. "Ngan Phan-Koshnitsky"@en . . . . . "Ngan Phan-Koshnitsky"@en . . "Woman International Master(2001)"@en . . "1974-02-24"^^ . . "Ngan Phan-Koshnitsky in Vietnam in February 2007"@en . . . "2183"^^ . . . "1974-02-24"^^ . . "38089330"^^ . . . . . . . "Vietnam"@en . . . . . . . . "3101"^^ . . . . . . "Ngan Phan-Koshnitsky (born Phan Hu\u1EF3nh B\u0103ng Ng\u00E2n; 24 February 1974) is a Vietnamese-Australian chess player holding the title of Woman International Master (WIM). She is now known as Ngan Nadalin."@en . "\u041D\u0433\u0430\u043D \u0424\u0430\u043D-\u041A\u043E\u0448\u043D\u0438\u0446\u043A\u0438 (\u0443\u0440\u043E\u0436\u0434. \u0424\u0430\u043D \u0425\u044E\u0438\u043D\u044C \u0411\u0430\u043D\u0433 \u041D\u0433\u0430\u043D; \u0430\u043D\u0433\u043B. Ngan Phan-Koshnitsky, \u0432\u044C\u0435\u0442\u043D. Phan Hu\u1EF3nh B\u0103ng Ng\u00E2n, \u0440\u043E\u0434. 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1974) \u2014 \u0432\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D (2001). \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0430 1992 \u0433. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 1996 \u0438 1998 \u0433\u0433. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u041E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0438\u0438 2001 \u0433. (\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u043A\u0435 , \u0432 1-\u043C \u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u042D. \u0424. \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0447\u0435\u043D\u043A\u043E). \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434: 1990 \u0438 1992 \u0433\u0433. \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 , 1996, 1998, 2000, 2002 \u0438 2006 \u0433\u0433. \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 . \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0410\u0437\u0438\u0438 1998 \u0433. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u043C \u0437\u0430 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u041A\u043E\u0448\u043D\u0438\u0446\u043A\u0438\u043C, \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0413. \u041A\u043E\u0448\u043D\u0438\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E. \u0412 2007 \u0433. \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436, \u0432\u0437\u044F\u043B\u0430 \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044E \u041D\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438\u043D (Nadalin)."@ru . . . . . . "3202151"^^ . . . . . . "Ngan Phan-Koshnitsky"@en . . . . . . . . . . . . . "Ngan Phan-Koshnitsky (born Phan Hu\u1EF3nh B\u0103ng Ng\u00E2n; 24 February 1974) is a Vietnamese-Australian chess player holding the title of Woman International Master (WIM). She is now known as Ngan Nadalin."@en . . . . . . . . . . "\u041D\u0433\u0430\u043D \u0424\u0430\u043D-\u041A\u043E\u0448\u043D\u0438\u0446\u043A\u0438 (\u0443\u0440\u043E\u0436\u0434. \u0424\u0430\u043D \u0425\u044E\u0438\u043D\u044C \u0411\u0430\u043D\u0433 \u041D\u0433\u0430\u043D; \u0430\u043D\u0433\u043B. Ngan Phan-Koshnitsky, \u0432\u044C\u0435\u0442\u043D. Phan Hu\u1EF3nh B\u0103ng Ng\u00E2n, \u0440\u043E\u0434. 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1974) \u2014 \u0432\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D (2001). \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0430 1992 \u0433. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 1996 \u0438 1998 \u0433\u0433. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u041E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0438\u0438 2001 \u0433. (\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u043A\u0435 , \u0432 1-\u043C \u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u042D. \u0424. \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0447\u0435\u043D\u043A\u043E). \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434: 1990 \u0438 1992 \u0433\u0433. \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 , 1996, 1998, 2000, 2002 \u0438 2006 \u0433\u0433. \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 . \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0410\u0437\u0438\u0438 1998 \u0433."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1118657671"^^ . . "\u0424\u0430\u043D-\u041A\u043E\u0448\u043D\u0438\u0446\u043A\u0438, \u041D\u0433\u0430\u043D"@ru . . .