. . . . . "1103975345"^^ . . . . "Numata Jak\u014D (\u6CBC\u7530\u9E9D\u9999, 1544 \u2013 September 4, 1618) also known as Hosokawa Maria (\u7D30\u5DDD \u30DE\u30EA\u30A2) was a Japanese noble lady of the Sengoku period. She was the wife of Hosokawa Fujitaka and mother of Hosokawa Tadaoki. She was best known for fighting and for accompanying Hosokawa Fujitaka in the siege of Tanabe during Sekigahara Campaign."@en . . . . "59358098"^^ . . . . . "4609"^^ . . . . "\u6CBC\u7530\u9E9D\u9999"@ja . . . . . . . . "\u6CBC\u7530 \u9E9D\u9999\uFF08\u306C\u307E\u305F \u3058\u3083\u3053\u3046\u3001\u5929\u658713\u5E74\uFF081544\u5E74\uFF09 - \u5143\u548C4\u5E747\u670816\u65E5\uFF081618\u5E749\u67084\u65E5\uFF09\uFF09\u306F\u3001\u6226\u56FD\u6642\u4EE3\u306E\u5973\u6027\u3002\u7D30\u5DDD\u85E4\u5B5D\uFF08\u5E7D\u658E\uFF09\u306E\u6B63\u5BA4\u3002\u7236\u306F\u82E5\u72ED\u56FD\u4E3B\u3002"@ja . . . . . "\u6CBC\u7530 \u9E9D\u9999\uFF08\u306C\u307E\u305F \u3058\u3083\u3053\u3046\u3001\u5929\u658713\u5E74\uFF081544\u5E74\uFF09 - \u5143\u548C4\u5E747\u670816\u65E5\uFF081618\u5E749\u67084\u65E5\uFF09\uFF09\u306F\u3001\u6226\u56FD\u6642\u4EE3\u306E\u5973\u6027\u3002\u7D30\u5DDD\u85E4\u5B5D\uFF08\u5E7D\u658E\uFF09\u306E\u6B63\u5BA4\u3002\u7236\u306F\u82E5\u72ED\u56FD\u4E3B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Numata Jak\u014D"@fr . . . "Numata Jak\u014D (\u6CBC\u7530\u9E9D\u9999, 1544 \u2013 September 4, 1618) also known as Hosokawa Maria (\u7D30\u5DDD \u30DE\u30EA\u30A2) was a Japanese noble lady of the Sengoku period. She was the wife of Hosokawa Fujitaka and mother of Hosokawa Tadaoki. She was best known for fighting and for accompanying Hosokawa Fujitaka in the siege of Tanabe during Sekigahara Campaign."@en . . . . . . . . . . . "Numata Jak\u014D"@en . . . . . "Numata Jak\u014D (\u6CBC\u7530\u9E9D\u9999, 1544 \u2013 4 septembre 1618) ou Hosokawa Maria (\u7D30\u5DDD \u30DE\u30EA\u30A2) est une noble japonaise de l'\u00E9poque Sengoku. Elle est surtout connue pour ses combats et pour avoir accompagn\u00E9 Hosokawa Fujitaka lors du si\u00E8ge de Tanabe pendant la bataille de Sekigahara."@fr . "Numata Jak\u014D (\u6CBC\u7530\u9E9D\u9999, 1544 \u2013 4 septembre 1618) ou Hosokawa Maria (\u7D30\u5DDD \u30DE\u30EA\u30A2) est une noble japonaise de l'\u00E9poque Sengoku. Elle est surtout connue pour ses combats et pour avoir accompagn\u00E9 Hosokawa Fujitaka lors du si\u00E8ge de Tanabe pendant la bataille de Sekigahara."@fr .