<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Emmy_Award> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Cruikshank_-_The_Last_Chance_(Oliver_Twist).png> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/James_Mahony> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Writing106362953> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pahari_Sanyal> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tony_Bill> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/David_Lean> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.bl.uk/works/oliver-twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Rastafari> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tim_Curry> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://mk.dbpedia.org/resource/\u041E\u043B\u0438\u0432\u0435\u0440_\u0422\u0432\u0438\u0441\u0442> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://et.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://jv.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://viaf.org/viaf/181459697> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:StandardEbooks> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/thumbnail>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Olivertwist_front.jpg?width=300> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.015cf8> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pa.dbpedia.org/resource/\u0A13\u0A32\u0A40\u0A35\u0A30_\u0A1F\u0A35\u0A3F\u0A38\u0A1F> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Internet_Archive> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Bill-sikes.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Artful_Dodger> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ben_Kingsley> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://schema.org/CreativeWork> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nicholas_Nickleby> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://schema.org/Book> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1124570995"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/name>	"Oliver Twist"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"37863"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/George_Cruikshank> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Art_by_George_Cruikshank> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://purl.org/dc/elements/1.1/publisher>	"Serial: Bentley's Miscellany" .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Book> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eo.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/New_York_Public_Library> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gruel> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/BBC> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.bmj.com/cgi/content/full/337/dec17_2/a2722> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Chimney_sweep> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Art_by_George_Cruikshank> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Jewish_Chronicle> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Oliver Twist"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://az.dbpedia.org/resource/Oliver_Tvistin_mac\u0259ralar\u0131> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0623\u0648\u0644\u064A\u0641\u0631 \u062A\u0648\u064A\u0633\u062A"@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ml.dbpedia.org/resource/\u0D12\u0D32\u0D3F\u0D35\u0D7C_\u0D1F\u0D4D\u0D35\u0D3F\u0D38\u0D4D\u0D31\u0D4D\u0D31\u0D4D> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Elijah_Wood> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/A_Harlot\u0027s_Progress> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Henry_Fielding> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ca.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Oliver Twist je rom\u00E1n anglick\u00E9ho spisovatele Charlese Dickense. Kniha byla zve\u0159ejn\u011Bna v roce 1838 nakladatelstv\u00EDm . Rom\u00E1n byl tak\u00E9 mnohokr\u00E1t zfilmov\u00E1n. Jednou z posledn\u00EDch byla verze re\u017Eis\u00E9ra Romana Polansk\u00E9ho z roku 2005. Mezi nejlep\u0161\u00ED filmov\u00E1 zpracov\u00E1n\u00ED Olivera Twista pat\u0159\u00ED film z roku 1948, kdy ho zpracoval re\u017Eis\u00E9r David Lean. Popul\u00E1rn\u00ED byl ve sv\u00E9 dob\u011B t\u00E9\u017E britsk\u00FD filmov\u00FD muzik\u00E1l Oliver! z roku 1968."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mr_Bumble> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://es.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cape_Town> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Michael_Attwell> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Pilgrim\u0027s_Progress> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Twist_(2021_film)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Baby_farming> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sombhu_Mitra> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Oliver Twist, de son titre complet en anglais : Oliver Twist, or The Parish Boy's Progress (Oliver Twist ou Le Voyage de l'enfant de la paroisse), l'un des romans les plus universellement connus de Charles Dickens, a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9 en trente-deux feuilletons mensuels dans la revue Bentley's Miscellany, entre f\u00E9vrier 1837 et avril 1839, juin et octobre 1837 except\u00E9s."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Twist_(2003_film)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://purl.org/linguistics/gold/hypernym>	<http://dbpedia.org/resource/Novel> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u96FE\u90FD\u5B64\u513F"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Oliver Twist (powie\u015B\u0107)"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hr.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/41st_Academy_Awards> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/author>	<http://dbpedia.org/resource/Charles_Dickens> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/d1GQ> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/publisher>	"Serial: Bentley's Miscellany"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Wikisource> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Wikiquote> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Boy_Called_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/William_Hogarth> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/publisher>	<http://dbpedia.org/resource/Bentley\u0027s_Miscellany> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_first_published_in_serial_form> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/subsequentWork>	<http://dbpedia.org/resource/Nicholas_Nickleby> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_first_published_in_serial_form> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sw.cyc.com/concept/Mx4rvmMsVZwpEbGdrcN5Y29ycA> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sv.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/oclc>	"185812519" .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Theatre_Royal,_Marylebone> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WrittenCommunication106349220> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/followedBy>	<http://dbpedia.org/resource/Nicholas_Nickleby> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u300E\u30AA\u30EA\u30F4\u30A1\u30FC\u30FB\u30C4\u30A4\u30B9\u30C8\u300F\uFF08Oliver Twist \uFF09\u306F\u3001\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u30FB\u30C7\u30A3\u30B1\u30F3\u30BA\u306E\u9577\u7DE8\u5C0F\u8AAC\u30021837\u5E74\u304B\u30891839\u5E74\u307E\u3067\u300C\u30D9\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u30BA\u30FB\u30DF\u30BB\u30E9\u30CB\u30FC\u300D\u306B\u6708\u520A\u5206\u8F09\u3001\u5358\u884C\u672C\u306F1838\u5E74\u520A\u3002 \u5B64\u5150\u30AA\u30EA\u30F4\u30A1\u30FC\u304C\u69D8\u3005\u306A\u56F0\u82E6\u306B\u3082\u3081\u3052\u305A\u306B\u7ACB\u6D3E\u306B\u6210\u9577\u3059\u308B\u307E\u3067\u3092\u63CF\u304F\u3002\u30C7\u30A3\u30B1\u30F3\u30BA\u306E\u51FA\u4E16\u4F5C\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u00DArsc\u00E9al de chuid Charles Dickens is ea Oliver Twist. Foils\u00EDodh \u00E9 i bhfoirm mh\u00EDreanna seachtaini\u00FAla \u00F3 Mh\u00ED Feabhra, 1837 go M\u00ED Aibre\u00E1n, 1839 san iris \u00FAd Bentley's Miscellaney, arbh \u00E9 Dickens an ch\u00E9ad eagarth\u00F3ir uirthi. Insint ar shaol d\u00EDlleachta \u00F3ig i Londain, Sasana sa r\u00E9 Victeoiriach at\u00E1 ann."@ga .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Monks_(Oliver_Twist)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Marie_Doro> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mr_Sowerberry> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatNovelsAboutOrphans> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eu.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Oliver Twist; or The Parish Boy's Progress' (Oliverio Twist en algunas raras ediciones en espa\u00F1ol)\u200B es la segunda novela del autor ingl\u00E9s Charles Dickens. Se public\u00F3 originalmente como novela por entregas de aparici\u00F3n mensual (aproximadamente)\u200B en la revista Bentley's Miscellany, dirigida por el propio Dickens, entre febrero de 1837 y abril de 1839. En un principio, el autor ten\u00EDa la intenci\u00F3n de que formase parte de una obra m\u00E1s extensa, .[cita requerida] Dickens lo public\u00F3 en tres vol\u00FAmenes en noviembre de 1838, antes de que terminara la versi\u00F3n en entregas publicada en la revista\u200B y el propio Dickens lo revis\u00F3 para sucesivas reediciones en 1846, 1850, 1858 y 1867.\u200B Con una clara influencia de las novelas de aventuras de autores dieciochescos que Dickens ley\u00F3 en su infancia. Entre \u00E9stas destacan las ficciones de Henry Fielding \u2014sobre todo su Tom Jones (1749) y Jonathan Wild (1743)\u2014\u200B y de Tobias Smollett \u2014Humphry Clinker (1771)\u2014\u200B, as\u00ED como la novela g\u00F3tica que tuvo su auge en la transici\u00F3n entre el siglo XVIII y el XIX. Sin embargo, se encuadrada m\u00E1s bien en el g\u00E9nero de la novela de Newgate.\u200B Es la primera novela en lengua inglesa que tiene a un ni\u00F1o como protagonista.\u200B Asimismo, destaca por su tratamiento del mundo de los criminales y sus s\u00F3rdidas vidas, pr\u00E1cticamente carente de Romanticismo.\u200B Oliver Twist es una de las primeras novelas sociales de la historia de la literatura, pues llama la atenci\u00F3n a sus lectores sobre varios males sociales de la \u00E9poca, tales como el trabajo infantil o la utilizaci\u00F3n de ni\u00F1os para cometer delitos. Dickens se burla de la hipocres\u00EDa de su \u00E9poca tratando estos temas tan serios con sarcasmo y humor negro. La novela pudo haber sido inspirada por la historia de Robert Blincoe, un hu\u00E9rfano cuyo relato sobre la dureza de su vida como trabajador infantil en un molino de algod\u00F3n tuvo una gran difusi\u00F3n en los a\u00F1os 1830.\u200B"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://oc.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/name>	"Oliver Twist"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fagin> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://gl.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Toasting_fork> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ms.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://la.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Works_originally_published_in_Bentley\u0027s_Miscellany> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Mr_Bumble_1889_Dickens_Oliver_Twist_character_by_Kyd_(Joseph_Clayton_Clarke).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bill_Sikes> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatNovelsByCharlesDickens> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Works_originally_published_in_Bentley\u0027s_Miscellany> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Oliver Twist"@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Oliver Twist \u2212 powie\u015B\u0107 Karola Dickensa, napisana w latach 1837-1838. Pierwsze polskie wydanie ukaza\u0142o si\u0119 w 1846."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Rose_Maylie> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Bill_Sikes_1889_Dickens_Oliver_Twist_character_by_Kyd_(Joseph_Clayton_Clarke).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:EngvarB> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Oliver Twist \u00E9 um romance de Charles Dickens que relata as aventuras e desventuras de um rapaz \u00F3rf\u00E3o. \u00C9 um dos romances onde o autor trata do fen\u00F4meno da delinqu\u00EAncia provocada pelas condi\u00E7\u00F5es prec\u00E1rias da sociedade inglesa da \u00E9poca. Foi o primeiro romance ingl\u00EAs protagonizado por uma crian\u00E7a e \u00E9 considerado uma obra prima da literatura inglesa."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Oliver Twist, o Le avventure di Oliver Twist (Oliver Twist; or, the Parish Boy's Progress), \u00E8 il secondo romanzo dello scrittore britannico Charles Dickens, pubblicato a puntate mensili sulla rivista , dal febbraio 1837 all'aprile 1839, con illustrazioni di George Cruikshank, ma apparso in forma di libro gi\u00E0 nel 1838. La storia \u00E8 centrata sull'orfano Oliver Twist, nato in una workhouse per donne e sfruttato come bambino-lavoratore in una ditta di pompe funebri. Dopo la fuga, Oliver giunge a Londra, dove incontra l'Artful Dodger, un ladro membro di una gang di giovani borseggiatori, guidata dal vecchio Fagin."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pt.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tr.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://www.globalgreyebooks.com/oliver-twist-ebook.html> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Roman_Polanski> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hu.dbpedia.org/resource/Twist_Oliv\u00E9r_(reg\u00E9ny)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://web.archive.org/web/20070112171003/http:/www.fidnet.com/~dap1955/dickens/twist.html> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Oliver Twist; or The Parish Boy's Progress' (Oliverio Twist en algunas raras ediciones en espa\u00F1ol)\u200B es la segunda novela del autor ingl\u00E9s Charles Dickens. Se public\u00F3 originalmente como novela por entregas de aparici\u00F3n mensual (aproximadamente)\u200B en la revista Bentley's Miscellany, dirigida por el propio Dickens, entre febrero de 1837 y abril de 1839."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/published>	"Serialised 1837\u20131839; book form 1838"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Charles_Dickens> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Fiction106367107> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Coky_Giedroyc> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Oliver Twist estas socia romano de Charles Dickens, kiu aperis sub la kompleta titolo Oliver Twist, or The Parish Boy\u2019s Progress (Oliver Twist a\u016D la vojo de orfa knabo) de februaro 1837 \u011Dis aprilo 1839 en da\u016Drigoj en la perioda\u0135o \u201EBentley's Miscellany\u201C. Oliver Twist estas la dua romano de Dickens kaj probable lia nuntempe plej konata verko. \u011Ci estis plurfoje adaptita por teatro, kino, televido kaj kiel komikso."@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/oclc>	"185812519"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Richard_Bentley_(publisher)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Animaniacs_(2020_TV_series)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Edith_Storey> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Charles_Dickens> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/I\u0027d_Do_Anything_(Oliver!_song)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Oliver Twist"@in .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEnglishNovels> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Billy_Joel> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Academy_Award> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Oliver Twist is de titel en de naam van het hoofdpersonage van een van de bekendste romans van de Britse schrijver Charles Dickens, gepubliceerd in 1838. Het boek verscheen aanvankelijk in afzonderlijke delen, die van februari 1837 tot april 1839 werden gepubliceerd. Oliver Twist was vooral bedoeld als protest van Dickens tegen de wantoestanden in de victoriaanse samenleving. Kinderarbeid in de zogenoemde Work Houses (armenhuizen) en de onderwereld waarin straatkinderen tot crimineel worden opgeleid spelen in het boek een grote rol. De hoofdpersoon, Oliver Twist, is een weesjongen door wiens ogen men het harde leven in Londen rond 1830 bekijkt. Het boek werd meermaals verfilmd, ook voor televisie, en er verschenen verschillende Nederlandse vertalingen van. De Engelstalige musical Oliver! werd een groot succes, evenals verschillende hertalingen. Er bestaat ook een achter-de-schermendocumentaire van de Nederlandstalige versie, Oliver: Achter de schermen."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Poor_Law_Amendment_Act_1834> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1839Novels> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u00AB\u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0301\u043D\u0438\u044F \u041E\u0301\u043B\u0438\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0422\u0432\u0438\u0301\u0441\u0442\u0430\u00BB (Oliver Twist; or, the Parish Boy\u2019s Progress; The Adventures of Oliver Twist) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437\u0430 \u0414\u0438\u043A\u043A\u0435\u043D\u0441\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043E\u043A."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Oliver Twist \u00E4r en roman av Charles Dickens, skriven 1837\u201338 och publicerad som bok 1838."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Keira_Knightley> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u00AB\u041F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u0438 \u041E\u0301\u043B\u0456\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0422\u0432\u0456\u0301\u0441\u0442\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Oliver Twist; or, The Parish Boy's Progress) \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0427\u0430\u0440\u043B\u0437\u0430 \u0414\u0456\u043A\u0435\u043D\u0441\u0430, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443, \u0437\u043C\u0430\u043B\u044C\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u043F\u0456\u0434\u043B\u0456\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0434\u043D\u0443 \u0434\u043E\u043B\u044E \u0445\u043B\u043E\u043F\u0447\u0438\u043A\u0430-\u0441\u0438\u0440\u043E\u0442\u0438 \u041E\u043B\u0456\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0422\u0432\u0456\u0441\u0442\u0430. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0434\u043B\u044F \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0443 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u00AB\u041E\u043B\u0456\u0432\u0435\u0440!\u00BB \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_adapted_into_comics> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Newgate_Prison> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nancy_(Oliver_Twist)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://web-static.nypl.org/exhibitions/booknotbook/index.html> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_set_in_the_19th_century> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cy.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oliver_&_Company> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_adapted_into_comics> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Funeral> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Elita_Proctor_Otis> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/caption>	"Frontispiece and title-page, first edition 1838"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_set_in_the_19th_century> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oakum> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ro.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tony_Award> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Dodger_introduces_Oliver_to_Fagin_by_Cruikshank_(detail).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Novel106367879> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Novel> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ja.dbpedia.org/resource/\u30AA\u30EA\u30D0\u30FC\u30FB\u30C4\u30A4\u30B9\u30C8> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Antisemitism_in_England> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sq.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Richard_Dreyfuss> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Antisemitism_in_England> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_about_orphans> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ar.dbpedia.org/resource/\u0623\u0648\u0644\u064A\u0641\u0631_\u062A\u0648\u064A\u0633\u062A> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zh.dbpedia.org/resource/\u96FE\u90FD\u5B64\u513F> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/name>	"Oliver Twist; or, The Parish Boy's Progress"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:British_novels_adapted_into_films> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:British_novels_adapted_into_films> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q32836680> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hi.dbpedia.org/resource/\u0913\u0932\u093F\u0935\u0930_\u091F\u094D\u0935\u093F\u0938\u094D\u091F> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_about_orphans> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Workhouse> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Foil_(narrative)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Gutenberg> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u041F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u0438 \u041E\u043B\u0456\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0422\u0432\u0456\u0441\u0442\u0430"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Oliver Twist \u00E4r en roman av Charles Dickens, skriven 1837\u201338 och publicerad som bok 1838."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Portal-inline> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:See_also> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Oliver Twist je rom\u00E1n anglick\u00E9ho spisovatele Charlese Dickense. Kniha byla zve\u0159ejn\u011Bna v roce 1838 nakladatelstv\u00EDm . Rom\u00E1n byl tak\u00E9 mnohokr\u00E1t zfilmov\u00E1n. Jednou z posledn\u00EDch byla verze re\u017Eis\u00E9ra Romana Polansk\u00E9ho z roku 2005. Mezi nejlep\u0161\u00ED filmov\u00E1 zpracov\u00E1n\u00ED Olivera Twista pat\u0159\u00ED film z roku 1948, kdy ho zpracoval re\u017Eis\u00E9r David Lean. Popul\u00E1rn\u00ED byl ve sv\u00E9 dob\u011B t\u00E9\u017E britsk\u00FD filmov\u00FD muzik\u00E1l Oliver! z roku 1968."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Thomas_Bentley> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/William_Hickey_(actor)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Oliver Twist, de son titre complet en anglais : Oliver Twist, or The Parish Boy's Progress (Oliver Twist ou Le Voyage de l'enfant de la paroisse), l'un des romans les plus universellement connus de Charles Dickens, a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9 en trente-deux feuilletons mensuels dans la revue Bentley's Miscellany, entre f\u00E9vrier 1837 et avril 1839, juin et octobre 1837 except\u00E9s. L'histoire concerne un orphelin, Oliver Twist, soumis \u00E0 des privations et des vexations dans l'hospice paroissial (workhouse) o\u00F9 il fut laiss\u00E9 \u00E0 la suite de la mort de sa m\u00E8re. Choisi par tirage au sort par ses camarades affam\u00E9s, il ose demander une portion suppl\u00E9mentaire de gruau et il est alors plac\u00E9 chez un croque-mort, d'o\u00F9 il s'\u00E9chappe pour prendre la route de Londres ; d\u00E8s son arriv\u00E9e, il rencontre l'un des personnages les plus c\u00E9l\u00E8bres de Dickens, The Artful Dodger \u2014 nom traduit par Rus\u00E9 matois pour Alfred G\u00E9rardin en 1893 et Le Renard dans la collection Pl\u00E9iade \u2014, chef d'une bande de jeunes pickpockets. Na\u00EFvement confiant en son nouveau compagnon, il se laisse entra\u00EEner dans l'antre de son ma\u00EEtre, le criminel Fagin. Oliver Twist s'inspire au moins en partie de l'histoire autobiographique de Robert Blincoe, publi\u00E9e dans les ann\u00E9es 1830 et tr\u00E8s appr\u00E9ci\u00E9e du public \u2014 m\u00EAme si subsiste un doute quant \u00E0 son authenticit\u00E9 \u2014, o\u00F9 l'auteur, orphelin \u00E9lev\u00E9 \u00E0 la dure dans un hospice paroissial, est soumis \u00E0 un labeur forc\u00E9 et aux pires souffrances dans une manufacture de coton. Dickens s'est trouv\u00E9 ulc\u00E9r\u00E9 par quelques commentaires l'accusant d'avoir glorifi\u00E9 le crime et, dans sa pr\u00E9face de la troisi\u00E8me \u00E9dition parue en 1841, il se dissocie avec tact de la mani\u00E8re romanesque avec laquelle certains de ses confr\u00E8res traitaient ce th\u00E8me, en particulier Ainsworth, Bulwer-Lytton ou encore Charles Lever. De fait, il pr\u00E9sente un tableau r\u00E9aliste des sordides bas-fonds de la capitale anglaise et expose sans concession la cruaut\u00E9 \u00E0 laquelle sont soumis les orphelins \u00E0 l'\u00E9poque victorienne. Oliver Twist est en effet l'un des premiers ouvrages \u00E0 vocation sociale du XIXe si\u00E8cle, attirant l'attention du public sur nombre de maux contemporains, raillant l'hypocrisie des bien-pensants par le proc\u00E9d\u00E9 d'une ironie sarcastique tr\u00E8s sombre, mais faisant \u00E9galement appel \u00E0 un path\u00E9tique appuy\u00E9 pour d\u00E9crire la mis\u00E8re ambiante et, comme le roman se termine bien, un sentimentalisme parfois jug\u00E9 exag\u00E9r\u00E9 \u00E0 l'\u00E9gard, surtout, du h\u00E9ros de l'histoire. Le roman a fait l'objet de nombreuses adaptations, tant pour la sc\u00E8ne qu'\u00E0 l'\u00E9cran, et de plusieurs com\u00E9dies musicales, dont la plus appr\u00E9ci\u00E9e reste Oliver!, de Lionel Bart, qui a connu un immense et durable succ\u00E8s d\u00E8s sa premi\u00E8re en 1960."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Billy_Porter_(entertainer)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Timothy_Spall> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u300A\u82E6\u6D77\u5B64\u96DB\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AOliver Twist\uFF0C\u300A\u5B64\u96CF\u6CEA\u300B\uFF0C\u6E2F\u8BD1\u4E3A\u300A\u82E6\u6D77\u5B64\u96CF\u300B\uFF09\uFF0C\u662F\u82F1\u56FD\u4F5C\u5BB6\u67E5\u723E\u65AF\u00B7\u72C4\u66F4\u65AF\u7684\u7B2C\u4E8C\u90E8\u4F5C\u54C1\uFF0C\u57281838\u5E74\u7531\u51FA\u7248\u3002 \u6545\u4E8B\u8BB0\u53D9\u4E86\u4E00\u4F4D\u5B64\u513F\u5965\u5229\u4F5B\u00B7\u4ED6\u65AF\u7279\u5728\u6D4E\u8D2B\u9662\u7684\u60B2\u60E8\u7ECF\u5386\uFF0C\u4EE5\u53CA\u968F\u540E\u5728\u6BA1\u4EEA\u9986\u7684\u906D\u9047\u3002\u4ED6\u9003\u5230\u4F26\u6566\u540E\u9047\u5230\u4E86\u5C11\u5E74\u72AF\u5934\u5B50\u5C0F\u6252\u624B\u9053\u5947\uFF08Jack Dawkins\uFF09\u3002\u5929\u771F\u7684\u5965\u5229\u4F5B\u88AB\u4ED6\u4EEC\u5E26\u5230\u4E86\u6559\u5506\u72AF\u8D39\u91D1\uFF08Fagins\uFF09\u7684\u8001\u5DE2\u3002 \u5C0F\u8BF4\u63ED\u9732\u4E86\u72C4\u66F4\u65AF\u6642\u4EE3\u4F26\u6566\u5927\u91CF\u5B64\u513F\u7684\u60B2\u60E8\u751F\u6D3B\u3002\u5C0F\u8BF4\u7684\u526F\u6807\u9898\u662F\u300A\u6559\u5340\u7537\u5B69\u7684\u9032\u6B65\u300B\uFF0C\u6697\u6307\u7EA6\u7FF0\u00B7\u73ED\u626C\u7684\u300A\u6E05\u6559\u5F92\u9032\u6B65\u300B\u548C18\u4E16\u7D00\u5A01\u5EC9\u00B7\u8377\u52A0\u65AF\u7684\u8BBD\u523A\u8FDE\u8F7D\u300A\u6D6A\u5B50\u7684\u9032\u6B65\u300B\u548C\u300A\u5A3C\u5993\u7684\u9032\u6B65\u300B\u3002 \u5982\u540C\u72C4\u66F4\u65AF\u7684\u5176\u4ED6\u5C0F\u8AAA\uFF0C\u672C\u66F8\u63ED\u9732\u8A31\u591A\u7576\u6642\u7684\u793E\u4F1A\u6076\u75BE\uFF0C\u5982\u8FDC\u5927\u524D\u7A0B, \u6551\u6FDF\u9662\u3001\u7AE5\u5DE5\u3001\u4EE5\u53CA\u5E6B\u6D3E\u5438\u6536\u9752\u5C11\u5E74\u53C3\u8207\u72AF\u7F6A\u7B49\uFF0C\u8BD5\u56FE\u5524\u8D77\u5927\u773E\u7684\u6CE8\u610F\u3002\u72C4\u66F4\u65AF\u4F7F\u7528\u8AF7\u523A\u548C\u9ED1\u8272\u5E7D\u9ED8\u4F86\u5C0D\u793E\u6703\u865B\u50DE\u9032\u884C\u4E86\u5632\u8AF7\u3002\u5C0F\u8AAA\u7684\u9748\u611F\u53EF\u80FD\u4F86\u81EA\u7F85\u4F2F\u7279\u00B7\u7D10\u897F\u862D\uFF08Robert Blincoe\uFF09\uFF0C\u9019\u4F4D\u5B64\u5152\u5728\u7D21\u7E54\u5EE0\u505A\u7AE5\u5DE5\u7684\u82E6\u96E3\u5728\u5341\u4E5D\u4E16\u7D00\u4E09\u5341\u5E74\u4EE3\u88AB\u5EE3\u6CDB\u95B1\u8B80\u3002\u800C\u72C4\u66F4\u65AF\u65E9\u5E74\u7684\u7AE5\u5DE5\u7D93\u6B77\u4E5F\u53EF\u80FD\u5C0D\u6545\u4E8B\u60C5\u7BC0\u767C\u5C55\u6709\u6240\u8CA2\u737B\u3002 \u672C\u4E66\u66FE\u591A\u6B21\u6539\u7DE8\u70BA\u96FB\u5F71\u3001\u96FB\u8996\u5287\u53CA\u821E\u53F0\u5287\u3002\u4E16\u754C\u77E5\u540D\u5C0E\u6F14\u7F85\u66FC\u00B7\u6CE2\u862D\u65AF\u57FA\u65BC2005\u5E74\u4E5F\u66FE\u5C07\u6B64\u4E66\u62CD\u6210\u7535\u5F71\u3002\u6700\u65E9\u6797\u7D13\u5C06\u5176\u8BD1\u4F5C\u300A\u8D3C\u53F2\u300B\uFF0C\u540E\u6709\u4EBA\u8BD1\u4E3A\u300A\u5B64\u96CF\u6CEA\u300B\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/publisher>	<http://dbpedia.org/resource/Richard_Bentley_(publisher)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cs.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Undertaker> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/titleOrig>	"Oliver Twist; or, The Parish Boy's Progress"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Chapman_&_Hall> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://standardebooks.org/ebooks/charles-dickens/oliver-twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sl.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist_(knjiga)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Twist_serialcover.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/no>	"730"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nl.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://lv.dbpedia.org/resource/Olivera_Tvista_piedz\u012Bvojumi> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Pickwick_Papers> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Anya_Reiss> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Child_labor> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://purl.org/ontology/bibo/Book> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Jackie_Coogan> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_by_Charles_Dickens> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ckb.dbpedia.org/resource/\u0626\u06C6\u0644\u06CC\u06A4\u06D5\u0631_\u062A\u0648\u06CC\u0633\u062A> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://musicbrainz.org/work/e42d1046-4470-4fe5-adcb-a8befd78a86d> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Street_children> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_by_Charles_Dickens> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/publisher>	"Book: Richard Bentley"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://purl.org/dc/elements/1.1/publisher>	"Book:Richard Bentley" .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Victorian_novels> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/A_Rake\u0027s_Progress> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Oliver Twist"@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/literaryGenre>	<http://dbpedia.org/resource/Serial_(literature)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Saban\u0027s_Adventures_of_Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bill_Sikes_1889_Dickens_Oliver_Twist_character_by_Kyd_(Joseph_Clayton_Clarke).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ben_Starr> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Victorian_novels> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://mrj.dbpedia.org/resource/\u041E\u043B\u0438\u0432\u0435\u0440_\u0422\u0432\u0438\u0441\u0442_(\u0440\u043E\u043C\u0430\u043D)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Clive_Donner> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://musicbrainz.org/work/75f568e9-1368-4a36-8935-f014636effca> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uk.dbpedia.org/resource/\u041F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u0438_\u041E\u043B\u0456\u0432\u0435\u0440\u0430_\u0422\u0432\u0456\u0441\u0442\u0430> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Eric_Porter> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/precededBy>	<http://dbpedia.org/resource/The_Pickwick_Papers> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Barney_Clark_(actor)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Oliver_Twist_Pavilion_Theatre_1838.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Olivertwist_front.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mr_Brownlow> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fi.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Oliver_Twist_-_Cruikshank_-_The_Burgulary.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Social_novel> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Animaniacs> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist_(1982_Australian_film)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Butler> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist_(1982_TV_film)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/illustrator>	<http://dbpedia.org/resource/George_Cruikshank> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist_(1985_TV_serial)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1838Novels> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist_(1933_film)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Charley_Bates> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist_(1948_film)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\uC62C\uB9AC\uBC84 \uD2B8\uC704\uC2A4\uD2B8"@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://no.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist_(1962_TV_serial)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist_(1974_film)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist_(2007_TV_series)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Oliver Twist ist ein Gesellschaftsroman von Charles Dickens, der unter dem vollst\u00E4ndigen Titel Oliver Twist; or, The Parish Boy\u2019s Progress (\u201EOliver Twist oder der Weg des F\u00FCrsorgez\u00F6glings\u201C) von Februar 1837 bis April 1839 in Fortsetzungen in der Zeitschrift Bentley\u2019s Miscellany erschien. Oliver Twist ist Dickens\u2019 zweiter Roman. Er wurde mehrfach f\u00FCr Theater, Kino, Fernsehen und Comic adaptiert."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tully_Marshall> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ga.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Chhabi_Biswas> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist_(1997_film)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist_(character)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist_(1999_TV_series)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist_(2005_film)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Seth_Michael_Donsky> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u00DArsc\u00E9al de chuid Charles Dickens is ea Oliver Twist. Foils\u00EDodh \u00E9 i bhfoirm mh\u00EDreanna seachtaini\u00FAla \u00F3 Mh\u00ED Feabhra, 1837 go M\u00ED Aibre\u00E1n, 1839 san iris \u00FAd Bentley's Miscellaney, arbh \u00E9 Dickens an ch\u00E9ad eagarth\u00F3ir uirthi. Insint ar shaol d\u00EDlleachta \u00F3ig i Londain, Sasana sa r\u00E9 Victeoiriach at\u00E1 ann."@ga .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1837Novels> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Oliver Twist \u2212 powie\u015B\u0107 Karola Dickensa, napisana w latach 1837-1838. Pierwsze polskie wydanie ukaza\u0142o si\u0119 w 1846."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Andy_Serkis> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist_(1912_British_film)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Max_Adrian> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist_(1916_film)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist_(1919_film)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso>	<http://dbpedia.org/resource/Fagin> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist_(1922_film)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Handyman> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC62C\uB9AC\uBC84 \uD2B8\uC704\uC2A4\uD2B8 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uC62C\uB9AC\uBC84 \uD2B8\uC704\uC2A4\uD2B8\u300B(Oliver Twist)\uB294 1837\uB144\uC5D0 \uCD9C\uD310\uB41C \uCC30\uC2A4 \uB514\uD0A8\uC2A4\uC758 \uC18C\uC124\uC774\uB2E4. \uACE0\uC544 \uC18C\uB144\uC774 \uB7F0\uB358 \uC2AC\uB7FC\uAC00\uC758 \uC18C\uB9E4\uCE58\uAE30 \uC77C\uB2F9 \uC190\uC544\uADC0\uC5D0\uC11C \uACE0\uC0DD\uD558\uB294 \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uADF8\uB838\uB2E4. \uC774 \uC18C\uC124\uB85C \uADF8\uB294 25\uC138\uC5D0 \uC77C\uC57D \uC8FC\uBAA9\uBC1B\uB294 \uC791\uAC00\uB85C \uB5A0\uC62C\uB790\uB2E4. \uC774 \uCC45\uC774 \uCD9C\uAC04\uB418\uACE0 \uBA87 \uB144 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uADF8\uB294 \uB2F9\uB300 \uAC00\uC7A5 \uC778\uAE30 \uC788\uACE0 \uAC00\uC7A5 \uB110\uB9AC \uC77D\uD788\uB294 \uC791\uAC00\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. 1837\uB144\uC5D0\uC11C 1838\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB7F0\uB358\uC758 \uBB38\uC608 \uC7A1\uC9C0\u300A\uBCA4\uD2C0\uB9AC\uC2A4 \uBBF8\uC140\uB7EC\uB2C8\u300B(Bently's Miscellany)\uC5D0 \"\uC62C\uB9AC\uBC84 \uD2B8\uC704\uC2A4\uD2B8\"\uB77C\uB294 \uC5F0\uC7AC\uBB3C\uC774 \"\uACE0\uC544\uC6D0 \uC544\uC774\uC758 \uC5EC\uD589\"\uC774\uB77C\uB294 \uBD80\uC81C\uC640 \uD568\uAED8 \uCCAB \uC120\uC744 \uBCF4\uC600\uACE0, \uC774\uB4EC\uD574\uC5D0 \uC138 \uAD8C\uC9DC\uB9AC \uB2E8\uD589\uBCF8\u300A\uC62C\uB9AC\uBC84 \uD2B8\uC704\uC2A4\uD2B8\u300B\uAC00 \uB098\uC654\uB2E4. \uC774 \uCC45\uC744 \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uB9CE\uC740 \uC601\uD654\uC640 TV \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC774 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uC73C\uBA70, \uD765\uD589\uD55C \uC601\uAD6D \uBBA4\uC9C0\uCEEC \u300AOliver!\u300B\uB3C4 \uC774 \uCC45\uC744 \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uC601\uAD6D \uC0B0\uC5C5\uD601\uBA85\uAE30 \uB178\uB3D9\uC790\uB4E4\uC758 \uBE44\uCC38\uD55C \uC0B6\uC744 \uACE0\uBC1C\uD558\uB294 \uC0AC\uD68C \uBE44\uD3C9 \uC18C\uC124\uC758 \uC131\uACA9\uC744 \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/title>	"Oliver Twist"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist_(1909_film)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist_(1912_American_film)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u00AB\u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0301\u043D\u0438\u044F \u041E\u0301\u043B\u0438\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0422\u0432\u0438\u0301\u0441\u0442\u0430\u00BB (Oliver Twist; or, the Parish Boy\u2019s Progress; The Adventures of Oliver Twist) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437\u0430 \u0414\u0438\u043A\u043A\u0435\u043D\u0441\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043E\u043A."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u038C\u03BB\u03B9\u03B2\u03B5\u03C1 \u03A4\u03BF\u03C5\u03AF\u03C3\u03C4"@el .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://it.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gareth_Davies_(director)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://ahmadsoft.org/downloads/Oliver%20Twist,%20or,%20The%20Parish%20Boy\u0027s%20Progress.pdf> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Child_labour> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_set_in_London> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Charles_Zachary_Barnett> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist_(powie\u015B\u0107)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Clarke-dodger.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Oliver Twist ist ein Gesellschaftsroman von Charles Dickens, der unter dem vollst\u00E4ndigen Titel Oliver Twist; or, The Parish Boy\u2019s Progress (\u201EOliver Twist oder der Weg des F\u00FCrsorgez\u00F6glings\u201C) von Februar 1837 bis April 1839 in Fortsetzungen in der Zeitschrift Bentley\u2019s Miscellany erschien. Oliver Twist ist Dickens\u2019 zweiter Roman. Er wurde mehrfach f\u00FCr Theater, Kino, Fernsehen und Comic adaptiert."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hy.dbpedia.org/resource/\u0555\u056C\u056B\u057E\u0565\u0580_\u0539\u057E\u056B\u057D\u057F\u056B_\u0561\u0580\u056F\u0561\u056E\u0576\u0565\u0580\u0568> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Davy_Jones_(actor)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/West_End_theatre> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_set_in_London> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:English_novels> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0623\u0648\u0644\u064A\u0641\u0631 \u062A\u0648\u064A\u0633\u062A \u0623\u0648 \u0631\u062D\u0644\u0629 \u0641\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Oliver Twist)\u200F \u0647\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u062F\u064A\u0643\u0646\u0632\u060C \u0648\u0646\u064F\u0634\u0631\u062A \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1837 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1839. \u062A\u062A\u0645\u062D\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0649 \u0627\u0644\u064A\u062A\u064A\u0645 \u0623\u0648\u0644\u064A\u0641\u0631 \u062A\u0648\u064A\u0633\u062A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0648\u064F\u0644\u062F \u0641\u064A \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0629\u060C \u062B\u0645 \u0628\u0650\u064A\u0639 \u0644\u064A\u0639\u0645\u0644 \u0635\u0628\u064A\u064B\u0627 \u0644\u062F\u0649 \u062D\u0627\u0646\u0648\u062A\u064A. \u0628\u0639\u062F \u0641\u0631\u0627\u0631\u0647\u060C \u064A\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0623\u0648\u0644\u064A\u0641\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0646\u062F\u0646\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0644\u062A\u0642\u064A \u0628\u0640\u00AB\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0648\u063A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u0631\u00BB\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0639\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0641\u0639\u064A\u0646 \u064A\u0642\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0644 \u0641\u0627\u062C\u064A\u0646. \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0644\u064A\u0641\u0631 \u062A\u0648\u064A\u0633\u062A \u0628\u062A\u062C\u0633\u064A\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064A\u062F \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062C\u0631\u0645\u064A\u0646 \u0648\u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0633\u064A\u0633\u0629\u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0641\u0636\u062D\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064A\u062A\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u064A\u0644\u0645\u062D \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062F\u064A\u0644\u060C \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0641\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644 \u0628\u0646\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u0646 \u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0643\u0627\u062A\u0648\u0631\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0623\u0644\u0641\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u0648\u062C\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u062D\u0645\u0644\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0631\u062D\u0644\u0629 \u0631\u062C\u0644 \u062E\u0644\u064A\u0639 \u0648\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0628\u063A\u064A. \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631 \u0644\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u064A\u0647\u062C\u0648 \u062F\u064A\u0643\u0646\u0632 \u0622\u062B\u0627\u0645 \u0632\u0645\u0646\u0647\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0645\u060C \u0648\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0631\u0639. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0648\u062D\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0635\u0629 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0628\u0644\u064A\u0646\u0643\u0648\u060C \u0648\u0647\u0648 \u064A\u062A\u064A\u0645 \u0642\u064F\u0631\u0626 \u0633\u0631\u062F\u0647 \u0644\u0639\u0645\u0644\u0647 \u0635\u0628\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0646\u0639 \u0642\u0637\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0641\u064A \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062F \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u062F\u064A\u0643\u0646\u0632 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0635\u063A\u0631\u0647 \u0642\u062F \u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0627\u0642\u062A\u064F\u0628\u0633\u062A \u0623\u0648\u0644\u064A\u0641\u0631 \u062A\u0648\u064A\u0633\u062A \u0641\u064A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0646\u064A\u0629 \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637\u060C \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u063A\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0627\u0642\u062A \u0646\u062C\u0627\u062D\u064B\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0648\u062D\u0645\u0644\u062A \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644\u064A\u0641\u0631!\u060C \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0646\u062A\u0650\u062C \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1968 \u0648\u0646\u0627\u0644 \u0639\u062F\u0629 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631. \u0648\u0648\u0636\u0639\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062F\u064A\u0632\u0646\u064A \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644\u064A\u0641\u0631 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1988."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Oliver Twist"@ga .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/previousWork>	<http://dbpedia.org/resource/The_Pickwick_Papers> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/ITV_(TV_network)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nat_C._Goodwin> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Twisted_(1996_film)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lon_Chaney> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Oliver Twist, o Le avventure di Oliver Twist (Oliver Twist; or, the Parish Boy's Progress), \u00E8 il secondo romanzo dello scrittore britannico Charles Dickens, pubblicato a puntate mensili sulla rivista , dal febbraio 1837 all'aprile 1839, con illustrazioni di George Cruikshank, ma apparso in forma di libro gi\u00E0 nel 1838. La storia \u00E8 centrata sull'orfano Oliver Twist, nato in una workhouse per donne e sfruttato come bambino-lavoratore in una ditta di pompe funebri. Dopo la fuga, Oliver giunge a Londra, dove incontra l'Artful Dodger, un ladro membro di una gang di giovani borseggiatori, guidata dal vecchio Fagin. Opera tra le pi\u00F9 celebri e influenti di Dickens, fu il primo romanzo in lingua inglese ad avere come protagonista un ragazzo e uno dei primi esempi di romanzo sociale. Inedita per l'epoca fu anche la rappresentazione fortemente anti-romantica della vita quotidiana dei delinquenti e dei poveri, oltre che il crudele trattamento riservato a molti orfani alla met\u00E0 del XIX secolo. Attraverso un rovesciamento del romanzo di formazione e un dissacrante umorismo nero, il romanzo analizza i mali della societ\u00E0 inglese ottocentesca: la povert\u00E0, il lavoro minorile, la criminalit\u00E0 urbana (spesso come ribellione alla povert\u00E0 e allo sfruttamento) e la intrinseca ipocrisia della cultura vittoriana. Il sottotitolo The Parish Boy's Progress (lett. Il progresso del giovane parrocchiano) \u00E8 un riferimento al romanzo cristiano di John Bunyan The Pilgrim's Progress (Il viaggio del pellegrino); poich\u00E9 il tono di Oliver Twist lo contrappone all'ottimismo del romanzo di Bunyan, \u00E8 verosimile che Dickens intendesse anche riferirsi alle parodie di William Hogarth, (La carriera del libertino) e (La carriera della meretrice). Oliver Twist \u00E8 stato il soggetto di numerosi adattamenti, sia cinematografici sia televisivi; i pi\u00F9 celebri sono: Le avventure di Oliver Twist di David Lean del 1948; Oliver! di Carol Reed del 1968 (vincitore di ben cinque premi Oscar, compreso quello per il miglior film); il film omonimo di Roman Pola\u0144ski del 2005. Nel 1988 la Walt Disney Pictures realizz\u00F2 un film di animazione, Oliver & Company. Un musical inglese di grande successo, intitolato Oliver!, \u00E8 tratto dal romanzo."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:English_novels> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/illustrator>	<http://dbpedia.org/resource/George_Cruikshank> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://bookwise.io/charles-dickens/oliver-twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0623\u0648\u0644\u064A\u0641\u0631 \u062A\u0648\u064A\u0633\u062A \u0623\u0648 \u0631\u062D\u0644\u0629 \u0641\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Oliver Twist)\u200F \u0647\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u062F\u064A\u0643\u0646\u0632\u060C \u0648\u0646\u064F\u0634\u0631\u062A \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1837 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1839. \u062A\u062A\u0645\u062D\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0649 \u0627\u0644\u064A\u062A\u064A\u0645 \u0623\u0648\u0644\u064A\u0641\u0631 \u062A\u0648\u064A\u0633\u062A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0648\u064F\u0644\u062F \u0641\u064A \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0629\u060C \u062B\u0645 \u0628\u0650\u064A\u0639 \u0644\u064A\u0639\u0645\u0644 \u0635\u0628\u064A\u064B\u0627 \u0644\u062F\u0649 \u062D\u0627\u0646\u0648\u062A\u064A. \u0628\u0639\u062F \u0641\u0631\u0627\u0631\u0647\u060C \u064A\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0623\u0648\u0644\u064A\u0641\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0646\u062F\u0646\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0644\u062A\u0642\u064A \u0628\u0640\u00AB\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0648\u063A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u0631\u00BB\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0639\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0641\u0639\u064A\u0646 \u064A\u0642\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0644 \u0641\u0627\u062C\u064A\u0646."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Dom_DeLuise> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Paul_Vallely> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/language>	"English"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fagin_by_Kyd_1889.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ko.dbpedia.org/resource/\uC62C\uB9AC\uBC84_\uD2B8\uC704\uC2A4\uD2B8> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Oliver_Twist_Pavilion_Theatre_1838.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://simple.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Bunyan> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Mudfog_Papers> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Alec_Guinness> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Oliver Twist, or the Parish Boy's Progress, Charles Dickens's second novel, was published as a serial from 1837 to 1839, and as a three-volume book in 1838. Born in a workhouse, the orphan Oliver Twist is bound into apprenticeship with an undertaker. After escaping, Oliver travels to London, where he meets the \"Artful Dodger\", a member of a gang of juvenile pickpockets led by the elderly criminal Fagin. Oliver Twist unromantically portrays the sordid lives of criminals, and exposes the cruel treatment of the many orphans in London in the mid-19th century. The alternative title, The Parish Boy's Progress, alludes to Bunyan's The Pilgrim's Progress, as well as the 18th-century caricature series by painter William Hogarth, A Rake's Progress and A Harlot's Progress. In an early example of the social novel, Dickens satirises child labour, domestic violence, the recruitment of children as criminals, and the presence of street children. The novel may have been inspired by the story of Robert Blincoe, an orphan whose account of working as a child labourer in a cotton mill was widely read in the 1830s. It is likely that Dickens' own experiences as a youth contributed as well, considering he spent two years of his life in the workhouse at the age of 12 and subsequently, missed out on some of his education. Oliver Twist has been the subject of numerous adaptations, including a highly successful musical, Oliver!, the multiple Academy Award-winning 1968 motion picture, Disney's animated film Oliver & Company in 1988 and the 1948 film, starring Alec Guinness as Fagin."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Oliver Twist, or the Parish Boy's Progress, Charles Dickens's second novel, was published as a serial from 1837 to 1839, and as a three-volume book in 1838. Born in a workhouse, the orphan Oliver Twist is bound into apprenticeship with an undertaker. After escaping, Oliver travels to London, where he meets the \"Artful Dodger\", a member of a gang of juvenile pickpockets led by the elderly criminal Fagin."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Charles_Dickens_bibliography> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ku.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist_(pirt\u00FBk)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Oliver_Twist_-_Cruikshank_-_The_Burgulary.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Consider_Yourself> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lionel_Bart> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Oliver Twist adalah judul sebuah novel kedua karangan Charles Dickens yang dipublikasikan pada 1838. Novel ini mengisahkan tentang seorang anak yatim piatu bernama Oliver Twist yang hidup di Inggris pada tahun 1830-an. Melalui novel ini, Dickens mengangkat tema kemiskinan, kelas sosial, dan kekerasan yang terjadi pada masa revolusi industri di Inggris."@in .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Oliver Twist \u00E9s una de les novel\u00B7les m\u00E9s famoses de Charles Dickens. Escrita entre 1837 i 1839, i publicada en fulletons mensuals, narra les aventures d'un jove orfe de l'Anglaterra del segle xix. El protagonista, que \u00E9s pobre, resisteix la temptaci\u00F3 del crim i es mou pels diferents ambients de Londres. Va ser tradu\u00EFda en catal\u00E0 el 1929 per Pau Romeva (traducci\u00F3 revisada per Joan Riba el 2011)."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Grammy_Award> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q164974> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://da.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_book> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u30AA\u30EA\u30D0\u30FC\u30FB\u30C4\u30A4\u30B9\u30C8"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Oliver Twist"@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://kk.dbpedia.org/resource/\u041E\u043B\u0438\u0432\u0435\u0440_\u0422\u0432\u0438\u0441\u0442\u0442\u0456\u04A3_\u0431\u0430\u0441\u044B\u043D\u0430\u043D_\u043A\u0435\u0448\u043A\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0456> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dodger_introduces_Oliver_to_Fagin_by_Cruikshank_(detail).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sh.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Work> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Librivox_book> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/List_of_Animaniacs_characters> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u03A4\u03BF \u038C\u03BB\u03B9\u03B2\u03B5\u03C1 \u03A4\u03BF\u03C5\u03AF\u03C3\u03C4 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03BF \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u039A\u03AC\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03C2 \u039D\u03C4\u03AF\u03BA\u03B5\u03BD\u03C2. \u03A4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1838 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF. \u039F \u039D\u03C4\u03AF\u03BA\u03B5\u03BD\u03C2 \u03B4\u03AE\u03BB\u03C9\u03C3\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9: \u00AB\u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03C3\u03C4\u03C5\u03C7\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD \u038C\u03BB\u03B9\u03B2\u03B5\u03C1, \u03B8\u03AD\u03BB\u03B7\u03C3\u03B1 \u03BD' \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03AF\u03BE\u03C9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BE\u03BF\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BD\u03B1 \u03B8\u03C1\u03B9\u03B1\u03BC\u03B2\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9\u00BB."@el .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tom_Hardy> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bn.dbpedia.org/resource/\u0985\u09B2\u09BF\u09AD\u09BE\u09B0_\u099F\u09C1\u0987\u09B8\u09CD\u099F_(\u0989\u09AA\u09A8\u09CD\u09AF\u09BE\u09B8)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Fagin_by_Kyd_1889.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Escape_of_the_Artful_Dodger> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Joey_Lawrence> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatVictorianNovels> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://yago-knowledge.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Oliver Twist estas socia romano de Charles Dickens, kiu aperis sub la kompleta titolo Oliver Twist, or The Parish Boy\u2019s Progress (Oliver Twist a\u016D la vojo de orfa knabo) de februaro 1837 \u011Dis aprilo 1839 en da\u016Drigoj en la perioda\u0135o \u201EBentley's Miscellany\u201C. Oliver Twist estas la dua romano de Dickens kaj probable lia nuntempe plej konata verko. \u011Ci estis plurfoje adaptita por teatro, kino, televido kaj kiel komikso."@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ky.dbpedia.org/resource/\u041E\u043B\u0438\u0432\u0435\u0440_\u0422\u0432\u0438\u0441\u0442> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/genre>	"Serial novel"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Oliver Twist (ingelesez: The Parish Boy's Progress eta orokorrean Oliver Twist bezala ezagutua) Charles Dickens idazlearen bigarren eleberria da, bai eta guztien artean ezagunenetakoa ere. Lehendabiziko aldiz 1838an argitaratu zen.Charles Dickens idatzitako bigarren eleberria da."@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ikey_Solomon> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Antisemitism> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Oliver Twist"@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Our_Mutual_Friend> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://el.dbpedia.org/resource/\u038C\u03BB\u03B9\u03B2\u03B5\u03C1_\u03A4\u03BF\u03C5\u03AF\u03C3\u03C4> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q571> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u300E\u30AA\u30EA\u30F4\u30A1\u30FC\u30FB\u30C4\u30A4\u30B9\u30C8\u300F\uFF08Oliver Twist \uFF09\u306F\u3001\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u30FB\u30C7\u30A3\u30B1\u30F3\u30BA\u306E\u9577\u7DE8\u5C0F\u8AAC\u30021837\u5E74\u304B\u30891839\u5E74\u307E\u3067\u300C\u30D9\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u30BA\u30FB\u30DF\u30BB\u30E9\u30CB\u30FC\u300D\u306B\u6708\u520A\u5206\u8F09\u3001\u5358\u884C\u672C\u306F1838\u5E74\u520A\u3002 \u5B64\u5150\u30AA\u30EA\u30F4\u30A1\u30FC\u304C\u69D8\u3005\u306A\u56F0\u82E6\u306B\u3082\u3081\u3052\u305A\u306B\u7ACB\u6D3E\u306B\u6210\u9577\u3059\u308B\u307E\u3067\u3092\u63CF\u304F\u3002\u30C7\u30A3\u30B1\u30F3\u30BA\u306E\u51FA\u4E16\u4F5C\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Oliver Twist \u00E9 um romance de Charles Dickens que relata as aventuras e desventuras de um rapaz \u00F3rf\u00E3o. \u00C9 um dos romances onde o autor trata do fen\u00F4meno da delinqu\u00EAncia provocada pelas condi\u00E7\u00F5es prec\u00E1rias da sociedade inglesa da \u00E9poca. Foi o primeiro romance ingl\u00EAs protagonizado por uma crian\u00E7a e \u00E9 considerado uma obra prima da literatura inglesa. No Brasil, a tradu\u00E7\u00E3o oficial foi iniciada por Machado de Assis, em 1870. Este livro come\u00E7ou a tradu\u00E7\u00E3o a partir da vers\u00E3o francesa ao inv\u00E9s da vers\u00E3o original, e decidiu resumir ou retirar passagens da obra, n\u00E3o completando-a por motivo desconhecido, parando no cap\u00EDtulo 28 (do total de 53), e lamentou n\u00E3o poder mais continuar a tradu\u00E7\u00E3o. Logo a Editora Hedra, que desejava publicar a vers\u00E3o brasileira, deu continuidade ao trabalho com Ricardo L\u00EDsias."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/wikisource>	"Oliver Twist"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Psychological_abuse> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Oliver Twist"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fa.dbpedia.org/resource/\u0627\u0644\u06CC\u0648\u0631_\u062A\u0648\u0626\u06CC\u0633\u062A> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/country>	"England"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC62C\uB9AC\uBC84 \uD2B8\uC704\uC2A4\uD2B8 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uC62C\uB9AC\uBC84 \uD2B8\uC704\uC2A4\uD2B8\u300B(Oliver Twist)\uB294 1837\uB144\uC5D0 \uCD9C\uD310\uB41C \uCC30\uC2A4 \uB514\uD0A8\uC2A4\uC758 \uC18C\uC124\uC774\uB2E4. \uACE0\uC544 \uC18C\uB144\uC774 \uB7F0\uB358 \uC2AC\uB7FC\uAC00\uC758 \uC18C\uB9E4\uCE58\uAE30 \uC77C\uB2F9 \uC190\uC544\uADC0\uC5D0\uC11C \uACE0\uC0DD\uD558\uB294 \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uADF8\uB838\uB2E4. \uC774 \uC18C\uC124\uB85C \uADF8\uB294 25\uC138\uC5D0 \uC77C\uC57D \uC8FC\uBAA9\uBC1B\uB294 \uC791\uAC00\uB85C \uB5A0\uC62C\uB790\uB2E4. \uC774 \uCC45\uC774 \uCD9C\uAC04\uB418\uACE0 \uBA87 \uB144 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uADF8\uB294 \uB2F9\uB300 \uAC00\uC7A5 \uC778\uAE30 \uC788\uACE0 \uAC00\uC7A5 \uB110\uB9AC \uC77D\uD788\uB294 \uC791\uAC00\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. 1837\uB144\uC5D0\uC11C 1838\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB7F0\uB358\uC758 \uBB38\uC608 \uC7A1\uC9C0\u300A\uBCA4\uD2C0\uB9AC\uC2A4 \uBBF8\uC140\uB7EC\uB2C8\u300B(Bently's Miscellany)\uC5D0 \"\uC62C\uB9AC\uBC84 \uD2B8\uC704\uC2A4\uD2B8\"\uB77C\uB294 \uC5F0\uC7AC\uBB3C\uC774 \"\uACE0\uC544\uC6D0 \uC544\uC774\uC758 \uC5EC\uD589\"\uC774\uB77C\uB294 \uBD80\uC81C\uC640 \uD568\uAED8 \uCCAB \uC120\uC744 \uBCF4\uC600\uACE0, \uC774\uB4EC\uD574\uC5D0 \uC138 \uAD8C\uC9DC\uB9AC \uB2E8\uD589\uBCF8\u300A\uC62C\uB9AC\uBC84 \uD2B8\uC704\uC2A4\uD2B8\u300B\uAC00 \uB098\uC654\uB2E4. \uC774 \uCC45\uC744 \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uB9CE\uC740 \uC601\uD654\uC640 TV \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC774 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uC73C\uBA70, \uD765\uD589\uD55C \uC601\uAD6D \uBBA4\uC9C0\uCEEC \u300AOliver!\u300B\uB3C4 \uC774 \uCC45\uC744 \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uC601\uAD6D \uC0B0\uC5C5\uD601\uBA85\uAE30 \uB178\uB3D9\uC790\uB4E4\uC758 \uBE44\uCC38\uD55C \uC0B6\uC744 \uACE0\uBC1C\uD558\uB294 \uC0AC\uD68C \uBE44\uD3C9 \uC18C\uC124\uC758 \uC131\uACA9\uC744 \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oliver!_(film)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Eric_Tayler> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/South_Africa> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/A_Christmas_Carol> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Oliver Twist"@de .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:British_novels_adapted_into_plays> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Serial_(literature)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q386724> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Oliver Twist"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Div_col> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Div_col_end> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Domestic_violence> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bentley\u0027s_Miscellany> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/WrittenWork> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:British_novels_adapted_into_plays> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ethiopians> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Restoration_Comedy> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Cruikshank_-_Fagin_in_the_condemned_Cell_(Oliver_Twist).png> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Happy_ending> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cruikshank_-_Fagin_in_the_condemned_Cell_(Oliver_Twist).png> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Stage_musical> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Oliver Twist (ingelesez: The Parish Boy's Progress eta orokorrean Oliver Twist bezala ezagutua) Charles Dickens idazlearen bigarren eleberria da, bai eta guztien artean ezagunenetakoa ere. Lehendabiziko aldiz 1838an argitaratu zen.Charles Dickens idatzitako bigarren eleberria da."@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/caption>	"Illustration and design by George Cruikshank"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://azb.dbpedia.org/resource/\u0627\u0648\u0644\u06CC\u0648\u0631_\u062A\u0648\u0626\u06CC\u0633\u062A> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Twist_serialcover.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Robert_Blincoe> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"161301"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q234460> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Oliver Twist"@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPicaresqueNovels> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cruikshank_-_The_Last_Chance_(Oliver_Twist).png> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mr_Bumble_1889_Dickens_Oliver_Twist_character_by_Kyd_(Joseph_Clayton_Clarke).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bill-sikes.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fairy_tale> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u041E\u043B\u0438\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0422\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F_\u041E\u043B\u0438\u0432\u0435\u0440\u0430_\u0422\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Peter_Vaughan> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uz.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/George_C._Scott> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Phil_Collins> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sr.dbpedia.org/resource/\u041E\u043B\u0438\u0432\u0435\u0440_\u0422\u0432\u0438\u0441\u0442> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Clarke-dodger.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Oliver Twist"@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Oliver Twist is de titel en de naam van het hoofdpersonage van een van de bekendste romans van de Britse schrijver Charles Dickens, gepubliceerd in 1838. Het boek verscheen aanvankelijk in afzonderlijke delen, die van februari 1837 tot april 1839 werden gepubliceerd. Het boek werd meermaals verfilmd, ook voor televisie, en er verschenen verschillende Nederlandse vertalingen van. De Engelstalige musical Oliver! werd een groot succes, evenals verschillende hertalingen. Er bestaat ook een achter-de-schermendocumentaire van de Nederlandstalige versie, Oliver: Achter de schermen."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Other_uses> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ron_Moody> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Robert_Loggia> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/LiteraryComposition106364329> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Antisemitic_novels> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/author>	"Charles Dickens"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pickpocketing> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Oliver Twist adalah judul sebuah novel kedua karangan Charles Dickens yang dipublikasikan pada 1838. Novel ini mengisahkan tentang seorang anak yatim piatu bernama Oliver Twist yang hidup di Inggris pada tahun 1830-an. Melalui novel ini, Dickens mengangkat tema kemiskinan, kelas sosial, dan kekerasan yang terjadi pada masa revolusi industri di Inggris."@in .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u300A\u82E6\u6D77\u5B64\u96DB\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AOliver Twist\uFF0C\u300A\u5B64\u96CF\u6CEA\u300B\uFF0C\u6E2F\u8BD1\u4E3A\u300A\u82E6\u6D77\u5B64\u96CF\u300B\uFF09\uFF0C\u662F\u82F1\u56FD\u4F5C\u5BB6\u67E5\u723E\u65AF\u00B7\u72C4\u66F4\u65AF\u7684\u7B2C\u4E8C\u90E8\u4F5C\u54C1\uFF0C\u57281838\u5E74\u7531\u51FA\u7248\u3002 \u6545\u4E8B\u8BB0\u53D9\u4E86\u4E00\u4F4D\u5B64\u513F\u5965\u5229\u4F5B\u00B7\u4ED6\u65AF\u7279\u5728\u6D4E\u8D2B\u9662\u7684\u60B2\u60E8\u7ECF\u5386\uFF0C\u4EE5\u53CA\u968F\u540E\u5728\u6BA1\u4EEA\u9986\u7684\u906D\u9047\u3002\u4ED6\u9003\u5230\u4F26\u6566\u540E\u9047\u5230\u4E86\u5C11\u5E74\u72AF\u5934\u5B50\u5C0F\u6252\u624B\u9053\u5947\uFF08Jack Dawkins\uFF09\u3002\u5929\u771F\u7684\u5965\u5229\u4F5B\u88AB\u4ED6\u4EEC\u5E26\u5230\u4E86\u6559\u5506\u72AF\u8D39\u91D1\uFF08Fagins\uFF09\u7684\u8001\u5DE2\u3002 \u5C0F\u8BF4\u63ED\u9732\u4E86\u72C4\u66F4\u65AF\u6642\u4EE3\u4F26\u6566\u5927\u91CF\u5B64\u513F\u7684\u60B2\u60E8\u751F\u6D3B\u3002\u5C0F\u8BF4\u7684\u526F\u6807\u9898\u662F\u300A\u6559\u5340\u7537\u5B69\u7684\u9032\u6B65\u300B\uFF0C\u6697\u6307\u7EA6\u7FF0\u00B7\u73ED\u626C\u7684\u300A\u6E05\u6559\u5F92\u9032\u6B65\u300B\u548C18\u4E16\u7D00\u5A01\u5EC9\u00B7\u8377\u52A0\u65AF\u7684\u8BBD\u523A\u8FDE\u8F7D\u300A\u6D6A\u5B50\u7684\u9032\u6B65\u300B\u548C\u300A\u5A3C\u5993\u7684\u9032\u6B65\u300B\u3002 \u5982\u540C\u72C4\u66F4\u65AF\u7684\u5176\u4ED6\u5C0F\u8AAA\uFF0C\u672C\u66F8\u63ED\u9732\u8A31\u591A\u7576\u6642\u7684\u793E\u4F1A\u6076\u75BE\uFF0C\u5982\u8FDC\u5927\u524D\u7A0B, \u6551\u6FDF\u9662\u3001\u7AE5\u5DE5\u3001\u4EE5\u53CA\u5E6B\u6D3E\u5438\u6536\u9752\u5C11\u5E74\u53C3\u8207\u72AF\u7F6A\u7B49\uFF0C\u8BD5\u56FE\u5524\u8D77\u5927\u773E\u7684\u6CE8\u610F\u3002\u72C4\u66F4\u65AF\u4F7F\u7528\u8AF7\u523A\u548C\u9ED1\u8272\u5E7D\u9ED8\u4F86\u5C0D\u793E\u6703\u865B\u50DE\u9032\u884C\u4E86\u5632\u8AF7\u3002\u5C0F\u8AAA\u7684\u9748\u611F\u53EF\u80FD\u4F86\u81EA\u7F85\u4F2F\u7279\u00B7\u7D10\u897F\u862D\uFF08Robert Blincoe\uFF09\uFF0C\u9019\u4F4D\u5B64\u5152\u5728\u7D21\u7E54\u5EE0\u505A\u7AE5\u5DE5\u7684\u82E6\u96E3\u5728\u5341\u4E5D\u4E16\u7D00\u4E09\u5341\u5E74\u4EE3\u88AB\u5EE3\u6CDB\u95B1\u8B80\u3002\u800C\u72C4\u66F4\u65AF\u65E9\u5E74\u7684\u7AE5\u5DE5\u7D93\u6B77\u4E5F\u53EF\u80FD\u5C0D\u6545\u4E8B\u60C5\u7BC0\u767C\u5C55\u6709\u6240\u8CA2\u737B\u3002 \u672C\u4E66\u66FE\u591A\u6B21\u6539\u7DE8\u70BA\u96FB\u5F71\u3001\u96FB\u8996\u5287\u53CA\u821E\u53F0\u5287\u3002\u4E16\u754C\u77E5\u540D\u5C0E\u6F14\u7F85\u66FC\u00B7\u6CE2\u862D\u65AF\u57FA\u65BC2005\u5E74\u4E5F\u66FE\u5C07\u6B64\u4E66\u62CD\u6210\u7535\u5F71\u3002\u6700\u65E9\u6797\u7D13\u5C06\u5176\u8BD1\u4F5C\u300A\u8D3C\u53F2\u300B\uFF0C\u540E\u6709\u4EBA\u8BD1\u4E3A\u300A\u5B64\u96CF\u6CEA\u300B\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://mn.dbpedia.org/resource/\u041E\u043B\u0438\u0432\u0435\u0440_\u0422\u0432\u0438\u0441\u0442> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Food,_Glorious_Food> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://d-nb.info/gnd/4243817-2> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sk.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Burglar> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Antisemitic_novels> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://vi.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://id.dbpedia.org/resource/Oliver_Twist> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://umbel.org/umbel/rc/Book_CW> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u00AB\u041F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u0438 \u041E\u0301\u043B\u0456\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0422\u0432\u0456\u0301\u0441\u0442\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Oliver Twist; or, The Parish Boy's Progress) \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0427\u0430\u0440\u043B\u0437\u0430 \u0414\u0456\u043A\u0435\u043D\u0441\u0430, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443, \u0437\u043C\u0430\u043B\u044C\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u043F\u0456\u0434\u043B\u0456\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0434\u043D\u0443 \u0434\u043E\u043B\u044E \u0445\u043B\u043E\u043F\u0447\u0438\u043A\u0430-\u0441\u0438\u0440\u043E\u0442\u0438 \u041E\u043B\u0456\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0422\u0432\u0456\u0441\u0442\u0430. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0434\u043B\u044F \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0443 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u00AB\u041E\u043B\u0456\u0432\u0435\u0440!\u00BB \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u03A4\u03BF \u038C\u03BB\u03B9\u03B2\u03B5\u03C1 \u03A4\u03BF\u03C5\u03AF\u03C3\u03C4 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03BF \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u039A\u03AC\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03C2 \u039D\u03C4\u03AF\u03BA\u03B5\u03BD\u03C2. \u03A4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1838 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF. \u039F \u039D\u03C4\u03AF\u03BA\u03B5\u03BD\u03C2 \u03B4\u03AE\u03BB\u03C9\u03C3\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9: \u00AB\u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03C3\u03C4\u03C5\u03C7\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD \u038C\u03BB\u03B9\u03B2\u03B5\u03C1, \u03B8\u03AD\u03BB\u03B7\u03C3\u03B1 \u03BD' \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03AF\u03BE\u03C9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BE\u03BF\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BD\u03B1 \u03B8\u03C1\u03B9\u03B1\u03BC\u03B2\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9\u00BB."@el .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ta.dbpedia.org/resource/\u0B86\u0BB2\u0BBF\u0BB5\u0BB0\u0BCD_\u0B9F\u0BCD\u0BB5\u0BBF\u0BB8\u0BCD\u0B9F\u0BCD> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/BBC_One> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1838_British_novels> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Oliver Twist"@it .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1838_British_novels> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://he.dbpedia.org/resource/\u05D0\u05D5\u05DC\u05D9\u05D1\u05E8_\u05D8\u05D5\u05D5\u05D9\u05E1\u05D8> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oliver!> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/property/author>	<http://dbpedia.org/resource/Charles_Dickens> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Oliver_Twist?oldid=1124570995&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://archive.org/stream/olivertwist01dickrich%23page/n7/mode/2up> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bg.dbpedia.org/resource/\u041E\u043B\u0438\u0432\u044A\u0440_\u0422\u0443\u0438\u0441\u0442> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Beadle> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Oliver Twist"@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Michael_Caine> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Manik_(1961_film)> .
<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Twist>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Oliver Twist \u00E9s una de les novel\u00B7les m\u00E9s famoses de Charles Dickens. Escrita entre 1837 i 1839, i publicada en fulletons mensuals, narra les aventures d'un jove orfe de l'Anglaterra del segle xix. El protagonista, que \u00E9s pobre, resisteix la temptaci\u00F3 del crim i es mou pels diferents ambients de Londres. Va ser tradu\u00EFda en catal\u00E0 el 1929 per Pau Romeva (traducci\u00F3 revisada per Joan Riba el 2011)."@ca .