. . "Border between Shanxi and Hebei provinces"@en . "Ni\u00E1ngz\u01D0 Gu\u0101n"@en . . "113.8779602050781"^^ . . . . "1081553551"^^ . "Niangzi Pass"@en . "8838327"^^ . . . . . . . . "Niangzi Pass"@en . . . . . . "\u5A18\u5B50\u5173"@zh . "3037"^^ . . . . "Niangziguan (chinesisch \u5A18\u5B50\u95DC / \u5A18\u5B50\u5173, Pinyin Ni\u00E1ngz\u01D0 Gu\u0101n) (oder Niangzi-Pass, auch Damenpass) ist ein Gebirgspass an der Chinesischen Mauer 55 km westlich von Shijiazhuang, der Hauptstadt der chinesischen Provinz Hebei."@de . . . . "37.96703720092773"^^ . . . . . "Shanxi Provincial Road S315"@en . . "\u5A18\u5B50\u5173\u4E3A\u4E2D\u56FD\u4E07\u91CC\u957F\u57CE\u8457\u540D\u5173\u9698\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u592A\u884C\u5C71\u8109\u897F\u4FA7\u6CB3\u5317\u7701\u77F3\u5BB6\u5E84\u5E02\u4E95\u9649\u53BF\u897F\u53E3\uFF0C\u5C71\u897F\u7701\u9633\u6CC9\u5E02\u5E73\u5B9A\u53BF\u4E1C\u5317\u7684\u5C71\u9E93\u3002\u5A18\u5B50\u5173\u539F\u540D\u201C\u82C7\u6CFD\u5173\u201D\uFF0C\u56E0\u5510\u5E73\u9633\u516C\u4E3B\u66FE\u7387\u5175\u9A7B\u5B88\u4E8E\u6B64\uFF0C\u5E73\u9633\u516C\u4E3B\u7684\u90E8\u961F\u5F53\u65F6\u4EBA\u79F0\u201C\u5A18\u5B50\u519B\u201D\uFF0C\u6545\u5F97\u4ECA\u540D\u3002"@zh . . . . . . . . "Niangzipasset eller Niangzi Guan (\u5A18\u5B50\u5173; Ni\u00E1ngz\u01D0 Gu\u0101n) \u00E4r ett bergspass och en passage genom kinesiska muren i Taihangbergen i Kina. Niangzipasset ligger 25 km nordost om Yangquan och 8 km nordv\u00E4st om Gupasset i Shanxi, n\u00E4ra gr\u00E4nsen mot Hebei. Passagen har tidigare hetat Weizepasset innan den under Tangdynastin (618\u2013907) bytte namn till Niangzipasset som direkt\u00F6versatt betyder \"kvinnopasset\" efter att passagen vaktades av en grupp kvinnliga soldater. Passagen har \u00E4ven kallats \"Kinesiska murens nionde passage\" (\u4E07\u91CC\u957F\u57CE\u7B2C\u4E5D\u5173)."@sv . . . . . . . . . . . . . . "Niangzipasset"@sv . . . "Niangziguan"@de . "\u5A18\u5B50\u5173"@en . "Niangzi Pass (simplified Chinese: \u5A18\u5B50\u5173; traditional Chinese: \u5A18\u5B50\u95DC; pinyin: Ni\u00E1ngz\u01D0 Gu\u0101n), also called the Ladies' Pass, is a mountain pass west of Shijiazhuang, capital of Hebei Province in North China. One of the major passages from Shanxi Province to Hebei Province across the Taihang Mountains, it is 55 kilometres (34 mi) west of Shijiazhuang, at the point where the Shitai Railway (Shijiazhuang--Taiyuan, capital of Shanxi) crosses the border between the two provinces on its way to Taiyuan. \n* v \n* t \n* e"@en . . . . "POINT(113.87796020508 37.967037200928)"^^ . . . "Niangzi Pass"@en . . . . . "Niangzipasset eller Niangzi Guan (\u5A18\u5B50\u5173; Ni\u00E1ngz\u01D0 Gu\u0101n) \u00E4r ett bergspass och en passage genom kinesiska muren i Taihangbergen i Kina. Niangzipasset ligger 25 km nordost om Yangquan och 8 km nordv\u00E4st om Gupasset i Shanxi, n\u00E4ra gr\u00E4nsen mot Hebei. Ursprungligen byggdes passagen under tiden f\u00F6r De stridande staterna (403\u2013221 f.Kr.). Passagen nuvarande utf\u00F6rande uppf\u00F6rdes 1542 under Mingdynastin uppe p\u00E5 en sv\u00E5rintaglig klippa. Passagen har tv\u00E5 portar (s\u00F6dra och \u00F6stra). Under Mingdynastin tillh\u00F6rde f\u00F6rsvaret av Niangzipasset . Historiskt har m\u00E5nga milit\u00E4ra slag utk\u00E4mpats vid Niangzipasset och senast under Andra kinesisk-japanska kriget vid 1937 gjorde de kinesiska styrkorna retr\u00E4tt och uppr\u00E4ttad en f\u00F6rsvarslinje vid Niangzipasset. Passagen har tidigare hetat Weizepasset innan den under Tangdynastin (618\u2013907) bytte namn till Niangzipasset som direkt\u00F6versatt betyder \"kvinnopasset\" efter att passagen vaktades av en grupp kvinnliga soldater. Passagen har \u00E4ven kallats \"Kinesiska murens nionde passage\" (\u4E07\u91CC\u957F\u57CE\u7B2C\u4E5D\u5173). Niangzipasset ligger 431 meter \u00F6ver havet. Terr\u00E4ngen runt bergspasset \u00E4r huvudsakligen kuperad. Niangzipasset ligger nere i en dal. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 789 meter \u00F6ver havet, 1,0 km \u00F6ster om Niangzipasset. Runt Niangzipasset \u00E4r det ganska t\u00E4tbefolkat, med 230 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Tianchang, 14,1 km \u00F6ster om Niangzipasset. Trakten runt Niangzipasset best\u00E5r till st\u00F6rsta delen av jordbruksmark. Inlandsklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 14 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juni, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 26 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med \u22122 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 655 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r juli, med i genomsnitt 217 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r december, med 4 mm nederb\u00F6rd."@sv . "\u5A18\u5B50\u5173\u4E3A\u4E2D\u56FD\u4E07\u91CC\u957F\u57CE\u8457\u540D\u5173\u9698\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u592A\u884C\u5C71\u8109\u897F\u4FA7\u6CB3\u5317\u7701\u77F3\u5BB6\u5E84\u5E02\u4E95\u9649\u53BF\u897F\u53E3\uFF0C\u5C71\u897F\u7701\u9633\u6CC9\u5E02\u5E73\u5B9A\u53BF\u4E1C\u5317\u7684\u5C71\u9E93\u3002\u5A18\u5B50\u5173\u539F\u540D\u201C\u82C7\u6CFD\u5173\u201D\uFF0C\u56E0\u5510\u5E73\u9633\u516C\u4E3B\u66FE\u7387\u5175\u9A7B\u5B88\u4E8E\u6B64\uFF0C\u5E73\u9633\u516C\u4E3B\u7684\u90E8\u961F\u5F53\u65F6\u4EBA\u79F0\u201C\u5A18\u5B50\u519B\u201D\uFF0C\u6545\u5F97\u4ECA\u540D\u3002"@zh . "Niangziguan (chinesisch \u5A18\u5B50\u95DC / \u5A18\u5B50\u5173, Pinyin Ni\u00E1ngz\u01D0 Gu\u0101n) (oder Niangzi-Pass, auch Damenpass) ist ein Gebirgspass an der Chinesischen Mauer 55 km westlich von Shijiazhuang, der Hauptstadt der chinesischen Provinz Hebei."@de . . . . . "\u5A18\u5B50\u95DC"@en . "37.96703888888889 113.87795833333334" . . "Niangzi Pass (simplified Chinese: \u5A18\u5B50\u5173; traditional Chinese: \u5A18\u5B50\u95DC; pinyin: Ni\u00E1ngz\u01D0 Gu\u0101n), also called the Ladies' Pass, is a mountain pass west of Shijiazhuang, capital of Hebei Province in North China. One of the major passages from Shanxi Province to Hebei Province across the Taihang Mountains, it is 55 kilometres (34 mi) west of Shijiazhuang, at the point where the Shitai Railway (Shijiazhuang--Taiyuan, capital of Shanxi) crosses the border between the two provinces on its way to Taiyuan. Surrounded by a maze of hills and valleys, Niangziguan Pass was famed as \"the Ninth Pass on the Great wall\". The extant pass was built in 1542 during the Ming Dynasty. The pass is flanked by hills more than 1,000 metres high. A river, the Tao River, twists its way through the valleys below. In ancient times this provided a narrow passage for men and horses. Legend goes that during the Tang Dynasty, the army under the command of Princess Pingyang, daughter of Li Yuan, the first emperor of the Tang Dynasty, once garrisoned here. Hence the name \"Ladies Pass.\" Its defence played an important part in the Battle of Xinkou between the Chinese Nationalists and the Japanese. \n* v \n* t \n* e"@en .