. . "Omar Ibrahim Ghalawanji (in arabo \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u063A\u0644\u0627\u0648\u0646\u062C\u064A; Tartus, 1954) \u00E8 un politico siriano. Nell'agosto 2012 \u00E8 stato per alcuni giorni il primo ministro provvisorio della Siria. Dal giugno 2012 ricopre la carica di viceministro degli affari interni. \u00C8 islamico sunnita e si \u00E8 laureato in ingegneria all' di Lattakia."@it . . "Umar Ibrahim Ghalawand\u017Ci (ur. 1954 w Tartus) \u2013 syryjski polityk, minister administracji lokalnej od 2008, wicepremier. Pe\u0142ni\u0105cy obowi\u0105zki premiera Syrii od 6 do 11 sierpnia 2012."@pl . "2012-06-23"^^ . "\u041E\u043C\u0430\u0440 \u0406\u0431\u0440\u0430\u0433\u0456\u043C \u0413\u0430\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0434\u0436\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u063A\u0644\u0627\u0648\u0646\u062C\u064A\u200E, \u0430\u043D\u0433\u043B. Omar Ibrahim Ghalawanji, \u043D\u0430\u0440. 1954 \u0440\u0456\u043A) \u2014 \u0441\u0438\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0447 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0421\u0438\u0440\u0456\u0457 \u0437 6 \u043F\u043E 9 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0442\u0435\u0447\u0456 \u0420\u0456\u044F\u0434\u0430 \u0424\u0430\u0440\u0456\u0434\u0430 \u0425\u0456\u0434\u0436\u0430\u0431\u0430."@uk . . . "2016-06-22"^^ . "3821"^^ . . "Omar Ibrahim Ghalawandschi (arabisch \u0639\u0645\u0631 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u063A\u0644\u0627\u0648\u0646\u062C\u064A, DMG \u02BFUmar Ibr\u0101h\u012Bm \u0120al\u0101wan\u01E7\u012B; * 1954 in Tartous) ist Stellvertretender Ministerpr\u00E4sident f\u00FCr Dienstleistungsangelegenheiten Syriens und war im August 2012 \u00FCbergangsweise syrischer Premierminister."@de . . . . . "\u041E\u043C\u0430\u0440 \u0418\u0431\u0440\u0430\u0433\u0438\u043C \u0413\u0430\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0434\u0436\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u063A\u0644\u0627\u0648\u0646\u062C\u064A\u200E, \u0430\u043D\u0433\u043B. Omar Ibrahim Ghalawanji, \u0440\u043E\u0434. 1954 \u0433\u043E\u0434) \u2014 \u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438 \u0441 6 \u043F\u043E 9 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0431\u0435\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u0438\u044F\u0434\u0430 \u0424\u0430\u0440\u0438\u0434 \u0425\u0438\u0434\u0436\u0430\u0431\u0430."@ru . . . . . . . . . "\u0639\u0645\u0631 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u063A\u0644\u0627\u0648\u0646\u062C\u064A (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1954 \u0637\u0631\u0637\u0648\u0633) \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0633\u0648\u0631\u064A \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 6 \u0622\u0628 2012\u060C \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u0634\u0642\u0627\u0642 \u0631\u064A\u0627\u0636 \u0641\u0631\u064A\u062F \u062D\u062C\u0627\u0628 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u064A \u0641\u064A 9 \u0622\u0628 2012."@ar . "Minister of Local Administration"@en . . . "Umar Ghalawand\u017Ci"@pl . . . "\u6B27\u9A6C\u00B7\u52A0\u62C9\u74E6\u57FA(\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0639\u0645\u0631 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u063A\u0644\u0627\u0648\u0646\u062C\u064A\u200E, \u2018Umar Ibr\u0101h\u012Bm \u011Eal\u0101wanj\u012B; 1954\u5E74\uFF0D) \u662F\u4E00\u540D\u53D9\u5229\u4E9A\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u3002\u81EA2008\u5E749\u6708\u8D77\u4EFB\u5730\u65B9\u7BA1\u7406\u90E8\u957F\u30022012\u5E748\u6708\uFF0C\u5728\u53D9\u603B\u7406\u91CC\u4E9A\u5FB7\u00B7\u6CD5\u91CC\u5FB7\u00B7\u5E0C\u8D3E\u535C\u53D8\u8282\u540E\uFF0C\u4ED6\u88AB\u4EFB\u547D\u4E3A\u4E34\u65F6\u603B\u7406\u3002"@zh . . "\u041E\u043C\u0430\u0440 \u0406\u0431\u0440\u0430\u0433\u0456\u043C \u0413\u0430\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0434\u0436\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u063A\u0644\u0627\u0648\u0646\u062C\u064A\u200E, \u0430\u043D\u0433\u043B. Omar Ibrahim Ghalawanji, \u043D\u0430\u0440. 1954 \u0440\u0456\u043A) \u2014 \u0441\u0438\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0447 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0421\u0438\u0440\u0456\u0457 \u0437 6 \u043F\u043E 9 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0442\u0435\u0447\u0456 \u0420\u0456\u044F\u0434\u0430 \u0424\u0430\u0440\u0456\u0434\u0430 \u0425\u0456\u0434\u0436\u0430\u0431\u0430."@uk . "Omar Ghalawanji, n\u00E9 en 1954, est un homme d'\u00C9tat syrien. Ministre des Administrations publiques, il est nomm\u00E9 Premier ministre par int\u00E9rim par le pr\u00E9sident Bachar el-Assad le 6 ao\u00FBt 2012, apr\u00E8s la d\u00E9fection de Riad Hijab."@fr . . "Omar Ibrahim Ghalawanji"@en . "2012-08-06"^^ . . . . "Omar Ibrahim Ghalawanji"@it . "Riyad Farid Hijab"@en . . "Umar Ibrahim Ghalawand\u017Ci (ur. 1954 w Tartus) \u2013 syryjski polityk, minister administracji lokalnej od 2008, wicepremier. Pe\u0142ni\u0105cy obowi\u0105zki premiera Syrii od 6 do 11 sierpnia 2012."@pl . . . . . . . "Omar Ibrahim Ghalawanji (bahasa Arab: \u0639\u0645\u0631 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u063A\u0644\u0627\u0648\u0646\u062C\u064A\u200E, \u2018Umar Ibr\u0101h\u012Bm \u011Eal\u0101wanj\u012B; lahir 1954) adalah pejabat sementara Perdana Menteri Suriah sejak 6 Agustus 2012, menggantikan Riyad Farid Hijab."@in . . . . . . . . . "Omar Ibrahim Ghalawanji (in arabo \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u063A\u0644\u0627\u0648\u0646\u062C\u064A; Tartus, 1954) \u00E8 un politico siriano. Nell'agosto 2012 \u00E8 stato per alcuni giorni il primo ministro provvisorio della Siria. Dal giugno 2012 ricopre la carica di viceministro degli affari interni. \u00C8 islamico sunnita e si \u00E8 laureato in ingegneria all' di Lattakia."@it . . "(Acting)"@en . . . "Omar Ibrahim Ghalawanji"@sv . . . . . . "2012"^^ . . "Omar Ibrahim Ghalawandschi (arabisch \u0639\u0645\u0631 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u063A\u0644\u0627\u0648\u0646\u062C\u064A, DMG \u02BFUmar Ibr\u0101h\u012Bm \u0120al\u0101wan\u01E7\u012B; * 1954 in Tartous) ist Stellvertretender Ministerpr\u00E4sident f\u00FCr Dienstleistungsangelegenheiten Syriens und war im August 2012 \u00FCbergangsweise syrischer Premierminister."@de . "\u6B27\u9A6C\u00B7\u52A0\u62C9\u74E6\u57FA(\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0639\u0645\u0631 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u063A\u0644\u0627\u0648\u0646\u062C\u064A\u200E, \u2018Umar Ibr\u0101h\u012Bm \u011Eal\u0101wanj\u012B; 1954\u5E74\uFF0D) \u662F\u4E00\u540D\u53D9\u5229\u4E9A\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u3002\u81EA2008\u5E749\u6708\u8D77\u4EFB\u5730\u65B9\u7BA1\u7406\u90E8\u957F\u30022012\u5E748\u6708\uFF0C\u5728\u53D9\u603B\u7406\u91CC\u4E9A\u5FB7\u00B7\u6CD5\u91CC\u5FB7\u00B7\u5E0C\u8D3E\u535C\u53D8\u8282\u540E\uFF0C\u4ED6\u88AB\u4EFB\u547D\u4E3A\u4E34\u65F6\u603B\u7406\u3002"@zh . . . "Deputy Prime Minister for Service Affairs"@en . . . . . . . . . "31577856"^^ . . . . "Omar Ghalawandschi"@de . "Omar Ibrahim Ghalawanji (bahasa Arab: \u0639\u0645\u0631 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u063A\u0644\u0627\u0648\u0646\u062C\u064A\u200E, \u2018Umar Ibr\u0101h\u012Bm \u011Eal\u0101wanj\u012B; lahir 1954) adalah pejabat sementara Perdana Menteri Suriah sejak 6 Agustus 2012, menggantikan Riyad Farid Hijab."@in . . . . . . . . "Omar Ibrahim Ghalawanji (Arabic: \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u063A\u0644\u0627\u0648\u0646\u062C\u064A, 'Umar Ibr\u0101h\u012Bm \u011Eal\u0101wanj\u012B; born 1954) is a Syrian politician who was the caretaker Prime Minister of Syria in August 2012, following the defection of Riyad Farid Hijab."@en . . "Omar Ghalawanji"@fr . . . . . . . . . . . . . "Omar Ghalawanji, n\u00E9 en 1954, est un homme d'\u00C9tat syrien. Ministre des Administrations publiques, il est nomm\u00E9 Premier ministre par int\u00E9rim par le pr\u00E9sident Bachar el-Assad le 6 ao\u00FBt 2012, apr\u00E8s la d\u00E9fection de Riad Hijab."@fr . . . "Acting"@en . . "Omar Ibrahim Ghalawanji, f\u00F6dd 1954, var Syriens tillf\u00F6rordnade premi\u00E4rminister fr\u00E5n den 6 augusti till den 11 augusti 2012 efter att hans f\u00F6retr\u00E4dare Riyad Farid Hijab avg\u00E5tt och flytt landet i samband med det p\u00E5g\u00E5ende inb\u00F6rdeskriget. Han eftertr\u00E4ddes av Wael Nader al-Halqi."@sv . . "1080582995"^^ . . "Omar Ibrahim Ghalawanji"@in . . "Wael Nader al-Halqi"@en . . . "2011-04-14"^^ . . . . "\u041E\u043C\u0430\u0440 \u0418\u0431\u0440\u0430\u0433\u0438\u043C \u0413\u0430\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0434\u0436\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u063A\u0644\u0627\u0648\u0646\u062C\u064A\u200E, \u0430\u043D\u0433\u043B. Omar Ibrahim Ghalawanji, \u0440\u043E\u0434. 1954 \u0433\u043E\u0434) \u2014 \u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438 \u0441 6 \u043F\u043E 9 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0431\u0435\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u0438\u044F\u0434\u0430 \u0424\u0430\u0440\u0438\u0434 \u0425\u0438\u0434\u0436\u0430\u0431\u0430."@ru . . . . . . . "\u6B27\u9A6C\u00B7\u52A0\u62C9\u74E6\u57FA"@zh . . . "Omar Ibrahim Ghalawanji"@en . . . . "\u0413\u0430\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0434\u0436\u0438, \u041E\u043C\u0430\u0440"@ru . . . . . . "Omar Ibrahim Ghalawanji"@en . . "2012-08-09"^^ . "\u041E\u043C\u0430\u0440 \u0406\u0431\u0440\u0430\u0445\u0456\u043C \u0413\u0430\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0436\u0456"@uk . . . . . "\u0639\u0645\u0631 \u063A\u0644\u0627\u0648\u0646\u062C\u064A"@ar . "Omar Ibrahim Ghalawanji (Arabic: \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u063A\u0644\u0627\u0648\u0646\u062C\u064A, 'Umar Ibr\u0101h\u012Bm \u011Eal\u0101wanj\u012B; born 1954) is a Syrian politician who was the caretaker Prime Minister of Syria in August 2012, following the defection of Riyad Farid Hijab."@en . . . . . . "Omar Ibrahim Ghalawanji, f\u00F6dd 1954, var Syriens tillf\u00F6rordnade premi\u00E4rminister fr\u00E5n den 6 augusti till den 11 augusti 2012 efter att hans f\u00F6retr\u00E4dare Riyad Farid Hijab avg\u00E5tt och flytt landet i samband med det p\u00E5g\u00E5ende inb\u00F6rdeskriget. Han eftertr\u00E4ddes av Wael Nader al-Halqi."@sv . . . . . . . . . . . . "\u0639\u0645\u0631 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645 \u063A\u0644\u0627\u0648\u0646\u062C\u064A (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1954 \u0637\u0631\u0637\u0648\u0633) \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0633\u0648\u0631\u064A \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 6 \u0622\u0628 2012\u060C \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u0634\u0642\u0627\u0642 \u0631\u064A\u0627\u0636 \u0641\u0631\u064A\u062F \u062D\u062C\u0627\u0628 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u064A \u0641\u064A 9 \u0622\u0628 2012."@ar . . .