederland twee \u00E0 drie vertegenwoordigers: de gewone addertong (Ophioglossum vulgatum) en de gelobde maanvaren (Botrychium lunaria), en mogelijk de Azorenaddertong (Ophioglossum azoricum)."@nl . "Hadilkovit\u00E9 (Ophioglossaceae) je jedin\u00E1 \u010Dele\u010F \u0159\u00E1du hadilkotvar\u00E9 (Ophioglossales). Jsou to v\u00FDvojov\u011B star\u00E9 suchozemsk\u00E9 kapradiny s listem rozd\u011Blen\u00FDm na zelenou a plodnou \u010D\u00E1st. Vrati\u010Dka a hadilka se vyskytuj\u00ED i v \u010Cesk\u00E9 republice. Gametofyt vrati\u010Dky Botrychium dissectum"@cs . . . . "\u0644\u0633\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0627\u0639\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u064F\u0642\u064A\u0641\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Ophioglossaceae)\u060C \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0631\u0627\u062E\u0633\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0627\u0639\u064A\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . "Ophioglossaceae, frequentemente referidas por ofiogloss\u00E1ceas, s\u00E3o uma fam\u00EDlia de pterid\u00F3fitos constitu\u00EDda por um grupo monofil\u00E9tico de esp\u00E9cies de fetos primitivos, de pequeno tamanho, com uma \u00FAnica fronde por esta\u00E7\u00E3o de crescimento. A fronde destas plantas apresenta um sector est\u00E9ril (que inclui a l\u00E2mina) e um sector f\u00E9rtil (o espor\u00F3foro) com espor\u00E2ngios de paredes engrossadas. O grupo \u00E9 estreitamente aparentado com as psilot\u00E1ceas, rela\u00E7\u00E3o que apenas foi revelada pelos estudos de sistem\u00E1tica molecular, os quais revelaram importantes sinapomorfias entre estes grupos, incluindo a presen\u00E7a de gamet\u00F3fitos subterr\u00E2neos micotr\u00F3ficos e de espor\u00F3fitos micorr\u00EDzicos."@pt . . . . . . . . . . "Subfamilies and genera"@en . . "Ophioglossaceae"@en . "La ofioglosacoj (latine Ophioglossaceae) estas planta familio el pteridofitoj. Tiu familio apartenas al la ordo ofioglosaloj (Ophioglossales). \u011Ci entenas \u0109irka\u016D 100 speciojn. \u011Cia tipa genro estas ."@eo . "\u30CF\u30CA\u30E4\u30B9\u30EA\u79D1"@ja . . . . . . . "Ophioglossaceae, the adder's-tongue family, is a small family of ferns. In the Pteridophyte Phylogeny Group classification of 2016 (PPG I), it is the only family in the order Ophioglossales, which together with the Psilotales is placed in the subclass Ophioglossidae. The Ophioglossidae are one of the groups traditionally known as eusporangiate ferns. Members of the family differ from other ferns in a number of ways. Many have only a single fleshy leaf at a time. Their gametophytes are subterranean and rely on fungi for energy."@en . . . "Ophioglossaceae"@fr . "\u0412\u0443\u0436\u0430\u0447\u043A\u043E\u0432\u0456 (Ophioglossaceae) \u2014 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u043F\u0441\u0438\u043B\u043E\u0442\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 (Psilotopsida). \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0437\u0440\u0456\u0434\u043A\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 5 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0430\u0445 \u0443 \u043B\u0456\u0441\u0430\u0445, \u043D\u0430 \u043B\u0443\u043A\u0430\u0445, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0447\u0430\u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0429\u0435 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0438\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437 \u0433\u0435\u0440\u0431\u0430\u0440\u0456\u044E."@uk . "Ophioglossaceae, the adder's-tongue family, is a small family of ferns. In the Pteridophyte Phylogeny Group classification of 2016 (PPG I), it is the only family in the order Ophioglossales, which together with the Psilotales is placed in the subclass Ophioglossidae. The Ophioglossidae are one of the groups traditionally known as eusporangiate ferns. Members of the family differ from other ferns in a number of ways. Many have only a single fleshy leaf at a time. Their gametophytes are subterranean and rely on fungi for energy."@en . "Hadilkovit\u00E9 (Ophioglossaceae) je jedin\u00E1 \u010Dele\u010F \u0159\u00E1du hadilkotvar\u00E9 (Ophioglossales). Jsou to v\u00FDvojov\u011B star\u00E9 suchozemsk\u00E9 kapradiny s listem rozd\u011Blen\u00FDm na zelenou a plodnou \u010D\u00E1st. Vrati\u010Dka a hadilka se vyskytuj\u00ED i v \u010Cesk\u00E9 republice. Gametofyt vrati\u010Dky Botrychium dissectum"@cs . "1076141832"^^ . . . . . "\u0423\u0436\u043E\u0301\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Ophiogloss\u0101ceae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0441\u043F\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 Ophioglossales (\u0423\u0436\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435), \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041F\u043E \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0443, \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C \u0443\u0436\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0437\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0412\u0435\u0441\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0443\u0436\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u0445 \u043B\u0438\u0431\u043E \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u043E\u0432 , \u043B\u0438\u0431\u043E \u043A\u0430\u043A \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E, \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u044E\u044E \u043B\u0438\u043D\u0438\u044E \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C, \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0447\u0435\u043C \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B \u0423\u0436\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435 (Ophioglossophyta)."@ru . . "\u0412\u0443\u0436\u0430\u0447\u043A\u043E\u0432\u0456"@uk . "Die Natternzungengew\u00E4chse (Ophioglossaceae) sind eine Pflanzenfamilie aus der Ordnung Natternzungenartige (Ophioglossales), welche zur Klasse Psilotopsida der Farne geh\u00F6rt. Sie umfasst insgesamt etwa 80 stets isospore Arten."@de . "Ofiogloss\u00E0cies"@ca . "[[#Subfamilies and genera"@en . "Martinov"@en . . "2"^^ . "La ofioglosacoj (latine Ophioglossaceae) estas planta familio el pteridofitoj. Tiu familio apartenas al la ordo ofioglosaloj (Ophioglossales). \u011Ci entenas \u0109irka\u016D 100 speciojn. \u011Cia tipa genro estas ."@eo . .