"Nypa fruticans, comummente conhecida como palmeira nipa, ou apenas nipa, ou ainda palmeira de mangue, \u00E9 uma esp\u00E9cie de palma nativa das costas e habitats estuarinos do Oceano \u00CDndico e Oceano Pac\u00EDfico s. \u00C9 a \u00FAnica palmeira adaptada ao manguezal bioma. Esta esp\u00E9cie \u00E9 o \u00FAnico membro do g\u00EAnero Nypa e da a subfam\u00EDlia , formando ."@pt . . "Nipah adalah sejenis palem (palma) yang tumbuh di lingkungan hutan bakau atau daerah pasang-surut dekat tepi laut. Tumbuhan ini juga dikenal dengan banyak nama lain seperti daon, daonan (Sd., Bms.), buyuk (Jw., Bali), bhunyok (Md.), bobo atau boho (Menado, Ternate, Tidore), boboro (Halmahera), palean, palenei, pelene, pulene, puleanu, pulenu, puleno, pureno, parinan, parenga, parena (Seram, Ambon dan sekitarnya). Nipah disebut juga sebagai Nypa fruticans merupakan tumbuhan dengan jenis palem (palma) yang tumbuh di lingkungan hutan bakau atau daerah pasang-surut di dekat tepi laut. Tumbuhan nipah mempunyai batang terendam di bawah lapisan lumpur yang menjalar di bawah tanah dengan tebal batang kira-kira 60 cm. Di beberapa negara lain, tumbuhan ini dikenal dengan nama (dalam bahasa Inggris) Attap Palm (Singapura), Nipa Palm atau losa (Filipina), atau umumnya disebut Nypa palm. Nama ilmiahnya adalah Nypa fruticans Wurmb, dan diketahui sebagai satu-satunya anggota genus Nypa. Tumbuhan ini merupakan satu-satunya jenis palma dari wilayah mangrove. Fosil serbuk sari palma ini diketahui berasal dari sekitar 70 juta tahun yang silam. Daunnya tumbuhan nipah yang tumbuh dapat mencapai 7 meter dan tangkai bunganya dapat mencapai 1 meter. Kulit tanaman nipah ini memiliki tekstur yang sangat keras berwarna hijau dan akan berubah menjadi warna cokelat ketika kondisi tanaman nipah tersebut sudah tua. Namun, bagian dalam dari akan terlihat lebih lunak seperti gabus. Tumbuhan nipah biasanya tumbuh subur di bagian belakang hutan bakau. Tumbuhan ini paling banyak ditemukan di bagian tepi sungai atau laut yang memasok lumpur ke pesisir. Namun, beberapa penelitian menyebutkan bahwa tumbuhan ini lebih baik di daerah rawa yang memiliki tanah yang kaya akan bahan organik. Nipah ini umum ditemukan di sepanjang garis pesisir samudera hindia hingga samudera pasifik. Khususnya di antara Bangladesh hingga pulau-pulau di Pasifik. Tanaman ini cukup aplikatif baik di indonesia sendiri maupun luar negeri. Seperti jenis palem umumnya yang memiliki berbagai kegunaan, nipah berpotensi sebagai bahan pangan yang cukup banyak mengandung karbohidrat, lemak, protein dan vitamin. Selain itu, nipah juga memiliki beragam potensi untuk kebutuhan sehari-hari, seperti bahan bakar, bahan atap rumah, bahan kerajinan, dan produk lainnya, namun potensinya sampai saat ini masih belum dimanfaatkan secara maksimal. Daun nipah yang masih muda banyak dimanfaatkan secara tradisional untuk kertas rokok. Tangkai daun dan pelepah nipah dapat digunakan sebagai bahan kayu bakar yang baik. Pelepah daun nipah juga mengandung selulosa yang bisa dimanfaatkan sebagai bahan baku pembuatan pulp (bubur kertas). Lidinya dapat digunakan untuk sapu, bahan anyam-anyaman dan tali."@in . . "Nypa fruticans"@fr . . . . "Nypa cukrod\u00E1rn\u00E1"@cs . "\u041D\u0438\u043F\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Nypa) \u2014 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u044B\u0435 (Arecaceae), \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u041D\u0438\u043F\u043E\u0432\u044B\u0435 (Nypoideae). \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434: \u041D\u0438\u043F\u0430 \u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u041C\u0430\u043D\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430 (Nypa fruticans) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0441\u043B\u044F\u0445."@ru . . "\u6C34\u6930\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ANypa fruticans\uFF09\u53C8\u540D\u4E9A\u7B54\u6811\uFF08\u99AC\u4F86\u8A9E\uFF1Aatap\uFF0C\u610F\u4E3A\u201C\u5C4B\u9876\u201D\uFF09\uFF0C\u68D5\u6988\u79D1\u690D\u7269\uFF0C\u81EA\u6210\u4E00\u4E2A\u5355\u79CD\u5C5E\uFF0C\u751F\u957F\u5728\u70ED\u5E26\u6CBC\u6CFD\u6F6E\u95F4\u5E26\uFF0C\u4E5F\u662F\u68D5\u6988\u79D1\u552F\u4E00\u7684 \u6C34\u751F\u7269\u79CD\u3002\u5206\u5E03\u4E8E\u4E1C\u4E9A\u6CBF\u6D77\u3001\u5357\u4E9A\u3001\u4E1C\u5357\u4E9A\u4E43\u81F3\u6FB3\u6D32\u5317\u90E8\u53CA\u6240\u7F57\u95E8\u7FA4\u5C9B\u3002 \u672C\u79CD\u7684\u679C\u5B9E\u79F0\u4E3A\u4E9A\u7B54\u7C7D\u6216\u6C34\u6930\u5B50\uFF0C\u5AE9\u679C\u53EF\u98DF\u7528\u3002\u53F6\u5B50\u53EF\u4EE5\u7F16\u7EC7\u53CA\u76D6\u5C4B\u3002"@zh . . "Nypa fruticans"@en . . . "\u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043D\u0456\u043F\u0430"@uk . . . "Nypa fruticans"@sv . . . . "Nipapalme"@de . "Die Nipapalme (Nypa fruticans) ist eine in S\u00FCdostasien heimische Palmenart."@de . "The northernmost distribution of Nypa fruticans is seen on Iriomote Island, Japan"@en . . "Nypa cukrod\u00E1rn\u00E1 (Nypa fruticans), d\u0159\u00EDve t\u00E9\u017E naz\u00FDvan\u00E1 palma cukrod\u00E1rn\u00E1 \u010Di palma mangrovov\u00E1, je druh palmy a jedin\u00FD z\u00E1stupce rodu nypa i pod\u010Deledi Nypoideae. Je to bezkmenn\u00E1 st\u0159edn\u011B mohutn\u00E1 palma se zpe\u0159en\u00FDmi listy, vytv\u00E1\u0159ej\u00EDc\u00ED hust\u00E9 porosty. Kv\u011Btenstv\u00ED maj\u00ED unik\u00E1tn\u00ED stavbu. Plody jsou st\u011Bsnan\u00E9 do kulovit\u00E9ho plodenstv\u00ED. Nypa je charakteristick\u00FD druh mangrovov\u00FDch porost\u016F s bahnitou p\u016Fdou. Vyskytuje se v tropick\u00E9 Asii a Austr\u00E1lii. Nypa m\u00E1 mnohostrann\u00E9 vyu\u017Eit\u00ED. Listy jsou skl\u00EDzeny jako v\u00FDznamn\u00E1 st\u0159e\u0161n\u00ED krytina, ze sladk\u00E9 \u0161\u0165\u00E1vy se vyr\u00E1b\u00ED cukr a alkohol, plody jsou jedl\u00E9."@cs . . . . . . "Q9051242"@en . . . . . . "Nypa fruticans"@pt . . . . "Nypa fruticans \u00E4r en enhj\u00E4rtbladig v\u00E4xtart som beskrevs av . Nypa fruticans ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Nypa och familjen Arecaceae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . "\u041D\u0438\u043F\u0430"@ru . . . . . . . . . . "IUCN3.1"@en . . "Late Cretaceous - recent"@en . "\u30CB\u30C3\u30D1\u30E4\u30B7\uFF08\u5B66\u540D: Nypa fruticans Wurmb\uFF09\u306F\u30E4\u30B7\u79D1\u306E\u690D\u7269\u3067\u3042\u308A\u3001\u71B1\u5E2F\u304B\u3089\u4E9C\u71B1\u5E2F\u306E\u5E72\u6F5F\u306A\u3069\u306E\u6F6E\u9593\u5E2F\u306B\u751F\u80B2\u3059\u308B\u30DE\u30F3\u30B0\u30ED\u30FC\u30D6\u690D\u7269\u3002\u306A\u304A\u30CB\u30C3\u30D1\u30E4\u30B7\u5C5E\u3067\u73FE\u5B58\u3059\u308B\u306E\u306F\u672C\u7A2E\u4E00\u7A2E\u306E\u307F\u306E\u4E00\u5C5E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u8FD1\u7E01\u7A2E\u306E\u679C\u5B9F\u306F7000\u4E07\u5E74\u524D\u306E\u5730\u5C64\u304B\u3089\u5316\u77F3\u3068\u3057\u3066\u767A\u898B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B \u3002"@ja . "fruticans"@en . . . . . "Nypa fruticans, ook wel bekend als 'Attap Palm' (Singapore), 'Nipa Palm' (Filipijnen), en 'Mangrove Palm' of 'Nipah palm' (Indonesi\u00EB, Maleisi\u00EB), 'D\u1EEBa N\u01B0\u1EDBc' (Vietnam), 'Gol Pata' (Bangladesh) of 'Dani' (Myanmar) is de enige mangroveplant onder de palmen. De plant komt voor in Zuid-Azi\u00EB en Noord-Australi\u00EB. Dit is de enige nu bestaande soort uit het geslacht Nypa. In het verleden, toen Nypa een veel groter verspreidingsgebied had, was dat mogelijk anders: er zijn fossiele noten van het geslacht gevonden bij Bournemouth en Londen daterend uit het Tertiair en het Eoceen. De palm heeft een horizontale stam die onder de grond groeit. Slechts de takken, bladeren en bloemen komen boven de oppervlakte uit. De bladeren kunnen tot zo'n 9 m hoog kunnen worden. De bloemen bevinden in een bolvormige bloeiwijze gegroepeerd aan een steel. Het is een eenhuizige palm. De vrouwelijke bloemen bovenin lijken op katjes en zijn rood van kleur. De mannelijke bloemen zijn wat lager te vinden en zijn geel van kleur. De zaden die uit de bloemen voortkomen zijn samengebald in een houtachtig cluster van maximaal 25 cm doorsnee. Rijpe zaden vallen van de bol af en drijven op het water weg. Soms komen de zaden al uit terwijl ze nog op het water drijven. Nypa fruticans groeit in zachte moddergrond, in langzaam stromend getijdenwater en rivieren die de nutri\u00EBnten voor de plant aanvoeren. De palm wordt in het binnenland aangetroffen tot daar waar het getij de drijvende zaden kan meevoeren. De plant komt veelvuldig voor langs de kusten en rivieren van Bangladesh tot op de eilanden in de Grote Oceaan. De plant kan een kortstondige droogval van haar leefomgeving overleven."@nl . "\u30CB\u30C3\u30D1\u30E4\u30B7\uFF08\u5B66\u540D: Nypa fruticans Wurmb\uFF09\u306F\u30E4\u30B7\u79D1\u306E\u690D\u7269\u3067\u3042\u308A\u3001\u71B1\u5E2F\u304B\u3089\u4E9C\u71B1\u5E2F\u306E\u5E72\u6F5F\u306A\u3069\u306E\u6F6E\u9593\u5E2F\u306B\u751F\u80B2\u3059\u308B\u30DE\u30F3\u30B0\u30ED\u30FC\u30D6\u690D\u7269\u3002\u306A\u304A\u30CB\u30C3\u30D1\u30E4\u30B7\u5C5E\u3067\u73FE\u5B58\u3059\u308B\u306E\u306F\u672C\u7A2E\u4E00\u7A2E\u306E\u307F\u306E\u4E00\u5C5E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u8FD1\u7E01\u7A2E\u306E\u679C\u5B9F\u306F7000\u4E07\u5E74\u524D\u306E\u5730\u5C64\u304B\u3089\u5316\u77F3\u3068\u3057\u3066\u767A\u898B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B \u3002"@ja . "Nipa krzewinkowa, niedoro\u015Bl krzewinkowa, t\u0119poro\u015Bla krzewinkowa (Nypa fruticans) \u2013 gatunek ro\u015Bliny nale\u017C\u0105cy do rodziny arekowatych, czyli palm (Arecaceae). Wyst\u0119puje w Azji po\u0142udniowo-wschodniej (od Sri Lanki po Tajlandi\u0119) i dalej poprzez ca\u0142y Archipelag Malajski po wyspy Riukiu na p\u00F3\u0142nocy, Wyspy Salomona na wschodzie i Australi\u0119 na po\u0142udniu. W wielu krajach o klimacie tropikalnym i subtropikalnym jest ro\u015Blin\u0105 uprawian\u0105 i w wielu miejscach zdzicza\u0142\u0105 (np. w Ameryce \u015Arodkowej i na p\u00F3\u0142nocy Ameryki Po\u0142udniowej, w tropikalnej Afryce."@pl . . . . . . "Nypa fruticans"@nl . . "Nypa fruticans Wurmb, 1779 est une esp\u00E8ce de plantes de la famille des Arecaceae (palmiers). Ce palmier peut former de v\u00E9ritables mangroves dans le sud de l'Asie. Il est appel\u00E9 \u00AB palmier d\u2019eau \u00BB en fran\u00E7ais. L\u2019esp\u00E8ce Nypa fruticans est l'unique repr\u00E9sentant actuel du genre Nypa et de la sous-famille des Nypoideae. Il existe aussi des esp\u00E8ces fossiles."@fr . . "Nypa fruticans \u00E4r en enhj\u00E4rtbladig v\u00E4xtart som beskrevs av . Nypa fruticans ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Nypa och familjen Arecaceae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . . . "Nypa fruticans, comummente conhecida como palmeira nipa, ou apenas nipa, ou ainda palmeira de mangue, \u00E9 uma esp\u00E9cie de palma nativa das costas e habitats estuarinos do Oceano \u00CDndico e Oceano Pac\u00EDfico s. \u00C9 a \u00FAnica palmeira adaptada ao manguezal bioma. Esta esp\u00E9cie \u00E9 o \u00FAnico membro do g\u00EAnero Nypa e da a subfam\u00EDlia , formando ."@pt . . . . "Q16060743"@en . . "*Cocos nypa (Lour.)\n*Nipa arborescens (Wurmb ex H.Wendl. \t)\n*Nipa fruticans ( Thunb.)\n*Nipa litoralis (Blanco)\n*Nypa fruticans var. neameana (F.M.Bailey)"@en . . . . "30863534"^^ . . . . . . . . . "Nypa fruticans Wurmb, 1779 est une esp\u00E8ce de plantes de la famille des Arecaceae (palmiers). Ce palmier peut former de v\u00E9ritables mangroves dans le sud de l'Asie. Il est appel\u00E9 \u00AB palmier d\u2019eau \u00BB en fran\u00E7ais. L\u2019esp\u00E8ce Nypa fruticans est l'unique repr\u00E9sentant actuel du genre Nypa et de la sous-famille des Nypoideae. Il existe aussi des esp\u00E8ces fossiles."@fr . . . . . . . . "left"@en . . "Nypa fruticans"@es . . . . . . . . . . . . . . "Nypa cukrod\u00E1rn\u00E1 (Nypa fruticans), d\u0159\u00EDve t\u00E9\u017E naz\u00FDvan\u00E1 palma cukrod\u00E1rn\u00E1 \u010Di palma mangrovov\u00E1, je druh palmy a jedin\u00FD z\u00E1stupce rodu nypa i pod\u010Deledi Nypoideae. Je to bezkmenn\u00E1 st\u0159edn\u011B mohutn\u00E1 palma se zpe\u0159en\u00FDmi listy, vytv\u00E1\u0159ej\u00EDc\u00ED hust\u00E9 porosty. Kv\u011Btenstv\u00ED maj\u00ED unik\u00E1tn\u00ED stavbu. Plody jsou st\u011Bsnan\u00E9 do kulovit\u00E9ho plodenstv\u00ED. Nypa je charakteristick\u00FD druh mangrovov\u00FDch porost\u016F s bahnitou p\u016Fdou. Vyskytuje se v tropick\u00E9 Asii a Austr\u00E1lii. Nypa m\u00E1 mnohostrann\u00E9 vyu\u017Eit\u00ED. Listy jsou skl\u00EDzeny jako v\u00FDznamn\u00E1 st\u0159e\u0161n\u00ED krytina, ze sladk\u00E9 \u0161\u0165\u00E1vy se vyr\u00E1b\u00ED cukr a alkohol, plody jsou jedl\u00E9."@cs . . . . "Q843726"@en . "Nypa fruticans"@it . . . "vertical"@en . "XP Nepf D4092.JPG"@en . "Nypa es un g\u00E9nero monot\u00EDpico de la subfamilia Nypoideae con una \u00FAnica especie: Nypa fruticans de la familia de las palmeras (Arecaceae). Es el \u00FAnico miembro de la subfamilia.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . "\uB2C8\uD30C\uC57C\uC790(nypa\u6930\u5B50, \uD559\uBA85: Nypa fruticans \uB2C8\uD30C \uD504\uB8E8\uD2F0\uCE78\uC2A4[*])\uB294 \uC885\uB824\uACFC\uC758 \uB2E8\uD615 \uC544\uACFC\uC778 \uB2C8\uD30C\uC57C\uC790\uC544\uACFC(nypa\u6930\u5B50\u4E9E\u79D1, \uD559\uBA85: Nypoideae \uB2C8\uD3EC\uC774\uB370\uC544\uC774[*])\uC758 \uB2E8\uD615 \uC18D\uC778 \uB2C8\uD30C\uC57C\uC790\uC18D(nypa\u6930\u5B50\u5C6C, \uD559\uBA85: Nypa \uB2C8\uD30C[*])\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC720\uC77C\uD55C \uC885\uC774\uB2E4."@ko . "Nypa es un g\u00E9nero monot\u00EDpico de la subfamilia Nypoideae con una \u00FAnica especie: Nypa fruticans de la familia de las palmeras (Arecaceae). Es el \u00FAnico miembro de la subfamilia.\u200B"@es . "\uB2C8\uD30C\uC57C\uC790"@ko . . "Nypa fruticans, ook wel bekend als 'Attap Palm' (Singapore), 'Nipa Palm' (Filipijnen), en 'Mangrove Palm' of 'Nipah palm' (Indonesi\u00EB, Maleisi\u00EB), 'D\u1EEBa N\u01B0\u1EDBc' (Vietnam), 'Gol Pata' (Bangladesh) of 'Dani' (Myanmar) is de enige mangroveplant onder de palmen. De plant komt voor in Zuid-Azi\u00EB en Noord-Australi\u00EB. Dit is de enige nu bestaande soort uit het geslacht Nypa. In het verleden, toen Nypa een veel groter verspreidingsgebied had, was dat mogelijk anders: er zijn fossiele noten van het geslacht gevonden bij Bournemouth en Londen daterend uit het Tertiair en het Eoceen."@nl . . . . . "Nipah adalah sejenis palem (palma) yang tumbuh di lingkungan hutan bakau atau daerah pasang-surut dekat tepi laut. Tumbuhan ini juga dikenal dengan banyak nama lain seperti daon, daonan (Sd., Bms.), buyuk (Jw., Bali), bhunyok (Md.), bobo atau boho (Menado, Ternate, Tidore), boboro (Halmahera), palean, palenei, pelene, pulene, puleanu, pulenu, puleno, pureno, parinan, parenga, parena (Seram, Ambon dan sekitarnya)."@in . . . "1125003830"^^ . . "\u4E9E\u7B54\u5B50"@en . "Nipa palm"@en . . . "Nipa palms in mangrove swamp, Iriomote Island, Okinawa, Japan.jpg"@en . . "Nipa palms in Bohol, Philippines"@en . "Die Nipapalme (Nypa fruticans) ist eine in S\u00FCdostasien heimische Palmenart."@de . . . . . . "\u041D\u0438\u043F\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Nypa) \u2014 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u044B\u0435 (Arecaceae), \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u041D\u0438\u043F\u043E\u0432\u044B\u0435 (Nypoideae). \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434: \u041D\u0438\u043F\u0430 \u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u041C\u0430\u043D\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430 (Nypa fruticans) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0441\u043B\u044F\u0445."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nipah"@in . "Nypa fruticans, commonly known as the nipa palm (or simply nipa, from Malay: nipah) or mangrove palm, is a species of palm native to the coastlines and estuarine habitats of the Indian and Pacific Oceans. It is the only palm considered adapted to the mangrove biome. The genus Nypa and the subfamily Nypoideae are monotypic taxa because this species is their only member."@en . . . . "LC"@en . . . . . . "\u6C34\u6930"@zh . "Nypa fruticans, commonly known as the nipa palm (or simply nipa, from Malay: nipah) or mangrove palm, is a species of palm native to the coastlines and estuarine habitats of the Indian and Pacific Oceans. It is the only palm considered adapted to the mangrove biome. The genus Nypa and the subfamily Nypoideae are monotypic taxa because this species is their only member."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nipa krzewinkowa"@pl . . "15992"^^ . . . . . "y\u00E0 d\u00E1 z\u01D0"@en . . "\uB2C8\uD30C\uC57C\uC790(nypa\u6930\u5B50, \uD559\uBA85: Nypa fruticans \uB2C8\uD30C \uD504\uB8E8\uD2F0\uCE78\uC2A4[*])\uB294 \uC885\uB824\uACFC\uC758 \uB2E8\uD615 \uC544\uACFC\uC778 \uB2C8\uD30C\uC57C\uC790\uC544\uACFC(nypa\u6930\u5B50\u4E9E\u79D1, \uD559\uBA85: Nypoideae \uB2C8\uD3EC\uC774\uB370\uC544\uC774[*])\uC758 \uB2E8\uD615 \uC18D\uC778 \uB2C8\uD30C\uC57C\uC790\uC18D(nypa\u6930\u5B50\u5C6C, \uD559\uBA85: Nypa \uB2C8\uD30C[*])\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC720\uC77C\uD55C \uC885\uC774\uB2E4."@ko . "A globular flower cluster on a nipa palm"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "150"^^ . . . . . "XP Nepf D4091.JPG"@en . . "Nypa fruticans Wurmb, 1779 \u00E8 una pianta della famiglia delle Arecacee o Palme, unica specie del genere Nypa e della sottofamiglia Nyphoideae.. \u00C8 l'unica specie di palma che entra come costituente nella formazione delle mangrovie. \u00C8 una delle specie di angiosperme viventi pi\u00F9 antiche e probabilmente la specie di palma pi\u00F9 antica esistente. Resti fossili della specie sono stati rinvenuti anche al di fuori del suo attuale areale australasiano e i pi\u00F9 antichi risalgono al Cretacico superiore (65\u201370 milioni di anni fa)."@it . . . "\u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043D\u0456\u043F\u0430 (Nypa fruticans) \u2014 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430, \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0456\u043F\u0430 (Nypa) \u0456 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 \u043D\u0456\u043F\u043E\u0432\u0456 (Nypoideae). \u041C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D."@uk . . . . . . . . . "Nypa"@en . . . . . . . "Nypa fruticans Wurmb, 1779 \u00E8 una pianta della famiglia delle Arecacee o Palme, unica specie del genere Nypa e della sottofamiglia Nyphoideae.. \u00C8 l'unica specie di palma che entra come costituente nella formazione delle mangrovie. \u00C8 una delle specie di angiosperme viventi pi\u00F9 antiche e probabilmente la specie di palma pi\u00F9 antica esistente. Resti fossili della specie sono stati rinvenuti anche al di fuori del suo attuale areale australasiano e i pi\u00F9 antichi risalgono al Cretacico superiore (65\u201370 milioni di anni fa)."@it . . "2"^^ . . . . . . . . . . . "\u30CB\u30C3\u30D1\u30E4\u30B7"@ja . "Nipa krzewinkowa, niedoro\u015Bl krzewinkowa, t\u0119poro\u015Bla krzewinkowa (Nypa fruticans) \u2013 gatunek ro\u015Bliny nale\u017C\u0105cy do rodziny arekowatych, czyli palm (Arecaceae). Wyst\u0119puje w Azji po\u0142udniowo-wschodniej (od Sri Lanki po Tajlandi\u0119) i dalej poprzez ca\u0142y Archipelag Malajski po wyspy Riukiu na p\u00F3\u0142nocy, Wyspy Salomona na wschodzie i Australi\u0119 na po\u0142udniu. W wielu krajach o klimacie tropikalnym i subtropikalnym jest ro\u015Blin\u0105 uprawian\u0105 i w wielu miejscach zdzicza\u0142\u0105 (np. w Ameryce \u015Arodkowej i na p\u00F3\u0142nocy Ameryki Po\u0142udniowej, w tropikalnej Afryce. Ro\u015Bnie w bagnistym mule w miejscach nisko po\u0142o\u017Conych nad morzami i uj\u015Bciowymi odcinkami rzek, zalewanych przez p\u0142ywy morskie, w obr\u0119bie namorzyn\u00F3w, cz\u0119sto tworz\u0105c niemal jednogatunkowe agregacje zwane \u201Enipah\u201D. Gatunek ma wielorakie zastosowania, co zwi\u0105zane jest te\u017C z tym, \u017Ce rosn\u0105c w specyficznych siedliskach jest w ich obr\u0119bie nierzadko jedynym dost\u0119pnym gatunkiem drzewiastym."@pl . . . "\u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043D\u0456\u043F\u0430 (Nypa fruticans) \u2014 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430, \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0456\u043F\u0430 (Nypa) \u0456 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 \u043D\u0456\u043F\u043E\u0432\u0456 (Nypoideae). \u041C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D."@uk . . "\u6C34\u6930\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ANypa fruticans\uFF09\u53C8\u540D\u4E9A\u7B54\u6811\uFF08\u99AC\u4F86\u8A9E\uFF1Aatap\uFF0C\u610F\u4E3A\u201C\u5C4B\u9876\u201D\uFF09\uFF0C\u68D5\u6988\u79D1\u690D\u7269\uFF0C\u81EA\u6210\u4E00\u4E2A\u5355\u79CD\u5C5E\uFF0C\u751F\u957F\u5728\u70ED\u5E26\u6CBC\u6CFD\u6F6E\u95F4\u5E26\uFF0C\u4E5F\u662F\u68D5\u6988\u79D1\u552F\u4E00\u7684 \u6C34\u751F\u7269\u79CD\u3002\u5206\u5E03\u4E8E\u4E1C\u4E9A\u6CBF\u6D77\u3001\u5357\u4E9A\u3001\u4E1C\u5357\u4E9A\u4E43\u81F3\u6FB3\u6D32\u5317\u90E8\u53CA\u6240\u7F57\u95E8\u7FA4\u5C9B\u3002 \u672C\u79CD\u7684\u679C\u5B9E\u79F0\u4E3A\u4E9A\u7B54\u7C7D\u6216\u6C34\u6930\u5B50\uFF0C\u5AE9\u679C\u53EF\u98DF\u7528\u3002\u53F6\u5B50\u53EF\u4EE5\u7F16\u7EC7\u53CA\u76D6\u5C4B\u3002"@zh . . . "The trunk or stem of the nipa palm is under the mud. Only the leaves project upwards"@en . . .