. "Octa"@es . "4775"^^ . "En meteorolog\u00EDa, la octa\u200B u octava\u200B es una unidad de medida empleada para describir la nubosidad observable en un lugar dado, como una estaci\u00F3n meteorol\u00F3gica.\u200B Las condiciones del cielo se estiman en t\u00E9rminos de cu\u00E1ntos octavos de cielo est\u00E1n cubiertos por nubes, de 0 octas (cielo completamente despejado) a 8 octas (cielo completamente nublado). Adem\u00E1s, el c\u00F3digo SYNOP contempla el indicador adicional de nubosidad \u00AB9\u00BB para se\u00F1alar que el cielo est\u00E1 completamente oculto (es decir, no es visible), normalmente debido a niebla espesa o ventisca intensa."@es . . "1077679657"^^ . . . . . . "Dalam meteorologi, okta atau per delapan adalah satuan yang digunakan untuk mengukur besaran dari tudung awan atau banyaknya awan di langit. Tingkat keadaan cuaca diperkirakan dengan banyaknya per delapan langit yang tertutupi oleh awan. Satuan okta umumnya berkisar dari 0 hingga 8 okta, di mana 0 atau 0/8 bagian langit berarti langit cerah seluruhnya, sedangkan 8 atau 8/8 bagian langit berarti langit tertutupi oleh awan seluruhnya (mendung), Terdapat satuan 9 okta yang digunakan apabila langit terhalang oleh suatu objek atau terganggu pengamatannya. seperti kabut, hujan salju, kegelapan, dan cahaya pengganggu."@in . . . . "Okta"@in . "Okta"@it . . . "L'octa est une unit\u00E9 de mesure, utilis\u00E9e en m\u00E9t\u00E9orologie, permettant d'\u00E9valuer la n\u00E9bulosit\u00E9 ou couverture nuageuse du ciel. C'est l'un des param\u00E8tres dans la description de l'\u00E9tat du ciel."@fr . . . . . . "In meteorology, an okta is a unit of measurement used to describe the amount of cloud cover at any given location such as a weather station. Sky conditions are estimated in terms of how many eighths of the sky are covered in cloud, ranging from 0 oktas (completely clear sky) through to 8 oktas (completely overcast). In addition, in the SYNOP code there is an extra cloud cover indicator '9' indicating that the sky is totally obscured (i.e. hidden from view), usually due to dense fog or heavy snow. When used in weather charts, okta measurements are shown by means of graphic symbols (rather than numerals) contained within weather circles, to which are attached further symbols indicating other measured data such as wind speed and wind direction. Although relatively straightforward to measure (visually, for instance, by using a mirror), oktas only estimate cloud cover in terms of the area of the sky covered by clouds. They do not account for cloud type or thickness, and this limits their use for estimating cloud albedo or surface solar radiation receipt. Cloud oktas can also be measured using satellite imagery from geostationary satellites equipped with high-resolution image sensors such as Himawari-8. Similar to traditional approaches, satellite images do not account for cloud composition. Oktas are often referenced in aviation weather forecasts and low level forecasts: SKC = Sky clear (0 oktas); FEW = Few (1 to 2 oktas); SCT = Scattered (3 to 4 oktas); BKN = Broken (5 to 7 oktas); OVC = Overcast (8 oktas); NSC = nil significant cloud; CAVOK = ceiling and visibility okay."@en . . . . . . . . . . "In meteorology, an okta is a unit of measurement used to describe the amount of cloud cover at any given location such as a weather station. Sky conditions are estimated in terms of how many eighths of the sky are covered in cloud, ranging from 0 oktas (completely clear sky) through to 8 oktas (completely overcast). In addition, in the SYNOP code there is an extra cloud cover indicator '9' indicating that the sky is totally obscured (i.e. hidden from view), usually due to dense fog or heavy snow."@en . . . . . . . . "L'octa est une unit\u00E9 de mesure, utilis\u00E9e en m\u00E9t\u00E9orologie, permettant d'\u00E9valuer la n\u00E9bulosit\u00E9 ou couverture nuageuse du ciel. C'est l'un des param\u00E8tres dans la description de l'\u00E9tat du ciel."@fr . . . . "In meteorologia l'okta \u00E8 un'unit\u00E0 di misura utilizzata per indicare la nuvolosit\u00E0 del cielo, stimata in termini di quanti ottavi di esso sono oscurati dalle nuvole: dal sereno, 0 okta, fino al completamente coperto, 8 okta. Inoltre nel codice SYNOP vi \u00E8, per la nuvolosit\u00E0, l'indicatore '9', che significa che il cielo \u00E8 completamente oscurato, di solito a causa di una fitta nebbia o di un'abbondante nevicata."@it . . . "7805702"^^ . "In meteorologia l'okta \u00E8 un'unit\u00E0 di misura utilizzata per indicare la nuvolosit\u00E0 del cielo, stimata in termini di quanti ottavi di esso sono oscurati dalle nuvole: dal sereno, 0 okta, fino al completamente coperto, 8 okta. Inoltre nel codice SYNOP vi \u00E8, per la nuvolosit\u00E0, l'indicatore '9', che significa che il cielo \u00E8 completamente oscurato, di solito a causa di una fitta nebbia o di un'abbondante nevicata. Anche se relativamente semplice da misurare, siccome la copertura nuvolosa \u00E8 semplicemente stimata a seconda dell'area del cielo oscurata da nuvole, non tiene conto del tipo di nuvola o della densit\u00E0. Questo limita il suo utilizzo ad esempio per la stima dell'albedo di una nuvola."@it . "En meteorolog\u00EDa, la octa\u200B u octava\u200B es una unidad de medida empleada para describir la nubosidad observable en un lugar dado, como una estaci\u00F3n meteorol\u00F3gica.\u200B Las condiciones del cielo se estiman en t\u00E9rminos de cu\u00E1ntos octavos de cielo est\u00E1n cubiertos por nubes, de 0 octas (cielo completamente despejado) a 8 octas (cielo completamente nublado). Adem\u00E1s, el c\u00F3digo SYNOP contempla el indicador adicional de nubosidad \u00AB9\u00BB para se\u00F1alar que el cielo est\u00E1 completamente oculto (es decir, no es visible), normalmente debido a niebla espesa o ventisca intensa. En los mapas meteorol\u00F3gicos, las indicaciones en octas no suelen ser num\u00E9ricas sino gr\u00E1ficas, mediante s\u00EDmbolos en el interior de un c\u00EDrculo central circundado por otros s\u00EDmbolos relacionados con el tiempo que presentan otros datos medidos, como la velocidad y la direcci\u00F3n del viento.Si bien el proceso de estimar la nubosidad en octas visualmente (con un espejo,\u200B por ejemplo) es relativamente sencillo), las octas solo estiman la cobertura nubosa en t\u00E9rminos del \u00E1rea del cielo que se puede ver debido a la presencia de nubes. Dado que no indican ni el tipo de nubes ni su espesor, esto no permite su uso para estimar el albedo de las nubes o la cantidad de radiaci\u00F3n solar incidente. Es posible medir las octas de nubosidad a partir de las im\u00E1genes de los sat\u00E9lites geoestacionarios equipados con sensores de alta resoluci\u00F3n, como el . De forma an\u00E1loga a las estimaciones directas, las im\u00E1genes satelitales tampoco representan la composici\u00F3n de las nubes. Es com\u00FAn encontrar referencias en octas en pron\u00F3sticos meteorol\u00F3gicos de aviaci\u00F3n y pron\u00F3sticos para niveles bajos: SKC = cielo despejado; FEW = 1 a 2 octas; SCT (nubes dispersas) = 3 a 4 octas; BKN (nubes entrecortadas) = 5 a 7 octas; OVC (nublado/cubierto) = 8 octas; NSC = ninguna nube significativa; CAVOK = techo y visibilidad bien.\u200B"@es . . . . "Okta"@en . . . . . "Octa (unit\u00E9)"@fr . . . "Dalam meteorologi, okta atau per delapan adalah satuan yang digunakan untuk mengukur besaran dari tudung awan atau banyaknya awan di langit. Tingkat keadaan cuaca diperkirakan dengan banyaknya per delapan langit yang tertutupi oleh awan. Satuan okta umumnya berkisar dari 0 hingga 8 okta, di mana 0 atau 0/8 bagian langit berarti langit cerah seluruhnya, sedangkan 8 atau 8/8 bagian langit berarti langit tertutupi oleh awan seluruhnya (mendung), Terdapat satuan 9 okta yang digunakan apabila langit terhalang oleh suatu objek atau terganggu pengamatannya. seperti kabut, hujan salju, kegelapan, dan cahaya pengganggu."@in .