. . . "1089685313"^^ . "\uB2C8\uB098 \uC54C\uB809\uC138\uC608\uBE0C\uB098 \uC8FC\uD06C(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041D\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0301\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0416\u0443\u043A, 1934\uB144 7\uC6D4 9\uC77C ~ )\uB294 \uC18C\uB828\uC758 \uD53C\uACA8\uC2A4\uCF00\uC774\uD305 \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uD30C\uD2B8\uB108\uC774\uC790 \uB0A8\uD3B8 \uC2A4\uD0C0\uB2C8\uC2AC\uB77C\uD504 \uC8FC\uD06C\uC640 \uD398\uC5B4\uB97C \uC774\uB918\uC73C\uBA70, \uACB0\uD63C \uC804 \uC131\uC740 \uBC14\uCFE0\uC170\uBC14(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0411\u0430\u043A\u0443\u0448\u0435\u0432\u0430)\uC774\uB2E4. 1958\uB144\uBD80\uD130 1960\uB144\uAE4C\uC9C0\uC5D0 \uC720\uB7FD \uC120\uC218\uAD8C \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uC740\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD588\uC73C\uBA70, \uC720\uC77C\uD558\uAC8C \uCC38\uAC00\uD55C \uC62C\uB9BC\uD53D \uB300\uD68C\uC778 1960\uB144 \uB3D9\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C\uB294 6\uC704\uB97C \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . "Nina \u017Buk"@pl . . . . . . "3273"^^ . "22443415"^^ . . . . . "\u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0416\u0443\u043A (\u0432 \u0434\u0435\u0432\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0411\u0430\u043A\u0443\u0448\u0435\u0432\u0430; \u0440\u043E\u0434. 6 \u0438\u044E\u043B\u044F 1934 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0434\u0435\u0440. \u0421\u0430\u0432\u0438\u043D\u043E, \u0423\u0433\u043B\u0438\u0447\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u042F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B.) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440\u043E\u043C, \u0430 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0435\u043C \u2014 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u043E\u043C \u0416\u0443\u043A\u043E\u043C. \u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B (1958 \u0433\u043E\u0434, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043E). \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0432\u0448\u0430\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 (1958 \u0433\u043E\u0434, 8-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E). \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u043D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 (1960 \u0433\u043E\u0434, 6-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E)."@ru . . . "\u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0416\u0443\u043A (\u0432 \u0434\u0435\u0432\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0411\u0430\u043A\u0443\u0448\u0435\u0432\u0430; \u0440\u043E\u0434. 6 \u0438\u044E\u043B\u044F 1934 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0434\u0435\u0440. \u0421\u0430\u0432\u0438\u043D\u043E, \u0423\u0433\u043B\u0438\u0447\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u042F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B.) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440\u043E\u043C, \u0430 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0435\u043C \u2014 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u043E\u043C \u0416\u0443\u043A\u043E\u043C. \u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B (1958 \u0433\u043E\u0434, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043E). \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0432\u0448\u0430\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 (1958 \u0433\u043E\u0434, 8-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E). \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u043D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 (1960 \u0433\u043E\u0434, 6-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E)."@ru . . . . . . . . . . . . "Nina Alekseyevna Zhuk (en russe : \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0416\u0443\u043A), n\u00E9e Nina Bakusheva, est une patineuse artistique russe ayant patin\u00E9 dans les ann\u00E9es 1950 sous les couleurs de l'Union sovi\u00E9tique, n\u00E9e le 6 janvier 1934 \u00E0 . Elle est la veuve de Stanislav Zhuk et la belle-s\u0153ur de Tatiana Zhuk."@fr . . . . . "1961"^^ . . . . "Nina Alexejewna Schuk, geb. Bakuschewa (russisch \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0416\u0443\u043A (\u0411\u0430\u043A\u0443\u0448\u0435\u0432\u0430); englisch Nina Zhuk; * 6. Juli 1934 in , Oblast Jaroslawl, Russische SFSR, Sowjetunion) ist eine ehemalige sowjetische Eiskunstl\u00E4uferin, die im Paarlauf startete. Nina Schuk ist die Schw\u00E4gerin der Olympiazweiten im Paarlauf von 1968, Tatjana Schuk."@de . . . . . "\u0416\u0443\u043A, \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430"@ru . "Nina Zhuk"@en . . . . "Nina Alexejewna Schuk"@de . . . . . . "Nina Alexeevna Zhuk"@en . . . . "Nina Alexeevna Bakusheva"@en . . . . . "Nina Alexeevna Zhuk (nee: Bakusheva) (Russian: \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0416\u0443\u043A (\u0411\u0430\u043A\u0443\u0448\u0435\u0432\u0430), born 9 July 1934 in Savino, Yaroslavl Oblast) is a retired pair skater who represented the Soviet Union in competition. With her husband Stanislav Zhuk, she is the 1958-1960 European silver medalist. They placed 6th at the 1960 Winter Olympics."@en . . . . "\uB2C8\uB098 \uC8FC\uD06C"@ko . . . . . . . . "Nina Zhuk"@fr . . . . . "Nina Aleksiejewna \u017Buk, z domu Bakuszewa, ros. \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0416\u0443\u043A (\u0411\u0430\u043A\u0443\u0448\u0435\u0432\u0430) (ur. 9 lipca 1934 w Sawinie) \u2013 radziecka \u0142y\u017Cwiarka figurowa startuj\u0105ca w parach sportowych z m\u0119\u017Cem Stanis\u0142awem \u017Bukiem. Uczestniczka igrzysk olimpijskich (1960), trzykrotna wicemistrzyni Europy (1958\u20131960) oraz 4-krotna mistrzyni Zwi\u0105zku Radzieckiego (1957\u20131959, 1961). Jej m\u0119\u017Cem by\u0142 jej partner sportowy Stanis\u0142aw \u017Buk. Z kolei jej szwagierk\u0105 by\u0142a \u0142y\u017Cwiarka figurowa Tatjana \u017Buk, wicemistrzyni olimpijska z Grenoble (1968) w parach sportowych z Aleksandrem Gorielikiem. Nina i Stanis\u0142aw byli ich g\u0142\u00F3wnymi trenerami."@pl . . . . "Nina Zhuk"@en . "\uB2C8\uB098 \uC54C\uB809\uC138\uC608\uBE0C\uB098 \uC8FC\uD06C(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041D\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0301\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0416\u0443\u043A, 1934\uB144 7\uC6D4 9\uC77C ~ )\uB294 \uC18C\uB828\uC758 \uD53C\uACA8\uC2A4\uCF00\uC774\uD305 \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uD30C\uD2B8\uB108\uC774\uC790 \uB0A8\uD3B8 \uC2A4\uD0C0\uB2C8\uC2AC\uB77C\uD504 \uC8FC\uD06C\uC640 \uD398\uC5B4\uB97C \uC774\uB918\uC73C\uBA70, \uACB0\uD63C \uC804 \uC131\uC740 \uBC14\uCFE0\uC170\uBC14(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0411\u0430\u043A\u0443\u0448\u0435\u0432\u0430)\uC774\uB2E4. 1958\uB144\uBD80\uD130 1960\uB144\uAE4C\uC9C0\uC5D0 \uC720\uB7FD \uC120\uC218\uAD8C \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uC740\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD588\uC73C\uBA70, \uC720\uC77C\uD558\uAC8C \uCC38\uAC00\uD55C \uC62C\uB9BC\uD53D \uB300\uD68C\uC778 1960\uB144 \uB3D9\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C\uB294 6\uC704\uB97C \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "Nina Alekseyevna Zhuk (en russe : \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0416\u0443\u043A), n\u00E9e Nina Bakusheva, est une patineuse artistique russe ayant patin\u00E9 dans les ann\u00E9es 1950 sous les couleurs de l'Union sovi\u00E9tique, n\u00E9e le 6 janvier 1934 \u00E0 . Elle est la veuve de Stanislav Zhuk et la belle-s\u0153ur de Tatiana Zhuk."@fr . "Nina Alexejewna Schuk, geb. Bakuschewa (russisch \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0416\u0443\u043A (\u0411\u0430\u043A\u0443\u0448\u0435\u0432\u0430); englisch Nina Zhuk; * 6. Juli 1934 in , Oblast Jaroslawl, Russische SFSR, Sowjetunion) ist eine ehemalige sowjetische Eiskunstl\u00E4uferin, die im Paarlauf startete. Sie trat im Paarlauf an der Seite ihres Ehemannes Stanislaw Schuk an. Mit ihm wurde sie 1957 bis 1959 sowie 1961 sowjetische Paarlaufmeisterin. 1958 wurden sie in Bratislava Vize-Europameister hinter den Tschechoslowaken V\u011Bra Such\u00E1nkov\u00E1 und Zden\u011Bk Dole\u017Eal. Es war die erste Medaille f\u00FCr die Sowjetunion bei Eiskunstlauf-Europameisterschaften und der Beginn einer langen Erfolgstradition sowjetischer Eiskunstl\u00E4ufer, besonders im Paarlauf. 1959 und 1960 wurden die Schuks erneut Vize-Europameister, beide Male hinter Marika Kilius und Hans-J\u00FCrgen B\u00E4umler. Bei Weltmeisterschaften traten sie nur zweimal an, ihr bestes Ergebnis war der f\u00FCnfte Platz bei der Weltmeisterschaft 1960. Ihre einzigen Olympischen Spiele beendeten sie 1960 in Squaw Valley auf dem sechsten Platz. Nina Schuk ist die Schw\u00E4gerin der Olympiazweiten im Paarlauf von 1968, Tatjana Schuk."@de . "1961"^^ . . . . . "Nina Alexeevna Zhuk (nee: Bakusheva) (Russian: \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0416\u0443\u043A (\u0411\u0430\u043A\u0443\u0448\u0435\u0432\u0430), born 9 July 1934 in Savino, Yaroslavl Oblast) is a retired pair skater who represented the Soviet Union in competition. With her husband Stanislav Zhuk, she is the 1958-1960 European silver medalist. They placed 6th at the 1960 Winter Olympics."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Dynamo, Leningrad"@en . . . . . . . . . "Nina Aleksiejewna \u017Buk, z domu Bakuszewa, ros. \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0416\u0443\u043A (\u0411\u0430\u043A\u0443\u0448\u0435\u0432\u0430) (ur. 9 lipca 1934 w Sawinie) \u2013 radziecka \u0142y\u017Cwiarka figurowa startuj\u0105ca w parach sportowych z m\u0119\u017Cem Stanis\u0142awem \u017Bukiem. Uczestniczka igrzysk olimpijskich (1960), trzykrotna wicemistrzyni Europy (1958\u20131960) oraz 4-krotna mistrzyni Zwi\u0105zku Radzieckiego (1957\u20131959, 1961). Jej m\u0119\u017Cem by\u0142 jej partner sportowy Stanis\u0142aw \u017Buk. Z kolei jej szwagierk\u0105 by\u0142a \u0142y\u017Cwiarka figurowa Tatjana \u017Buk, wicemistrzyni olimpijska z Grenoble (1968) w parach sportowych z Aleksandrem Gorielikiem. Nina i Stanis\u0142aw byli ich g\u0142\u00F3wnymi trenerami."@pl . .