. . . . "Neoekspresjonizm, r\u00F3wnie\u017C nowoekspresjonizm, Nowa Ekspresja \u2013 trend w sztuce wsp\u00F3\u0142czesnej, kt\u00F3rego pocz\u0105tki mo\u017Cna odnale\u017A\u0107 w p\u00F3\u017Anych latach 60., prze\u017Cywaj\u0105cy sw\u00F3j rozkwit w latach 80. XX wieku. Powsta\u0142 w kontra\u015Bcie do modnego w\u00F3wczas minimalizmu, konceptualizmu i abstrakcji geometrycznej. Cech\u0105 charakterystyczn\u0105 Neoekspresjonist\u00F3w jest wyra\u017Canie uczu\u0107, pos\u0142ugiwanie si\u0119 emocjami, ekspresj\u0105 i intuicj\u0105. Obrazy s\u0105 cz\u0119sto form\u0105 collage'\u00F3w, malowane ekspresywnymi, silnymi, a czasem pozornie niedba\u0142ymi poci\u0105gni\u0119ciami p\u0119dzla. Przedstawiaj\u0105 \u017Cywe, agresywne i osobiste widzenie \u015Bwiata wyra\u017Caj\u0105c raczej spontaniczne odczucia ni\u017C konkretne idee."@pl . . . "Neoekspresjonizm, r\u00F3wnie\u017C nowoekspresjonizm, Nowa Ekspresja \u2013 trend w sztuce wsp\u00F3\u0142czesnej, kt\u00F3rego pocz\u0105tki mo\u017Cna odnale\u017A\u0107 w p\u00F3\u017Anych latach 60., prze\u017Cywaj\u0105cy sw\u00F3j rozkwit w latach 80. XX wieku. Powsta\u0142 w kontra\u015Bcie do modnego w\u00F3wczas minimalizmu, konceptualizmu i abstrakcji geometrycznej. Cech\u0105 charakterystyczn\u0105 Neoekspresjonist\u00F3w jest wyra\u017Canie uczu\u0107, pos\u0142ugiwanie si\u0119 emocjami, ekspresj\u0105 i intuicj\u0105. Obrazy s\u0105 cz\u0119sto form\u0105 collage'\u00F3w, malowane ekspresywnymi, silnymi, a czasem pozornie niedba\u0142ymi poci\u0105gni\u0119ciami p\u0119dzla. Przedstawiaj\u0105 \u017Cywe, agresywne i osobiste widzenie \u015Bwiata wyra\u017Caj\u0105c raczej spontaniczne odczucia ni\u017C konkretne idee. Prekursorami ruchu byli: Georg Baselitz, Anselm Kiefer i A. Penck, Sandro Chia, Francesco Clemente, Julian Schnabel, . Neoekspresjonizm wzorowa\u0142 si\u0119 na dzia\u0142alno\u015Bci niemieckiej grupy (Nowi Dzicy), dzia\u0142aj\u0105cej w ramach transawangardy. W Polsce do g\u0142\u00F3wnych postaci tego pr\u0105du nale\u017C\u0105: Zygmunt Magner, Krzysztof Skarbek, grupa Gruppa, grupa Ko\u0142o Klipsa, LuXuS (Jerzy Kosa\u0142ka, Pawe\u0142 Jarodzki), Zdzis\u0142aw Nitka, Marek Kamie\u0144ski, Jerzy \u015Awi\u0105tkowski, Cezary Staniszewski, Janusz Mulak, Micha\u0142 Kowalski, Grzegorz \u015Amigielski, Ludwik Konarzewski (junior)."@pl . "Neoexpressionismo alem\u00E3o"@pt . . . . . . . "Novekspresionismo estas stilo de modernisma a\u016D komenca postmodernisma pentrarto kaj skulptarto kiu aperis en la finaj 1970-aj jaroj. Novekspresionistoj estis foje nomataj Neue Wilden ('la novaj sova\u011Duloj'). \u011Ci estis karakterizata per intensa subjektiveco kaj akra manipulado de materialoj. Novekspresionismo disvolvi\u011Dis kiel reago kontra\u016D konceptarto kaj minimumismo de la 1970-aj jaroj. Novekspresionistoj revenis al portretado de rekoneblaj objektoj, kiaj la homa korpo (kvankam foje la\u016D abstrakta maniero), en akra kaj violenta emocia vojo, ofte uzante intensajn kolorojn. \u011Ci estis klare inspirita de la pentristoj de germana ekspresionismo, kiaj Emil Nolde, Max Beckmann, George Grosz, Ernst Ludwig Kirchner, kaj Edvard Munch. \u011Ci estis rilata anka\u016D al la usona pentrarto de la movadoj de Lirika Abstraktarto de la 1960-aj kaj 70-aj, de The Hairy Who en \u0108ikago, la Bay Area Figurative School de la 50aj kaj 60aj, la pluigo de Abstrakta ekspresionismo, New Image Painting kaj anta\u016Djaoj de la Poppentrato."@eo . "\uC2E0\uD45C\uD604\uC8FC\uC758"@ko . . "933193"^^ . . . . . . . . "Neofowizm"@pl . . . "Le n\u00E9o-expressionnisme est un ph\u00E9nom\u00E8ne pictural qui a \u00E9merg\u00E9 vers la fin des ann\u00E9es 1970 et qui est surtout caract\u00E9ristique de la sc\u00E8ne artistique occidentale des ann\u00E9es 1980. Il s'est d\u00E9velopp\u00E9 en Europe et en Am\u00E9rique plus pr\u00E9cis\u00E9ment aux \u00C9tats-Unis en r\u00E9action contre l'art conceptuel et minimaliste."@fr . . . "Neue Wilde"@de . "El neoexpresionismo es un movimiento pict\u00F3rico surgido a finales de los a\u00F1os sesenta y principios de los a\u00F1os setenta en Alemania, desde donde se extendi\u00F3 por el resto de Europa y Estados Unidos. Fuertemente vinculado a la transvanguardia italiana y la figuraci\u00F3n libre francesa, este estilo surgi\u00F3 como una reacci\u00F3n contra el minimalismo y el arte conceptual que predominaron durante los a\u00F1os setenta. El neoexpresionismo se caracteriza por su agresividad, sus descarnados temas, la forma en que estos son tratados y el uso de im\u00E1genes f\u00E1cilmente reconocibles como el cuerpo humano, generalmente dibujadas de manera muy burda. El neoexpresionismo se inspira en el expresionismo alem\u00E1n y sus exponentes, Emil Nolde, Max Beckmann, George Grosz, adem\u00E1s de otros artistas con estilo altamente emotivo como James Ensor y Edvard Munch; igualmente se nutren del arte tradicional, especialmente el germ\u00E1nico: Durero, Bruegel, El Bosco, Rembrandt. De todas formas, al contrario que la transvanguardia italiana, los neoexpresionistas no rompen con el arte de su pa\u00EDs inmediatamente anterior a ellos, aceptando como maestros grandes artistas de los setenta como, Joseph Beuys, Nam June Paik o Wolf Vostell. En Alemania, el director del museo de Aquisgr\u00E1n, Wolfgang Becker, acu\u00F1\u00F3 el t\u00E9rmino \"Die Neue Wilden\" (los Nuevos Salvajes, en referencia a los Salvajes de Franz Marc) para referirse al grupo de pintores que estaban a la cabeza del neoexpresionismo alem\u00E1n. Algunos de los exponentes m\u00E1s importantes de este movimiento son: Georg Baselitz, Anselm Kiefer, Pedro Sandoval, Markus L\u00FCpertz, Jorge Rando, Karl Horst H\u00F6dicke, J\u00F6rg Immendorff, , Sigmar Polke, , Volker Tannert, A. R. Penck y Peter Br\u00F6tzmann, si bien este \u00FAltimo m\u00E1s reconocido en el \u00E1mbito de su carrera musical como fundador de la escena libreimprovisadora en Europa (con influencias del expresionismo sonoro de Albert Ayler), su trabajo como artista pl\u00E1stico lo destaca en el nacimiento del movimiento Fluxus, en estrecha relaci\u00F3n con Nam June Paik, Wolf Vostell, Allan Kaprow, Joshep Beuys... En una segunda generaci\u00F3n, destacan los grupos \" Heftige Malerei\", compuesto por Rainer Fetting, Helmut Middendorf, y Salom\u00E9 (seud\u00F3nimo de Wolfgang Cihlarz); y \"M\u00FClheimer Freiheit\", compuesto por , , y Ji\u0159\u00ED Georg Dokoupil. Estos grupos destacan por su agresividad tem\u00E1tica y crom\u00E1tica, con colores fluorescentes y tem\u00E1tica frecuentemente sexual. El neoexpresionismo destaca por obras de gran tama\u00F1o, con una t\u00E9cnica agresiva: el \"dripping\", pinceladas gestuales aplicadas violentamente sobre la tela. Generalmente son obras figurativas, aunque sin rechazar la abstracci\u00F3n. Utilizan gamas crom\u00E1ticas amplias, con intensos contrastes crom\u00E1ticos. Es el primer movimiento de posguerra alem\u00E1n que se enfrenta a su propia historia, asumiendo el vac\u00EDo de la \u00E9poca nazi, a la cual ironizan y ridiculizan. En Estados Unidos, espec\u00EDficamente en Nueva York, se difundi\u00F3 con gran \u00E9xito la obra de los neoexpresionistas alemanes, ejerciendo una gran influencia sobre los artistas neoyorquinos, los cuales retoman este estilo; sin embargo, en los Estados Unidos los artistas desarrollan planteamientos est\u00E9ticos muy diferentes unos de otros, creando una obra menos homog\u00E9nea que la alemana. Entre los artistas estadounidenses destacan Basquiat y Haring, que combinaban la agresividad con el humor y la iron\u00EDa. Utilizaban generalmente colores b\u00E1sicos muy saturados, formando manchas planas o, en el caso de Haring, l\u00EDneas y contornos muy definidos. Aunque fue un movimiento de corta duraci\u00F3n, este goz\u00F3 de una gran popularidad en su momento, en parte gracias a la fuerte promoci\u00F3n que recibi\u00F3 por parte de gente importante dentro del medio art\u00EDstico de la \u00E9poca."@es . . . . . . . . . . . . . . "Neoexpressionism, ocks\u00E5 kallad f\u00F6r nyexpressionism, var en konstr\u00F6relse som dominerade konstmarknaden i Europa och USA fr\u00E5n sent 1970-tal till mitten av 1980-talet. Det var ett \u00E5terupplivande av expressionistiskt m\u00E5leri. R\u00F6relsen bestod mestadels av unga konstn\u00E4rer som oftast m\u00E5lade figurativt, men ibland \u00E4ven abstrakt. R\u00F6relsen var en motreaktion till de intellektuella r\u00F6relserna som minimalistisk och konceptuell konst, som de menade hade f\u00F6rsummat konstens f\u00F6rm\u00E5ga att aktivera fantasin, att uppfinna myten och att ge utlopp \u00E5t m\u00E4nskliga k\u00E4nslor. Konstn\u00E4rerna \u00E5terv\u00E4nde ist\u00E4llet till de romantiska motiven."@sv . . . "Als Neue Wilde oder Neue Heftige werden K\u00FCnstler bezeichnet, die in den fr\u00FChen 1980er Jahren mit einer subjektiven, unbek\u00FCmmerten und lebensbejahenden Malerei in Deutschland und \u00D6sterreich an die \u00D6ffentlichkeit traten. Den Namen erhielten sie in Anlehnung an die franz\u00F6sischen Fauves, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Paris f\u00FCr Aufregung sorgten."@de . "\u65B0\u8868\u73FE\u4E3B\u7FA9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANeo expressionism\uFF09\u662F1970\u5E74\u4EE3\u672B\u81F31980\u5E74\u4EE3\u4E2D\u671F\uFF0C\u5728\u7F8E\u570B\u3001\u7FA9\u5927\u5229\u3001\u5FB7\u570B\u7B49\u5730\u6D41\u884C\u7684\u5177\u8C61\u7E6A\u756B\u98A8\u683C\u7E3D\u7A31\u3002\u5B83\u7684\u6700\u5927\u7279\u5F81\uFF0C\u662F\u4EE5\u7C97\u7CD9\u7D0B\u8DEF\u50B3\u9054\u5F37\u70C8\u60C5\u611F\u7684\u5177\u8C61\u8868\u73FE\uFF0C\u626D\u66F2\u7684\u5F62\u614B\u548C\u7C97\u7377\u7684\u7B46\u89F8\uFF0C\u4EE4\u4EBA\u806F\u60F3\u5230\u5FB7\u570B\u8868\u73FE\u4E3B\u7FA9\u548C\u62BD\u8C61\u8868\u73FE\u4E3B\u7FA9\uFF0C\u56E0\u6B64\u5F97\u540D\u3002 \u4E0D\u904E\uFF0C\u9019\u7A2E\u98A8\u683C\u7684\u540D\u7A31\u96A8\u8457\u570B\u5BB6\u548C\u5730\u5340\u800C\u6709\u6240\u4E0D\u540C\uFF0C\u82F1\u570B\u7A31\u70BA\u65B0\u7E6A\u756B\u6D3E\uFF08new painting\uFF09\uFF0C\u7FA9\u5927\u5229\u7A31\u70BA\u7FA9\u5927\u5229\u8D85\u524D\u885B\u85DD\u8853\uFF08transavangurdia\uFF09\uFF0C\u6CD5\u570B\u7A31\u70BA\u81EA\u7531\u5177\u8C61\u6D3E\uFF08figuration libre\uFF09\uFF0C\u7F8E\u570B\u7A31\u70BA\u58DE\u756B\uFF08bad painting\uFF09\u6216\u65B0\u610F\u8C61\u756B\uFF08new image painting\uFF09\uFF0C\u4E0D\u904E\uFF0C\u570B\u969B\u9593\u5EE3\u6CDB\u4F7F\u7528\u5FB7\u570B\u7684\u300C\u65B0\u8868\u73FE\u4E3B\u7FA9\u300D\u7A31\u4E4B\u3002\u5B83\u5728\u5FB7\u570B\u9084\u7A31\u70BA\u65B0\u91CE\u7378\u4E3B\u7FA9\uFF08new wilde\uFF09\u3002 \u65B0\u8868\u73FE\u4E3B\u7FA9\u7684\u4EE3\u8868\u85DD\u8853\u5BB6\uFF0C\u5FB7\u570B\u6709\u55AC\u6CBB\u00B7\u5DF4\u585E\u5229\u8332\u3001\u5B89\u68EE\u00B7\u57FA\u5F17\u3001\u7D04\u723E\u514B\u00B7\u5370\u9580\u6735\u592B\u3001\u6F58\u53EF\uFF1B\u7FA9\u5927\u5229\u6709\u6CD5\u862D\u897F\u65AF\u79D1\u00B7\u514B\u96F7\u8499\u7B2C\u3001\u6069\u5DE6\u00B7\u53E4\u57FA\u3001\u5C71\u591A\u62C9\u00B7\u9F4A\u4E9E\uFF1B\u82F1\u570B\u6709\u514B\u91CC\u65AF\u591A\u4F5B\u00B7\u52D2\u5E03\u502B\u7B49\uFF1B\u6CD5\u570B\u6709\u7F85\u4F2F\u7279\u5B54\u5DF4\u65AF\u7B49\u4EBA\uFF1B\u7F8E\u570B\u6709\u6731\u8389\u6069\u00B7\u53F2\u7D0D\u4F2F\u7B49\u4EBA\u3002\u9019\u4E9B\u85DD\u8853\u5BB6\u7684\u4F5C\u54C1\u5177\u6709\u67D0\u7A2E\u5171\u901A\u6027\uFF0C\u4F46\u4E26\u975E\u662F\u5728\u98A8\u683C\u4E0A\u6709\u986F\u800C\u6613\u898B\u7684\u7D71\u4E00\u611F\u3002"@zh . . . . . . . "Neoekspresjonizm"@pl . . . "De Nieuwe Wilden (Duits: Neue Wilde) is de naam die wordt gebruikt voor een 20e-eeuwse, naoorlogse kunststroming ontstaan in Duitsland omtrent 1980. Een algemener benaming voor deze wereldwijde opleving van schilderkunst aan het begin van de jaren tachtig van de 20e eeuw was neo-expressionisme. Daartoe werden ook de Amerikaanse schilders Julian Schnabel en David Salle gerekend. Het ging om een nieuwe vorm van 'brutaal' expressionisme. Het was een kunstopvatting die met zijn spontane schildersgebaren niet beantwoordde aan de schoonheidsnormen van de gangbare conceptuele en minimalistische kunst. Op doeken van grote formaten uitten de kunstenaars hun sociaal onbehagen; hun afschuw voor alle vormen van hypocrisie en fascisme en hun woede tegenover de gevestigde structuren."@nl . . "\u65B0\u8868\u73FE\u4E3B\u7FA9\uFF08Neo-expressionism\uFF09\u306F\u30011970\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u304B\u30891980\u5E74\u4EE3\u4E2D\u3054\u308D\u307E\u3067\u7F8E\u8853\u5E02\u5834\u3092\u652F\u914D\u3057\u305F\u73FE\u4EE3\u7F8E\u8853\u306E\u69D8\u5F0F\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CB\u30E5\u30FC\u30FB\u30DA\u30A4\u30F3\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u305D\u308C\u307E\u3067\u306E\u30B3\u30F3\u30BB\u30D7\u30C1\u30E5\u30A2\u30EB\u30FB\u30A2\u30FC\u30C8\u3084\u30DF\u30CB\u30DE\u30EB\u30FB\u30A2\u30FC\u30C8\u306E\u96E3\u89E3\u3055\u306B\u3046\u3093\u3056\u308A\u3057\u3066\u3044\u305F\u7F8E\u8853\u754C\u306B\u71B1\u72C2\u7684\u306B\u53D7\u3051\u5165\u308C\u3089\u308C\u305F\u3002 1920\u5E74\u4EE3\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u8868\u73FE\u4E3B\u7FA9\uFF0D\u30A8\u30DF\u30FC\u30EB\u30FB\u30CE\u30EB\u30C7\u3001\u30DE\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30D9\u30C3\u30AF\u30DE\u30F3\u3001\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30B0\u30ED\u30B9\uFF0D\u305D\u3057\u3066\u305D\u306E\u6E90\u6D41\u3067\u3042\u308B\u30D5\u30A3\u30F3\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30F3\u30FB\u30B4\u30C3\u30DB\u3001\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30A2\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u3001\u30A8\u30C9\u30F4\u30A1\u30EB\u30C9\u30FB\u30E0\u30F3\u30AF\u3089\uFF0D\u3092\u518D\u8A55\u4FA1\u3057\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u7D99\u8005\u3092\u3082\u3063\u3066\u4EFB\u3058\u3066\u3044\u305F\u3002\u4E71\u66B4\u306A\u7B46\u89E6\u3001\u539F\u8272\u306E\u4F7F\u7528\u3001\u5BFE\u6BD4\u914D\u8272\u306A\u3069\u3001\u6280\u6CD5\u7684\u306B\u306F\u62BD\u8C61\u8868\u73FE\u4E3B\u7FA9\u306E\u5F71\u97FF\u3082\u53D7\u3051\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4E3B\u306A\u753B\u5BB6\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u3001\u30A2\u30F3\u30BC\u30EB\u30E0\u30FB\u30AD\u30FC\u30D5\u30A1\u30FC\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30DF\u30C3\u30B7\u30A7\u30EB\u30FB\u30D0\u30B9\u30AD\u30A2\u3001\u3001\u30B8\u30E5\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30B7\u30E5\u30CA\u30FC\u30D9\u30EB\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u3001\u30B5\u30F3\u30C9\u30ED\u30FB\u30AD\u30A2\u306A\u3069\u3002"@ja . . . . "Het neo-expressionisme is een hedendaagse kunststroming binnen de 20e-eeuwse schilderkunst in de late jaren van 1970 tot midden van de jaren 1980 die zich afzet tegen het minimalisme en conceptualisme van de jaren zestig en zeventig en breekt met het modernistische vooruitgangsdenken in de kunst. . Minder gebruikelijk wordt de benaming gebruikt voor beeldhouwkunst (bijvoorbeeld Anish Kapoor) en architectuur (bijvoorbeeld Frank Gehry, ). Het meest in het oog springende kenmerk is de terugkeer van de figuratie."@nl . . . "\u041D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0434\u0438\u043A\u0438\u0435 (\u043D\u0435\u043C. Neue Wilde, \u041D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0444\u043E\u0432\u0438\u0441\u0442\u044B) \u2014 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438. \u0422\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043D\u0435 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u044B \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C \u0438 \u0444\u043E\u0432\u0438\u0437\u043C (\u043E\u0442\u0441\u044E\u0434\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043E \u0444\u043E\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043A\u0438\u0445\u00BB). \u0422\u044F\u0433\u043E\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A \u0438\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043C\u043E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0438\u043F\u0435\u0440\u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0443. \u0416\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u044C, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u0430 \u00AB\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043A\u0438\u0445\u00BB (\u0413. \u0411\u0430\u0437\u0435\u043B\u0438\u0446, \u0410. \u041A\u0438\u0444\u0435\u0440, \u0410. \u041F\u0435\u043D\u043A \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, , \u0414\u0436. \u0428\u043D\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0432 \u0421\u0428\u0410) \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u00AB\u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u043B\u0438\u0440\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C\u00BB(\u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u043C \u043D\u043E\u0432\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u043F\u043E\u043F-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438), \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430 (\u0424. \u041A\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435, \u042D. \u041A\u0443\u043A\u043A\u0438, ) \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E-\u0448\u0438\u0444\u0440\u00BB (arte cifra). \u041D\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u0441\u043C\u044B\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u043C \u0433\u0440\u0430\u0444\u0444\u0438\u0442\u0438."@ru . . . . . "\u041D\u0435\u043E\u0435\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0437\u043C"@uk . . . "Nieuwe Wilden"@nl . . . . . "Neo-expressionism is a style of late modernist or early-postmodern painting and sculpture that emerged in the late 1970s. Neo-expressionists were sometimes called Transavantgarde, Junge Wilde or Neue Wilden ('The new wild ones'; 'New Fauves' would better meet the meaning of the term). It is characterized by intense subjectivity and rough handling of materials. Neo-expressionism developed as a reaction against conceptual art and minimal art of the 1970s. Neo-expressionists returned to portraying recognizable objects, such as the human body (although sometimes in an abstract manner), in a rough and violently emotional way, often using vivid colors. It was overtly inspired by German Expressionist painters, such as Emil Nolde, Max Beckmann, George Grosz, Ernst Ludwig Kirchner, James Ensor and Edvard Munch. It is also related to American Lyrical Abstraction painting of the 1960s and 1970s, The Hairy Who movement in Chicago, the Bay Area Figurative School of the 1950s and 1960s, the continuation of Abstract Expressionism, precedents in Pop Painting, and New Image Painting: a vague late 1970s term applied to painters who employed a strident figurative style with cartoon-like imagery and abrasive handling owing something to Neo-Expressionism. The New Image Painting term was given currency by a 1978 exhibition entitled New Image Painting held at the Whitney Museum."@en . "Neoespresionismo"@eu . . . "Neoexpresionismus je um\u011Bleck\u00E9 hnut\u00ED, zejm\u00E9na v\u00FDtvarn\u00E9, kter\u00E9 m\u00E1 po\u010D\u00E1tky v 60. a 70. letech 20. stolet\u00ED a vrcholilo v letech osmdes\u00E1t\u00FDch. Spl\u00FDv\u00E1 se \u0161ir\u0161\u00EDm proudem . Neoexpresionist\u00E9 podle sv\u00FDch slov reagovali na k\u0159e\u010D minimalismu, abstraktn\u00ED malby a konceptualismu a vzdorovali jim \u010D\u00E1ste\u010Dn\u00FDm n\u00E1vratem k figurativn\u00ED malb\u011B a konkr\u00E9tnu, ov\u0161em s prvky hravosti a absurdity na stran\u011B jedn\u00E9 a morbidnosti a naru\u0161enosti o\u010Dek\u00E1vateln\u00FDch k\u0159ivek na stran\u011B druh\u00E9. Typick\u00E9 jsou barevn\u00E9 kontrasty \u010Di kol\u00E1\u017Eov\u00E9 prvky. Neoexpresionist\u00E9 se hl\u00E1sili zejm\u00E9na k n\u011Bmeck\u00E9mu expresionismu ze za\u010D\u00E1tku 20. stolet\u00ED. Hnut\u00ED m\u011Blo v N\u011Bmecku tak\u00E9 hlavn\u00ED centrum, n\u011Bme\u010Dt\u00ED neoexpresionist\u00E9 byli naz\u00FDv\u00E1ni Neue Wilde (Nov\u00E9 \u0161elmy). Ve Francii se neoexpresionismus n\u011Bkdy naz\u00FDv\u00E1 Voln\u00E1 figurace (Figuration Libre), v It\u00E1lii transavantgarda. Ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech siln\u00E9 pozice nem\u011Bl a byl proto n\u011Bkdy ch\u00E1p\u00E1n jako evropsk\u00E1 vzpoura proti aktu\u00E1ln\u00EDmu m\u00F3dn\u00EDmu americk\u00E9mu um\u011Bn\u00ED. P\u0159\u00EDklon k figurativn\u00ED malb\u011B a konkr\u00E9tn\u00EDm tvar\u016Fm vyvolal velmi pozitivn\u00ED reakci publika, kter\u00E9 bylo abstrakc\u00ED avantgardist\u016F ji\u017E unaveno, co\u017E zase vyvolalo \u00FAtoky modernist\u016F na neoexpresionisty a obvi\u0148ov\u00E1n\u00ED z komer\u010Dn\u00ED vypo\u010D\u00EDtavosti. P\u0159edstaviteli neoexpresionismu byli , , Jean-Michel Basquiat, Francesco Clemente, , David Hockney, , J\u00F6rg Immendorff, Anselm Kiefer, , , , , \u010Di Julian Schnabel. V \u010Cesku nap\u0159\u00EDklad , Vladim\u00EDr Skrepl, , Ji\u0159\u00ED David \u010Di Stanislav Divi\u0161."@cs . "Neoexpresionismo"@es . "\u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Neo-expressionism)\u200F \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u064A\u0633\u062A\u0647\u062F\u0641\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060C \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0637\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0630\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062B\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646\u060C \u0648\u064A\u0631\u0641\u0636 \u0645\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0633\u0637\u064A\u0629\u060C \u062A\u062D\u0630\u0641 \u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0628\u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u0644\u0627\u0621\u0645 \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0637\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u062A\u0643\u062B\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646\u060C \u0648\u062A\u0634\u0648\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644\u060C \u0648\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062B\u064A\u0631\u0629.\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u062F \u062C\u064A\u0631\u0627\u0644\u062F \u0648\u064A\u0644\u0632 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u0649 \u0647\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0641\u0646\u0649 \u0645\u062A\u0623\u062B\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0637\u0629. \u0648\u062A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0645\u062D\u0647\u0627 \u062A\u062A\u0628\u062F\u0649 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0631\u0642\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064A\u0637. \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0641\u0627\u0646 \u063A\u0648\u062E (\u0641\u064A \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629) \u0648\u0643\u0648\u0643\u0648\u0634\u0643\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D \u062C\u0648\u0631\u062C \u0643\u0627\u064A\u0632\u0631 \u0648\u0628\u0631\u062A\u0648\u0644\u062A \u0628\u0631\u064A\u0634\u062A \u0648\u064A\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0623\u0648\u0646\u064A\u0644 \u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0634\u062A\u0631\u0627\u0648\u0633. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0641\u0631\u064A\u062A\u0632 \u0644\u0627\u0646\u063A."@ar . . "N\u00E9o-expressionnisme"@fr . . . . . "Neoespressionismo"@it . . "De Nieuwe Wilden (Duits: Neue Wilde) is de naam die wordt gebruikt voor een 20e-eeuwse, naoorlogse kunststroming ontstaan in Duitsland omtrent 1980. Een algemener benaming voor deze wereldwijde opleving van schilderkunst aan het begin van de jaren tachtig van de 20e eeuw was neo-expressionisme. Daartoe werden ook de Amerikaanse schilders Julian Schnabel en David Salle gerekend. Het ging om een nieuwe vorm van 'brutaal' expressionisme. Het was een kunstopvatting die met zijn spontane schildersgebaren niet beantwoordde aan de schoonheidsnormen van de gangbare conceptuele en minimalistische kunst. Op doeken van grote formaten uitten de kunstenaars hun sociaal onbehagen; hun afschuw voor alle vormen van hypocrisie en fascisme en hun woede tegenover de gevestigde structuren."@nl . "Neo-expressionisme"@nl . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0435\u043E\u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C"@ru . . . . "El neoexpresionismo es un movimiento pict\u00F3rico surgido a finales de los a\u00F1os sesenta y principios de los a\u00F1os setenta en Alemania, desde donde se extendi\u00F3 por el resto de Europa y Estados Unidos. Fuertemente vinculado a la transvanguardia italiana y la figuraci\u00F3n libre francesa, este estilo surgi\u00F3 como una reacci\u00F3n contra el minimalismo y el arte conceptual que predominaron durante los a\u00F1os setenta. El neoexpresionismo se caracteriza por su agresividad, sus descarnados temas, la forma en que estos son tratados y el uso de im\u00E1genes f\u00E1cilmente reconocibles como el cuerpo humano, generalmente dibujadas de manera muy burda."@es . "L'expression \u00AB Nouveaux Fauves \u00BB (ou Neue Wilde) d\u00E9signe un groupe d'artistes qui, au d\u00E9but des ann\u00E9es 1980, en Allemagne et en Autriche, ont d\u00E9velopp\u00E9 une peinture violente, insouciante et h\u00E9doniste, constituant une forme de n\u00E9o-expressionnisme allemand. Ils ont re\u00E7u cette appellation en r\u00E9f\u00E9rence aux Fauves fran\u00E7ais qui, \u00E0 Paris au tout d\u00E9but du XXe si\u00E8cle, ont d\u00E9velopp\u00E9 une peinture excitante visuellement."@fr . . "\u041D\u0435\u043E\u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C (Neo-expressionism) \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1970-\u0445 \u0438 \u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0442-\u0440\u044B\u043D\u043A\u0435 \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B 1980-\u0445. \u041D\u0435\u043E\u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E 1970-\u0445. \u041D\u0435\u043E\u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0432 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0436\u0438\u0432\u0443\u044E \u0438 \u044D\u043C\u043E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u0443, \u044F\u0440\u043A\u0438\u0435, \u043D\u0430\u0441\u044B\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043D\u0435\u043E\u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u0430\u0440\u044C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C, \u043D\u043E \u0438 \u0432\u0430\u0440\u044C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0412 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u2014 \u0438 \u043A\u0430\u043A \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u044D\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442, \u0438 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u0430\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430."@ru . . . . . . "L'expression \u00AB Nouveaux Fauves \u00BB (ou Neue Wilde) d\u00E9signe un groupe d'artistes qui, au d\u00E9but des ann\u00E9es 1980, en Allemagne et en Autriche, ont d\u00E9velopp\u00E9 une peinture violente, insouciante et h\u00E9doniste, constituant une forme de n\u00E9o-expressionnisme allemand. Ils ont re\u00E7u cette appellation en r\u00E9f\u00E9rence aux Fauves fran\u00E7ais qui, \u00E0 Paris au tout d\u00E9but du XXe si\u00E8cle, ont d\u00E9velopp\u00E9 une peinture excitante visuellement."@fr . . . . . . . . . "\uC2E0\uD45C\uD604\uC8FC\uC758(\u65B0\u8868\u73FE\u4E3B\u7FA9, neo-expressionism)\uB294 1970\uB144\uB300 \uB9D0\uC5D0 \uBAA8\uC2B5\uC744 \uB4DC\uB7EC\uB0B8 , \uCD08\uAE30 \uADF8\uB9BC, \uC870\uAC01\uC758 \uC2A4\uD0C0\uC77C\uC774\uB2E4. \uC2E0\uD45C\uD604\uC8FC\uC758\uC790\uB4E4\uC740 Transavantgarde, Junge Wilde, Neue Wilden\uB85C \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uAC15\uB82C\uD55C \uC8FC\uAD00\uC131\uACFC \uBB3C\uC9C8\uC758 \uAC70\uCE5C \uCDE8\uAE09\uC774 \uD2B9\uC9D5\uC774\uB2E4. \uC2E0\uD45C\uD604\uC8FC\uC758\uB294 1970\uB144\uB300\uC758 \uAC1C\uB150 \uBBF8\uC220\uACFC \uC5D0 \uB300\uD55C \uBC18\uC751\uC73C\uB85C \uBC1C\uC804\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Nouveaux Fauves"@fr . . . . "\u041D\u0435\u043E\u0435\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0437\u043C \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u043A \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0456, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A \u0443 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0432 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 1970-\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u044F\u043A \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0456 \u043C\u0456\u043D\u0456\u043C\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E, \u044F\u043A \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443. \u041D\u0435\u043E\u0435\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0432 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0436\u0438\u0432\u0443 \u0456 \u0435\u043C\u043E\u0446\u0456\u0439\u043D\u0443 \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u0443, \u043D\u0435\u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u0441\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u0443 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0433\u0438, \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0454 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0435\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u2014 \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0433\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0435\u043C\u043E\u0446\u0456\u0439, \u0431\u0443\u0440\u0445\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044E \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0437\u043D\u0435\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u041D\u0435\u0437\u0440\u0456\u0434\u043A\u0430 \u043E\u0442\u043E\u0442\u043E\u0436\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0430\u0432\u0430\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C, \u041D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0445\u0432\u0438\u043B\u0435\u044E."@uk . . . . . . . . "\u65B0\u8868\u73FE\u4E3B\u7FA9\uFF08Neo-expressionism\uFF09\u306F\u30011970\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u304B\u30891980\u5E74\u4EE3\u4E2D\u3054\u308D\u307E\u3067\u7F8E\u8853\u5E02\u5834\u3092\u652F\u914D\u3057\u305F\u73FE\u4EE3\u7F8E\u8853\u306E\u69D8\u5F0F\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CB\u30E5\u30FC\u30FB\u30DA\u30A4\u30F3\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u305D\u308C\u307E\u3067\u306E\u30B3\u30F3\u30BB\u30D7\u30C1\u30E5\u30A2\u30EB\u30FB\u30A2\u30FC\u30C8\u3084\u30DF\u30CB\u30DE\u30EB\u30FB\u30A2\u30FC\u30C8\u306E\u96E3\u89E3\u3055\u306B\u3046\u3093\u3056\u308A\u3057\u3066\u3044\u305F\u7F8E\u8853\u754C\u306B\u71B1\u72C2\u7684\u306B\u53D7\u3051\u5165\u308C\u3089\u308C\u305F\u3002 1920\u5E74\u4EE3\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u8868\u73FE\u4E3B\u7FA9\uFF0D\u30A8\u30DF\u30FC\u30EB\u30FB\u30CE\u30EB\u30C7\u3001\u30DE\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30D9\u30C3\u30AF\u30DE\u30F3\u3001\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30B0\u30ED\u30B9\uFF0D\u305D\u3057\u3066\u305D\u306E\u6E90\u6D41\u3067\u3042\u308B\u30D5\u30A3\u30F3\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30F3\u30FB\u30B4\u30C3\u30DB\u3001\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30A2\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u3001\u30A8\u30C9\u30F4\u30A1\u30EB\u30C9\u30FB\u30E0\u30F3\u30AF\u3089\uFF0D\u3092\u518D\u8A55\u4FA1\u3057\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u7D99\u8005\u3092\u3082\u3063\u3066\u4EFB\u3058\u3066\u3044\u305F\u3002\u4E71\u66B4\u306A\u7B46\u89E6\u3001\u539F\u8272\u306E\u4F7F\u7528\u3001\u5BFE\u6BD4\u914D\u8272\u306A\u3069\u3001\u6280\u6CD5\u7684\u306B\u306F\u62BD\u8C61\u8868\u73FE\u4E3B\u7FA9\u306E\u5F71\u97FF\u3082\u53D7\u3051\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4E3B\u306A\u753B\u5BB6\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u3001\u30A2\u30F3\u30BC\u30EB\u30E0\u30FB\u30AD\u30FC\u30D5\u30A1\u30FC\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30DF\u30C3\u30B7\u30A7\u30EB\u30FB\u30D0\u30B9\u30AD\u30A2\u3001\u3001\u30B8\u30E5\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30B7\u30E5\u30CA\u30FC\u30D9\u30EB\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u3001\u30B5\u30F3\u30C9\u30ED\u30FB\u30AD\u30A2\u306A\u3069\u3002"@ja . "\u041D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0434\u0438\u043A\u0438\u0435"@ru . . "Neoexpressionismus"@de . . . . . . . . . . "Neoespresionismoa 1960eko hamarkadaren amaieran sortu zen pintura eta eskultura modernistaren edo hasierako postmodernoaren estiloa da. Neoespresionistei Transavantgarde, Junge Wilde edo Die Neue Wilden deitzen zitzaien herrialdeen arabera (\"Basati berriak\"; \"Fauves berriak\" hobeto beteko luke terminoaren esanahia. Izena Wolfgang Becker Akisgraneko museoko zuzendariak sortu zuen neoespresionismo alemaniarraren buruan zeuden margolarien taldeari erreferentzia egiteko). Subjektibotasun bizia eta materialen manipulazio zakarra ditu ezaugarri mugimendu honek. Neoespresionismo korronte horrek Espresionismo alemaniarraren eta Ipar Amerikako Espresionismo Abstraktuaren elementu formalak baliatzen ditu, sarritan eskala kolosalean egin ere. Pintzelkada nabarmentzen da, askotan keinu-itxurakoa eta zabala. Mugimenduak iraupen laburra izan zuen."@eu . . . . . . "Neofowizm lub neoabstrakcjonizm \u2013 kierunek w \u015Bwiatowym malarstwie z ko\u0144ca lat 70., nawi\u0105zuj\u0105cy do do\u015Bwiadcze\u0144 fowizmu i abstrakcjonizmu. Grupa niemieckich malarzy (Rainer Fetting, , oraz ) z\u0142\u0105czy\u0142a si\u0119 oko\u0142o 1978 r. pod wsp\u00F3lnym sztandarem niech\u0119ci do pop-artu, tworz\u0105c tzw. Neue Wilde (czyli \u201ENowi dzicy\u201D). W swoim malarstwie nawi\u0105zywali do najlepszych lat niemieckiego ekspresjonizmu, a wi\u0119c lat 1907\u20131915 \u2013 tworz\u0105c niezwykle \u017Cywo i brutalnie, ze szczypt\u0105 fowistycznego szale\u0144stwa barwnego.W Hiszpanii na pocz\u0105tku lat 80. nurt ten podj\u0105\u0142 , a w Polsce pod has\u0142em Nowa Ekspresja tworzyli m.in.: Jerzy \u015Awi\u0105tkowski, Cezary Staniszewski, Andrzej Cisowski, Maciej Dowgia\u0142\u0142o, Janusz Mulak, Micha\u0142 Kowalski, Grzegorz \u015Amigielski, Krzysztof Skarbek, grupa Gruppa, Zdzis\u0142aw Nitka."@pl . . . "7987"^^ . . . . . . "\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u064A\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629"@ar . . . . . . . "\u041D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0434\u0438\u043A\u0438\u0435 (\u043D\u0435\u043C. Neue Wilde, \u041D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0444\u043E\u0432\u0438\u0441\u0442\u044B) \u2014 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438. \u0422\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043D\u0435 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u044B \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C \u0438 \u0444\u043E\u0432\u0438\u0437\u043C (\u043E\u0442\u0441\u044E\u0434\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043E \u0444\u043E\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043A\u0438\u0445\u00BB). \u0422\u044F\u0433\u043E\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A \u0438\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043C\u043E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0438\u043F\u0435\u0440\u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0443. \u0416\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u044C, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u0430 \u00AB\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043A\u0438\u0445\u00BB (\u0413. \u0411\u0430\u0437\u0435\u043B\u0438\u0446, \u0410. \u041A\u0438\u0444\u0435\u0440, \u0410. \u041F\u0435\u043D\u043A \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, , \u0414\u0436. \u0428\u043D\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0432 \u0421\u0428\u0410) \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u00AB\u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u043B\u0438\u0440\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C\u00BB(\u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u043C \u043D\u043E\u0432\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u043F\u043E\u043F-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438), \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430 (\u0424. \u041A\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435, \u042D. \u041A\u0443\u043A\u043A\u0438, ) \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E-\u0448\u0438\u0444\u0440\u00BB (arte cifra). \u041D\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u0441\u043C\u044B\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u043C \u0433\u0440\u0430\u0444\u0444\u0438\u0442\u0438. \u0414\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0440\u0443\u044F\u0441\u044C \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438 \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430, \u00AB\u041D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0434\u0438\u043A\u0438\u0435\u00BB \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0446\u0432\u0435\u0442\u0443, \u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043F\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430\u043C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0430\u043F\u0435\u043B\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u043A \u0444\u043E\u0432\u0438\u0437\u043C\u0443, \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0410\u043D\u0440\u0438 \u041C\u0430\u0442\u0438\u0441\u0441\u0430. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0443\u0431\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043A\u0438\u0445\u00BB \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 70-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0434\u0443\u0445 \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438\u00BB (\u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D, 1981), \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u2014 \u041F\u0430\u0431\u043B\u043E \u041F\u0438\u043A\u0430\u0441\u0441\u043E, \u0424. \u0411\u044D\u043A\u043E\u043D\u0430, \u042D. \u0423\u043E\u0440\u0445\u043E\u043B\u0430, \u0414. \u0425\u043E\u043A\u043D\u0438. \u0426\u0435\u043B\u044C\u044E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434 \u043D\u0430 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0446\u0435\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u0433\u043E. \u042D\u0442\u0443 \u043B\u0438\u043D\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u043B\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430 \u2014 \u00AB\u0414\u0443\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438\u00BB (\u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D, 1982), \u0447\u044C\u0435\u0439 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044D\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E. \u0421\u0432\u0435\u0440\u0445\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043A\u0438\u0445\u00BB \u2014 \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0434\u0443\u0445\u0435 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u044D\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u043E\u043A\u0430. \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433 \u0411\u0430\u0437\u0435\u043B\u0438\u0446 \u043F\u0440\u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u044B\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0443, \u0432\u044B\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u0451 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0410. \u041F\u0435\u043D\u043A \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u0410\u043D\u0441\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 \u041A\u0438\u0444\u0435\u0440\u0430, \u0419\u043E\u0440\u0433\u0430 \u0418\u043C\u043C\u0435\u043D\u0434\u043E\u0440\u0444\u0430, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0441\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 (\u0440\u043E\u043B\u044C \u043C\u0438\u0444\u043E\u0432 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0438). \u0412 1987 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043A\u0438\u0445\u00BB \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 , \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0438 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440 \u041A\u043B\u0430\u0441\u0445\u043E\u0440\u0441\u0442."@ru . "O neoexpressionismo alem\u00E3o, tamb\u00E9m conhecido como Neue Wilde \u00E9 o movimento neoexpressionista alem\u00E3o surgido nos anos 80, que buscava resgatar a pintura como meio de express\u00E3o e a identidade cultural alem\u00E3."@pt . . . . . . . . . . "Il neoespressionismo \u00E8 stato un movimento artistico, per lo pi\u00F9 focalizzato sulla pittura, che nasce negli anni settanta del Novecento e si caratterizza per un deciso recupero della figura umana, spesso rappresentata sotto la lente deformata dell'inquietudine. Nonostante ci\u00F2, si tratta di un'immagine che si deteriora, si consuma e si dematerializza dietro il ruvido trattamento pittorico."@it . . . . "Neoexpressionisme"@ca . . . "\u65B0\u8868\u73FE\u4E3B\u7FA9"@ja . "Neoexpressionism"@sv . . . . . "Neoexpressionism, ocks\u00E5 kallad f\u00F6r nyexpressionism, var en konstr\u00F6relse som dominerade konstmarknaden i Europa och USA fr\u00E5n sent 1970-tal till mitten av 1980-talet. Det var ett \u00E5terupplivande av expressionistiskt m\u00E5leri. R\u00F6relsen bestod mestadels av unga konstn\u00E4rer som oftast m\u00E5lade figurativt, men ibland \u00E4ven abstrakt. R\u00F6relsen var en motreaktion till de intellektuella r\u00F6relserna som minimalistisk och konceptuell konst, som de menade hade f\u00F6rsummat konstens f\u00F6rm\u00E5ga att aktivera fantasin, att uppfinna myten och att ge utlopp \u00E5t m\u00E4nskliga k\u00E4nslor. Konstn\u00E4rerna \u00E5terv\u00E4nde ist\u00E4llet till de romantiska motiven."@sv . "Le n\u00E9o-expressionnisme est un ph\u00E9nom\u00E8ne pictural qui a \u00E9merg\u00E9 vers la fin des ann\u00E9es 1970 et qui est surtout caract\u00E9ristique de la sc\u00E8ne artistique occidentale des ann\u00E9es 1980. Il s'est d\u00E9velopp\u00E9 en Europe et en Am\u00E9rique plus pr\u00E9cis\u00E9ment aux \u00C9tats-Unis en r\u00E9action contre l'art conceptuel et minimaliste."@fr . . . "El neoexpressionisme \u00E9s un estil pict\u00F2ric que va emergir cap a finals dels setanta del segle XX i va dominar el mercat art\u00EDstic fins a mitjan anys vuitanta. S'inspira en l'obra dels pintors expressionistes alemanys Emil Nolde, Max Beckmann, George Grosz i altres artistes com ara James Ensor i Edvard Munch. A Alemanya sovint s'anomenava els neoexpressionistes ('Els nous salvatges'). A It\u00E0lia l'estil rep el nom de Transavantguarda (m\u00E9s enll\u00E0 de l'Avantguarda)."@ca . "O neoexpressionismo alem\u00E3o, tamb\u00E9m conhecido como Neue Wilde \u00E9 o movimento neoexpressionista alem\u00E3o surgido nos anos 80, que buscava resgatar a pintura como meio de express\u00E3o e a identidade cultural alem\u00E3."@pt . "Neoespresionismoa 1960eko hamarkadaren amaieran sortu zen pintura eta eskultura modernistaren edo hasierako postmodernoaren estiloa da. Neoespresionistei Transavantgarde, Junge Wilde edo Die Neue Wilden deitzen zitzaien herrialdeen arabera (\"Basati berriak\"; \"Fauves berriak\" hobeto beteko luke terminoaren esanahia. Izena Wolfgang Becker Akisgraneko museoko zuzendariak sortu zuen neoespresionismo alemaniarraren buruan zeuden margolarien taldeari erreferentzia egiteko). Subjektibotasun bizia eta materialen manipulazio zakarra ditu ezaugarri mugimendu honek. Neoespresionismo korronte horrek Espresionismo alemaniarraren eta Ipar Amerikako Espresionismo Abstraktuaren elementu formalak baliatzen ditu, sarritan eskala kolosalean egin ere. Pintzelkada nabarmentzen da, askotan keinu-itxurakoa eta z"@eu . . "Neofowizm lub neoabstrakcjonizm \u2013 kierunek w \u015Bwiatowym malarstwie z ko\u0144ca lat 70., nawi\u0105zuj\u0105cy do do\u015Bwiadcze\u0144 fowizmu i abstrakcjonizmu. Grupa niemieckich malarzy (Rainer Fetting, , oraz ) z\u0142\u0105czy\u0142a si\u0119 oko\u0142o 1978 r. pod wsp\u00F3lnym sztandarem niech\u0119ci do pop-artu, tworz\u0105c tzw. Neue Wilde (czyli \u201ENowi dzicy\u201D). W swoim malarstwie nawi\u0105zywali do najlepszych lat niemieckiego ekspresjonizmu, a wi\u0119c lat 1907\u20131915 \u2013 tworz\u0105c niezwykle \u017Cywo i brutalnie, ze szczypt\u0105 fowistycznego szale\u0144stwa barwnego.W Hiszpanii na pocz\u0105tku lat 80. nurt ten podj\u0105\u0142 , a w Polsce pod has\u0142em Nowa Ekspresja tworzyli m.in.: Jerzy \u015Awi\u0105tkowski, Cezary Staniszewski, Andrzej Cisowski, Maciej Dowgia\u0142\u0142o, Janusz Mulak, Micha\u0142 Kowalski, Grzegorz \u015Amigielski, Krzysztof Skarbek, grupa Gruppa, Zdzis\u0142aw Nitka. Tematem prac neofowistycznych s\u0105 zwykle ludzie, cz\u0119sto ukazani w konwencji pornograficznej lub agresywnej prowokacji. Arty\u015Bci powracaj\u0105 do w\u0105tk\u00F3w historycznych i mitycznych, przy czym ich celem jest jak najwi\u0119ksze zbrutalizowanie danych temat\u00F3w \u2013 zaakcentowanie tkwi\u0105cego w rzeczywisto\u015Bci cierpienia i przemocy. Na wystawie Zeitgeist (\u201EDuch czasu\u201D) z 1982 r. malarze niemieccy przedstawili \u015Bwiatu ich wizj\u0119 wsp\u00F3\u0142czesnego \u017Cycia w mie\u015Bcie, pe\u0142nego gwa\u0142tu i drastyczno\u015Bci. Technika malarska jest r\u00F3wnie\u017C agresywna \u2013 prace bywaj\u0105 niedoko\u0144czone, pospiesznie i niestarannie kadrowane, a farba wyciskana bezpo\u015Brednio z tubki uk\u0142ada si\u0119 w wyraziste pasma kontrastuj\u0105cych barw."@pl . "Het neo-expressionisme is een hedendaagse kunststroming binnen de 20e-eeuwse schilderkunst in de late jaren van 1970 tot midden van de jaren 1980 die zich afzet tegen het minimalisme en conceptualisme van de jaren zestig en zeventig en breekt met het modernistische vooruitgangsdenken in de kunst. . Minder gebruikelijk wordt de benaming gebruikt voor beeldhouwkunst (bijvoorbeeld Anish Kapoor) en architectuur (bijvoorbeeld Frank Gehry, ). Het meest in het oog springende kenmerk is de terugkeer van de figuratie. In de jaren tachtig had het neo-expressionisme zijn bloeiperiode, met de Neue Wilden en de Italiaanse transavantgarde. De eerste expositie die de stroming, met succes, voor het voetlicht bracht, vond plaats in 1980, in de galerie van Paul Maenz in Keulen, met de titel M\u00FClheimer Freiheit und interessante Bilder aus Deutschland. Onder de deelnemende kunstenaars waren Walter Dahn, Jiri Georg Dokoupil en Albert Oehlen."@nl . . "Novekspresionismo estas stilo de modernisma a\u016D komenca postmodernisma pentrarto kaj skulptarto kiu aperis en la finaj 1970-aj jaroj. Novekspresionistoj estis foje nomataj Neue Wilden ('la novaj sova\u011Duloj'). \u011Ci estis karakterizata per intensa subjektiveco kaj akra manipulado de materialoj."@eo . "\u041D\u0435\u043E\u0435\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0437\u043C \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u043A \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0456, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A \u0443 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0432 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 1970-\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u044F\u043A \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0456 \u043C\u0456\u043D\u0456\u043C\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E, \u044F\u043A \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443. \u041D\u0435\u043E\u0435\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0432 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0436\u0438\u0432\u0443 \u0456 \u0435\u043C\u043E\u0446\u0456\u0439\u043D\u0443 \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u0443, \u043D\u0435\u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u0441\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u0443 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0433\u0438, \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0454 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0435\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u2014 \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0433\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0435\u043C\u043E\u0446\u0456\u0439, \u0431\u0443\u0440\u0445\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044E \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0437\u043D\u0435\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u041D\u0435\u0437\u0440\u0456\u0434\u043A\u0430 \u043E\u0442\u043E\u0442\u043E\u0436\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0430\u0432\u0430\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C, \u041D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0445\u0432\u0438\u043B\u0435\u044E."@uk . . . . "Neo-expressionism is a style of late modernist or early-postmodern painting and sculpture that emerged in the late 1970s. Neo-expressionists were sometimes called Transavantgarde, Junge Wilde or Neue Wilden ('The new wild ones'; 'New Fauves' would better meet the meaning of the term). It is characterized by intense subjectivity and rough handling of materials."@en . "Neoexpresionismus je um\u011Bleck\u00E9 hnut\u00ED, zejm\u00E9na v\u00FDtvarn\u00E9, kter\u00E9 m\u00E1 po\u010D\u00E1tky v 60. a 70. letech 20. stolet\u00ED a vrcholilo v letech osmdes\u00E1t\u00FDch. Spl\u00FDv\u00E1 se \u0161ir\u0161\u00EDm proudem . Neoexpresionist\u00E9 podle sv\u00FDch slov reagovali na k\u0159e\u010D minimalismu, abstraktn\u00ED malby a konceptualismu a vzdorovali jim \u010D\u00E1ste\u010Dn\u00FDm n\u00E1vratem k figurativn\u00ED malb\u011B a konkr\u00E9tnu, ov\u0161em s prvky hravosti a absurdity na stran\u011B jedn\u00E9 a morbidnosti a naru\u0161enosti o\u010Dek\u00E1vateln\u00FDch k\u0159ivek na stran\u011B druh\u00E9. Typick\u00E9 jsou barevn\u00E9 kontrasty \u010Di kol\u00E1\u017Eov\u00E9 prvky. Neoexpresionist\u00E9 se hl\u00E1sili zejm\u00E9na k n\u011Bmeck\u00E9mu expresionismu ze za\u010D\u00E1tku 20. stolet\u00ED. Hnut\u00ED m\u011Blo v N\u011Bmecku tak\u00E9 hlavn\u00ED centrum, n\u011Bme\u010Dt\u00ED neoexpresionist\u00E9 byli naz\u00FDv\u00E1ni Neue Wilde (Nov\u00E9 \u0161elmy). Ve Francii se neoexpresionismus n\u011Bkdy naz\u00FDv\u00E1 Voln\u00E1 figurace (Figuration Libre), v It\u00E1lii transavantgarda. Ve"@cs . . . . "Novekspresionismo"@eo . "Als Neue Wilde oder Neue Heftige werden K\u00FCnstler bezeichnet, die in den fr\u00FChen 1980er Jahren mit einer subjektiven, unbek\u00FCmmerten und lebensbejahenden Malerei in Deutschland und \u00D6sterreich an die \u00D6ffentlichkeit traten. Den Namen erhielten sie in Anlehnung an die franz\u00F6sischen Fauves, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Paris f\u00FCr Aufregung sorgten."@de . "\u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Neo-expressionism)\u200F \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u064A\u0633\u062A\u0647\u062F\u0641\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060C \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0637\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0630\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062B\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646\u060C \u0648\u064A\u0631\u0641\u0636 \u0645\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0633\u0637\u064A\u0629\u060C \u062A\u062D\u0630\u0641 \u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0628\u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u0644\u0627\u0621\u0645 \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0637\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u062A\u0643\u062B\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646\u060C \u0648\u062A\u0634\u0648\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644\u060C \u0648\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062B\u064A\u0631\u0629.\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u062F \u062C\u064A\u0631\u0627\u0644\u062F \u0648\u064A\u0644\u0632 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u0649 \u0647\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0641\u0646\u0649 \u0645\u062A\u0623\u062B\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0637\u0629. \u0648\u062A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0645\u062D\u0647\u0627 \u062A\u062A\u0628\u062F\u0649 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0631\u0642\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064A\u0637. \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0641\u0627\u0646 \u063A\u0648\u062E (\u0641\u064A \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629) \u0648\u0643\u0648\u0643\u0648\u0634\u0643\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D \u062C\u0648\u0631\u062C \u0643\u0627\u064A\u0632\u0631 \u0648\u0628\u0631\u062A\u0648\u0644\u062A \u0628\u0631\u064A\u0634\u062A \u0648\u064A\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0623\u0648\u0646\u064A\u0644 \u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0634\u062A\u0631\u0627\u0648\u0633. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0641\u0631\u064A\u062A\u0632 \u0644\u0627\u0646\u063A."@ar . "\uC2E0\uD45C\uD604\uC8FC\uC758(\u65B0\u8868\u73FE\u4E3B\u7FA9, neo-expressionism)\uB294 1970\uB144\uB300 \uB9D0\uC5D0 \uBAA8\uC2B5\uC744 \uB4DC\uB7EC\uB0B8 , \uCD08\uAE30 \uADF8\uB9BC, \uC870\uAC01\uC758 \uC2A4\uD0C0\uC77C\uC774\uB2E4. \uC2E0\uD45C\uD604\uC8FC\uC758\uC790\uB4E4\uC740 Transavantgarde, Junge Wilde, Neue Wilden\uB85C \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uAC15\uB82C\uD55C \uC8FC\uAD00\uC131\uACFC \uBB3C\uC9C8\uC758 \uAC70\uCE5C \uCDE8\uAE09\uC774 \uD2B9\uC9D5\uC774\uB2E4. \uC2E0\uD45C\uD604\uC8FC\uC758\uB294 1970\uB144\uB300\uC758 \uAC1C\uB150 \uBBF8\uC220\uACFC \uC5D0 \uB300\uD55C \uBC18\uC751\uC73C\uB85C \uBC1C\uC804\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "El neoexpressionisme \u00E9s un estil pict\u00F2ric que va emergir cap a finals dels setanta del segle XX i va dominar el mercat art\u00EDstic fins a mitjan anys vuitanta. S'inspira en l'obra dels pintors expressionistes alemanys Emil Nolde, Max Beckmann, George Grosz i altres artistes com ara James Ensor i Edvard Munch. A Alemanya sovint s'anomenava els neoexpressionistes ('Els nous salvatges'). A It\u00E0lia l'estil rep el nom de Transavantguarda (m\u00E9s enll\u00E0 de l'Avantguarda)."@ca . . . . . . "Il neoespressionismo \u00E8 stato un movimento artistico, per lo pi\u00F9 focalizzato sulla pittura, che nasce negli anni settanta del Novecento e si caratterizza per un deciso recupero della figura umana, spesso rappresentata sotto la lente deformata dell'inquietudine. Nonostante ci\u00F2, si tratta di un'immagine che si deteriora, si consuma e si dematerializza dietro il ruvido trattamento pittorico."@it . . . . . . . . . "1122381968"^^ . . . . . . "Neoexpresionismus"@cs . . . "Neoexpressionismus (gr. neo=neu, lat. expressio=Ausdruck) ist eine Stilrichtung in der Bildenden Kunst, die sich durch eine fig\u00FCrliche Malerei von expressiver Farbigkeit auszeichnet. Der Neoexpressionismus entstand Anfang der 1960er Jahre in Abkehr zum vorherrschenden Informel. Ma\u00DFgeblich an der Entstehung beteiligt waren in Deutschland Meistersch\u00FCler der Kunstschulen in Ost- und West-Berlin wie Georg Baselitz und Eugen Sch\u00F6nebeck."@de . . "\u65B0\u8868\u73FE\u4E3B\u7FA9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANeo expressionism\uFF09\u662F1970\u5E74\u4EE3\u672B\u81F31980\u5E74\u4EE3\u4E2D\u671F\uFF0C\u5728\u7F8E\u570B\u3001\u7FA9\u5927\u5229\u3001\u5FB7\u570B\u7B49\u5730\u6D41\u884C\u7684\u5177\u8C61\u7E6A\u756B\u98A8\u683C\u7E3D\u7A31\u3002\u5B83\u7684\u6700\u5927\u7279\u5F81\uFF0C\u662F\u4EE5\u7C97\u7CD9\u7D0B\u8DEF\u50B3\u9054\u5F37\u70C8\u60C5\u611F\u7684\u5177\u8C61\u8868\u73FE\uFF0C\u626D\u66F2\u7684\u5F62\u614B\u548C\u7C97\u7377\u7684\u7B46\u89F8\uFF0C\u4EE4\u4EBA\u806F\u60F3\u5230\u5FB7\u570B\u8868\u73FE\u4E3B\u7FA9\u548C\u62BD\u8C61\u8868\u73FE\u4E3B\u7FA9\uFF0C\u56E0\u6B64\u5F97\u540D\u3002 \u4E0D\u904E\uFF0C\u9019\u7A2E\u98A8\u683C\u7684\u540D\u7A31\u96A8\u8457\u570B\u5BB6\u548C\u5730\u5340\u800C\u6709\u6240\u4E0D\u540C\uFF0C\u82F1\u570B\u7A31\u70BA\u65B0\u7E6A\u756B\u6D3E\uFF08new painting\uFF09\uFF0C\u7FA9\u5927\u5229\u7A31\u70BA\u7FA9\u5927\u5229\u8D85\u524D\u885B\u85DD\u8853\uFF08transavangurdia\uFF09\uFF0C\u6CD5\u570B\u7A31\u70BA\u81EA\u7531\u5177\u8C61\u6D3E\uFF08figuration libre\uFF09\uFF0C\u7F8E\u570B\u7A31\u70BA\u58DE\u756B\uFF08bad painting\uFF09\u6216\u65B0\u610F\u8C61\u756B\uFF08new image painting\uFF09\uFF0C\u4E0D\u904E\uFF0C\u570B\u969B\u9593\u5EE3\u6CDB\u4F7F\u7528\u5FB7\u570B\u7684\u300C\u65B0\u8868\u73FE\u4E3B\u7FA9\u300D\u7A31\u4E4B\u3002\u5B83\u5728\u5FB7\u570B\u9084\u7A31\u70BA\u65B0\u91CE\u7378\u4E3B\u7FA9\uFF08new wilde\uFF09\u3002 \u65B0\u8868\u73FE\u4E3B\u7FA9\u7684\u4EE3\u8868\u85DD\u8853\u5BB6\uFF0C\u5FB7\u570B\u6709\u55AC\u6CBB\u00B7\u5DF4\u585E\u5229\u8332\u3001\u5B89\u68EE\u00B7\u57FA\u5F17\u3001\u7D04\u723E\u514B\u00B7\u5370\u9580\u6735\u592B\u3001\u6F58\u53EF\uFF1B\u7FA9\u5927\u5229\u6709\u6CD5\u862D\u897F\u65AF\u79D1\u00B7\u514B\u96F7\u8499\u7B2C\u3001\u6069\u5DE6\u00B7\u53E4\u57FA\u3001\u5C71\u591A\u62C9\u00B7\u9F4A\u4E9E\uFF1B\u82F1\u570B\u6709\u514B\u91CC\u65AF\u591A\u4F5B\u00B7\u52D2\u5E03\u502B\u7B49\uFF1B\u6CD5\u570B\u6709\u7F85\u4F2F\u7279\u5B54\u5DF4\u65AF\u7B49\u4EBA\uFF1B\u7F8E\u570B\u6709\u6731\u8389\u6069\u00B7\u53F2\u7D0D\u4F2F\u7B49\u4EBA\u3002\u9019\u4E9B\u85DD\u8853\u5BB6\u7684\u4F5C\u54C1\u5177\u6709\u67D0\u7A2E\u5171\u901A\u6027\uFF0C\u4F46\u4E26\u975E\u662F\u5728\u98A8\u683C\u4E0A\u6709\u986F\u800C\u6613\u898B\u7684\u7D71\u4E00\u611F\u3002 \u9019\u80A1\u6F6E\u6D41\u6703\u540C\u6642\u5728\u5404\u5730\u8208\u8D77\uFF0C\u6700\u5927\u7684\u539F\u56E0\u5728\u65BC\u5C0D\u4F4E\u9650\u85DD\u8853\u3001\u89C0\u5FF5\u85DD\u8853\u7684\u53CD\u5F48\u3002\u8A31\u591A\u5E74\u8F15\u85DD\u8853\u5BB6\u53AD\u60E1\u5B83\u5011\u8FD1\u4F3C\u652F\u914D\u6027\u7684\u7981\u617E\u3001\u81EA\u88FD\u6027\u683C\uFF0C\u4F01\u5716\u6062\u5FA9\u795E\u8A71\u6027\u3001\u539F\u59CB\u6027\u3001\u6B77\u53F2\u6027\u3001\u60C5\u611B\u3001\u570B\u5BB6\u7B49\u50B3\u7D71\u4E3B\u984C\u3002\u65BC\u662F\uFF0C\u9664\u4E86\u5F37\u70C8\u50BE\u5411\u8A34\u8AF8\u6FC0\u70C8\u76F4\u63A5\u7684\u5177\u8C61\u8868\u73FE\u5916\u3001\u8868\u73FE\u5A92\u9AD4\u90FD\u9078\u64C7\u7E6A\u756B\u548C\u96D5\u523B\uFF0C\u800C\u4E14\u4F5C\u54C1\u90FD\u504F\u5927\u578B\u5316\u3002\u7279\u5225\u662F\uFF0C\u9019\u80A1\u6F6E\u6D41\u5728\u5FB7\u570B\u4E4B\u6240\u4EE5\u5177\u6709\u6975\u5927\u5F71\u97FF\u529B\uFF0C\u4E5F\u662F\u56E0\u70BA\u5FB7\u570B\u539F\u672C\u5C31\u6709\u6FC3\u539A\u7684\u8868\u73FE\u4E3B\u7FA9\u50B3\u7D71\uFF0C\u518D\u52A0\u4E0A\u5728\u7D0D\u7CB9\u653F\u6B0A\u4E0B\uFF0C\u8A31\u591A\u5091\u51FA\u4F5C\u54C1\u88AB\u6C61\u540D\u5316\u7A31\u4E4B\u70BA\u9839\u5EE2\u85DD\u8853\uFF0C\u4E14\u5728\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u540E\uFF0C\u53D7\u5230\u9577\u671F\u7684\u6587\u5316\u58D3\u6291\u3002"@zh . "\u65B0\u8868\u73FE\u4E3B\u7FA9"@zh . . . . "\u041D\u0435\u043E\u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C (Neo-expressionism) \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1970-\u0445 \u0438 \u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0442-\u0440\u044B\u043D\u043A\u0435 \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B 1980-\u0445. \u041D\u0435\u043E\u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E 1970-\u0445. \u041D\u0435\u043E\u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0432 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0436\u0438\u0432\u0443\u044E \u0438 \u044D\u043C\u043E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u0443, \u044F\u0440\u043A\u0438\u0435, \u043D\u0430\u0441\u044B\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430."@ru . "Neoexpressionismus (gr. neo=neu, lat. expressio=Ausdruck) ist eine Stilrichtung in der Bildenden Kunst, die sich durch eine fig\u00FCrliche Malerei von expressiver Farbigkeit auszeichnet. Der Neoexpressionismus entstand Anfang der 1960er Jahre in Abkehr zum vorherrschenden Informel. Ma\u00DFgeblich an der Entstehung beteiligt waren in Deutschland Meistersch\u00FCler der Kunstschulen in Ost- und West-Berlin wie Georg Baselitz und Eugen Sch\u00F6nebeck."@de . "Neo-expressionism"@en .