"Newhall-Schie\u00DFerei 1970"@de . . . . . . . . "The Newhall incident, also called the Newhall massacre, was a shootout on April 5\u20136, 1970, in Valencia, California, between two heavily armed criminals and four officers of the California Highway Patrol (CHP). In less than five minutes, the four CHP officers were killed in the deadliest day in California law enforcement history. At about 11:54 p.m. on April 5, CHP officers Walt Frago and Roger Gore conducted a traffic stop of Bobby Davis and Jack Twinning in conjunction with an incident reported to the CHP minutes earlier. Twinning and Davis initially cooperated with the officers but then opened fire, killing both of them. Moments later, officers George Alleyn and James Pence arrived on the scene and engaged Twinning and Davis in a shoot out. A bystander tried to help by firing an officer's weapon, but the three were out-gunned. Both Alleyn and Pence suffered fatal injuries, while the witness ran out of ammunition and took cover in a ditch. A third CHP patrol car arrived on scene, and the officers briefly exchanged gunfire with the perpetrators, who then fled. Davis stole a car and attempted to flee the area, but he was spotted by police and arrested. Meanwhile, Twinning broke into a house, taking an occupant hostage. It was surrounded by deputies of the Los Angeles County Sheriff's Department, and Twinning released the hostage. He committed suicide around 9 a.m. as the deputies entered the house. Davis was convicted and sentenced to death for the murders. His sentence was commuted to life imprisonment without the possibility of parole in 1972; he killed himself at Kern Valley State Prison in 2009. The Newhall incident resulted in a number of changes at the CHP, including procedural changes for arresting high-risk suspects, standardization of firearms, and firearms training used throughout the department."@en . . . "-118.5849990844727"^^ . "17460346"^^ . "27136"^^ . ""@en . . "El incidente de Newhall fue un tiroteo entre dos criminales fuertemente armados y oficiales de la Patrulla de Caminos de California (CHP, por sus siglas en ingl\u00E9s) en el \u00E1rea no incorporada de Newhall del condado de Los \u00C1ngeles, California el 5 de abril de 1970. En menos de 5 minutos, cuatro oficiales de la CHP murieron en lo que fue en ese momento el d\u00EDa m\u00E1s mort\u00EDfero en la historia de la aplicaci\u00F3n de la ley de California.\u200B\u200B"@es . "1.25"^^ . "Die Newhall-Schie\u00DFerei ereignete sich kurz vor Mitternacht am 5. April 1970 am Areal einer Tankstelle in Newhall, einem Stadtteil von Santa Clarita im US-Bundesstaat Kalifornien. Dabei wurden vier junge Polizisten der California Highway Patrol von zwei Schwerverbrechern erschossen."@de . . "Newhall incident"@en . "Smith & Wesson Bodyguard Model 49 revolver"@en . . . . "Mass murder, shootout"@en . "Bobby Davis"@en . . . . . . . . . "The Newhall incident, also called the Newhall massacre, was a shootout on April 5\u20136, 1970, in Valencia, California, between two heavily armed criminals and four officers of the California Highway Patrol (CHP). In less than five minutes, the four CHP officers were killed in the deadliest day in California law enforcement history. The Newhall incident resulted in a number of changes at the CHP, including procedural changes for arresting high-risk suspects, standardization of firearms, and firearms training used throughout the department."@en . . . . . . . . "1117066346"^^ . "Sawed-off 12-gauge Western Field pump-action shotgun"@en . . . . . "POINT(-118.58499908447 34.423301696777)"^^ . . . . "California Highway Patrol officers"@en . . "Jack Twinning"@en . . . "Newhall incident"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1"^^ . "Newhallsk\u00FD incident , zn\u00E1m\u00FD tak\u00E9 jako Newhallsk\u00FD masakr byla kr\u00E1tk\u00E1 p\u0159est\u0159elka o p\u016Flnoci z 5. dubna na 6. dubna 1970 mezi dvojic\u00ED bankovn\u00EDch lupi\u010D\u016F (Jack Twinning a Bobby Davis) a dv\u011Bma p\u00E1ry p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk\u016F Kalifornsk\u00E9 d\u00E1lni\u010Dn\u00ED policie (CHP). Incident kter\u00FD b\u011Bhem \u010Dty\u0159 a p\u016Fl minuty st\u00E1l \u017Eivot \u010Dty\u0159i zasahuj\u00EDc\u00ED policisty, zat\u00EDmco ob\u011Bma podez\u0159el\u00FDm se poda\u0159ilo lehk\u00FDmi zran\u011Bn\u00EDmi uniknout, je nejhor\u0161\u00EDm v historii kalifornsk\u00E9 policie. V d\u016Fsledku t\u00E9to ud\u00E1losti zm\u011Bnila Kalifornsk\u00E1 policie a dal\u0161\u00ED bezpe\u010Dnostn\u00ED sbory nap\u0159\u00ED\u010D USA v\u00FDcvik policist\u016F a jedn\u00E1n\u00ED s podez\u0159el\u00FDmi osobami."@cs . . . "El incidente de Newhall fue un tiroteo entre dos criminales fuertemente armados y oficiales de la Patrulla de Caminos de California (CHP, por sus siglas en ingl\u00E9s) en el \u00E1rea no incorporada de Newhall del condado de Los \u00C1ngeles, California el 5 de abril de 1970. En menos de 5 minutos, cuatro oficiales de la CHP murieron en lo que fue en ese momento el d\u00EDa m\u00E1s mort\u00EDfero en la historia de la aplicaci\u00F3n de la ley de California.\u200B\u200B Aproximadamente a las 11:55 p. m. (UTC-8), los oficiales de la CHP Walt Frago y Roger Gore realizaron una parada de tr\u00E1fico a Bobby Davis y Jack Twinning en conjunci\u00F3n con un incidente que involucr\u00F3 a la pareja que hab\u00EDa sido reportado a la CHP minutos antes. Despu\u00E9s de detenerse en el estacionamiento de un restaurante e inicialmente cooperar con los oficiales, Twinning y Davis abrieron fuego y mataron a ambos oficiales. Minutos m\u00E1s tarde, los oficiales George Alleyn y James Pence llegaron a la escena y tuvieron un intercambio de disparos con Twinning y Davis. Un transe\u00FAnte tom\u00F3 una de las armas de los oficiales y abri\u00F3 fuego contra los perpetradores; sin embargo, los tres fueron superados en fuego, y Alleyn y Pence sufrieron heridas fatales mientras que el transe\u00FAnte se qued\u00F3 sin munici\u00F3n y se cubri\u00F3 en una zanja. Un tercer coche patrulla de la CHP lleg\u00F3 a la escena y el oficial solitario dentro tuvo un breve intercambio de disparos con los perpetradores, pero fueron capaces de huir de la escena. M\u00E1s de tres horas despu\u00E9s, despu\u00E9s de robar un veh\u00EDculo y de intercambiar disparos con su due\u00F1o, Davis intent\u00F3 huir del \u00E1rea; sin embargo, fue detectado por la polic\u00EDa y arrestado. Mientras tanto, Twinning invadi\u00F3 una casa y tom\u00F3 a uno de sus ocupantes como reh\u00E9n. La casa pronto fue rodeada por agentes del Departamento del Sheriff del Condado de Los \u00C1ngeles y a las 9:00 a. m., liber\u00F3 al reh\u00E9n y se suicid\u00F3 cuando los agentes entraron en la casa. Davis fue condenado a muerte, pero tuvo su sentencia conmutada a cadena perpetua sin la posibilidad de libertad condicional en 1973. Se suicid\u00F3 en la prisi\u00F3n estatal de Kern Valley en 2009.\u200B\u200B El incidente de Newhall dio lugar a una serie de cambios en la CHP, incluyendo cambios de procedimiento en la detenci\u00F3n de sospechosos de alto riesgo y la estandarizaci\u00F3n y el entrenamiento en el uso de las armas de fuego utilizadas en todo el departamento.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "34.4233 -118.585" . . . . . "Die Newhall-Schie\u00DFerei ereignete sich kurz vor Mitternacht am 5. April 1970 am Areal einer Tankstelle in Newhall, einem Stadtteil von Santa Clarita im US-Bundesstaat Kalifornien. Dabei wurden vier junge Polizisten der California Highway Patrol von zwei Schwerverbrechern erschossen."@de . . . . . . . . "Newhallsk\u00FD incident"@cs . . . . . . "2"^^ . . . . . . . "5"^^ . . . "Incidente de Newhall"@es . . . . "Location of the incident within the Santa Clarita Valley"@en . . "Newhallsk\u00FD incident , zn\u00E1m\u00FD tak\u00E9 jako Newhallsk\u00FD masakr byla kr\u00E1tk\u00E1 p\u0159est\u0159elka o p\u016Flnoci z 5. dubna na 6. dubna 1970 mezi dvojic\u00ED bankovn\u00EDch lupi\u010D\u016F (Jack Twinning a Bobby Davis) a dv\u011Bma p\u00E1ry p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk\u016F Kalifornsk\u00E9 d\u00E1lni\u010Dn\u00ED policie (CHP). Incident kter\u00FD b\u011Bhem \u010Dty\u0159 a p\u016Fl minuty st\u00E1l \u017Eivot \u010Dty\u0159i zasahuj\u00EDc\u00ED policisty, zat\u00EDmco ob\u011Bma podez\u0159el\u00FDm se poda\u0159ilo lehk\u00FDmi zran\u011Bn\u00EDmi uniknout, je nejhor\u0161\u00EDm v historii kalifornsk\u00E9 policie. V d\u016Fsledku t\u00E9to ud\u00E1losti zm\u011Bnila Kalifornsk\u00E1 policie a dal\u0161\u00ED bezpe\u010Dnostn\u00ED sbory nap\u0159\u00ED\u010D USA v\u00FDcvik policist\u016F a jedn\u00E1n\u00ED s podez\u0159el\u00FDmi osobami."@cs . . . "Smith & Wesson Model 28 revolver"@en . . . . . . "34.42330169677734"^^ . . . . . . . "Video produced by the CHP detailing the incident"@en . . . "The Old Road and Henry Mayo Drive"@en .