. . "Stelgidopteryx serripennis generoko animalia da. Hegaztien barruko Hirundinidae familian sailkatua dago."@eu . . . . . . . . . "Northern rough-winged swallow 7435.jpg"@en . . . . . . . . . . . . "serripennis"@en . . . . . "Stelgidopteryx serripennis"@es . . . . . . . . . . . . "350620"^^ . . "IUCN3.1"@en . . . . "Hirondelle \u00E0 ailes h\u00E9riss\u00E9es"@fr . . . . "Juvenile"@en . . . . . . . . . . . . . . . "14693"^^ . "Adult"@en . "Nordlig kamvingesvala (Stelgidopteryx serripennis) \u00E4r en amerikansk f\u00E5gel i familjen svalor inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . . . . "\u5317\u7EA2\u7FCE\u7C97\u817F\u71D5"@zh . . . . . . . . "Noord-Amerikaanse ruwvleugelzwaluw"@nl . . "La golondrina aserrada (Stelgidopteryx serripennis) es una especie de ave paseriforme de la familia de los hirund\u00EDnidos (Hirundinidae). Es un ave migratoria nativa de Am\u00E9rica del Norte que pasa el invierno en Am\u00E9rica Central y el Caribe. Su \u00E1rea de distribuci\u00F3n incluye Bahamas, Belice, Canad\u00E1, Islas Caim\u00E1n, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Hait\u00ED, Guatemala, Honduras, Jamaica, M\u00E9xico, Nicaragua, Estados Unidos, Panam\u00E1, Puerto Rico, San Pedro y Miquel\u00F3n, Islas Turcas y Caicos, Islas V\u00EDrgenes.\u200B Ocurre incidentalmente en Aruba, Barbados, Rep\u00FAblica Dominicana, Guadalupe, Antillas Neerlandesas.\u200B Su h\u00E1bitat consiste de bosque, humedales (r\u00EDos, arroyos, cascadas, pantanos, ci\u00E9nagas) y \u00E1reas rocosas (acantilados, picos de monta\u00F1as).\u200B No tiene subespecies reconocidas.\u200B"@es . . . . . . . "De Noord-Amerikaanse ruwvleugelzwaluw (Stelgidopteryx serripennis) is een zangvogel uit de familie Hirundinidae (zwaluwen)."@nl . . . . . . . . . . . . . "Stelgidopteryx serripennis Cet article est une \u00E9bauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Stelgidopteryx serripennis Esp\u00E8ce Stelgidopteryx serripennis(Audubon, 1838) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure L'Hirondelle \u00E0 ailes h\u00E9riss\u00E9es (Stelgidopteryx serripennis) est une esp\u00E8ce de passereau appartenant \u00E0 la famille des Hirundinidae vivant en Am\u00E9rique du Nord et en Am\u00E9rique centrale."@fr . . . "\u5317\u7D05\u7FCE\u7C97\u817F\u71D5\uFF08Stelgidopteryx serripennis\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u4F53\u578B\u8F83\u5C0F\u7684\u71D5\u5B50\u3002 \u6210\u5E74\u7684\u5317\u7D05\u7FCE\u7C97\u817F\u71D5\u957713-15\u5398\u7C73\uFF0C\u80CC\u90E8\u8910\u8272\uFF0C\u8179\u90E8\u8F03\u6DFA\uFF0C\u5C3E\u7FBD\u958B\u53C9\u3002\u7260\u5011\u7684\u5916\u8868\u8207\u76F8\u4F3C\uFF0C\u4F46\u5589\u56A8\u53CA\u80F8\u90E8\u5FAE\u6697\u3002\u7260\u5011\u8207\u5357\u7D05\u7FCE\u7C97\u817F\u71D5\u662F\u8FD1\u89AA\uFF0C\u4F46\u5357\u7D05\u7FCE\u7C97\u817F\u71D5\u7684\u81C0\u90E8\u5F88\u660E\u986F\uFF0C\u4E14\u5206\u4F48\u5730\u4E26\u4E0D\u600E\u9EBC\u91CD\u758A\u3002\u5317\u7D05\u7FCE\u7C97\u817F\u71D5\u7684\u7FFC\u7FBD\u908A\u5448\u92F8\u9F52\u72C0\uFF0C\u4F46\u537B\u4E26\u4E0D\u600E\u9EBC\u660E\u986F\u3002 \u5317\u7D05\u7FCE\u7C97\u817F\u71D5\u751F\u6D3B\u65BC\u5317\u7F8E\u6D32\u7684\u8FD1\u6CB3\u6D41\u3001\u6E56\u6CCA\u53CA\u6CB3\u6FF1\u7684\u5730\u65B9\u3002\u7260\u5011\u6703\u5728\u8FD1\u6C34\u908A\u7684\u7A7A\u7A74\u7BC9\u5DE2\uFF0C\u4E00\u822C\u4E26\u4E0D\u6703\u7D44\u6210\u7FA4\u65CF\u3002\u7260\u5011\u4E00\u822C\u6703\u75224-8\u9846\u86CB\uFF0C\u6703\u7531\u96CC\u9CE5\u5B75\u531613\u5929\uFF0C\u51FA\u751F\u5F8C\u7684\u96DB\u9CE5\u7D04\u970020\u5929\u5C31\u6703\u63DB\u7FBD\u3002 \u5317\u7D05\u7FCE\u7C97\u817F\u71D5\u6703\u9077\u5F99\u81F3\u7F8E\u570B\u7684\u6D77\u7063\u53CA\u4E2D\u7F8E\u6D32\u5357\u90E8\u3002 \u5317\u7D05\u7FCE\u7C97\u817F\u71D5\u5728\u6C34\u9762\u6216\u7530\u9593\u4F4E\u98DB\uFF0C\u6355\u6349\u6606\u87F2\u4F5C\u4E3A\u98DF\u7269\u3002"@zh . . . . "Stelgidopteryx serripennis"@eu . . "\u5317\u7D05\u7FCE\u7C97\u817F\u71D5\uFF08Stelgidopteryx serripennis\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u4F53\u578B\u8F83\u5C0F\u7684\u71D5\u5B50\u3002 \u6210\u5E74\u7684\u5317\u7D05\u7FCE\u7C97\u817F\u71D5\u957713-15\u5398\u7C73\uFF0C\u80CC\u90E8\u8910\u8272\uFF0C\u8179\u90E8\u8F03\u6DFA\uFF0C\u5C3E\u7FBD\u958B\u53C9\u3002\u7260\u5011\u7684\u5916\u8868\u8207\u76F8\u4F3C\uFF0C\u4F46\u5589\u56A8\u53CA\u80F8\u90E8\u5FAE\u6697\u3002\u7260\u5011\u8207\u5357\u7D05\u7FCE\u7C97\u817F\u71D5\u662F\u8FD1\u89AA\uFF0C\u4F46\u5357\u7D05\u7FCE\u7C97\u817F\u71D5\u7684\u81C0\u90E8\u5F88\u660E\u986F\uFF0C\u4E14\u5206\u4F48\u5730\u4E26\u4E0D\u600E\u9EBC\u91CD\u758A\u3002\u5317\u7D05\u7FCE\u7C97\u817F\u71D5\u7684\u7FFC\u7FBD\u908A\u5448\u92F8\u9F52\u72C0\uFF0C\u4F46\u537B\u4E26\u4E0D\u600E\u9EBC\u660E\u986F\u3002 \u5317\u7D05\u7FCE\u7C97\u817F\u71D5\u751F\u6D3B\u65BC\u5317\u7F8E\u6D32\u7684\u8FD1\u6CB3\u6D41\u3001\u6E56\u6CCA\u53CA\u6CB3\u6FF1\u7684\u5730\u65B9\u3002\u7260\u5011\u6703\u5728\u8FD1\u6C34\u908A\u7684\u7A7A\u7A74\u7BC9\u5DE2\uFF0C\u4E00\u822C\u4E26\u4E0D\u6703\u7D44\u6210\u7FA4\u65CF\u3002\u7260\u5011\u4E00\u822C\u6703\u75224-8\u9846\u86CB\uFF0C\u6703\u7531\u96CC\u9CE5\u5B75\u531613\u5929\uFF0C\u51FA\u751F\u5F8C\u7684\u96DB\u9CE5\u7D04\u970020\u5929\u5C31\u6703\u63DB\u7FBD\u3002 \u5317\u7D05\u7FCE\u7C97\u817F\u71D5\u6703\u9077\u5F99\u81F3\u7F8E\u570B\u7684\u6D77\u7063\u53CA\u4E2D\u7F8E\u6D32\u5357\u90E8\u3002 \u5317\u7D05\u7FCE\u7C97\u817F\u71D5\u5728\u6C34\u9762\u6216\u7530\u9593\u4F4E\u98DB\uFF0C\u6355\u6349\u6606\u87F2\u4F5C\u4E3A\u98DF\u7269\u3002"@zh . "Nordlig kamvingesvala"@sv . . . . . "La golondrina aserrada (Stelgidopteryx serripennis) es una especie de ave paseriforme de la familia de los hirund\u00EDnidos (Hirundinidae). Es un ave migratoria nativa de Am\u00E9rica del Norte que pasa el invierno en Am\u00E9rica Central y el Caribe. Su \u00E1rea de distribuci\u00F3n incluye Bahamas, Belice, Canad\u00E1, Islas Caim\u00E1n, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Hait\u00ED, Guatemala, Honduras, Jamaica, M\u00E9xico, Nicaragua, Estados Unidos, Panam\u00E1, Puerto Rico, San Pedro y Miquel\u00F3n, Islas Turcas y Caicos, Islas V\u00EDrgenes.\u200B Ocurre incidentalmente en Aruba, Barbados, Rep\u00FAblica Dominicana, Guadalupe, Antillas Neerlandesas.\u200B Su h\u00E1bitat consiste de bosque, humedales (r\u00EDos, arroyos, cascadas, pantanos, ci\u00E9nagas) y \u00E1reas rocosas (acantilados, picos de monta\u00F1as).\u200B No tiene subespecies reconocidas.\u200B"@es . . "Stelgidopteryx serripennis Cet article est une \u00E9bauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Stelgidopteryx serripennis Esp\u00E8ce Stelgidopteryx serripennis(Audubon, 1838) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure L'Hirondelle \u00E0 ailes h\u00E9riss\u00E9es (Stelgidopteryx serripennis) est une esp\u00E8ce de passereau appartenant \u00E0 la famille des Hirundinidae vivant en Am\u00E9rique du Nord et en Am\u00E9rique centrale."@fr . "1110748628"^^ . . . ""@en . . . "Wod\u00F3wka p\u00F3\u0142nocna (Stelgidopteryx serripennis) \u2013 gatunek ma\u0142ego ptaka z rodziny jask\u00F3\u0142kowatych (Hirundinidae), zamieszkuj\u0105cy Ameryk\u0119 P\u00F3\u0142nocn\u0105. Nie jest zagro\u017Cony."@pl . . . . . "Nordlig kamvingesvala (Stelgidopteryx serripennis) \u00E4r en amerikansk f\u00E5gel i familjen svalor inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . . . "The northern rough-winged swallow (Stelgidopteryx serripennis) is a small, migratory swallow. It is very similar to the southern rough-winged swallow, Stelgidopteryx ruficollis."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "The northern rough-winged swallow (Stelgidopteryx serripennis) is a small, migratory swallow. It is very similar to the southern rough-winged swallow, Stelgidopteryx ruficollis."@en . . "LC"@en . . . . . "Northern rough-winged swallow"@en . "Stelgidopteryx"@en . . . . . "Wod\u00F3wka p\u00F3\u0142nocna"@pl . . . "Stelgidopteryx serripennis map.svg"@en . "Stelgidopteryx serripennis generoko animalia da. Hegaztien barruko Hirundinidae familian sailkatua dago."@eu . . "De Noord-Amerikaanse ruwvleugelzwaluw (Stelgidopteryx serripennis) is een zangvogel uit de familie Hirundinidae (zwaluwen)."@nl . . . . "Wod\u00F3wka p\u00F3\u0142nocna (Stelgidopteryx serripennis) \u2013 gatunek ma\u0142ego ptaka z rodziny jask\u00F3\u0142kowatych (Hirundinidae), zamieszkuj\u0105cy Ameryk\u0119 P\u00F3\u0142nocn\u0105. Nie jest zagro\u017Cony."@pl . . .