. "Nicanor (di\u00E1cono)"@es . . "\uB2C8\uAC00\uB178\uB974/na\u026A\u02C8ke\u026An\u0259r/\uB294 \uC758 \uD55C \uC0AC\uB78C\uC774\uB2E4. 76\uB144\uC5D0 \uD0A4\uD504\uB85C\uC2A4\uC5D0\uC11C \uBCA0\uC2A4\uD30C\uC2DC\uC544\uB204\uC2A4 \uD669\uC81C\uC5D0 \uC758\uD574 \uC21C\uAD50\uB418\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uC5EC\uACA8\uC9C0\uB294\uB370, \uC774 \uC804\uC2B9\uC740 \uD604\uC7AC \uC2E0\uBE59\uC131\uC774 \uC758\uC2EC\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "\u30CB\u30AB\u30CE\u30EB\uFF08\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E: \u039D\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03C9\u03C1\u03BF\u03C2, \u30CB\u30AB\u30CE\u30ED\u30B9, \u82F1\u8A9E: Nicanor \uFF09\u306F\u3001\u6B63\u6559\u4F1A\u30FB\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u306E\u8056\u4EBA\u3002\u6B63\u6559\u4F1A\u3067\u306F\u4E03\u5341\u9580\u5F92\u306B\u6570\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Nikanor (bahasa Inggris: Nicanor) adalah seorang Kristen pada abad pertama Masehi di kota Yerusalem yang disebut dalam Perjanjian Baru Alkitab Kristen. Kisah Para Rasul mencatatnya sebagai satu dari tujuh pria yang dipilih dan diangkat sebagai diaken mula-mula, untuk membantu menangani urusan-urusan pastoral dan administrasi dari Gereja perdana (Kisah para Rasul pasal 6). Kisahnya sebagai berikut:"@in . . . "Cyprus"@en . . . "Nikanor (Diakon)"@de . "Nicanor, o Di\u00E1cono"@pt . . "Martyr"@en . "Nikanoro"@eo . . "Nicanor"@en . . . . . . . . . "Nikanor (* um 1; \u2020 m\u00F6glicherweise um 76 auf Zypern) war neben Stephanus, Philippus, Prochorus, Timon, Parmenas und Nikolaus einer der Hellenisten der Jerusalemer Urgemeinde, die von den Aposteln ausgew\u00E4hlt, als Sieben-M\u00E4nner-Gremium der Gemeinde vorstanden und als die Sieben Diakone in die Geschichte eingingen. Sein Name (der Sieger) spricht f\u00FCr eine griechische Herkunft. Wegen ihrer in der Tradition Jesu Christi stehenden Kritik am Tempel und den Gesetzen wurden sie im Gegensatz zu den aram\u00E4isch sprechenden, gesetzestreuen Judenchristen aus Jerusalem vertrieben. Diese versprengten Christen, zu denen mutma\u00DFlich auch Nikanor geh\u00F6rte, begannen die Missionierung der Heiden. Von den Aposteln wurde er ausgew\u00E4hlt, bei den griechisch sprechenden Christen den Dienst an den Armen und die Verk\u00FCndigung des Evangeliums \u2013 die klassischen Aufgaben des Diakons \u2013 zu leisten. Einer alten \u00DCberlieferung zufolge erlitt er am selben Tag wie der heilige Stephanus im Jahr 76 auf Zypern das Martyrium. Sowohl in der katholischen wie auch in der orthodoxen Kirche ist sein Gedenktag der 28. Juli, in der orthodoxen Kirche zus\u00E4tzlich der 4. Januar."@de . . . . . . . . "\u30CB\u30AB\u30CE\u30EB\uFF08\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E: \u039D\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03C9\u03C1\u03BF\u03C2, \u30CB\u30AB\u30CE\u30ED\u30B9, \u82F1\u8A9E: Nicanor \uFF09\u306F\u3001\u6B63\u6559\u4F1A\u30FB\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u306E\u8056\u4EBA\u3002\u6B63\u6559\u4F1A\u3067\u306F\u4E03\u5341\u9580\u5F92\u306B\u6570\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Nicanor (diacre)"@fr . "Nikanor (* um 1; \u2020 m\u00F6glicherweise um 76 auf Zypern) war neben Stephanus, Philippus, Prochorus, Timon, Parmenas und Nikolaus einer der Hellenisten der Jerusalemer Urgemeinde, die von den Aposteln ausgew\u00E4hlt, als Sieben-M\u00E4nner-Gremium der Gemeinde vorstanden und als die Sieben Diakone in die Geschichte eingingen. Sein Name (der Sieger) spricht f\u00FCr eine griechische Herkunft."@de . . . "--12-28"^^ . . . "Nicanor (/na\u026A\u02C8ke\u026An\u0259r/; Greek: N\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03C9\u03C1, romanized: Nik\u00E1n\u014Dr) was one of the Seven Deacons. He was martyred in 76. He is one of the 4 out of 7 deacons of the Seventy collectively feasted on July 28."@en . . . "Nikanor"@cs . "Nicanor (di\u00E1cono) o San Nicanor fue uno de los siete primeros di\u00E1conos del cristianismo primitivo. Aparte de la menci\u00F3n de su nombre en la lista de los primeros di\u00E1conos (Ac 6:3-5), en los escritos neotestamentarios no se le nombra m\u00E1s. Las tradiciones posteriores asociadas al nombre de Nicanor son muy poco fiables.\u200B"@es . . "0076"^^ . . "Nicanor (em grego: \u039D\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03BF\u03C1) foi um dos Sete Di\u00E1conos. Foi martirizado em 76."@pt . . "Nic\u00E0nore (... \u2013 Cipro, 76) fu uno dei sette diaconi scelti dopo la Pentecoste dalla comunit\u00E0 cristiana di Gerusalemme affinch\u00E9 aiutassero gli Apostoli di Ges\u00F9 nel ministero della fede."@it . . "La sankta Nikanoro - naski\u011Dis \u0109irka\u016D la jaro 1, mortis eble \u0109irka\u016D la jaro 76 en Kipro - estis unu el la unuaj sep diakonoj de la kristanismo, tutekzakte de la historie unua kristana komunumo, kunvenanta en Jerusalemo. Lia nomo (\"la venkanto\") indikas grekan devenon. La\u016D la kristana tradicio li pro sia kristaneco mortis kiel martiro, samtage kiel la sankta Stefano, \u0109irka\u016D la jaro 76 en Kipro. Lia memortago en la katolika eklezio kaj la ortodoksismaj eklezioj estas la 28-a de julio, en la ortodoksismaj eklezioj aldone anka\u016D la 4-a de januaro."@eo . . . "\u041D\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E\u0440 (\u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B \u043E\u0442 70)"@ru . . . . "Thessaloniki, Greece"@en . . . . . . "Svat\u00FD Nikanor (zem\u0159el kolem roku 76) byl jedn\u00EDm z prvn\u00EDch sedmi diakon\u016F (j\u00E1hn\u016F) ran\u00E9 c\u00EDrkve. Je uct\u00EDv\u00E1n jako mu\u010Dedn\u00EDk. Podle Nov\u00E9ho z\u00E1kona byl Nikanor jeden ze , kte\u0159\u00ED se m\u011Bli starat o Jeruzal\u00E9mskou c\u00EDrkev, jak je pops\u00E1no ve Skutc\u00EDch apo\u0161tol\u016F (6,1-6). Podle star\u00E9 tradice zem\u0159el mu\u010Dednickou smrt\u00ED na Kypru, pr\u00FD t\u00E9ho\u017E dne jako svat\u00FD \u0160t\u011Bp\u00E1n. Jeho sv\u00E1tek se slav\u00ED 28. \u010Dervence."@cs . . . . "\uB2C8\uAC00\uB178\uB974"@ko . . . . . . . . "1288"^^ . . . "Nic\u00E0nore (... \u2013 Cipro, 76) fu uno dei sette diaconi scelti dopo la Pentecoste dalla comunit\u00E0 cristiana di Gerusalemme affinch\u00E9 aiutassero gli Apostoli di Ges\u00F9 nel ministero della fede."@it . "Nicanor fut l'un des sept premiers diacres de l'\u00C9glise chr\u00E9tienne et choisi par J\u00E9sus-Christ comme l'un des Septante disciples. \u00C0 part la mention de son nom sur la liste des premiers diacres (Ac 6:3-5), rien n'en est dit dans les \u00E9crits n\u00E9o-testamentaires.Une tradition le fait martyr \u00E0 J\u00E9rusalem en compagnie d'\u00C9tienne, tandis qu'une autre le dit supplici\u00E9 \u00E0 Chypre au Ier si\u00E8cle. Il est c\u00E9l\u00E9br\u00E9 le 28 d\u00E9cembre par l'\u00C9glise catholique romaine et, avec quatre autres diacres, le 28 juillet par les \u00C9glises catholiques et orthodoxes. Il est \u00E9galement c\u00E9l\u00E9br\u00E9 localement, notamment par l'\u00C9glise orthodoxe chypriote, le 10 janvier"@fr . "Nicanor (/na\u026A\u02C8ke\u026An\u0259r/; Greek: N\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03C9\u03C1, romanized: Nik\u00E1n\u014Dr) was one of the Seven Deacons. He was martyred in 76. He is one of the 4 out of 7 deacons of the Seventy collectively feasted on July 28."@en . . "\uB2C8\uAC00\uB178\uB974/na\u026A\u02C8ke\u026An\u0259r/\uB294 \uC758 \uD55C \uC0AC\uB78C\uC774\uB2E4. 76\uB144\uC5D0 \uD0A4\uD504\uB85C\uC2A4\uC5D0\uC11C \uBCA0\uC2A4\uD30C\uC2DC\uC544\uB204\uC2A4 \uD669\uC81C\uC5D0 \uC758\uD574 \uC21C\uAD50\uB418\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uC5EC\uACA8\uC9C0\uB294\uB370, \uC774 \uC804\uC2B9\uC740 \uD604\uC7AC \uC2E0\uBE59\uC131\uC774 \uC758\uC2EC\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . "La sankta Nikanoro - naski\u011Dis \u0109irka\u016D la jaro 1, mortis eble \u0109irka\u016D la jaro 76 en Kipro - estis unu el la unuaj sep diakonoj de la kristanismo, tutekzakte de la historie unua kristana komunumo, kunvenanta en Jerusalemo. Lia nomo (\"la venkanto\") indikas grekan devenon. La\u016D la kristana tradicio li pro sia kristaneco mortis kiel martiro, samtage kiel la sankta Stefano, \u0109irka\u016D la jaro 76 en Kipro. Lia memortago en la katolika eklezio kaj la ortodoksismaj eklezioj estas la 28-a de julio, en la ortodoksismaj eklezioj aldone anka\u016D la 4-a de januaro."@eo . "1103907523"^^ . "Nicanor (em grego: \u039D\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03BF\u03C1) foi um dos Sete Di\u00E1conos. Foi martirizado em 76."@pt . . "Nikanor (bahasa Inggris: Nicanor) adalah seorang Kristen pada abad pertama Masehi di kota Yerusalem yang disebut dalam Perjanjian Baru Alkitab Kristen. Kisah Para Rasul mencatatnya sebagai satu dari tujuh pria yang dipilih dan diangkat sebagai diaken mula-mula, untuk membantu menangani urusan-urusan pastoral dan administrasi dari Gereja perdana (Kisah para Rasul pasal 6). Kisahnya sebagai berikut:"@in . . . "San Nicanore"@it . . "Nikanor"@in . "76"^^ . . . "Nicanor"@en . . "Nicanor the Deacon"@en . . "\u30CB\u30AB\u30CE\u30EB (\u4E03\u4EBA\u306E\u3072\u3068\u308A)"@ja . "1711306"^^ . "Nikanor (diakon)"@pl . . . . . . . . . "\u041D\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E\u0440 (\u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446\u043A. Nikan\u00F4r, \u043B\u0430\u0442.Nicanor, \u0449\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0435\u0446\u044C\u00BB) (... \u2013 \u041A\u0456\u043F\u0440, 76), \u0434\u0438\u044F\u043A\u043E\u043D \u0456 \u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0434\u0438\u044F\u043A\u043E\u043D\u0456\u0432, \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u041F'\u044F\u0442\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u043E\u044E \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0438 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430\u043C \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0443 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0440\u0456."@uk . "\u041D\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E\u0440 (\u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0456\u043C\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438)"@uk . . . . . . . "150"^^ . . . . "\u041D\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E\u0301\u0440 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039D\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03C9\u03C1) \u2014 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B \u043E\u0442 \u0441\u0435\u043C\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0434\u0438\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0412 \u044D\u0442\u0438 \u0434\u043D\u0438, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0443\u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0451\u043B \u0443 \u0415\u043B\u043B\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0440\u043E\u043F\u043E\u0442 \u043D\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432 \u0437\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0434\u043E\u0432\u0438\u0446\u044B \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043D\u0435\u0431\u0440\u0435\u0433\u0430\u0435\u043C\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432 \u0435\u0436\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u044F\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0422\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C [\u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0432], \u0441\u043E\u0437\u0432\u0430\u0432 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438: \u043D\u0435\u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u043D\u0430\u043C, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u0411\u043E\u0436\u0438\u0435, \u043F\u0435\u0449\u0438\u0441\u044C \u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0430\u0445. \u0418\u0442\u0430\u043A, \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u044F, \u0432\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u0441\u0435\u0431\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0421\u0432\u044F\u0442\u0430\u0433\u043E \u0414\u0443\u0445\u0430 \u0438 \u043C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438; \u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043C \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0443 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443\u2026 \u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D\u0430, \u043C\u0443\u0436\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0440\u044B \u0438 \u0414\u0443\u0445\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u0430\u0433\u043E, \u0438 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0430, \u0438 \u041F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0440\u0430, \u0438 \u041D\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E\u0440\u0430, \u0438 \u0422\u0438\u043C\u043E\u043D\u0430, \u0438 \u041F\u0430\u0440\u043C\u0435\u043D\u0430, \u0438 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u044F \u0410\u043D\u0442\u0438\u043E\u0445\u0438\u0439\u0446\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u2014 \u0414\u0435\u044F\u043D. 6:1-5 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u041D\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E\u0440 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B \u0432 \u0442\u043E\u0442 \u0434\u0435\u043D\u044C, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0431\u0438\u0442 \u043A\u0430\u043C\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A \u0430\u0440\u0445\u0438\u0434\u0438\u0430\u043A\u043E\u043D \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D."@ru . . "Nikanor \u2013 posta\u0107 biblijna, \u015Bwi\u0119ty Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego i prawos\u0142awnego."@pl . . . . "Nicanor (di\u00E1cono) o San Nicanor fue uno de los siete primeros di\u00E1conos del cristianismo primitivo. Aparte de la menci\u00F3n de su nombre en la lista de los primeros di\u00E1conos (Ac 6:3-5), en los escritos neotestamentarios no se le nombra m\u00E1s. Las tradiciones posteriores asociadas al nombre de Nicanor son muy poco fiables.\u200B"@es . . "Nikanor \u2013 posta\u0107 biblijna, \u015Bwi\u0119ty Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego i prawos\u0142awnego."@pl . . . . "\u041D\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E\u0301\u0440 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039D\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03C9\u03C1) \u2014 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B \u043E\u0442 \u0441\u0435\u043C\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0434\u0438\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0412 \u044D\u0442\u0438 \u0434\u043D\u0438, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0443\u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0451\u043B \u0443 \u0415\u043B\u043B\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0440\u043E\u043F\u043E\u0442 \u043D\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432 \u0437\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0434\u043E\u0432\u0438\u0446\u044B \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043D\u0435\u0431\u0440\u0435\u0433\u0430\u0435\u043C\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432 \u0435\u0436\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u044F\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0422\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C [\u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0432], \u0441\u043E\u0437\u0432\u0430\u0432 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438: \u043D\u0435\u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u043D\u0430\u043C, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u0411\u043E\u0436\u0438\u0435, \u043F\u0435\u0449\u0438\u0441\u044C \u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0430\u0445. \u0418\u0442\u0430\u043A, \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u044F, \u0432\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u0441\u0435\u0431\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0421\u0432\u044F\u0442\u0430\u0433\u043E \u0414\u0443\u0445\u0430 \u0438 \u043C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438; \u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043C \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0443 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443\u2026 \u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D\u0430, \u043C\u0443\u0436\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0440\u044B \u0438 \u0414\u0443\u0445\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u0430\u0433\u043E, \u0438 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0430, \u0438 \u041F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0440\u0430, \u0438 \u041D\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E\u0440\u0430, \u0438 \u0422\u0438\u043C\u043E\u043D\u0430, \u0438 \u041F\u0430\u0440\u043C\u0435\u043D\u0430, \u0438 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u044F \u0410\u043D\u0442\u0438\u043E\u0445\u0438\u0439\u0446\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . "\u041D\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E\u0440 (\u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446\u043A. Nikan\u00F4r, \u043B\u0430\u0442.Nicanor, \u0449\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0435\u0446\u044C\u00BB) (... \u2013 \u041A\u0456\u043F\u0440, 76), \u0434\u0438\u044F\u043A\u043E\u043D \u0456 \u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0434\u0438\u044F\u043A\u043E\u043D\u0456\u0432, \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u041F'\u044F\u0442\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u043E\u044E \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0438 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430\u043C \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0443 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0440\u0456."@uk . . . . "Nicanor fut l'un des sept premiers diacres de l'\u00C9glise chr\u00E9tienne et choisi par J\u00E9sus-Christ comme l'un des Septante disciples. \u00C0 part la mention de son nom sur la liste des premiers diacres (Ac 6:3-5), rien n'en est dit dans les \u00E9crits n\u00E9o-testamentaires.Une tradition le fait martyr \u00E0 J\u00E9rusalem en compagnie d'\u00C9tienne, tandis qu'une autre le dit supplici\u00E9 \u00E0 Chypre au Ier si\u00E8cle. Il est c\u00E9l\u00E9br\u00E9 le 28 d\u00E9cembre par l'\u00C9glise catholique romaine et, avec quatre autres diacres, le 28 juillet par les \u00C9glises catholiques et orthodoxes."@fr . "Svat\u00FD Nikanor (zem\u0159el kolem roku 76) byl jedn\u00EDm z prvn\u00EDch sedmi diakon\u016F (j\u00E1hn\u016F) ran\u00E9 c\u00EDrkve. Je uct\u00EDv\u00E1n jako mu\u010Dedn\u00EDk. Podle Nov\u00E9ho z\u00E1kona byl Nikanor jeden ze , kte\u0159\u00ED se m\u011Bli starat o Jeruzal\u00E9mskou c\u00EDrkev, jak je pops\u00E1no ve Skutc\u00EDch apo\u0161tol\u016F (6,1-6). Podle star\u00E9 tradice zem\u0159el mu\u010Dednickou smrt\u00ED na Kypru, pr\u00FD t\u00E9ho\u017E dne jako svat\u00FD \u0160t\u011Bp\u00E1n. Jeho sv\u00E1tek se slav\u00ED 28. \u010Dervence."@cs . .