. . . . . . . "18906098"^^ . . "Nina Andreyeva"@es . "\u5C3C\u5A1C\u00B7\u4E9A\u5386\u5C71\u5FB7\u7F57\u592B\u5A1C\u00B7\u5B89\u5FB7\u70C8\u8036\u5A03\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430\uFF0C1938\u5E7410\u670812\u65E5\uFF0D2020\u5E747\u670824\u65E5\uFF09\uFF0C\u82CF\u8054\u53CA\u4FC4\u7F57\u65AF\u5316\u5B66\u6559\u5E08\u3001\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u3001\u5171\u4EA7\u4E3B\u4E49\u8005\u3002\u82CF\u8054\u89E3\u4F53\u540E\uFF0C\u62C5\u4EFB\u4FC4\u7F57\u65AF\u672A\u6CE8\u518C\u653F\u515A\u5168\u8054\u76DF\u5171\u4EA7\u515A\u5E03\u5C14\u4EC0\u7EF4\u514B\u603B\u4E66\u8BB0\u3002"@zh . . "Nina Andreyeva"@pt . . . . . "All-Union Communist Party of Bolsheviks"@en . "Nina Alexandrovna Andreyeva (Russian: \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430, 12 October 1938 \u2013 24 July 2020) was a Soviet and Russian chemist, teacher, author, political activist, and social critic. A supporter of classical Soviet principles, she wrote an essay entitled I Cannot Forsake My Principles that defended many aspects of the traditional Soviet system, and criticized General Secretary Mikhail Gorbachev and his closest supporters for not being true communists. In the rebuke published in the official party newspaper Pravda the essay was called The Manifesto of Anti-Perestroika Forces."@en . "Nina Alexandrovna Andreyeva"@en . . . . "Communist Party of the Soviet Union"@en . . . . . . . . . "\u041D\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0435\u0432\u0430 (12 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1938, \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434 \u2014 24 \u0438\u044E\u043B\u044F 2020, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442, \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0412\u0423\u0417\u0430, \u0445\u0438\u043C\u0438\u043A. \u041F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u043B\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u00AB\u041D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u043C\u0438\u00BB, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0435 \u00AB\u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u044F\u00BB 13 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u00AB\u043C\u0430\u043D\u0438\u0444\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0430\u043D\u0442\u0438\u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B\u00BB (\u043D\u0430 \u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041D. \u0410. \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430). \u0421 1991 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u043B\u0435\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0412\u0441\u0435\u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0432\u0438\u043A\u043E\u0432 (\u0412\u041A\u041F\u0411).\u0427\u043B\u0435\u043D \u041A\u041F\u0421\u0421 \u0441 1966 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C, \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 1981 \u0433\u043E\u0434\u0443). \u041A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (1969), \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 15 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0435 (1972\u20141988)."@ru . . . . . "2020-07-24"^^ . "1938-10-12"^^ . "Nina Aleksandrovna Andre\u00EFeva (en russe : \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430, Saint-P\u00E9tersbourg, 12 octobre 1938 \u2013 24 juillet 2020) \u00E9tait une chimiste, enseignante et activiste politique russe."@fr . . . . . "Nina Aleks\u00E1ndrovna Andr\u00E9yeva (en ruso: \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430; 12 de octubre de 1938-24 de julio de 2020), fue una qu\u00EDmica rusa, profesora, autora, activista, pol\u00EDtica y cr\u00EDtica social. Nina Andr\u00E9yeva era partidaria de los principios sovi\u00E9ticos cl\u00E1sicos y escribi\u00F3 un ensayo titulado: \"No puedo abandonar mis principios\", que defend\u00EDa muchos aspectos del sistema sovi\u00E9tico tradicional y criticaba al Secretario General del PCUS, Mija\u00EDl Gorbachov, y a sus seguidores m\u00E1s cercanos, por no ser verdaderos miembros del partido comunista, en la respuesta publicada en el diario Pravda, el peri\u00F3dico oficial del PCUS, el art\u00EDculo se titul\u00F3: \"El manifiesto de las fuerzas anti-perestroika\".\u200B"@es . . "Nina Andreieva"@eu . . . . . . . . . . "Nina Aleks\u00E1ndrovna Andr\u00E9yeva (en ruso: \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430; 12 de octubre de 1938-24 de julio de 2020), fue una qu\u00EDmica rusa, profesora, autora, activista, pol\u00EDtica y cr\u00EDtica social. Nina Andr\u00E9yeva era partidaria de los principios sovi\u00E9ticos cl\u00E1sicos y escribi\u00F3 un ensayo titulado: \"No puedo abandonar mis principios\", que defend\u00EDa muchos aspectos del sistema sovi\u00E9tico tradicional y criticaba al Secretario General del PCUS, Mija\u00EDl Gorbachov, y a sus seguidores m\u00E1s cercanos, por no ser verdaderos miembros del partido comunista, en la respuesta publicada en el diario Pravda, el peri\u00F3dico oficial del PCUS, el art\u00EDculo se titul\u00F3: \"El manifiesto de las fuerzas anti-perestroika\".\u200B"@es . . . . . . "Nina Aleksandrovna Andreyeva (em russo: \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430, 12 de outubro de 1938 - 24 de julho de 2020) foi uma qu\u00EDmica, professora, escritora, ativista e militante pol\u00EDtica russa. Defensora dos princ\u00EDpios sovi\u00E9ticos cl\u00E1ssicos, escreveu um ensaio intitulado N\u00E3o Posso Abandonar meus Princ\u00EDpios onde defendeu o modelo de organiza\u00E7\u00E3o social estalinista e criticou o processo da Perestroika conduzido pelo ent\u00E3o secret\u00E1rio-geral Mikhail Gorbachev e seus aliados mais pr\u00F3ximos. Andreyeva acusou essas lideran\u00E7as de 'trai\u00E7\u00E3o' dos ideais sovi\u00E9ticos e de n\u00E3o serem \"verdadeiros comunistas\". Na reposta publicada no Pravda, jornal oficial do partido, o ensaio foi chamado \"O Manifesto das For\u00E7as Anti- Perestroika\"."@pt . . . . . . . "Nina Aleksandrovna Andreeva"@it . "\u041D\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0435\u0432\u0430 (12 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1938, \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434 \u2014 24 \u0438\u044E\u043B\u044F 2020, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442, \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0412\u0423\u0417\u0430, \u0445\u0438\u043C\u0438\u043A. \u041F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u043B\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u00AB\u041D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u043C\u0438\u00BB, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0435 \u00AB\u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u044F\u00BB 13 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u00AB\u043C\u0430\u043D\u0438\u0444\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0430\u043D\u0442\u0438\u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B\u00BB (\u043D\u0430 \u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041D. \u0410. \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430). \u0421 1991 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u043B\u0435\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0412\u0441\u0435\u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0432\u0438\u043A\u043E\u0432 (\u0412\u041A\u041F\u0411).\u0427\u043B\u0435\u043D \u041A\u041F\u0421\u0421 \u0441 1966 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C, \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 1981 \u0433\u043E\u0434\u0443)."@ru . . "Nina Alexandrowna Andrejewa"@de . . . "Nina Alexandrovna Andreyeva (Russian: \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430, 12 October 1938 \u2013 24 July 2020) was a Soviet and Russian chemist, teacher, author, political activist, and social critic. A supporter of classical Soviet principles, she wrote an essay entitled I Cannot Forsake My Principles that defended many aspects of the traditional Soviet system, and criticized General Secretary Mikhail Gorbachev and his closest supporters for not being true communists. In the rebuke published in the official party newspaper Pravda the essay was called The Manifesto of Anti-Perestroika Forces."@en . "\u5C3C\u5A1C\u00B7\u5B89\u5FB7\u70C8\u8036\u5A03"@zh . . . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430, \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430"@ru . "Nina Aleksandrovna Andreieva (errusieraz: \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430; Leningrad, Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna, 1938ko urriaren 12a - San Petersburgo, Errusia, 2020ko uztailaren 24a) sobietar eta errusiar kimikaria, irakaslea, idazlea eta ekintzaile politikoa izan zen. Sobietar printzipioen defendatzaile sutsua, 1988an Ne mogu postupatsia printsipami (errusieraz: \u041D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u043C\u0438; euskaraz: Ezin diet printzipioei uko egin) izenburuko saiakera argitaratu zuen. Saiakeran, alde batetik, sobietar sistema tradizionalaren hainbat alderdi defendatzen zituen. Bestetik, Mikhail Gorbatxov eta bere gertuko jarratzaileak kritikatzen zituen egiazko komunistak ez izatea egotzita."@eu . . . . . . "Nina Aleksandrovna Andreyeva (em russo: \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430, 12 de outubro de 1938 - 24 de julho de 2020) foi uma qu\u00EDmica, professora, escritora, ativista e militante pol\u00EDtica russa. Defensora dos princ\u00EDpios sovi\u00E9ticos cl\u00E1ssicos, escreveu um ensaio intitulado N\u00E3o Posso Abandonar meus Princ\u00EDpios onde defendeu o modelo de organiza\u00E7\u00E3o social estalinista e criticou o processo da Perestroika conduzido pelo ent\u00E3o secret\u00E1rio-geral Mikhail Gorbachev e seus aliados mais pr\u00F3ximos. Andreyeva acusou essas lideran\u00E7as de 'trai\u00E7\u00E3o' dos ideais sovi\u00E9ticos e de n\u00E3o serem \"verdadeiros comunistas\". Na reposta publicada no Pravda, jornal oficial do partido, o ensaio foi chamado \"O Manifesto das For\u00E7as Anti- Perestroika\". Andreyeva ganhou rapidamente uma imensa aten\u00E7\u00E3o na pol\u00EDtica russa, ainda que sua reputa\u00E7\u00E3o fosse marjoritariamente negativa."@pt . . . . "General Secretary of the All-Union Communist Party of Bolsheviks"@en . . . . . . . . . "\u5C3C\u5A1C\u00B7\u4E9A\u5386\u5C71\u5FB7\u7F57\u592B\u5A1C\u00B7\u5B89\u5FB7\u70C8\u8036\u5A03\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430\uFF0C1938\u5E7410\u670812\u65E5\uFF0D2020\u5E747\u670824\u65E5\uFF09\uFF0C\u82CF\u8054\u53CA\u4FC4\u7F57\u65AF\u5316\u5B66\u6559\u5E08\u3001\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u3001\u5171\u4EA7\u4E3B\u4E49\u8005\u3002\u82CF\u8054\u89E3\u4F53\u540E\uFF0C\u62C5\u4EFB\u4FC4\u7F57\u65AF\u672A\u6CE8\u518C\u653F\u515A\u5168\u8054\u76DF\u5171\u4EA7\u515A\u5E03\u5C14\u4EC0\u7EF4\u514B\u603B\u4E66\u8BB0\u3002"@zh . "Nina Aleksandrovna Andreeva (in russo: \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430?; Leningrado, 12 ottobre 1938 \u2013 San Pietroburgo, 24 luglio 2020) \u00E8 stata una chimica e politica sovietica, dal 1991 russa. \u00C8 nota soprattutto per aver scritto nel 1988 un saggio intitolato Ne mogu postupat'sja principami (\"Non posso sacrificare i princ\u00ECpi\"), che difendeva molti aspetti del sistema sovietico tradizionale e criticava il segretario generale Michail Gorba\u010D\u00EBv e i suoi pi\u00F9 stretti sostenitori accusandoli di non essere veri comunisti. Nella replica pubblicata sul quotidiano ufficiale del partito Pravda il saggio venne definito manifesto delle forze anti-perestrojka."@it . . . . . . "Nina Alexandrowna Andrejewa (russisch \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430; * 12. Oktober 1938 in Leningrad; \u2020 24. Juli 2020 in St. Petersburg) war eine sowjetisch-russische Chemikerin, Hochschullehrerin und Politikerin."@de . . "Nina Andreyeva"@in . . "Nina Andreyeva"@en . . . . . . "Nina Alexandrovna Andreyeva (bahasa Rusia: \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430, 12 Oktober 1938 \u2013 24 Juli 2020) adalah seorang kimiawan, guru, pengarang, aktivis politik dan kritikus sosial Soviet dan Rusia. Sebagai pendukung prinsip-prinsip Soviet klasik, ia menulis sebuah esai berjudul yang membela banyak aspek ssitem Soviet tradisional, dan mengkritik Mikhail Gorbachev dan para pendukung terdekatnya karena tak menjadi komunis yang sebenarnya. Dalam teguran yang diterbitkan dalam surat kabar partai resmi Pravda, esai tersebut diberi judul Manifesto Unsur-unsur Anti-Perestroika."@in . "Nina Aleksandrovna Andreeva (in russo: \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430?; Leningrado, 12 ottobre 1938 \u2013 San Pietroburgo, 24 luglio 2020) \u00E8 stata una chimica e politica sovietica, dal 1991 russa. \u00C8 nota soprattutto per aver scritto nel 1988 un saggio intitolato Ne mogu postupat'sja principami (\"Non posso sacrificare i princ\u00ECpi\"), che difendeva molti aspetti del sistema sovietico tradizionale e criticava il segretario generale Michail Gorba\u010D\u00EBv e i suoi pi\u00F9 stretti sostenitori accusandoli di non essere veri comunisti. Nella replica pubblicata sul quotidiano ufficiale del partito Pravda il saggio venne definito manifesto delle forze anti-perestrojka."@it . . . . "1991-11-08"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nina Alexandrovna Andreyeva (bahasa Rusia: \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430, 12 Oktober 1938 \u2013 24 Juli 2020) adalah seorang kimiawan, guru, pengarang, aktivis politik dan kritikus sosial Soviet dan Rusia. Sebagai pendukung prinsip-prinsip Soviet klasik, ia menulis sebuah esai berjudul yang membela banyak aspek ssitem Soviet tradisional, dan mengkritik Mikhail Gorbachev dan para pendukung terdekatnya karena tak menjadi komunis yang sebenarnya. Dalam teguran yang diterbitkan dalam surat kabar partai resmi Pravda, esai tersebut diberi judul Manifesto Unsur-unsur Anti-Perestroika."@in . . . . . "Nina Alexandrowna Andrejewa (russisch \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430; * 12. Oktober 1938 in Leningrad; \u2020 24. Juli 2020 in St. Petersburg) war eine sowjetisch-russische Chemikerin, Hochschullehrerin und Politikerin."@de . . "13782"^^ . . "(\u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430)"@en . "1120143190"^^ . . "2020-07-24"^^ . . . . . "2020-07-24"^^ . "(\u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430)"@en . . . . . "1938-10-12"^^ . . . . . "Nina Aleksandrovna Andre\u00EFeva (en russe : \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430, Saint-P\u00E9tersbourg, 12 octobre 1938 \u2013 24 juillet 2020) \u00E9tait une chimiste, enseignante et activiste politique russe."@fr . . "Nina Aleksandrovna Andreieva (errusieraz: \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430; Leningrad, Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna, 1938ko urriaren 12a - San Petersburgo, Errusia, 2020ko uztailaren 24a) sobietar eta errusiar kimikaria, irakaslea, idazlea eta ekintzaile politikoa izan zen. Sobietar printzipioen defendatzaile sutsua, 1988an Ne mogu postupatsia printsipami (errusieraz: \u041D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u043C\u0438; euskaraz: Ezin diet printzipioei uko egin) izenburuko saiakera argitaratu zuen. Saiakeran, alde batetik, sobietar sistema tradizionalaren hainbat alderdi defendatzen zituen. Bestetik, Mikhail Gorbatxov eta bere gertuko jarratzaileak kritikatzen zituen egiazko komunistak ez izatea egotzita. egin zuen lan kimika irakasle. 1966an Sobietar Batasuneko Alderdi Komunistaren kide egin zen."@eu . . . . . "Nina Andre\u00EFeva"@fr . . "Nina Alexandrovna Andreyeva"@en . . . . . . . . . . . . . . . .