"2019-04-02"^^ . . . . . . . "--08-25"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2021-06-08"^^ . . . . . "Shooters, Fishers, Farmers"@en . . "\u65B0\u5357\u5A01\u723E\u65AF\u7ACB\u6CD5\u5C40\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANew South Wales Legislative Council\uFF09\uFF0C\u662F\u6FB3\u6D32\u65B0\u5357\u5A01\u723E\u65AF\u5DDE\u7684\u4E0A\u8B70\u9662\uFF0C\u8207\u5176\u5C0D\u61C9\u7684\u4E0B\u8B70\u9662\u662F\u65B0\u5357\u5A01\u723E\u65AF\u7ACB\u6CD5\u6703\u3002\u6B63\u5E38\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF0C\u65B0\u5236\u5B9A\u7684\u6CD5\u5F8B\u6703\u5148\u5728\u7ACB\u6CD5\u6703\u5BE9\u8B70\u53CA\u9812\u5E03\uFF0C\u7136\u5F8C\u624D\u5728\u7ACB\u6CD5\u5C40\u4F5C\u4F8B\u884C\u5BE9\u8B70\u3002\u7ACB\u6CD5\u5C40\u670942\u540D\u6210\u54E1\uFF0C\u4EE5\u6574\u500B\u65B0\u5357\u5A01\u723E\u65AF\u4F5C\u7576\u4E00\u9078\u5340\u7528\u6BD4\u4F8B\u4EE3\u8868\u5236\u9078\u51FA\uFF0C\u4EFB\u671F8\u5E74\uFF1B\u6BCF4\u5E74\u5C31\u6703\u4EA4\u66FF\u9078\u51FA\u4E00\u534A\u8B70\u54E1\u2014\u2014\u8207\u7ACB\u6CD5\u6703\u9078\u8209\u540C\u6642\u9032\u884C\u3002"@zh . . . . . "57th Parliament" . "Council chamber"@en . "Consejo Legislativo de Nueva Gales del Sur"@es . "Parliament House, Sydney,"@en . . . . . . . "Legislative Council"@en . . "\u65B0\u5357\u5A01\u723E\u65AF\u7ACB\u6CD5\u5C40\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANew South Wales Legislative Council\uFF09\uFF0C\u662F\u6FB3\u6D32\u65B0\u5357\u5A01\u723E\u65AF\u5DDE\u7684\u4E0A\u8B70\u9662\uFF0C\u8207\u5176\u5C0D\u61C9\u7684\u4E0B\u8B70\u9662\u662F\u65B0\u5357\u5A01\u723E\u65AF\u7ACB\u6CD5\u6703\u3002\u6B63\u5E38\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF0C\u65B0\u5236\u5B9A\u7684\u6CD5\u5F8B\u6703\u5148\u5728\u7ACB\u6CD5\u6703\u5BE9\u8B70\u53CA\u9812\u5E03\uFF0C\u7136\u5F8C\u624D\u5728\u7ACB\u6CD5\u5C40\u4F5C\u4F8B\u884C\u5BE9\u8B70\u3002\u7ACB\u6CD5\u5C40\u670942\u540D\u6210\u54E1\uFF0C\u4EE5\u6574\u500B\u65B0\u5357\u5A01\u723E\u65AF\u4F5C\u7576\u4E00\u9078\u5340\u7528\u6BD4\u4F8B\u4EE3\u8868\u5236\u9078\u51FA\uFF0C\u4EFB\u671F8\u5E74\uFF1B\u6BCF4\u5E74\u5C31\u6703\u4EA4\u66FF\u9078\u51FA\u4E00\u534A\u8B70\u54E1\u2014\u2014\u8207\u7ACB\u6CD5\u6703\u9078\u8209\u540C\u6642\u9032\u884C\u3002"@zh . . "2022-03-22"^^ . "El Consejo Legislativo de Nueva Gales del Sur, a menudo referido como la c\u00E1mara alta, es una de las dos c\u00E1maras del parlamento del estado australiano de Nueva Gales del Sur. La otra es la Asamblea Legislativa. Ambos se sientan en la Casa del Parlamento en la capital del estado, S\u00EDdney. Es normal que la legislaci\u00F3n sea deliberada y aprobada por primera vez por la Asamblea Legislativa antes de ser considerada por el Consejo Legislativo, que act\u00FAa principalmente como una casa de revisi\u00F3n. El Consejo Legislativo tiene 42 miembros, elegidos por representaci\u00F3n proporcional en la cual todo el estado es un electorado \u00FAnico. Los miembros sirven mandatos de ocho a\u00F1os, que son escalonados, con la mitad del Consejo elegido cada cuatro a\u00F1os, aproximadamente coincidiendo con las elecciones a la Asamblea Legislativa."@es . . . . . "20885"^^ . . "New South Wales Legislative Council"@en . "Parliament of New South Wales"@en . . . . . "Government \n* Liberal \n* National \nOpposition \n* Labor \nCrossbench \n* Greens \n* One Nation \n* Animal Justice \n*"@en . "The New South Wales Legislative Council, often referred to as the upper house, is one of the two chambers of the parliament of the Australian state of New South Wales. The other is the Legislative Assembly. Both sit at Parliament House in the state capital, Sydney. It is normal for legislation to be first deliberated on and passed by the Legislative Assembly before being considered by the Legislative Council, which acts in the main as a house of review."@en . "New South Wales, Australia"@en . . "1120159299"^^ . "nsw_upperhouse"@en . . "Rada Ustawodawcza Nowej Po\u0142udniowej Walii (New South Wales Legislative Council) \u2013 izba wy\u017Csza parlamentu stanowego Nowej Po\u0142udniowej Walii. Jest zarazem najstarsz\u0105 spo\u015Br\u00F3d wszystkich izb parlamentarnych w Australii."@pl . "Government Whip"@en . . . . "Le Conseil l\u00E9gislatif de Nouvelle-Galles du Sud (en anglais : New South Wales Legislative Council) est la chambre haute du Parlement de Nouvelle-Galles du Sud, un \u00C9tat de l'Australie. Elle si\u00E8ge \u00E0 Sydney, la capitale de l'\u00C9tat. Le Conseil l\u00E9gislatif compte aujourd'hui 42 membres, \u00E9lus pour un mandat fixe de huit ans. Chaque membre est \u00E9lu selon un syst\u00E8me proportionnel et pr\u00E9f\u00E9rentiel en utilisant la m\u00E9thode du vote unique transf\u00E9rable."@fr . . "Deputy President and Chair of Committees"@en . "2021-05-04"^^ . . . "Legislative Council"@en . . . . . . . "The New South Wales Legislative Council, often referred to as the upper house, is one of the two chambers of the parliament of the Australian state of New South Wales. The other is the Legislative Assembly. Both sit at Parliament House in the state capital, Sydney. It is normal for legislation to be first deliberated on and passed by the Legislative Assembly before being considered by the Legislative Council, which acts in the main as a house of review. The Legislative Council has 42 members, elected by proportional representation in which the whole state is a single electorate. Members serve eight-year terms, which are staggered, with half the Council being elected every four years, roughly coinciding with elections to the Legislative Assembly."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "215"^^ . . . . "Conseil l\u00E9gislatif de Nouvelle-Galles du Sud"@fr . . "42"^^ . . . "The legislative council chamber of NSW.jpg"@en . . . "Rada Ustawodawcza Nowej Po\u0142udniowej Walii (New South Wales Legislative Council) \u2013 izba wy\u017Csza parlamentu stanowego Nowej Po\u0142udniowej Walii. Jest zarazem najstarsz\u0105 spo\u015Br\u00F3d wszystkich izb parlamentarnych w Australii."@pl . . . . . "File:Seating map of the NSW Legislative Council 2021.png"@en . . "Le Conseil l\u00E9gislatif de Nouvelle-Galles du Sud (en anglais : New South Wales Legislative Council) est la chambre haute du Parlement de Nouvelle-Galles du Sud, un \u00C9tat de l'Australie. Elle si\u00E8ge \u00E0 Sydney, la capitale de l'\u00C9tat. Le Conseil l\u00E9gislatif compte aujourd'hui 42 membres, \u00E9lus pour un mandat fixe de huit ans. Chaque membre est \u00E9lu selon un syst\u00E8me proportionnel et pr\u00E9f\u00E9rentiel en utilisant la m\u00E9thode du vote unique transf\u00E9rable."@fr . . . . . . "--03-25"^^ . . . . . "El Consejo Legislativo de Nueva Gales del Sur, a menudo referido como la c\u00E1mara alta, es una de las dos c\u00E1maras del parlamento del estado australiano de Nueva Gales del Sur. La otra es la Asamblea Legislativa. Ambos se sientan en la Casa del Parlamento en la capital del estado, S\u00EDdney. Es normal que la legislaci\u00F3n sea deliberada y aprobada por primera vez por la Asamblea Legislativa antes de ser considerada por el Consejo Legislativo, que act\u00FAa principalmente como una casa de revisi\u00F3n."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2021-12-21"^^ . . . "* Independent"@en . . "\u65B0\u5357\u5A01\u723E\u65AF\u7ACB\u6CD5\u5C40"@zh . . "Deputy Government Whip"@en . . . "2021-05-04"^^ . . "2019-03-23"^^ . "Rada Ustawodawcza Nowej Po\u0142udniowej Walii"@pl . . . . "579432"^^ . "Legislative Council Chamber"@en . . . . . . . "42"^^ . "Upper house"@en . "57"^^ . . . . . . . "2.524608E8"^^ . "Coat of Arms of New South Wales.svg"@en . . "firebrick"@en . "Deputy Leader of the Government"@en . . "2019-03-23"^^ . . . . "180"^^ . .