. . "Newtownards"@nl . "\u041D\u044C\u044E\u0442\u0430\u0443\u043D\u0430\u0301\u0440\u0434\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Newtownards, \u0438\u0440\u043B. Baile Nua na hArda) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0434\u0441 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0414\u0430\u0443\u043D (\u0421\u041A). \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 28 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2011 \u0433.). \u0412 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0435\u0447\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0410\u0440\u0434\u0441\u043E\u043C (Ards). \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043E\u043D \u0432 16 \u043A\u043C \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0411\u0435\u043B\u0444\u0430\u0441\u0442\u0430. 86 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u041D\u044C\u044E\u0442\u0430\u0443\u043D\u0430\u0440\u0434\u0441\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u044B, 9 % \u2014 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u043A\u0438."@ru . "Newtownards \u00E8 una citt\u00E0 di 27 000 abitanti dell'Irlanda del Nord."@it . . . . . "\u7D10\u6566\u7D0D\u8332\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANewtownards\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u82F1\u570B\u5317\u611B\u723E\u862D\u6771\u5317\u90E8\u7684\u7684\u4E00\u500B\u93AE\u3002\u64DA2001\u5E74\u4EBA\u53E3\u666E\u67E5\uFF0C\u7D10\u6566\u7D0D\u8332\u6709\u4EBA\u53E327,821\u4EBA\uFF0C11,502\u6236\u3002\u5176\u4E2D86%\u4FE1\u4EF0\u65B0\u6559\uFF0C9%\u4FE1\u4EF0\u5929\u4E3B\u6559\u3002"@zh . . . "Ards"@en . . "Newtownards (iriska: Baile Nua na hArda) \u00E4r en stad i det nordirl\u00E4ndska distriktet Ards, d\u00E4r den \u00E4ven \u00E4r huvudort. Staden ligger i det traditionella grevskapet Down och p\u00E5 . Staden har 27 821 inv\u00E5nare. \u00D6ver byn st\u00E5r det omkring 30 meter h\u00F6ga som \u00E4r placerat p\u00E5 en 150 meter h\u00F6g lavaplattform."@sv . "Newtownards (en ga\u00E8lic irland\u00E8s Baile Nua na hArda, en escoc\u00E8s de l'Ulster Newton o Newtonairds) \u00E9s una ciutat d'Irlanda del Nord, al comtat de Down, a la prov\u00EDncia de l'Ulster. Es troba a 16 kil\u00F2metres a l'est de Belfast."@ca . . . . "Baile Nua na hArda"@en . "Newtownards es una localidad situada en el distrito de Ards y Down Norte de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una poblaci\u00F3n en 2011 de 28 039 habitantes.\u200B Se encuentra ubicada al este de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico), al este de Belfast \u2014la capital de Irlanda del Norte\u2014, y de la pen\u00EDnsula de Ards."@es . "54.59099960327148"^^ . . "Newtownards (en irlandais Baile Nua na hArda) est une ville d'Irlande du Nord (Royaume-Uni) situ\u00E9e dans le comt\u00E9 de Down sur la rive nord du Strangford Lough au c\u0153ur de la p\u00E9ninsule d'Ards \u00E0 seize kilom\u00E8tres \u00E0 l\u2019est de Belfast. Newtonards est la plus grande ville de l\u2019Ards Borough Council. D\u2019apr\u00E8s le recensement de 2001, sa population s\u2019\u00E9l\u00E8ve \u00E0 27 821 habitants. Approximativement 86 % de la population est protestante contre 9 % de catholiques."@fr . . . . . . . . . "Newtownards \u00E8 una citt\u00E0 di 27 000 abitanti dell'Irlanda del Nord."@it . . . . . . "Baile Nua na hArda"@en . "Newtownards is a town in County Down, Northern Ireland. It lies at the most northern tip of Strangford Lough, 10 miles (16 km) east of Belfast, on the Ards Peninsula. It is in the civil parish of Newtownards and the historic baronies of Ards Lower and Castlereagh Lower. Newtownards is in the Ards and North Down Borough. The population was 28,050 in the 2011 Census."@en . "BT"@en . . . . . . . . . "Newtownards"@en . . . . "Ards"@en . . . "\uB274\uD2BC\uC544\uC988(\uC601\uC5B4: Newtownards, \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5B4: Baile Nua na hArda)\uB294 \uBD81\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uB2E4\uC6B4\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uC778\uAD6C\uB294 28,039\uBA85(2011\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uBCA8\uD30C\uC2A4\uD2B8\uC5D0\uC11C \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C 16km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . "9"^^ . . "Newtownards (iriska: Baile Nua na hArda) \u00E4r en stad i det nordirl\u00E4ndska distriktet Ards, d\u00E4r den \u00E4ven \u00E4r huvudort. Staden ligger i det traditionella grevskapet Down och p\u00E5 . Staden har 27 821 inv\u00E5nare. \u00D6ver byn st\u00E5r det omkring 30 meter h\u00F6ga som \u00E4r placerat p\u00E5 en 150 meter h\u00F6g lavaplattform."@sv . . . . "Newtownards (irisch Baile Nua na hArda) ist eine nordirische Stadt, die in der historischen Grafschaft Down auf der liegt. Von 1973 bis zu seiner Aufl\u00F6sung 2015 war der Ort Verwaltungssitz des Districts Ards, jetzt Teil des Distrikts Ards and North Down."@de . "Newtownards"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uB274\uD2BC\uC544\uC988"@ko . "Northern Ireland"@en . . "Newtownards (irlanderaz: Baile Nua na hArda, Ulsterko eskozieraz Newton edo Newtonairds) Ipar Irlandan kokatzen den Down konderriko hiria da. 2001eko erroldaren arabera 27.821 biztanle zituen. Bertakoek Ards izena ematen diote."@eu . "\u7D10\u6566\u7D0D\u8332"@zh . "Newtownards"@eu . . . . . . . . . . . . . . . "Newtownards"@de . . "Newtownards es una localidad situada en el distrito de Ards y Down Norte de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una poblaci\u00F3n en 2011 de 28 039 habitantes.\u200B Se encuentra ubicada al este de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico), al este de Belfast \u2014la capital de Irlanda del Norte\u2014, y de la pen\u00EDnsula de Ards."@es . . . "14484.096"^^ . . . "54.591 -5.68" . . . "29203"^^ . "Newtownards"@pl . . . . . "-5.679999828338623"^^ . "Newtownards is a town in County Down, Northern Ireland. It lies at the most northern tip of Strangford Lough, 10 miles (16 km) east of Belfast, on the Ards Peninsula. It is in the civil parish of Newtownards and the historic baronies of Ards Lower and Castlereagh Lower. Newtownards is in the Ards and North Down Borough. The population was 28,050 in the 2011 Census."@en . "Newtownards"@ca . . . . . . . . "Newton or Newtonairds"@en . . . . . . . . . . "\u7D10\u6566\u7D0D\u8332\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANewtownards\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u82F1\u570B\u5317\u611B\u723E\u862D\u6771\u5317\u90E8\u7684\u7684\u4E00\u500B\u93AE\u3002\u64DA2001\u5E74\u4EBA\u53E3\u666E\u67E5\uFF0C\u7D10\u6566\u7D0D\u8332\u6709\u4EBA\u53E327,821\u4EBA\uFF0C11,502\u6236\u3002\u5176\u4E2D86%\u4FE1\u4EF0\u65B0\u6559\uFF0C9%\u4FE1\u4EF0\u5929\u4E3B\u6559\u3002"@zh . . . . "Newtownards (irl. Baile Nua na hArda) \u2013 miasto w Irlandii P\u00F3\u0142nocnej le\u017C\u0105ce w hrabstwie Down. Miasto znajduje si\u0119 na najbardziej wysuni\u0119tej na p\u00F3\u0142noc ko\u0144c\u00F3wce (cz\u0119\u015B\u0107 Morza Irlandzkiego zamkni\u0119ta wewn\u0105trz l\u0105du i po\u0142\u0105czona z morzem tylko bardzo w\u0105skim przesmykiem), oko\u0142o 16 km na wsch\u00F3d od Belfastu, na p\u00F3\u0142wyspie Ards. Wed\u0142ug spisu ludno\u015Bci z roku 2001 w mie\u015Bcie w 11 502 gospodarstwach domowych mieszka\u0142o 27 821 ludzi. Oko\u0142o 85% populacji to protestanci, a 9% katolicy."@pl . . . . . . "Newtownards is een plaats in het Noord-Ierse historische graafschap County Down, aan de kustlijn van Strangford Lough. De plaats telt 27.821 inwoners. Newtonards is een bestuursplaats van het district Ards and North Down."@nl . . "BT22, BT23" . "POINT(-5.6799998283386 54.590999603271)"^^ . . "NEWTOWNARDS"@en . "28050"^^ . . "Newtownards"@es . . . . . . . . "Newtownards (en ga\u00E8lic irland\u00E8s Baile Nua na hArda, en escoc\u00E8s de l'Ulster Newton o Newtonairds) \u00E9s una ciutat d'Irlanda del Nord, al comtat de Down, a la prov\u00EDncia de l'Ulster. Es troba a 16 kil\u00F2metres a l'est de Belfast."@ca . . . . . . . "View of Newtownards from Scrabo Tower"@en . . . . . "Newtownards (irlanderaz: Baile Nua na hArda, Ulsterko eskozieraz Newton edo Newtonairds) Ipar Irlandan kokatzen den Down konderriko hiria da. 2001eko erroldaren arabera 27.821 biztanle zituen. Bertakoek Ards izena ematen diote."@eu . . . . . . . "BT22, BT23"@en . . . . . . "Newtownards"@en . . "98255"^^ . "28"^^ . "\u041D\u044C\u044E\u0442\u0430\u0443\u043D\u0430\u0301\u0440\u0434\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Newtownards, \u0438\u0440\u043B. Baile Nua na hArda) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0434\u0441 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0414\u0430\u0443\u043D (\u0421\u041A). \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 28 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2011 \u0433.). \u0412 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0435\u0447\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0410\u0440\u0434\u0441\u043E\u043C (Ards). \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043E\u043D \u0432 16 \u043A\u043C \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0411\u0435\u043B\u0444\u0430\u0441\u0442\u0430. 86 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u041D\u044C\u044E\u0442\u0430\u0443\u043D\u0430\u0440\u0434\u0441\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u044B, 9 % \u2014 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u043A\u0438."@ru . . "1124443670"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Is baile m\u00F3r i gContae an D\u00FAin \u00E9 Baile Nua na hArda (Newtownards) in Uladh. T\u00E1 s\u00E9 suite in aice le Loch Cuan thart f\u00E1 15 cilim\u00E9adar \u00F3 B\u00E9al Feirste. Bh\u00ED 27,821 duine ina gc\u00F3na\u00ED i mBaile Nua na hArda, de r\u00E9ir daon\u00E1ireamh na R\u00EDochta Aontaithe i 2001."@ga . . "Newtownards (irisch Baile Nua na hArda) ist eine nordirische Stadt, die in der historischen Grafschaft Down auf der liegt. Von 1973 bis zu seiner Aufl\u00F6sung 2015 war der Ort Verwaltungssitz des Districts Ards, jetzt Teil des Distrikts Ards and North Down."@de . . "\u041D\u044C\u044E\u0442\u0430\u0443\u043D\u0430\u0440\u0434\u0441"@ru . "Newtownards (en irlandais Baile Nua na hArda) est une ville d'Irlande du Nord (Royaume-Uni) situ\u00E9e dans le comt\u00E9 de Down sur la rive nord du Strangford Lough au c\u0153ur de la p\u00E9ninsule d'Ards \u00E0 seize kilom\u00E8tres \u00E0 l\u2019est de Belfast. Newtonards est la plus grande ville de l\u2019Ards Borough Council. D\u2019apr\u00E8s le recensement de 2001, sa population s\u2019\u00E9l\u00E8ve \u00E0 27 821 habitants. Approximativement 86 % de la population est protestante contre 9 % de catholiques."@fr . . "CIMG1481 ScraboViewNewtownardsTown.JPG"@en . . . . . . . . . . . "Newtownards"@en . . . . . . . "Newtownards is een plaats in het Noord-Ierse historische graafschap County Down, aan de kustlijn van Strangford Lough. De plaats telt 27.821 inwoners. Newtonards is een bestuursplaats van het district Ards and North Down."@nl . . . "28050"^^ . . . . . "Newtownards (irl. Baile Nua na hArda) \u2013 miasto w Irlandii P\u00F3\u0142nocnej le\u017C\u0105ce w hrabstwie Down. Miasto znajduje si\u0119 na najbardziej wysuni\u0119tej na p\u00F3\u0142noc ko\u0144c\u00F3wce (cz\u0119\u015B\u0107 Morza Irlandzkiego zamkni\u0119ta wewn\u0105trz l\u0105du i po\u0142\u0105czona z morzem tylko bardzo w\u0105skim przesmykiem), oko\u0142o 16 km na wsch\u00F3d od Belfastu, na p\u00F3\u0142wyspie Ards. Wed\u0142ug spisu ludno\u015Bci z roku 2001 w mie\u015Bcie w 11 502 gospodarstwach domowych mieszka\u0142o 27 821 ludzi. Oko\u0142o 85% populacji to protestanci, a 9% katolicy."@pl . "\uB274\uD2BC\uC544\uC988(\uC601\uC5B4: Newtownards, \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5B4: Baile Nua na hArda)\uB294 \uBD81\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uB2E4\uC6B4\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uC778\uAD6C\uB294 28,039\uBA85(2011\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uBCA8\uD30C\uC2A4\uD2B8\uC5D0\uC11C \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C 16km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4."@ko . . "028" . . . "Newtownards"@fr . . . . "Newtownards"@sv . . "Newton or Newtonairds"@en . . . . "Northern Ireland"@en . . . "Is baile m\u00F3r i gContae an D\u00FAin \u00E9 Baile Nua na hArda (Newtownards) in Uladh. T\u00E1 s\u00E9 suite in aice le Loch Cuan thart f\u00E1 15 cilim\u00E9adar \u00F3 B\u00E9al Feirste. Bh\u00ED 27,821 duine ina gc\u00F3na\u00ED i mBaile Nua na hArda, de r\u00E9ir daon\u00E1ireamh na R\u00EDochta Aontaithe i 2001."@ga . . . "Baile Nua na hArda"@ga . . . . . . . . . . . . .