. . . . . . . . "\u0421\u0435\u043A\u0440\u0435\u0301\u0442 \u041F\u043E\u043B\u0456\u0448\u0438\u043D\u0435\u0301\u043B\u044F \u2014 \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0446\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0441\u0456\u043C \u0456 \u0442\u0430\u043A \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430. \u0426\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0437\u0456 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u044F\u043A\u043E\u0457\u0441\u044C \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0446\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0446\u0435\u044E \u043D\u0435 \u0454, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0432\u0441\u0456 \u0432\u043E\u043B\u0456\u044E\u0442\u044C \u0443\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0446\u044F \u0432\u0441\u0435-\u0442\u0430\u043A\u0438 \u0454. \u041A\u0430\u0436\u0443\u0447\u0438 \u043F\u043E-\u0456\u043D\u0448\u043E\u043C\u0443, \u0446\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0430 \u00AB\u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0446\u044F\u00BB, \u044F\u043A\u0430 \u0439 \u0442\u0430\u043A \u0443\u0441\u0456\u043C \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430. \u0412\u0438\u0440\u0430\u0437 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0443 \u043D\u0435\u0430\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456, \u0431\u0430\u0437\u0456\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u043B\u0430\u0437\u043D\u044F \u041F\u043E\u043B\u0456\u0448\u0438\u043D\u0435\u043B\u044F, \u0443 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0432\u0438\u0447\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u044F\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C \u043F\u0456\u0434 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043E\u043C \u0440\u0435\u0447\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0439 \u0442\u0430\u043A \u0443\u0441\u0456\u043C \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456. \u0412\u0438\u0441\u043B\u0456\u0432 \u00AB\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442 \u041F\u043E\u043B\u0456\u0448\u0438\u043D\u0435\u043B\u044F\u00BB \u2014 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0432 \u043D\u0430\u0448 \u0447\u0430\u0441: \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438 \u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0438."@uk . . . . . . . "Open secret"@en . . "Segreto di Pulcinella"@it . . . . . . . "Tajemnica poliszynela"@pl . "1770944"^^ . . "\u0421\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442 \u041F\u043E\u043B\u0438\u0448\u0438\u043D\u0435\u043B\u044F"@ru . "Secret a veus"@ca . . . . . . . . . . . "Secret de Polichinelle"@fr . . . . . . . . "\u00ABSegreto di Pulcinella\u00BB \u00E8 un idiomatismo della lingua italiana usato per indicare un segreto che non \u00E8 pi\u00F9 tale, qualcosa che ormai \u00E8 diventato di pubblico dominio nonostante i tentativi di tenerlo nascosto da parte di chi lo detiene e, pi\u00F9 in generale, la locuzione pu\u00F2 anche essere usata per sottolineare un'ovviet\u00E0."@it . . . "1103583038"^^ . . "Un secret a veus (en angl\u00E8s open secret) \u00E9s un concepte o idea que \u00E9s \"oficialment\" secret o restringit en el coneixement general per\u00F2 \u00E9s de fet \u00E0mpliament conegut; o es refereix a alguna cosa que \u00E9s \u00E0mpliament coneguda i considerada certa per\u00F2 que cap de les persones m\u00E9s \u00EDntimament concernides amb la q\u00FCesti\u00F3 estan disposades a recon\u00E8ixer-la en p\u00FAblic."@ca . . "\u00AB\u0421\u0435\u043A\u0440\u0435\u0301\u0442 \u041F\u043E\u043B\u0438\u0448\u0438\u043D\u0435\u0301\u043B\u044F\u00BB (\u0444\u0440. \u00ABLe secret de Polichinelle\u00BB) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043C \u0438 \u0442\u0430\u043A \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D, \u043C\u043D\u0438\u043C\u0443\u044E \u0442\u0430\u0439\u043D\u0443, \u00AB\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442 \u2014 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044C \u0441\u0432\u0435\u0442\u00BB. \u0412\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0438 \u0434\u0435\u043B\u044C \u0430\u0440\u0442\u0435 \u2014 \u041F\u043E\u043B\u0438\u0448\u0438\u043D\u0435\u043B\u044F (\u0444\u0440. Polichinelle \u043E\u0442 \u0438\u0442\u0430\u043B. Pulcinella \u2014 \u041F\u0443\u043B\u044C\u0447\u0438\u043D\u0435\u043B\u043B\u0430). \u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u043B\u0443\u043F\u044B\u043C \u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0439, \u0437\u0430\u0434\u0438\u0440\u043E\u0439, \u0448\u0443\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0442\u0443\u043D\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u043B \u043F\u043E\u0434 \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0441\u0435\u043C \u0432\u0435\u0449\u0438. \u041F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0435 \u044F\u0440\u043C\u0430\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XVI \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0412 XVII \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u041C\u043E\u043B\u044C\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u044E \u00AB\u041C\u043D\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439\u00BB. \u041F\u043E\u0434 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442 \u041F\u043E\u043B\u0438\u0448\u0438\u043D\u0435\u043B\u044F\u00BB \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0430\u0439\u043D\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439, \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0435\u043B\u0430\u044E\u0442 \u0432\u0438\u0434, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442, \u0438 \u043B\u0438\u0448\u044C \u043A\u0442\u043E-\u0442\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0433\u043B\u0443\u043F\u044B\u0439 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0435\u0442. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C: \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430, \u0436\u0435\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0438\u0448\u0438\u043D\u0435\u043B\u044F, \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0435\u043C\u0443 \u0441 \u0410\u0440\u043B\u0435\u043A\u0438\u043D\u043E\u043C. \u0412\u0441\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438 \u0437\u043D\u0430\u044E\u0442 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442 \u043E \u043D\u0451\u043C, \u0438\u0431\u043E \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0441\u0451 \u0438 \u0442\u0430\u043A \u0437\u043D\u0430\u044E\u0442. \u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u041F\u043E\u043B\u0438\u0448\u0438\u043D\u0435\u043B\u044C \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0431 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0433\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0438 \u0443 \u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C."@ru . "\u00AB\u0421\u0435\u043A\u0440\u0435\u0301\u0442 \u041F\u043E\u043B\u0438\u0448\u0438\u043D\u0435\u0301\u043B\u044F\u00BB (\u0444\u0440. \u00ABLe secret de Polichinelle\u00BB) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043C \u0438 \u0442\u0430\u043A \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D, \u043C\u043D\u0438\u043C\u0443\u044E \u0442\u0430\u0439\u043D\u0443, \u00AB\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442 \u2014 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044C \u0441\u0432\u0435\u0442\u00BB. \u0412\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0438 \u0434\u0435\u043B\u044C \u0430\u0440\u0442\u0435 \u2014 \u041F\u043E\u043B\u0438\u0448\u0438\u043D\u0435\u043B\u044F (\u0444\u0440. Polichinelle \u043E\u0442 \u0438\u0442\u0430\u043B. Pulcinella \u2014 \u041F\u0443\u043B\u044C\u0447\u0438\u043D\u0435\u043B\u043B\u0430). \u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u043B\u0443\u043F\u044B\u043C \u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0439, \u0437\u0430\u0434\u0438\u0440\u043E\u0439, \u0448\u0443\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0442\u0443\u043D\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u043B \u043F\u043E\u0434 \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0441\u0435\u043C \u0432\u0435\u0449\u0438. \u041F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0435 \u044F\u0440\u043C\u0430\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XVI \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0412 XVII \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u041C\u043E\u043B\u044C\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u044E \u00AB\u041C\u043D\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439\u00BB."@ru . . . "Tajemnica poliszynela \u2013 rzekoma tajemnica, o kt\u00F3rej wszyscy (w danej spo\u0142eczno\u015Bci) wiedz\u0105, lecz nikt o niej g\u0142o\u015Bno nie m\u00F3wi. W przypadku \u201Etajemnicy poliszynela\u201D (w przeciwie\u0144stwie do otwartej informacji) nikt si\u0119 nie przyznaje do wiarygodno\u015Bci ani nie \u017C\u0105da weryfikacji. W j\u0119zyku niemieckim istnieje podobne sformu\u0142owanie offenes Geheimnis \u2013 \u201Ejawna tajemnica\u201D. Jest ono u\u017Cywane przy d\u017Centelme\u0144skim podej\u015Bciu do wstydliwych lub kompromituj\u0105cych spraw. Informacja jest odpowiednio uwzgl\u0119dniana w decyzjach, lecz sama tre\u015B\u0107 nie jest omawiana."@pl . . "An open secret is a concept or idea that is \"officially\" (de jure) secret or restricted in knowledge, but in practice (de facto) is widely known; or it refers to something that is widely known to be true but which none of the people most intimately concerned are willing to categorically acknowledge in public."@en . . . . . . "Tajemnica poliszynela \u2013 rzekoma tajemnica, o kt\u00F3rej wszyscy (w danej spo\u0142eczno\u015Bci) wiedz\u0105, lecz nikt o niej g\u0142o\u015Bno nie m\u00F3wi. W przypadku \u201Etajemnicy poliszynela\u201D (w przeciwie\u0144stwie do otwartej informacji) nikt si\u0119 nie przyznaje do wiarygodno\u015Bci ani nie \u017C\u0105da weryfikacji. W j\u0119zyku niemieckim istnieje podobne sformu\u0142owanie offenes Geheimnis \u2013 \u201Ejawna tajemnica\u201D. Jest ono u\u017Cywane przy d\u017Centelme\u0144skim podej\u015Bciu do wstydliwych lub kompromituj\u0105cych spraw. Informacja jest odpowiednio uwzgl\u0119dniana w decyzjach, lecz sama tre\u015B\u0107 nie jest omawiana."@pl . . . . . . . . . "10777"^^ . . . . . "An open secret is a concept or idea that is \"officially\" (de jure) secret or restricted in knowledge, but in practice (de facto) is widely known; or it refers to something that is widely known to be true but which none of the people most intimately concerned are willing to categorically acknowledge in public."@en . "Un secret de Polichinelle est connu de tous mais cette connaissance n'est pas partag\u00E9e. Les d\u00E9tenteurs du secret de Polichinelle ne manifestent pas librement la connaissance qu'ils ont (parce qu\u2019ils croient qu\u2019il vaut mieux, pour eux ou pour d\u2019autres, ne parler qu\u2019avec des gens de confiance ou m\u00EAme compl\u00E8tement se taire) et, par cons\u00E9quent, ils ignorent le niveau de connaissance des autres. On est alors dans la situation o\u00F9 \u00AB les apparences sont sauves \u00BB et o\u00F9 \u00AB personne n\u2019a perdu la face \u00BB."@fr . . . . "\u00ABSegreto di Pulcinella\u00BB \u00E8 un idiomatismo della lingua italiana usato per indicare un segreto che non \u00E8 pi\u00F9 tale, qualcosa che ormai \u00E8 diventato di pubblico dominio nonostante i tentativi di tenerlo nascosto da parte di chi lo detiene e, pi\u00F9 in generale, la locuzione pu\u00F2 anche essere usata per sottolineare un'ovviet\u00E0."@it . . . "Un secret de Polichinelle est connu de tous mais cette connaissance n'est pas partag\u00E9e. Les d\u00E9tenteurs du secret de Polichinelle ne manifestent pas librement la connaissance qu'ils ont (parce qu\u2019ils croient qu\u2019il vaut mieux, pour eux ou pour d\u2019autres, ne parler qu\u2019avec des gens de confiance ou m\u00EAme compl\u00E8tement se taire) et, par cons\u00E9quent, ils ignorent le niveau de connaissance des autres. On est alors dans la situation o\u00F9 \u00AB les apparences sont sauves \u00BB et o\u00F9 \u00AB personne n\u2019a perdu la face \u00BB. Le secret ne porte donc pas sur l\u2019information primaire, mais sur le degr\u00E9 d\u2019information qu\u2019on manifeste et qu\u2019on suppose aux autres."@fr . . . . "\u0421\u0435\u043A\u0440\u0435\u0301\u0442 \u041F\u043E\u043B\u0456\u0448\u0438\u043D\u0435\u0301\u043B\u044F \u2014 \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0446\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0441\u0456\u043C \u0456 \u0442\u0430\u043A \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430. \u0426\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0437\u0456 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u044F\u043A\u043E\u0457\u0441\u044C \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0446\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0446\u0435\u044E \u043D\u0435 \u0454, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0432\u0441\u0456 \u0432\u043E\u043B\u0456\u044E\u0442\u044C \u0443\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0446\u044F \u0432\u0441\u0435-\u0442\u0430\u043A\u0438 \u0454. \u041A\u0430\u0436\u0443\u0447\u0438 \u043F\u043E-\u0456\u043D\u0448\u043E\u043C\u0443, \u0446\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0430 \u00AB\u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0446\u044F\u00BB, \u044F\u043A\u0430 \u0439 \u0442\u0430\u043A \u0443\u0441\u0456\u043C \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430. \u0412\u0438\u0440\u0430\u0437 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0443 \u043D\u0435\u0430\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456, \u0431\u0430\u0437\u0456\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u043B\u0430\u0437\u043D\u044F \u041F\u043E\u043B\u0456\u0448\u0438\u043D\u0435\u043B\u044F, \u0443 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0432\u0438\u0447\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u044F\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C \u043F\u0456\u0434 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043E\u043C \u0440\u0435\u0447\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0439 \u0442\u0430\u043A \u0443\u0441\u0456\u043C \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456. \u0412\u0438\u0441\u043B\u0456\u0432 \u00AB\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442 \u041F\u043E\u043B\u0456\u0448\u0438\u043D\u0435\u043B\u044F\u00BB \u2014 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0432 \u043D\u0430\u0448 \u0447\u0430\u0441: \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438 \u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0438."@uk . . . . . "\u0421\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442 \u041F\u043E\u043B\u0456\u0448\u0438\u043D\u0435\u043B\u044F"@uk . . "Un secret a veus (en angl\u00E8s open secret) \u00E9s un concepte o idea que \u00E9s \"oficialment\" secret o restringit en el coneixement general per\u00F2 \u00E9s de fet \u00E0mpliament conegut; o es refereix a alguna cosa que \u00E9s \u00E0mpliament coneguda i considerada certa per\u00F2 que cap de les persones m\u00E9s \u00EDntimament concernides amb la q\u00FCesti\u00F3 estan disposades a recon\u00E8ixer-la en p\u00FAblic."@ca .