. . . . . "The Octopodidae comprise the family containing the majority of known octopus species."@en . "\u0412\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456 (Octopodidae) \u2014 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u043D\u043E\u0433\u0456\u0432."@uk . . . . "2392"^^ . . "Chobotnicovit\u00ED (Octopodidae , 1840) je polyfyletick\u00E1 \u010Dele\u010F chobotnic. Pat\u0159\u00ED do n\u00ED asi 200 druh\u016F, a \u010Dele\u010F tak zahrnuje v\u011Bt\u0161inu zn\u00E1m\u00FDch chobotnic. Popsal ji v letech 1839 a\u017E 1842. Podle klasifikace ITIS z roku 2010 obsahuje tyto rody: \n* pod\u010Dele\u010F Robson, 1929 \n* rod Grimpe, 1921 \n* rod Grimpe, 1921 \n* rod Robson, 1928 \n* rod Robson, 1929 \n* pod\u010Dele\u010F Grimpe, 1921 \n* rod Leach, 1817 \n* rod Robson, 1932 \n* rod Voss, 1955 \n* rod Chun, 1915 \n* rod Palacio, 1978 \n* pod\u010Dele\u010F Voss, 1988 \n* rod Robson, 1932 \n* rod Joubin, 1918 \n* rod Robson, 1930 \n* pod\u010Dele\u010F Taki, 1961 \n* rod Taki, 1961 \n* pod\u010Dele\u010F Grimpe, 1921 \n* rod Norman, 1992 \n* rod Roper et Mangold, 1992 \n* rod Gray, 1849 \n* rod Rochebrune et Mabille, 1889 \n* rod Voss, 1971 \n* rod Hapalochlaena Robson, 1929 \n* rod Cuvier, 1797 \n* rod Fischer, 1882 in 1880-1887 \n* rod Adam, 1938 \n* rod Troschel, 1857 \n* rod Mark Norman & Hochberg, 2005 \n* rod Hochberg, Norman & Finn, 2006"@cs . . "Octopodidae"@sv . . "635364"^^ . . "\uBB38\uC5B4\uACFC(Octopodidae)\uB294 \uBB38\uC5B4\uBAA9\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uB450\uC871\uB958\uC758 \uACFC\uC774\uBA70, \uBB38\uC5B4\uC640 \uB099\uC9C0 \uB4F1\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "\uBB38\uC5B4\uACFC"@ko . "Los octop\u00F3didos (Octopodidae) son una familia de moluscos cefal\u00F3podos del orden Octopoda que agrupa a la mayor parte de las especies conocidas de pulpos."@es . . . . . "O\u015Bmiornicowate"@pl . . "\u041E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u043D\u043E\u0433\u0438"@ru . . "\u0623\u062E\u0637\u0628\u0648\u0637\u064A\u0627\u062A (\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629)"@ar . "Orbigny, 1839"@en . . . . . . . "\u0412\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456"@uk . . . . "Chobotnicovit\u00ED (Octopodidae , 1840) je polyfyletick\u00E1 \u010Dele\u010F chobotnic. Pat\u0159\u00ED do n\u00ED asi 200 druh\u016F, a \u010Dele\u010F tak zahrnuje v\u011Bt\u0161inu zn\u00E1m\u00FDch chobotnic. Popsal ji v letech 1839 a\u017E 1842. Podle klasifikace ITIS z roku 2010 obsahuje tyto rody:"@cs . . . . "Octopodidae \u00E4r en familj av bl\u00E4ckfiskar. Octopodidae ing\u00E5r i ordningen \u00E5ttaarmade bl\u00E4ckfiskar, klassen bl\u00E4ckfiskar, fylumet bl\u00F6tdjur och riket djur. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Octopodidae 197 arter. Kladogram enligt Catalogue of Life och Dyntaxa:"@sv . . . . . . . . . "O\u015Bmiornicowate (Octopodidae) \u2013 rodzina o\u015Bmiornic z podrz\u0119du o\u015Bmiornic w\u0142a\u015Bciwych (Incirrina), obejmuj\u0105ca g\u0142owonogi o zr\u00F3\u017Cnicowanej wielko\u015Bci i morfologii, wyst\u0119puj\u0105ce we wszystkich morzach pe\u0142nos\u0142onych r\u00F3\u017Cnych stref geograficznych. S\u0105 po\u0142awiane gospodarczo (owoce morza)."@pl . . . "\u7AE0\u9B5A\u79D1"@zh . . . . . . "Octopodidae"@es . . . . "Chobotnicovit\u00ED"@cs . "Los octop\u00F3didos (Octopodidae) son una familia de moluscos cefal\u00F3podos del orden Octopoda que agrupa a la mayor parte de las especies conocidas de pulpos."@es . . . . . . . . . "Octopus vulgaris"@en . "\u041E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u043D\u043E\u0433\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Octopodidae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u043B\u044E\u0441\u043A\u043E\u0432, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E\u0432."@ru . . . . . . . "O\u015Bmiornicowate (Octopodidae) \u2013 rodzina o\u015Bmiornic z podrz\u0119du o\u015Bmiornic w\u0142a\u015Bciwych (Incirrina), obejmuj\u0105ca g\u0142owonogi o zr\u00F3\u017Cnicowanej wielko\u015Bci i morfologii, wyst\u0119puj\u0105ce we wszystkich morzach pe\u0142nos\u0142onych r\u00F3\u017Cnych stref geograficznych. S\u0105 po\u0142awiane gospodarczo (owoce morza)."@pl . ""@en . . . "The Octopodidae comprise the family containing the majority of known octopus species."@en . . . . . . "Octopodidae"@nl . . . . "Echte Kraken"@de . . . "Die Echten Kraken (Octopodidae) sind Weichtiere und bilden mit \u00FCber 40 Gattungen die gr\u00F6\u00DFte Familie in der Ordnung der Kraken. Namensgebende Gattung der Familie ist Octopus, die mit mehr als 80 Arten zugleich die gr\u00F6\u00DFte ist."@de . . . "1072207142"^^ . "Octopodidae"@pt . "Octopodidae \u00E9 uma fam\u00EDlia da ordem Octopoda, da classe Cephalopoda, do qual inclui as seguintes subfam\u00EDlias: \n* \n* \n* \n* \n*"@pt . . "Octopodidae"@en . "Les octopodid\u00E9s (Octopodidae) forment une famille d'animaux de l'ordre des octopodes. Cette famille de c\u00E9phalopodes octopodes a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e par Alcide Dessalines d'Orbigny en 1839-1842, et contient actuellement environ 150 esp\u00E8ces."@fr . "Octopodidae zijn een familie van octopussen."@nl . . . . . . . "\uBB38\uC5B4\uACFC(Octopodidae)\uB294 \uBB38\uC5B4\uBAA9\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uB450\uC871\uB958\uC758 \uACFC\uC774\uBA70, \uBB38\uC5B4\uC640 \uB099\uC9C0 \uB4F1\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "Octopodidae"@en . . . "\u30DE\u30C0\u30B3\u79D1\u306F\u3001\u982D\u8DB3\u985E\u306E\u30DE\u30C0\u30B3\u3001\u30A4\u30A4\u30C0\u30B3\u3001\u30B7\u30DE\u30C0\u30B3\u3001\u306A\u3069\u306E9\u5C5E40\u7A2E\u304B\u3089\u306A\u308B\u79D1\u3002"@ja . . "Octopodidae \u00E9 uma fam\u00EDlia da ordem Octopoda, da classe Cephalopoda, do qual inclui as seguintes subfam\u00EDlias: \n* \n* \n* \n* \n*"@pt . "\u7AE0\u9B5A\u79D1\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AOctopodidae\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u86F8\u79D1\uFF0C\u662F\u982D\u8DB3\u7DB1\u7AE0\u9B5A\u76EE\u4E4B\u4E0B\u7684\u4E00\u500B\u79D1\uFF0C\u5176\u4E0B\u5305\u542B\u4E86\u5927\u90E8\u4EFD\u7684\u7AE0\u9B5A\u7269\u7A2E\u3002"@zh . "Octopodidae \u00E4r en familj av bl\u00E4ckfiskar. Octopodidae ing\u00E5r i ordningen \u00E5ttaarmade bl\u00E4ckfiskar, klassen bl\u00E4ckfiskar, fylumet bl\u00F6tdjur och riket djur. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Octopodidae 197 arter. Kladogram enligt Catalogue of Life och Dyntaxa:"@sv . . . "\u7AE0\u9B5A\u79D1\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AOctopodidae\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u86F8\u79D1\uFF0C\u662F\u982D\u8DB3\u7DB1\u7AE0\u9B5A\u76EE\u4E4B\u4E0B\u7684\u4E00\u500B\u79D1\uFF0C\u5176\u4E0B\u5305\u542B\u4E86\u5927\u90E8\u4EFD\u7684\u7AE0\u9B5A\u7269\u7A2E\u3002"@zh . . "Octopodidae zijn een familie van octopussen."@nl . "Octopodidae (Orbigny, 1840) \u00E8 una famiglia di polpi appartenente all'ordine degli Octopoda."@it . "\u30DE\u30C0\u30B3\u79D1\u306F\u3001\u982D\u8DB3\u985E\u306E\u30DE\u30C0\u30B3\u3001\u30A4\u30A4\u30C0\u30B3\u3001\u30B7\u30DE\u30C0\u30B3\u3001\u306A\u3069\u306E9\u5C5E40\u7A2E\u304B\u3089\u306A\u308B\u79D1\u3002"@ja . . . . "Die Echten Kraken (Octopodidae) sind Weichtiere und bilden mit \u00FCber 40 Gattungen die gr\u00F6\u00DFte Familie in der Ordnung der Kraken. Namensgebende Gattung der Familie ist Octopus, die mit mehr als 80 Arten zugleich die gr\u00F6\u00DFte ist."@de . "Octopus vulgaris , \u041E\u043A\u0442\u043E\u043F\u043E\u0434 !.JPG"@en . . . . "\u30DE\u30C0\u30B3\u79D1"@ja . "\u0412\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456 (Octopodidae) \u2014 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u043D\u043E\u0433\u0456\u0432."@uk . . "Octopodidae"@it . . "\u0623\u062E\u0637\u0628\u0648\u0637\u064A\u0627\u062A (\u0627\u0644\u0625\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Octopodidae)\u060C \u0647\u064A \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0637\u0628\u0648\u0637\u0627\u062A\u060C \u0648\u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0637\u0628\u0648\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629."@ar . "Les octopodid\u00E9s (Octopodidae) forment une famille d'animaux de l'ordre des octopodes. Cette famille de c\u00E9phalopodes octopodes a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e par Alcide Dessalines d'Orbigny en 1839-1842, et contient actuellement environ 150 esp\u00E8ces."@fr . "Octopodidae (Orbigny, 1840) \u00E8 una famiglia di polpi appartenente all'ordine degli Octopoda."@it . "See text"@en . "Octopodidae"@fr . . . "\u0623\u062E\u0637\u0628\u0648\u0637\u064A\u0627\u062A (\u0627\u0644\u0625\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Octopodidae)\u060C \u0647\u064A \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0637\u0628\u0648\u0637\u0627\u062A\u060C \u0648\u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0637\u0628\u0648\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629."@ar . . "\u041E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u043D\u043E\u0433\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Octopodidae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u043B\u044E\u0441\u043A\u043E\u0432, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E\u0432."@ru .