"1199"^^ . . . "Nuijamaa"@fr . . "\u041D\u0443\u0301\u0439\u044F\u043C\u0430\u0430 (\u0444\u0438\u043D. Nuijamaa) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u043A\u0443\u043D\u0442\u0430) \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u0440\u0435\u043B\u0438\u044F \u0432 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0412 1989 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043A \u041B\u0430\u043F\u043F\u0435\u044D\u043D\u0440\u0430\u043D\u0442\u0435. \u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u041D\u0443\u0439\u044F\u043C\u0430\u0430 \u0434\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u041B\u0430\u043F\u043F\u0435\u044D\u043D\u0440\u0430\u043D\u0442\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 25 \u043A\u043C, \u0434\u043E \u041B\u0430\u0443\u0440\u0438\u0442\u0441\u0430\u043B\u044B \u2014 20 \u043A\u043C, \u0434\u043E \u0412\u044B\u0431\u043E\u0440\u0433\u0430 \u2014 32 \u043A\u043C."@ru . . "Nuijamaa [\u02C8nuij\u0251m\u0251\u02D0] ist ein Dorf im Osten Finnlands bei der Stadt Lappeenranta. Bis 1989 bildete Nuijamaa eine eigene Gemeinde, heute geh\u00F6rt der Ort zu Lappeenranta. Das Kirchdorf Nuijamaa liegt ca. 25 km s\u00FCd\u00F6stlich des Stadtzentrums von Lappeenranta am Ufer des Nuijamaanj\u00E4rvi-Sees und hat rund 300 Einwohner. Die Grenze zu Russland verl\u00E4uft direkt bei Nuijamaa, der Grenzstreifen ist an dieser Stelle nur 50 Meter breit. Seit 1975 befindet sich bei Nuijamaa ein internationaler Grenz\u00FCbergang. Nach Vaalimaa bei Virolahti ist er der zweitmeistfrequentierte der finnisch-russischen Grenze. Im Jahr 2007 wurden 1,6 Millionen Grenz\u00FCberg\u00E4nge verzeichnet. Die Staatsstra\u00DFe 13 nach Kokkola nimmt am Grenz\u00FCbergang Nuijamaa ihren Anfang. Die Gemeinde Nuijamaa wurde 1905 aus Teilen der , , J\u00E4\u00E4ski und Joutseno gegr\u00FCndet. Vor dem Zweiten Weltkrieg hatte sie eine Fl\u00E4che von 356 km\u00B2. Etwa die H\u00E4lfte davon wurde 1944 an die Sowjetunion abgetreten. 1989 wurde Nuijamaa von Lappeenranta eingemeindet."@de . . . "1100564374"^^ . . . "Nuijamaa \u00E4r en f\u00F6re detta egen kommun och numera en t\u00E4tort inom Villmanstrands stad i landskapet S\u00F6dra Karelen i Finland. Nuijamaa existerade som en sj\u00E4lvst\u00E4ndig kommun fr\u00E5n och med 1903 (alternativt: 1906) till och med \u00E5rsskiftet 1988/1989, d\u00E5 den inkorporerades med Villmanstrands stad. Folkm\u00E4ngden i nuvarande Nuijamaa t\u00E4tort uppgick den 31 december 2014 till 240 inv\u00E5nare, och landarealen utgjordes av 1,04 km\u00B2. F\u00F6re detta Nuijamaa kommuns spr\u00E5kliga status var enspr\u00E5kig finsk, och den var \u00E4ven en gr\u00E4nskommun mot Sovjetunionen."@sv . "28.5481014251709"^^ . . "\u041D\u0443\u0301\u0439\u044F\u043C\u0430\u0430 (\u0444\u0438\u043D. Nuijamaa) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u043A\u0443\u043D\u0442\u0430) \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u0440\u0435\u043B\u0438\u044F \u0432 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0412 1989 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043A \u041B\u0430\u043F\u043F\u0435\u044D\u043D\u0440\u0430\u043D\u0442\u0435. \u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u041D\u0443\u0439\u044F\u043C\u0430\u0430 \u0434\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u041B\u0430\u043F\u043F\u0435\u044D\u043D\u0440\u0430\u043D\u0442\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 25 \u043A\u043C, \u0434\u043E \u041B\u0430\u0443\u0440\u0438\u0442\u0441\u0430\u043B\u044B \u2014 20 \u043A\u043C, \u0434\u043E \u0412\u044B\u0431\u043E\u0440\u0433\u0430 \u2014 32 \u043A\u043C."@ru . . . . "4301"^^ . . "Nuijamaa est une localit\u00E9 et une ancienne municipalit\u00E9 finlandaise situ\u00E9e en Car\u00E9lie du Sud, incorpor\u00E9e \u00E0 Lappeenranta en 1989. Nuijamaa est surtout connu pour son poste fronti\u00E8re entre la Finlande et la Russie."@fr . "Nuijamaa (Finnish: [\u02C8nui\u032Fj\u0251\u02CCm\u0251\u02D0]; literally translated the \"club land\") is a former municipality in the province of South Karelia in Finland. The municipality had 1,199 inhabitants and an area of 136 km\u00B2 in 1988. Nuijamaa was a Finnish-speaking municipality. Nuijamaa bordered the municipalities of , Lappeenranta, Lauritsala, Taipalsaari, Lemi, Luum\u00E4ki, Yl\u00E4maa, and Joutseno. It also shared a border with Russia. It is 26 kilometres (16 mi) from Nuijamaa to the city center of Lappeenranta and 39 kilometres (24 mi) to the medieval town of Vyborg, Russia. Before the Winter War, Nuijamaa had an area of 356 km2 (137 sq mi). With the Continuation War in 1944, 220 km2 (85 sq mi) of the municipality was ceded to Russia. In 1975, an international border with Russia opened in Nuijamaa. The total crossings in 2007 were over 1.7 million. Nuijamaa was incorporated into Lappeenranta in 1989."@en . . "1988"^^ . . . "56096533"^^ . ""@en . "\u041D\u0443\u0439\u044F\u043C\u0430\u0430"@ru . . . "Nuijamaa \u00E4r en f\u00F6re detta egen kommun och numera en t\u00E4tort inom Villmanstrands stad i landskapet S\u00F6dra Karelen i Finland. Nuijamaa existerade som en sj\u00E4lvst\u00E4ndig kommun fr\u00E5n och med 1903 (alternativt: 1906) till och med \u00E5rsskiftet 1988/1989, d\u00E5 den inkorporerades med Villmanstrands stad. Folkm\u00E4ngden i nuvarande Nuijamaa t\u00E4tort uppgick den 31 december 2014 till 240 inv\u00E5nare, och landarealen utgjordes av 1,04 km\u00B2. F\u00F6re detta Nuijamaa kommuns spr\u00E5kliga status var enspr\u00E5kig finsk, och den var \u00E4ven en gr\u00E4nskommun mot Sovjetunionen."@sv . . . . "136.0"^^ . "+02:00" . "Nuijamaa"@en . "136"^^ . . . "Nuijamaa (ort i Finland)"@sv . . . . . . . . "Nuijamaa"@en . . "Nuijamaa est une localit\u00E9 et une ancienne municipalit\u00E9 finlandaise situ\u00E9e en Car\u00E9lie du Sud, incorpor\u00E9e \u00E0 Lappeenranta en 1989. Nuijamaa est surtout connu pour son poste fronti\u00E8re entre la Finlande et la Russie."@fr . . . "+03:00" . "60.959215 28.548101944444443" . . "Nuijamaa [\u02C8nuij\u0251m\u0251\u02D0] ist ein Dorf im Osten Finnlands bei der Stadt Lappeenranta. Bis 1989 bildete Nuijamaa eine eigene Gemeinde, heute geh\u00F6rt der Ort zu Lappeenranta. Das Kirchdorf Nuijamaa liegt ca. 25 km s\u00FCd\u00F6stlich des Stadtzentrums von Lappeenranta am Ufer des Nuijamaanj\u00E4rvi-Sees und hat rund 300 Einwohner. Die Grenze zu Russland verl\u00E4uft direkt bei Nuijamaa, der Grenzstreifen ist an dieser Stelle nur 50 Meter breit. Seit 1975 befindet sich bei Nuijamaa ein internationaler Grenz\u00FCbergang. Nach Vaalimaa bei Virolahti ist er der zweitmeistfrequentierte der finnisch-russischen Grenze. Im Jahr 2007 wurden 1,6 Millionen Grenz\u00FCberg\u00E4nge verzeichnet. Die Staatsstra\u00DFe 13 nach Kokkola nimmt am Grenz\u00FCbergang Nuijamaa ihren Anfang."@de . . "1199"^^ . . . . . . "Nuijamaa.sijainti.svg"@en . "Nuijamaa \u00E4r en ort i Finland. Den ligger i den ekonomiska regionen Villmanstrands ekonomiska region och landskapet S\u00F6dra Karelen, i den s\u00F6dra delen av landet, 210 km \u00F6ster om huvudstaden Helsingfors. Nuijamaa ligger 40 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 1 199. Terr\u00E4ngen runt Nuijamaa \u00E4r platt. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 91 meter \u00F6ver havet, 1,4 km s\u00F6der om Nuijamaa. Runt Nuijamaa \u00E4r det glesbefolkat, med 15 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Joutseno, 17,7 km norr om Nuijamaa. I omgivningarna runt Nuijamaa v\u00E4xer i huvudsak blandskog."@sv . "auto"@en . . . "120.0"^^ . . . . . . . . . . . . . "180.0"^^ . "Nuijamaa"@sv . . . . . . . . . "Nuijamaa \u00E4r en ort i Finland. Den ligger i den ekonomiska regionen Villmanstrands ekonomiska region och landskapet S\u00F6dra Karelen, i den s\u00F6dra delen av landet, 210 km \u00F6ster om huvudstaden Helsingfors. Nuijamaa ligger 40 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 1 199. Terr\u00E4ngen runt Nuijamaa \u00E4r platt. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 91 meter \u00F6ver havet, 1,4 km s\u00F6der om Nuijamaa. Runt Nuijamaa \u00E4r det glesbefolkat, med 15 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Joutseno, 17,7 km norr om Nuijamaa. I omgivningarna runt Nuijamaa v\u00E4xer i huvudsak blandskog. Trakten ing\u00E5r i den boreala klimatzonen. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 1 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 17 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r februari, med \u221214 \u00B0C."@sv . . "Nuijamaa border crossing 2017 03 .jpg"@en . . . "Nuijamaa (Finnish: [\u02C8nui\u032Fj\u0251\u02CCm\u0251\u02D0]; literally translated the \"club land\") is a former municipality in the province of South Karelia in Finland. The municipality had 1,199 inhabitants and an area of 136 km\u00B2 in 1988. Nuijamaa was a Finnish-speaking municipality. Nuijamaa bordered the municipalities of , Lappeenranta, Lauritsala, Taipalsaari, Lemi, Luum\u00E4ki, Yl\u00E4maa, and Joutseno. It also shared a border with Russia. It is 26 kilometres (16 mi) from Nuijamaa to the city center of Lappeenranta and 39 kilometres (24 mi) to the medieval town of Vyborg, Russia."@en . . . . "The car traffic on the Finnish side of the Russian border at the Nuijamaa Border Crossing Point in 2017"@en . . . . . . . . "Nuijamaa"@en . . . "Kymmene l\u00E4n"@en . . . . "60.95921325683594"^^ . "136000000.0"^^ . . . . . "POINT(28.548101425171 60.959213256836)"^^ . "Nuijamaa.vaakuna.svg"@en . "Nuijamaa"@de . . . . "Country"@en . "Province"@en .