. "\u30CE\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30A8\u30EA\u30A2\u30B9\uFF08Norbert Elias, 1897\u5E746\u670822\u65E5 - 1990\u5E748\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u56FD\u7C4D\u3067\u30E6\u30C0\u30E4\u7CFB\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u306E\u793E\u4F1A\u5B66\u8005\u3001\u54F2\u5B66\u8005\u3001\u8A69\u4EBA\u3002\u4E3B\u306A\u696D\u7E3E\u306B\u6587\u660E\u5316\u306E\u904E\u7A0B\u7814\u7A76\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Figurational sociology, theory of civilizing/decivilizing processes, habitus"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Norbert Elias"@de . . . . . . . "Norbert Elias"@in . . . . . . . "\uB178\uB974\uBCA0\uB974\uD2B8 \uC5D8\uB9AC\uC544\uC2A4"@ko . . "\uB178\uB974\uBCA0\uB974\uD2B8 \uC5D8\uB9AC\uC544\uC2A4(Norbert Elias, 1897\uB144 6\uC6D4 22\uC77C ~ 1990\uB144 8\uC6D4 1\uC77C)\uB294 \uC720\uB300\uACC4 \uB3C5\uC77C\uC778 \uC0AC\uD68C\uD559\uC790\uB85C, \uB098\uC911\uC5D0 \uC601\uAD6D\uC73C\uB85C \uB9DD\uBA85\uD558\uC600\uB2E4. \uC800\uC11C \u300A\u300B\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4."@ko . . "Norbert Elias (Breslavia, 22 giugno 1897 \u2013 Amsterdam, 1\u00BA agosto 1990) \u00E8 stato un sociologo tedesco di origini ebraiche."@it . . . . . . . . "\u8AFE\u535A\u7279\u00B7\u4F0A\u91CC\u4E9E\u601D\uFF08Norbert Elias\uFF0C1897\u5E746\u670822\u65E5\uFF0D1990\u5E748\u67081\u65E5)\uFF0C\u70BA\u7336\u592A\u88D4\u5FB7\u570B\u793E\u6703\u5B78\u5BB6\u3002"@zh . . . . . . "Norbert ELIAS (naski\u011Dis la 22-an de junio 1897 en Bresla\u016Do; mortis la 1-an de a\u016Dgusto 1990 en Amsterdamo) estis germana sociologo, historiisto, filozofo kaj poeto. Norbert Elias estis la ununura filo de juda bur\u011Da familio. Same multaj germanaj judoj, li havas fortan rilaton al la germanan kulturon, sed ne al Germanio. En la jaro 1984 li diris, ke li sentis estanta E\u016Dropano. Li plenumis studojn pri kuracarto, filozofio, psi\u0125ologio en pluraj germanaj universitatoj, kie li sekvis kursoj de , , Edmund Husserl, Karl Jaspers. La veno de nazia re\u011Dimo trudis lin forlasi Germanion jare 1933. Ekde lia juneco li amas Francion sed ne Brition. Pro tio li lo\u011Dadis en Francio (1933\u20131935), sed li ne povis labori science en Francio kaj pro tio li fine migris al Britio. En la jaro 1938, post la \"Kristallnach"@eo . . "Norbert Elias"@es . "\u0646\u0648\u0631\u0628\u064A\u0631\u062A \u0625\u0644\u064A\u0627\u0633"@ar . . . . . . "Norbert Elias adalah seorang sosiolog dari Jerman yang dikenal dengan . Dia merupakan keturunan Yahudi yang menjadi warga negara Inggris. Ayahnya adalah seorang pemilik pabrik dan keluarganya hidup dalam kehidupan yang nyaman. Ia pernah menjadi relawan untuk tentara Jerman di Perang Dunia I dan dipekerjakan sebagai telegrafer, pertama di front Timur dan kemudian di front Barat. Setelah Perang Dunia I dia mempelajari filsafat dan kedokteran di . Meskipun kemajuan yang dicapainya dalam studi-studi kedokterannya sudah sangat jauh, pada akhirnya dia melepasnya karena lebih menyukai studi filsafat. Pekerjaannya di bidang kedokteran memberinya pengertian mengenai sifat saling berhubungan di antara berbagai bagian tubuh manusia. Pandangan itu membentuk orientasinya kepada interkoneksi manusia. Elias menerima gelar doktornya pada , baru pada waktu itu dia pergi ke Heidelberg untuk mempelajari sosiologi."@in . "\u041D\u043E\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0415\u043B\u0456\u0430\u0441 (\u043D\u0456\u043C. Norbert Elias, 22 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1897, \u0411\u0440\u0435\u0441\u043B\u0430\u0443 \u2014 1 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1990, \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0447\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u043D\u0456\u043C. Zivilisationstheorie) \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438."@uk . . . . . . . . . . "Norbert Elias (Breslau, 22 juni 1897 \u2013 Amsterdam, 1 augustus 1990) was een Duits-Brits socioloog van Joodse afkomst."@nl . . . . . . . . . . "Norbert Elias, f\u00F6dd 22 juni 1897 i Breslau, d\u00F6d 1 augusti 1990 i Amsterdam, var en mycket inflytelserik tysk sociolog."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u042D\u043B\u0438\u0430\u0441, \u041D\u043E\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442"@ru . . . . . "Norbert Elias"@fr . "Norbert Elias (22. \u010Dervna 1897 Vratislav \u2013 1. srpna 1990 Amsterdam) byl n\u011Bmeck\u00FD filosof a sociolog \u017Eidovsk\u00E9ho p\u016Fvodu, jeho\u017E hlavn\u00ED pr\u00E1ce O procesu civilizace (\u00DCber den Proze\u00DF der Zivilisation) se soust\u0159edila na vztah mezi moc\u00ED a chov\u00E1n\u00EDm. Cel\u00E9 Eliasovo v\u011Bdeck\u00E9 p\u016Fsoben\u00ED se zab\u00FDv\u00E1 snahou pochopit dlouhodob\u00E9 procesy soci\u00E1ln\u00EDho v\u00FDvoje. V\u00FDjime\u010Dnost Eliasov\u00FDch studi\u00ED mimo jin\u00E9 spo\u010D\u00EDv\u00E1 i v dokonale detailn\u00ED empirick\u00E9 anal\u00FDze."@cs . . . . . . . "Norbert Elias (German: [e\u02C8li\u02D0as]; 22 June 1897 \u2013 1 August 1990) was a German sociologist who later became a British citizen. He is especially famous for his theory of civilizing/decivilizing processes."@en . . "Elias in 1933"@en . . . . "Norbert Elias (ur. 22 czerwca 1897 we Wroc\u0142awiu, zm. 1 sierpnia 1990 w Amsterdamie) \u2013 niemiecki filozof i socjolog pochodzenia \u017Cydowskiego, tw\u00F3rca i ."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0646\u0648\u0631\u0628\u064A\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0627\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Norbert Elias)\u200F (22 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1897 - 1 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1990) \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0640 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A."@ar . . . . . . . . . . . "Norbert Elias (Breslau, Alemaniar inperioa, 1897ko ekainaren 22a \u2013 Amsterdam, 1990eko abuztuaren 1a) idazle eta soziologo alemaniarra eta judutarra izan zen. Soziologiaren historian mugarritzat hartzen den \u201CZibilizatze prozesuari buruz\u201D (\u00DCber den Proze\u00DF der Zivilisation. Soziogenetische und psychogenetische Untersuchungen) lanaren egilea da. Bere atentzioa boterea, portaera, emozioa eta ezagutzaren arteko harremanean finkatu zuen eta \u201Csoziologia figurazionala\u201D deritzonari itxura eman zion. 1970an \u201Cberraurkitua\u201D izan arte nahiko ezezaguna zen arlo akademikoan. Soziologia historiko baten aldeko bere lanari esker, gizarte egitura konplexuen eta gizabanakoen portaeren inguruko azalpenak uztartzeko ahalmena izan zuen."@eu . . . "Norbert Elias (ur. 22 czerwca 1897 we Wroc\u0142awiu, zm. 1 sierpnia 1990 w Amsterdamie) \u2013 niemiecki filozof i socjolog pochodzenia \u017Cydowskiego, tw\u00F3rca i ."@pl . . . . . . . . "\u041D\u043E\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0415\u043B\u0456\u0430\u0441 (\u043D\u0456\u043C. Norbert Elias, 22 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1897, \u0411\u0440\u0435\u0441\u043B\u0430\u0443 \u2014 1 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1990, \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0447\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u043D\u0456\u043C. Zivilisationstheorie) \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438."@uk . . . . . "Norbert Elias adalah seorang sosiolog dari Jerman yang dikenal dengan . Dia merupakan keturunan Yahudi yang menjadi warga negara Inggris. Ayahnya adalah seorang pemilik pabrik dan keluarganya hidup dalam kehidupan yang nyaman. Ia pernah menjadi relawan untuk tentara Jerman di Perang Dunia I dan dipekerjakan sebagai telegrafer, pertama di front Timur dan kemudian di front Barat. Setelah Perang Dunia I dia mempelajari filsafat dan kedokteran di . Meskipun kemajuan yang dicapainya dalam studi-studi kedokterannya sudah sangat jauh, pada akhirnya dia melepasnya karena lebih menyukai studi filsafat. Pekerjaannya di bidang kedokteran memberinya pengertian mengenai sifat saling berhubungan di antara berbagai bagian tubuh manusia. Pandangan itu membentuk orientasinya kepada interkoneksi manusia. El"@in . . . "\u041D\u043E\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0415\u043B\u0456\u0430\u0441"@uk . . "28299"^^ . "Norbert Elias (German: [e\u02C8li\u02D0as]; 22 June 1897 \u2013 1 August 1990) was a German sociologist who later became a British citizen. He is especially famous for his theory of civilizing/decivilizing processes."@en . . . . . . "Norbert Elias (22. \u010Dervna 1897 Vratislav \u2013 1. srpna 1990 Amsterdam) byl n\u011Bmeck\u00FD filosof a sociolog \u017Eidovsk\u00E9ho p\u016Fvodu, jeho\u017E hlavn\u00ED pr\u00E1ce O procesu civilizace (\u00DCber den Proze\u00DF der Zivilisation) se soust\u0159edila na vztah mezi moc\u00ED a chov\u00E1n\u00EDm. Cel\u00E9 Eliasovo v\u011Bdeck\u00E9 p\u016Fsoben\u00ED se zab\u00FDv\u00E1 snahou pochopit dlouhodob\u00E9 procesy soci\u00E1ln\u00EDho v\u00FDvoje. V\u00FDjime\u010Dnost Eliasov\u00FDch studi\u00ED mimo jin\u00E9 spo\u010D\u00EDv\u00E1 i v dokonale detailn\u00ED empirick\u00E9 anal\u00FDze."@cs . . . . . "Norbert Elias"@en . . . "\u30CE\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30A8\u30EA\u30A2\u30B9"@ja . "Norbert Elias (Bresl\u00E1via, 22 de junho de 1897 \u2014 Amsterd\u00E3, 1 de agosto de 1990) foi um soci\u00F3logo alem\u00E3o."@pt . . . . . . "\u30CE\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30A8\u30EA\u30A2\u30B9\uFF08Norbert Elias, 1897\u5E746\u670822\u65E5 - 1990\u5E748\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u56FD\u7C4D\u3067\u30E6\u30C0\u30E4\u7CFB\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u306E\u793E\u4F1A\u5B66\u8005\u3001\u54F2\u5B66\u8005\u3001\u8A69\u4EBA\u3002\u4E3B\u306A\u696D\u7E3E\u306B\u6587\u660E\u5316\u306E\u904E\u7A0B\u7814\u7A76\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . ""@en . "1990-08-01"^^ . . . . . "\u041D\u043E\u0301\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442 \u042D\u043B\u0438\u0301\u0430\u0441 (\u043D\u0435\u043C. Norbert Elias, 22 \u0438\u044E\u043D\u044F 1897, \u0411\u0440\u0435\u0441\u043B\u0430\u0443, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 1 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1990, \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C, \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438."@ru . "Norbert Elias (Breslau, 22 juni 1897 \u2013 Amsterdam, 1 augustus 1990) was een Duits-Brits socioloog van Joodse afkomst."@nl . . . "Norbert Elias"@sv . . "Norbert Elias"@nl . . . "1990-08-01"^^ . . . . . "Norbert ELIAS (naski\u011Dis la 22-an de junio 1897 en Bresla\u016Do; mortis la 1-an de a\u016Dgusto 1990 en Amsterdamo) estis germana sociologo, historiisto, filozofo kaj poeto. Norbert Elias estis la ununura filo de juda bur\u011Da familio. Same multaj germanaj judoj, li havas fortan rilaton al la germanan kulturon, sed ne al Germanio. En la jaro 1984 li diris, ke li sentis estanta E\u016Dropano. Li plenumis studojn pri kuracarto, filozofio, psi\u0125ologio en pluraj germanaj universitatoj, kie li sekvis kursoj de , , Edmund Husserl, Karl Jaspers. La veno de nazia re\u011Dimo trudis lin forlasi Germanion jare 1933. Ekde lia juneco li amas Francion sed ne Brition. Pro tio li lo\u011Dadis en Francio (1933\u20131935), sed li ne povis labori science en Francio kaj pro tio li fine migris al Britio. En la jaro 1938, post la \"Kristallnacht\" (kristala nokto) liaj gepatroj vizitis lin en Britio kaj li tentis persvadi ilin ne reiri al Germanio \u2013 vane. Tio tra\u016Dmatigis lin grave, \u0109ar lia patrino estis murdita en Auschwitz. Li profesoris en universitatoj de Hago kaj Leicester. Tuta lia vido li estis preska\u016D nekonata kaj li ne povis ricevi profesoran katedron en E\u016Dropo a\u016D Ameriko, nur tre malfrue li ricevis profesoran katedron en urbo Akrao en Ganao (1962\u20131964), kiel li \u015Datis multe. Li diris, ke li multe lernis de liaj afrikanaj studantoj por kompreni aliajn kulturojn kaj kulturon \u011Denerale. Ekde \u0109irka\u016D 1970 li lo\u011Dadis ofte en Nederlando kaj Germanio, havinta lo\u011Dejon en Amsterdam kaj multe voja\u011Dis. Kvankvam tra\u016Dmatigita fare de la germanoj, en la jaroj '70 kaj '80 li docentis en la universitatojn de A\u0125eno, Bielefeld, Bochum, Frankfurto \u0109e Majno, Konstanz M\u00FCnster, Amsterdam kaj Hago. Komence reeltrovo de liaj verkoj okazis esence en Germanio kaj Nederlando. Li detale studis historion kaj sociologion de la moroj kaj de la \u0109iutagaj konkretaj kondutoj, en tiu fako lia nomo i\u011Dis a\u016Dtoritato. Lia plej konata libro tiuteme estas \u00DCber den Prozess der Zivilisation (Pri procezo de civilizi\u011Do) \u2013 unua eldono en Svislando: 1939, unua eldono en Germanio: 1969 -.Li \u0109efe montris, ke, e\u0109 se dummomentaj kaj punktaj rigardoj foje iluzie kredigas la malon, la socioj konstante kaj senretroire pli kaj pli strete konformigas siajn anojn, kaj ene de pli kaj pli multenombraj terenoj, kaj ke ne nur konstante pli kreskas la kvanto de la normoj postulitaj, sed anka\u016D la en la individuoj."@eo . "Norbert Elias est un \u00E9crivain et sociologue britannico-allemand, n\u00E9 le 22 juin 1897 \u00E0 Breslau et mort le 1er ao\u00FBt 1990 \u00E0 Amsterdam. Il est l'auteur d'un ouvrage majeur de sociologie historique, Sur le processus de civilisation, paru, en France, en deux volumes, La Civilisation des m\u0153urs et La Dynamique de l'Occident."@fr . . . . "Norbert Elias"@pl . . "Norbert Elias (Breslau, Alemaniar inperioa, 1897ko ekainaren 22a \u2013 Amsterdam, 1990eko abuztuaren 1a) idazle eta soziologo alemaniarra eta judutarra izan zen. Soziologiaren historian mugarritzat hartzen den \u201CZibilizatze prozesuari buruz\u201D (\u00DCber den Proze\u00DF der Zivilisation. Soziogenetische und psychogenetische Untersuchungen) lanaren egilea da. Bere atentzioa boterea, portaera, emozioa eta ezagutzaren arteko harremanean finkatu zuen eta \u201Csoziologia figurazionala\u201D deritzonari itxura eman zion. 1970an \u201Cberraurkitua\u201D izan arte nahiko ezezaguna zen arlo akademikoan. Soziologia historiko baten aldeko bere lanari esker, gizarte egitura konplexuen eta gizabanakoen portaeren inguruko azalpenak uztartzeko ahalmena izan zuen."@eu . . . . . "Norbert Elias"@it . . . "Norbert Elias"@en . . "\u041D\u043E\u0301\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442 \u042D\u043B\u0438\u0301\u0430\u0441 (\u043D\u0435\u043C. Norbert Elias, 22 \u0438\u044E\u043D\u044F 1897, \u0411\u0440\u0435\u0441\u043B\u0430\u0443, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 1 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1990, \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C, \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438."@ru . . . . . . . "\uB178\uB974\uBCA0\uB974\uD2B8 \uC5D8\uB9AC\uC544\uC2A4(Norbert Elias, 1897\uB144 6\uC6D4 22\uC77C ~ 1990\uB144 8\uC6D4 1\uC77C)\uB294 \uC720\uB300\uACC4 \uB3C5\uC77C\uC778 \uC0AC\uD68C\uD559\uC790\uB85C, \uB098\uC911\uC5D0 \uC601\uAD6D\uC73C\uB85C \uB9DD\uBA85\uD558\uC600\uB2E4. \uC800\uC11C \u300A\u300B\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4."@ko . . . . . . . . "1111294055"^^ . . . . . . . . . . . "Norbert Elias (Bresl\u00E1via, 22 de junho de 1897 \u2014 Amsterd\u00E3, 1 de agosto de 1990) foi um soci\u00F3logo alem\u00E3o."@pt . . . "Norbert Elias, f\u00F6dd 22 juni 1897 i Breslau, d\u00F6d 1 augusti 1990 i Amsterdam, var en mycket inflytelserik tysk sociolog."@sv . . . . "Norbert Elias est un \u00E9crivain et sociologue britannico-allemand, n\u00E9 le 22 juin 1897 \u00E0 Breslau et mort le 1er ao\u00FBt 1990 \u00E0 Amsterdam. Il est l'auteur d'un ouvrage majeur de sociologie historique, Sur le processus de civilisation, paru, en France, en deux volumes, La Civilisation des m\u0153urs et La Dynamique de l'Occident."@fr . . . . "1897-06-22"^^ . . . . "Norbert Leo Elias (* 22. Juni 1897 in Breslau; \u2020 1. August 1990 in Amsterdam) war ein deutsch-britischer Soziologe, der seit seiner Emigration 1933 haupts\u00E4chlich in England und den Niederlanden lebte. Er wurde 1952 naturalisierter britischer Staatsb\u00FCrger. Lange Zeit unbeachtet, wird sein Werk seit den 1970er Jahren breit rezipiert. Mit seinem Namen sind die Begriffe \u201EFiguration\u201C sowie \u201EProzess- und Figurationssoziologie\u201C verbunden, die eine methodologische Neupr\u00E4gung der Soziologie in Ankn\u00FCpfung an Karl Mannheim bezeichnen. Sein Werk \u00DCber den Proze\u00DF der Zivilisation aus dem Jahre 1939 (Neuauflage: 1969/1976) wird zu den bedeutendsten Werken der Soziologie im 20. Jahrhundert gez\u00E4hlt."@de . . "Amsterdam, The Netherlands"@en . . "Norbert El\u00EDas (Breslavia, 22 de junio de 1897- \u00C1msterdam, 1 de agosto de 1990) fue un soci\u00F3logo alem\u00E1n de cultura jud\u00EDa, cuyo trabajo se centr\u00F3 en la relaci\u00F3n entre poder, comportamiento, emoci\u00F3n y conocimiento. Ha dado forma a la llamada \u00ABsociolog\u00EDa figuracional\u200Bl\u00BB. Fue poco conocido en el campo acad\u00E9mico hasta los a\u00F1os 70, cuando fue \u00ABredescubierto\u00BB. Su trabajo de una sociolog\u00EDa hist\u00F3rica puede explicar estructuras sociales complejas sin menoscabo de agencias individuales.\u200B"@es . . . . . . . . "\u8AFE\u535A\u7279\u00B7\u4F0A\u91CC\u4E9E\u601D\uFF08Norbert Elias\uFF0C1897\u5E746\u670822\u65E5\uFF0D1990\u5E748\u67081\u65E5)\uFF0C\u70BA\u7336\u592A\u88D4\u5FB7\u570B\u793E\u6703\u5B78\u5BB6\u3002"@zh . . "\u8AFE\u535A\u7279\u00B7\u4F0A\u91CC\u4E9E\u601D"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "Norbert El\u00EDas (Breslavia, 22 de junio de 1897- \u00C1msterdam, 1 de agosto de 1990) fue un soci\u00F3logo alem\u00E1n de cultura jud\u00EDa, cuyo trabajo se centr\u00F3 en la relaci\u00F3n entre poder, comportamiento, emoci\u00F3n y conocimiento. Ha dado forma a la llamada \u00ABsociolog\u00EDa figuracional\u200Bl\u00BB. Fue poco conocido en el campo acad\u00E9mico hasta los a\u00F1os 70, cuando fue \u00ABredescubierto\u00BB. Su trabajo de una sociolog\u00EDa hist\u00F3rica puede explicar estructuras sociales complejas sin menoscabo de agencias individuales.\u200B"@es . . . . "Norbert Leo Elias (* 22 de juny de 1897 a Breslau; \u2020 1 d'agost de 1990 a Amsterdam) fou un soci\u00F2leg alemany d'origen jueu; des de la seva emigraci\u00F3 el 1933 va viure sobre tot a Anglaterra i als Pa\u00EFsos Baixos. Es va convertir en ciutad\u00E0 brit\u00E0nic el 1952.Ignorat durant molt de temps, la seva obra ha estat \u00E0mpliament adoptada des dels anys 70. El seu nom s'associa als termes \u201E\u201C o , que designen un rep\u00E0s metodol\u00F2gic de la sociologia en relaci\u00F3 amb Karl Mannheim. La seva obra El proc\u00E9s de la civilitzaci\u00F3 del 1939 (reimpresa el 1969/1976) \u00E9s considerada una de les obres m\u00E9s importants de la sociologia al segle xx."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . "Norbert Elias"@eo . . "Norbert Elias"@ca . . . "Norbert Elias"@en . . . . . . . . . . . . . "\u0646\u0648\u0631\u0628\u064A\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0627\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Norbert Elias)\u200F (22 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1897 - 1 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1990) \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0640 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A."@ar . . . . "Norbert Leo Elias (* 22. Juni 1897 in Breslau; \u2020 1. August 1990 in Amsterdam) war ein deutsch-britischer Soziologe, der seit seiner Emigration 1933 haupts\u00E4chlich in England und den Niederlanden lebte. Er wurde 1952 naturalisierter britischer Staatsb\u00FCrger. Lange Zeit unbeachtet, wird sein Werk seit den 1970er Jahren breit rezipiert. Mit seinem Namen sind die Begriffe \u201EFiguration\u201C sowie \u201EProzess- und Figurationssoziologie\u201C verbunden, die eine methodologische Neupr\u00E4gung der Soziologie in Ankn\u00FCpfung an Karl Mannheim bezeichnen. Sein Werk \u00DCber den Proze\u00DF der Zivilisation aus dem Jahre 1939 (Neuauflage: 1969/1976) wird zu den bedeutendsten Werken der Soziologie im 20. Jahrhundert gez\u00E4hlt."@de . . . "Norbert Elias"@pt . . "Norbert Elias"@cs . "421116"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Norbert Elias (Breslavia, 22 giugno 1897 \u2013 Amsterdam, 1\u00BA agosto 1990) \u00E8 stato un sociologo tedesco di origini ebraiche."@it . "1897-06-22"^^ . . "Norbert Leo Elias (* 22 de juny de 1897 a Breslau; \u2020 1 d'agost de 1990 a Amsterdam) fou un soci\u00F2leg alemany d'origen jueu; des de la seva emigraci\u00F3 el 1933 va viure sobre tot a Anglaterra i als Pa\u00EFsos Baixos. Es va convertir en ciutad\u00E0 brit\u00E0nic el 1952.Ignorat durant molt de temps, la seva obra ha estat \u00E0mpliament adoptada des dels anys 70. El seu nom s'associa als termes \u201E\u201C o , que designen un rep\u00E0s metodol\u00F2gic de la sociologia en relaci\u00F3 amb Karl Mannheim. La seva obra El proc\u00E9s de la civilitzaci\u00F3 del 1939 (reimpresa el 1969/1976) \u00E9s considerada una de les obres m\u00E9s importants de la sociologia al segle xx."@ca . . . "Norbert Elias"@eu . . .