. . . . . . . . . . . . . . . . . "Nowa D\u0119ba"@pl . "Nowa D\u0119ba \u00E9 um munic\u00EDpio da Pol\u00F4nia, na voivodia da Subcarp\u00E1cia e no condado de Tarnobrzeg. Estende-se por uma \u00E1rea de 16,7 km\u00B2, com 11 336 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 678,8 hab/km\u00B2."@pt . . . . . . . "50.43333333333333 21.766666666666666" . . . . "39"^^ . . . "+2" . "+1" . . . . "Nowa D\u0119ba est une ville de la vo\u00EFvodie des Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Nowa D\u0119ba, dans le powiat de Tarnobrzeg.. Sa population s'\u00E9levait \u00E0 11 507 habitants en 2012. \u00C0 proximit\u00E9 se situe un camp militaire ; en 2022, lors de l'invasion de l'Ukraine par la Russie, la 82e division a\u00E9roport\u00E9e am\u00E9ricaine s'y entraine avec des unit\u00E9s blind\u00E9es de l'arm\u00E9e polonaise."@fr . "1119317974"^^ . . "\u65B0\u767B\u5DF4"@zh . "Postal code"@en . . "Nowa D\u0119ba estas urbo en Anta\u016Dkarpatio en Pollando. \u011Ci apartenas al en distrikto Tarnobrzeski."@eo . "2006"^^ . . . . . . . . . . . "\u041D\u043E\u0432\u0430-\u0414\u0435\u043C\u0431\u0430 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Nowa D\u0119ba) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u041F\u043E\u0434\u043A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0422\u0430\u0440\u043D\u043E\u0431\u0436\u0435\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u044F\u0442. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E-\u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043C\u0438\u043D\u044B. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 16,31 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 12654 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (\u043D\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434)."@ru . "39-460" . . "Nowa D\u0119ba"@en . . "Nowa D\u0119ba, ul. Jana Paw\u0142a II, 2011-08-05.JPG"@en . . . . "250"^^ . . . "16.31"^^ . "Nowa D\u0119ba (pronunciaci\u00F3n polaca: [\u02C8n\u0254va \u02C8d\u025Bmba]; hasta 1961: D\u0119ba)\u200B es una ciudad polaca, capital del municipio hom\u00F3nimo en el distrito de Tarnobrzeg del voivodato de Subcarpacia. En 2006 ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 11 390 habitantes.\u200B Hist\u00F3ricamente el \u00E1rea ha sido un importante campo de maniobras del Ej\u00E9rcito de Polonia en el entorno del . Durante la Segunda Rep\u00FAblica Polaca, se fund\u00F3 en 1938 la localidad como un asentamiento industrial para una f\u00E1brica de munici\u00F3n, que durante el periodo de la Rep\u00FAblica Popular de Polonia se fue convirtiendo en una f\u00E1brica de planchas. Adquiri\u00F3 estatus urbano en 1961.\u200B\u200B\u200B Se ubica unos 15 km al sur de la capital distrital Tarnobrzeg, sobre la carretera 9 que lleva a Rzesz\u00F3w.\u200B"@es . "Nowa D\u0119ba est une ville de la vo\u00EFvodie des Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Nowa D\u0119ba, dans le powiat de Tarnobrzeg.. Sa population s'\u00E9levait \u00E0 11 507 habitants en 2012. \u00C0 proximit\u00E9 se situe un camp militaire ; en 2022, lors de l'invasion de l'Ukraine par la Russie, la 82e division a\u00E9roport\u00E9e am\u00E9ricaine s'y entraine avec des unit\u00E9s blind\u00E9es de l'arm\u00E9e polonaise."@fr . . . "auto"@en . . . "Nowa D\u0119ba"@pt . "Nowa D\u0119ba"@fr . "Nowa D\u0119ba [\u02C8n\u0254va \u02C8d\u025Bmba] is a town in Tarnobrzeg County, Subcarpathian Voivodeship, Poland, with a population of 11,310, as of 2 June 2009. Nowa D\u0119ba belongs to historic Lesser Poland, and is located in the Sandomierz Forest, along European route E371. Near the town is the Tarnobrzeg Special Economic Zone (TSSE), as well as a large military training area of the Polish Army. Nowa D\u0119ba has a sports club Stal, established in 1953. Like Stalowa Wola, Nowa D\u0119ba is a town which owes its existence to the Central Industrial Region. In the late 1930s, the government of the Second Polish Republic decided to build the Ammunition Factory Nr. 3 in the forest village of D\u0119ba. The first manager of the plant was , who had previously been deputy manager of Ammunition Factory Nr. 2 in Skar\u017Cysko-Kamienna, and the money to build the factory in D\u0119ba came from a French military loan. The Polish government chose this location because of the already-existing Army training area, where ammunition was tested. In 1938, the construction of a workers\u2019 settlement began, with a school, hospital, cafeteria, houses, swimming pool and blocks of flats. During World War II, the factory and training area in D\u0119ba were used by the Germans. In 1944, the settlement was captured by the Red Army, and in the People's Republic of Poland, the Ammunition Factory Nr. 3 was renamed to Metal Plant DEZAMET. Apart from military products, the plant also manufactured engines and clothes irons. D\u0119ba was granted town rights on December 31, 1961, and on the same day, its name was changed to Nowa D\u0119ba, or New D\u0119ba."@en . . . "Nowa D\u0119ba"@en . . "Wies\u0142aw Ordon"@en . "\u041D\u043E\u0432\u0430 \u0414\u0435\u043C\u0431\u0430 (\u043F\u043E\u043B. Nowa D\u0119ba) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0422\u0430\u0440\u043D\u043E\u0431\u0436\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443 \u041F\u0456\u0434\u043A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . "11390"^^ . "22"^^ . . . "9447211"^^ . . . . "+2"@en . . . . "POL Nowa D\u0119ba COA.svg"@en . . "Nowa D\u0119ba (do 1961 D\u0119ba) \u2013 miasto w wojew\u00F3dztwie podkarpackim, w powiecie tarnobrzeskim, siedziba w\u0142adz miejsko-wiejskiej gminy Nowa D\u0119ba. W latach 1975\u20131998 miasto administracyjnie nale\u017Ca\u0142o do wojew\u00F3dztwa tarnobrzeskiego."@pl . "Poland"@en . . . "16310000.0"^^ . . . . "Nowa D\u0119ba (do 1961 D\u0119ba) \u2013 miasto w wojew\u00F3dztwie podkarpackim, w powiecie tarnobrzeskim, siedziba w\u0142adz miejsko-wiejskiej gminy Nowa D\u0119ba. W latach 1975\u20131998 miasto administracyjnie nale\u017Ca\u0142o do wojew\u00F3dztwa tarnobrzeskiego."@pl . . . . . "Nowa D\u0119ba estas urbo en Anta\u016Dkarpatio en Pollando. \u011Ci apartenas al en distrikto Tarnobrzeski."@eo . . "Nowa D\u0119ba"@nl . "11390"^^ . "\u041D\u043E\u0432\u0430 \u0414\u0435\u043C\u0431\u0430"@uk . "\u65B0\u767B\u5DF4\u662F\u6CE2\u862D\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u5357\u90E8\uFF0C\u7531\u5580\u723E\u5DF4\u9621\u5C71\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u9762\u7A4D16.31\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2006\u5E74\u4EBA\u53E311,390\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u671F\u9593\uFF0C\u7D0D\u7CB9\u5FB7\u570B\u4F54\u9818\u8A72\u93AE\u3002"@zh . . "+1"@en . "RTA"@en . . . . . . . . "Nowa D\u0119ba \u00E9 um munic\u00EDpio da Pol\u00F4nia, na voivodia da Subcarp\u00E1cia e no condado de Tarnobrzeg. Estende-se por uma \u00E1rea de 16,7 km\u00B2, com 11 336 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 678,8 hab/km\u00B2."@pt . "Nowa D\u0119ba (pronunciaci\u00F3n polaca: [\u02C8n\u0254va \u02C8d\u025Bmba]; hasta 1961: D\u0119ba)\u200B es una ciudad polaca, capital del municipio hom\u00F3nimo en el distrito de Tarnobrzeg del voivodato de Subcarpacia. En 2006 ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 11 390 habitantes.\u200B Se ubica unos 15 km al sur de la capital distrital Tarnobrzeg, sobre la carretera 9 que lleva a Rzesz\u00F3w.\u200B"@es . . "50.43333435058594"^^ . . "\u65B0\u767B\u5DF4\u662F\u6CE2\u862D\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u5357\u90E8\uFF0C\u7531\u5580\u723E\u5DF4\u9621\u5C71\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u9762\u7A4D16.31\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2006\u5E74\u4EBA\u53E311,390\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u671F\u9593\uFF0C\u7D0D\u7CB9\u5FB7\u570B\u4F54\u9818\u8A72\u93AE\u3002"@zh . "\u041D\u043E\u0432\u0430-\u0414\u0435\u043C\u0431\u0430 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Nowa D\u0119ba) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u041F\u043E\u0434\u043A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0422\u0430\u0440\u043D\u043E\u0431\u0436\u0435\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u044F\u0442. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E-\u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043C\u0438\u043D\u044B. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 16,31 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 12654 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (\u043D\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434)."@ru . "5639"^^ . . "Nowa D\u0119ba"@es . "\u041D\u043E\u0432\u0430 \u0414\u0435\u043C\u0431\u0430 (\u043F\u043E\u043B. Nowa D\u0119ba) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0422\u0430\u0440\u043D\u043E\u0431\u0436\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443 \u041F\u0456\u0434\u043A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . . . . "16.31"^^ . . . . . . "Country"@en . "Mayor"@en . "\u041D\u043E\u0432\u0430-\u0414\u0435\u043C\u0431\u0430"@ru . "Nowa D\u0119ba"@en . . . . "Nowa D\u0119ba is een stad in het Poolse woiwodschap Subkarpaten, gelegen in de powiat Tarnobrzeski. De oppervlakte bedraagt 16,31 km\u00B2, het inwonertal 11.443 (2005)."@nl . . . . "21.76666641235352"^^ . "bottom"@en . "Nowa D\u0119ba"@eo . . . . . . . . "Nowa D\u0119ba is een stad in het Poolse woiwodschap Subkarpaten, gelegen in de powiat Tarnobrzeski. De oppervlakte bedraagt 16,31 km\u00B2, het inwonertal 11.443 (2005)."@nl . "POINT(21.766666412354 50.433334350586)"^^ . . . . . "Nowa D\u0119ba [\u02C8n\u0254va \u02C8d\u025Bmba] is a town in Tarnobrzeg County, Subcarpathian Voivodeship, Poland, with a population of 11,310, as of 2 June 2009. Nowa D\u0119ba belongs to historic Lesser Poland, and is located in the Sandomierz Forest, along European route E371. Near the town is the Tarnobrzeg Special Economic Zone (TSSE), as well as a large military training area of the Polish Army. Nowa D\u0119ba has a sports club Stal, established in 1953."@en . . . . "Nowa D\u0119ba, 2011"@en . . . . .