. . . . "\u5433\u5149\u9577"@zh . . . "Ki\u1EBFn H\u00F2a Province, Cochinchina, French Indochina"@en . . . "1101513433"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2007-01-22"^^ . . . . "1954"^^ . . "\u5433\u5149\u9577\uFF08\u8D8A\u5357\u8A9E\uFF1ANg\u00F4 Quang Tr\u01B0\u1EDFng\uFF0C1929\u5E7412\u670813\u65E5\uFF0D2007\u5E741\u670822\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u8D8A\u5357\u5171\u548C\u570B\u9678\u8ECD\uFF08\u5357\u8D8A\u9678\u8ECD\uFF09\u7684\u4E2D\u5C07\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . "Vietnamese National Army"@en . . . "1100447"^^ . "Ng\u00F4 Quang Tr\u01B0\u1EDFng"@en . . . . . . . . "Ngo Quang Truong"@pt . . . . . "Ngo Quang Truong (Cochinchina, 13 de dezembro de 1929 \u2013 Falls Church, 22 de janeiro de 2007) foi um comandante militar sul-vietnamita durante a Guerra do Vietn\u00E3."@pt . . . . . . . . . "30"^^ . . "Ngo Quang Truong (Cochinchina, 13 de dezembro de 1929 \u2013 Falls Church, 22 de janeiro de 2007) foi um comandante militar sul-vietnamita durante a Guerra do Vietn\u00E3."@pt . . . . . . . . "Ng\u00F4 Quang Tr\u01B0\u1EDFng"@en . "Ng\u00F4 Quang Tr\u01B0\u1EDFng"@it . . . . . . . . . . . "Ng\u00F4 Quang Tr\u01B0\u1EDFng (13 December 1929 \u2014 22 January 2007) was an officer in the Army of the Republic of Vietnam (ARVN). Tr\u01B0\u1EDFng gained his commission in the Vietnamese National Army in 1954 and moved up the ranks over the next decade, mostly in the Airborne Brigade. In 1966, Tr\u01B0\u1EDFng commanded a division for the first time after he was given command of the 1st Division after helping to quell the Buddhist Uprising. He rebuilt the unit after this divisive period and used it to repel the communists and reclaimed the imperial citadel of Hu\u1EBF after weeks of bitter street fighting during the T\u1EBFt Offensive. In 1970, Tr\u01B0\u1EDFng was given command of IV Corps in the Mekong Delta and improved the situation there to such an extent that he allowed some of his forces to be redeployed to other parts of the country t"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . "Ng\u00F4 Quang Tr\u01B0\u1EDFng (13 December 1929 \u2014 22 January 2007) was an officer in the Army of the Republic of Vietnam (ARVN). Tr\u01B0\u1EDFng gained his commission in the Vietnamese National Army in 1954 and moved up the ranks over the next decade, mostly in the Airborne Brigade. In 1966, Tr\u01B0\u1EDFng commanded a division for the first time after he was given command of the 1st Division after helping to quell the Buddhist Uprising. He rebuilt the unit after this divisive period and used it to repel the communists and reclaimed the imperial citadel of Hu\u1EBF after weeks of bitter street fighting during the T\u1EBFt Offensive. In 1970, Tr\u01B0\u1EDFng was given command of IV Corps in the Mekong Delta and improved the situation there to such an extent that he allowed some of his forces to be redeployed to other parts of the country that were finding the communist pressure difficult. In 1972, he was made the commander of I Corps after incompetent leadership by General Ho\u00E0ng Xu\u00E2n L\u00E3m resulted in a South Vietnamese collapse in the face of the Easter Offensive, a massive conventional invasion by North Vietnam. He stabilized the ARVN forces before turning back the communists. In 1975, the communists attacked again. This time, President Nguy\u1EC5n V\u0103n Thi\u1EC7u gave contradictory orders to Tr\u01B0\u1EDFng as to whether he should stand and fight or give up some territory and consolidate. This led to the demoralization of I Corps and its collapse, allowing the communists to gather momentum and overrun South Vietnam within two months. Tr\u01B0\u1EDFng fled South Vietnam during the fall of Saigon and settled in Virginia in the United States."@en . . "28176"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1929-12-13"^^ . . . . . . . . . "1st Division(1966\u20131970),IV Corps(1970\u20131972),I Corps(1972\u20131975)" . "Falls Church, Virginia, U.S."@en . . . "Ng\u00F4 Quang Tr\u01B0\u1EDFng"@en . . . . . "Tr\u01B0\u1EDFng circa 1972"@en . . "1"^^ . . . . . . . . . . . . "1954"^^ . . . . . . "Ng\u00F4 Quang Tr\u01B0\u1EDFng \u00E8 stato un generale vietnamita dell'esercito della Repubblica del Vietnam del Sud (ARVN).Si diplom\u00F2 al My Tho College sito nel Delta del Mekong, frequent\u00F2 la scuola per ufficiali di riserva a Thu Duc a Saigon, divenne ufficiale di fanteria nell'esercito nazionale vietnamita nel 1954 e sal\u00EC nei ranghi nel decennio successivo, principalmente nella brigata aviotrasportata d'\u00E9lite. Nel 1970 divenne comandante del 4\u00BA comando tattico del Delta del Mekong."@it . . "\u5433\u5149\u9577\uFF08\u8D8A\u5357\u8A9E\uFF1ANg\u00F4 Quang Tr\u01B0\u1EDFng\uFF0C1929\u5E7412\u670813\u65E5\uFF0D2007\u5E741\u670822\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u8D8A\u5357\u5171\u548C\u570B\u9678\u8ECD\uFF08\u5357\u8D8A\u9678\u8ECD\uFF09\u7684\u4E2D\u5C07\u3002"@zh . . . "1975"^^ . . . . . . . "Ng\u00F4 Quang Tr\u01B0\u1EDFng \u00E8 stato un generale vietnamita dell'esercito della Repubblica del Vietnam del Sud (ARVN).Si diplom\u00F2 al My Tho College sito nel Delta del Mekong, frequent\u00F2 la scuola per ufficiali di riserva a Thu Duc a Saigon, divenne ufficiale di fanteria nell'esercito nazionale vietnamita nel 1954 e sal\u00EC nei ranghi nel decennio successivo, principalmente nella brigata aviotrasportata d'\u00E9lite. Degno di nota risulta il suo contributo alla vittoria nella battaglia lungo il fiume Ia Drang quando la 1\u00AA divisione di cavalleria aviotrasportata degli Stati Uniti a met\u00E0 novembre 1965 schiacci\u00F2 gran parte delle forze comuniste che volevano tagliare in due il Sud Vietnam piombando dagli altipiani sulle pianure costiere densamente popolate nei pressi di Qui Nhon. I \"pezzi grossi\" temevano che le forze americane, nell'inseguire i nemici, potessero avventurarsi troppo vicino al confine cambogiano e allora inclusero nella campagna anche la brigata aviotrasportata sudvietnamita per impedire che i reggimenti nordvietnamiti, sconfitti nella valle dello Ia Drang, tornassero a rifugiarsi in Cambogia. In quest'occasione il colonnello Ngo Quang Truong, al comando di una task force di circa duemila uomini, dimostr\u00F2 di essere agli occhi dell'allora maggiore H. Norman Schwarzkopf (consigliere americano e successivamente il generale che ha vinto la Prima Guerra del Golfo nel 1991) \"il pi\u00F9 brillante comandante tattico che abbia mai incontrato.\". Ebbene, Truong, impiegando sapientemente le sue truppe di \u00E9lite, complet\u00F2 il lavoro della 1\u00AA divisione di cavalleria aviotrasportata degli Stati Uniti ottenendo una vittoria decisiva annientando la rimanente parte delle forze nordvietnamite (reinvent\u00F2 la tattica adottata nel 217 a.C. da Annibale quando aveva accerchiato e annientato le legioni romane sulle rive del Trasimeno). Durante l'offensiva del Tet (30 gennaio - 28 marzo 1968), Truong, comandante della 1\u00AA divisione, guido le truppe sudvietnamite nella difesa della citt\u00E0 di Hu\u00E9 ottenendo un'importante vittoria dopo nove giorni di aspri combattimenti contro le truppe nordvietnamite. Nel 1970 divenne comandante del 4\u00BA comando tattico del Delta del Mekong. Durante l'offensiva di Pasqua delle truppe nordvietnamite (30 marzo - 22 ottobre 1972, una massiccia invasione convenzionale), il generale Truong sostitu\u00EC il generale Xuan Lam dopo la caduta della provincia di Quang Tri, il 2 maggio 1972, e da subito rinforz\u00F2 e riorganizz\u00F2 le truppe sudvietnamite per un totale di 35.000 uomini riuscendo ad interrompere il 5 maggio l'avanzata delle forze nordvietnamite e successivamente, il 28 giugno 1972, a lanciare una controffensiva che permise di riconquistare Quang Tri (battaglia svoltasi dall'8 al 16 settembre 1972) e gran parte dei territori perduti di questa provincia entro la fine di ottobre 1972. All'inizio del 1975 cominci\u00F2 l'offensiva finale dei nordvietnamiti che avrebbe portato alla caduta di Saigon il 30 aprile 1975. In questo frangente nulla pot\u00E9 fare il generale Truong, pur avendo al suo comando cinque divisioni, a causa di ordini contraddittori, suggerimenti impossibili (con accese discussioni) del Presidente del Vietnam del Sud Nguyen Van Thieu che provocarono frustrazione, crollo del morale, confusione e disintegrazione di tutto l'esercito, panico e caos totale anche tra la popolazione civile. Truong, molto dispiaciuto e amareggiato di tutto questo, lasci\u00F2 il Vietnam del Sud durante la caduta di Saigon e si stabil\u00EC con la sua famiglia negli Stati Uniti, a Falls Church in Virginia. Egli scrisse diversi studi storici sulla guerra del Vietnam per il Centro di storia militare dell'esercito americano. Lui e la sua famiglia si trasferirono a Springfield, Virginia, nel 1983, lo stesso anno in cui Truong divenne cittadino statunitense. L\u00EC, ha lavorato come analista informatico per l'Association of American Railroads per 10 anni prima di ritirarsi nel 1994. Ngo Quang Truong mor\u00EC di cancro il 22 gennaio 2007 a Fairfax, in Virginia (USA). Al momento della sua morte, Truong lasci\u00F2 la moglie, tre figli, due figlie, dodici nipoti e due pronipoti. Dopo la sua morte, la Camera dei Rappresentanti e il Senato della Virginia hanno approvato una risoluzione comune \"Celebrating the Life of Ngo Quang Truong\"."@it . . . . . . . .