. . . . . "Nikolai Solomonovich Martynov (Russian: \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0442\u044B\u043D\u043E\u0432) (1815\u20131875) was the Russian army officer who fatally shot the poet Mikhail Lermontov in a cliff-edge duel on July 27, 1841, despite Lermontov's supposedly having made it known that he was going to shoot into the air."@en . . . . "Nikolai Martynov"@en . "1768"^^ . . . "Nikola\u00EF Solomonovich Martynov (en russe : \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0442\u044B\u043D\u043E\u0432), n\u00E9 \u00E0 Nijni Novgorod (Empire russe) le 9 octobre 1815 et mort \u00E0 Moscou (Empire russe) le 25 d\u00E9cembre 1875, appartenant \u00E0 la maison Martynov, est un officier de l'arm\u00E9e russe qui a abattu le po\u00E8te Mikha\u00EFl Lermontov dans un duel le 15 juillet 1841."@fr . . "\u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0301\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0442\u044B\u0301\u043D\u043E\u0432 (9 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1815 \u2014 25 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1875) \u2014 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0439\u043E\u0440, \u0443\u0431\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u0443\u044D\u043B\u0438 \u041C. \u042E. \u041B\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430."@ru . . . . . . . . . . . "5622921"^^ . . "Nikola\u00EF Solomonovich Martynov (en russe : \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0442\u044B\u043D\u043E\u0432), n\u00E9 \u00E0 Nijni Novgorod (Empire russe) le 9 octobre 1815 et mort \u00E0 Moscou (Empire russe) le 25 d\u00E9cembre 1875, appartenant \u00E0 la maison Martynov, est un officier de l'arm\u00E9e russe qui a abattu le po\u00E8te Mikha\u00EFl Lermontov dans un duel le 15 juillet 1841."@fr . . . . "Nikolai Solomonovich Martynov (Russian: \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0442\u044B\u043D\u043E\u0432) (1815\u20131875) was the Russian army officer who fatally shot the poet Mikhail Lermontov in a cliff-edge duel on July 27, 1841, despite Lermontov's supposedly having made it known that he was going to shoot into the air."@en . "\u041C\u0430\u0440\u0442\u044B\u043D\u043E\u0432, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . . . "Nikola\u00EF Martynov"@fr . "1062200451"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0301\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0442\u044B\u0301\u043D\u043E\u0432 (9 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1815 \u2014 25 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1875) \u2014 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0439\u043E\u0440, \u0443\u0431\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u0443\u044D\u043B\u0438 \u041C. \u042E. \u041B\u0435\u0440\u043C\u043E\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430."@ru . . . . .