. . . . . . "\u041D\u0435\u0431\u0435\u0442 (\u00AB\u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0436\u0430\u00BB) \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u0435\u043C (\u0447\u0430\u0442\u0438) \u0432 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0435. \u041D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B \u0435\u0451 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D \u041F\u0438\u043E\u043F\u0438 I \u0438\u0437 VI \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0435\u0439 \u0437\u044F\u0442\u0435\u043C. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439-\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u0435\u043C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430; \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432 XXVII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0435\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F. \u0415\u0451 \u043C\u0443\u0436\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u0430 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041A\u0445\u0443\u0438. \u0415\u0451 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438, \u0446\u0430\u0440\u0438\u0446\u044B \u0438 \u0410\u043D\u0445\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430 II, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u044F\u043C\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u041C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0440\u0430 I \u0438 \u041F\u0438\u043E\u043F\u0438 II. \u0415\u0451 \u0441\u044B\u043D \u0414\u044C\u044F\u0443, \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0432 \u0410\u0431\u0438\u0434\u043E\u0441\u0435, \u0431\u044B\u043B \u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u0435\u043C \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0423\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E \u041D\u0435\u0431\u0435\u0442 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0435. \u0412\u0438\u0437\u0438\u0440\u044C \u041D\u0435\u0431\u0435\u0442 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0423\u043D\u044B \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E."@ru . . "Nebet (\u201CLady\u201D) was created vizier during the late Old Kingdom of Egypt by Pharaoh Pepi I of the Sixth Dynasty, her son-in-law. She is the first recorded female vizier in Ancient Egyptian history; the next one was in the 26th Dynasty. She was the wife of the nobleman Khui. Her daughters the Queens Ankhesenpepi I and Ankhesenpepi II were respectively the mothers of the Pharaohs Merenre Nemtyemsaf and Pepi II. Her son Djau born in, and had a tomb in Abydos, became vizier for his nephews. She is mentioned in his tomb. Vizier Nebet was a contemporary of Weni the Elder."@en . "\u041D\u0435\u0431\u0435\u0442 (\u00AB\u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0436\u0430\u00BB) \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u0435\u043C (\u0447\u0430\u0442\u0438) \u0432 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0435. \u041D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B \u0435\u0451 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D \u041F\u0438\u043E\u043F\u0438 I \u0438\u0437 VI \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0435\u0439 \u0437\u044F\u0442\u0435\u043C. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439-\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u0435\u043C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430; \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432 XXVII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0435\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F. \u0415\u0451 \u043C\u0443\u0436\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u0430 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041A\u0445\u0443\u0438. \u0415\u0451 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438, \u0446\u0430\u0440\u0438\u0446\u044B \u0438 \u0410\u043D\u0445\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430 II, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u044F\u043C\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u041C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0440\u0430 I \u0438 \u041F\u0438\u043E\u043F\u0438 II. \u0415\u0451 \u0441\u044B\u043D \u0414\u044C\u044F\u0443, \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0432 \u0410\u0431\u0438\u0434\u043E\u0441\u0435, \u0431\u044B\u043B \u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u0435\u043C \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0423\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E \u041D\u0435\u0431\u0435\u0442 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0435. \u0412\u0438\u0437\u0438\u0440\u044C \u041D\u0435\u0431\u0435\u0442 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0423\u043D\u044B \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E."@ru . "Nebet var en visir under Egyptens sj\u00E4tte dynasti. Hon utn\u00E4mndes till visir av sin sv\u00E4rson farao Pepi I. Hon \u00E4r den f\u00F6rsta bekr\u00E4ftade kvinnliga visiren i Egyptens historia, och s\u00E5vitt k\u00E4nt den enda fram till Egyptens 26:e dynasti. Hon var gift med adelsmannen Khui, och mor till drottningarna och Ankhesenpepi II."@sv . "Nebet var en visir under Egyptens sj\u00E4tte dynasti. Hon utn\u00E4mndes till visir av sin sv\u00E4rson farao Pepi I. Hon \u00E4r den f\u00F6rsta bekr\u00E4ftade kvinnliga visiren i Egyptens historia, och s\u00E5vitt k\u00E4nt den enda fram till Egyptens 26:e dynasti. Hon var gift med adelsmannen Khui, och mor till drottningarna och Ankhesenpepi II."@sv . . . "Nebet (en antiguo egipcio, \u201CSe\u00F1ora\u201D) ejerci\u00F3 como visir (chaty) a finales del Imperio Antiguo egipcio, nombrada por el rey Pepi I de la VI dinast\u00EDa, su yerno. Fue la primera mujer visir de la historia antigua egipcia siendo su sucesora Inenek-Inti; y no hubo otra hasta la XXVI Dinast\u00EDa.\u200B Era la esposa del noble Khui. Sus hijas las reinas Ankhesenpepi I y Ankhesenpepi II fueron respectivamente las madres de los faraones Merenre Nemtyemsaf y Pepi II. Su hijo Djau, due\u00F1o de una tumba en Abidos, fue visir para sus sobrinos. Ella es mencionada en su tumba. La visir Nebet fue contempor\u00E1nea de Weni el Mayor."@es . . . . "Nebet"@sv . "\u0646\u0628\u062A \u0647\u064A \u0642\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0648\u0648\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A \u0627\u062D\u062A\u0644\u0644\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628 \u0639\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629."@ar . . . "Nebet (\u201CVrouwe\u201D) werd aangesteld als vizier tijdens het late Oude Rijk van Egypte door farao Pepi I van de 6e dynastie, die haar schoonzoon was. Ze is de eerst geattesteerde vrouwelijke vizier in de geschiedenis van Egypte; de eerstvolgende was pas tijdens de 26e dynastie. Ze was de vrouw van de edelman . Haar dochters waren de koninginnen en Anchensenpepi II die respectievelijk de moeders waren van de farao's Merenre Nemtyemsaf en Pepi II. Haar zoon had een graftombe in Abydos en werd vizier voor zijn neven. Nebet wordt vermeld in zijn graftombe. Vizier Nebet was een tijdgenote van Weni de Oudere."@nl . . . . . "\u0646\u0628\u062A \u0647\u064A \u0642\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0648\u0648\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A \u0627\u062D\u062A\u0644\u0644\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628 \u0639\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629."@ar . . "1050"^^ . . "Nebet"@cs . . "\u0646\u0628\u062A"@ar . . . . . "\u041D\u0435\u0431\u0435\u0442"@ru . . . "973263052"^^ . . . . . "Nebet (\u201CLady\u201D) was created vizier during the late Old Kingdom of Egypt by Pharaoh Pepi I of the Sixth Dynasty, her son-in-law. She is the first recorded female vizier in Ancient Egyptian history; the next one was in the 26th Dynasty. She was the wife of the nobleman Khui. Her daughters the Queens Ankhesenpepi I and Ankhesenpepi II were respectively the mothers of the Pharaohs Merenre Nemtyemsaf and Pepi II. Her son Djau born in, and had a tomb in Abydos, became vizier for his nephews. She is mentioned in his tomb. Vizier Nebet was a contemporary of Weni the Elder."@en . "\u039D\u03B5\u03BC\u03C0\u03AD\u03C4"@el . . "Nebet"@en . . "24644143"^^ . . "\u0397 \u039D\u03B5\u03BC\u03C0\u03AD\u03C4 (\u201C\u039A\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u201D) \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B2\u03B5\u03B6\u03AF\u03C1\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03CD \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0388\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B1\u03BC\u03C0\u03C1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03B5\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B2\u03B5\u03B6\u03AF\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 26\u03B7 \u0394\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03A7\u03BF\u03C5\u03AF. \u039F\u03B9 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B1 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 . \u039F \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03C4\u03B6\u03B1\u03BF\u03CD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C4\u03AC\u03C6\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0386\u03B2\u03C5\u03B4\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B2\u03B5\u03B6\u03AF\u03C1\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B9\u03C8\u03B9\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u0397 \u039D\u03B5\u03BC\u03C0\u03AD\u03C4 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AC\u03C6\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5. \u0397 \u03B2\u03B5\u03B6\u03AF\u03C1\u03B7\u03C2 \u039D\u03B5\u03BC\u03C0\u03AD\u03C4 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03C5\u03B5\u03BD\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C1\u03B5\u03C3\u03B2\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5."@el . . . . . . . "Nebet"@es . . . "\u0397 \u039D\u03B5\u03BC\u03C0\u03AD\u03C4 (\u201C\u039A\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u201D) \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B2\u03B5\u03B6\u03AF\u03C1\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03CD \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0388\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B1\u03BC\u03C0\u03C1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03B5\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B2\u03B5\u03B6\u03AF\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 26\u03B7 \u0394\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03A7\u03BF\u03C5\u03AF. \u039F\u03B9 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B1 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 . \u039F \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03C4\u03B6\u03B1\u03BF\u03CD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C4\u03AC\u03C6\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0386\u03B2\u03C5\u03B4\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B2\u03B5\u03B6\u03AF\u03C1\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B9\u03C8\u03B9\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u0397 \u039D\u03B5\u03BC\u03C0\u03AD\u03C4 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AC\u03C6\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5. \u0397 \u03B2\u03B5\u03B6\u03AF\u03C1\u03B7\u03C2 \u039D\u03B5\u03BC\u03C0\u03AD\u03C4 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03C5\u03B5\u03BD\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C1\u03B5\u03C3\u03B2\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5."@el . "Nebet (vizier)"@nl . . . . . . . "Nebet (\u201CVrouwe\u201D) werd aangesteld als vizier tijdens het late Oude Rijk van Egypte door farao Pepi I van de 6e dynastie, die haar schoonzoon was. Ze is de eerst geattesteerde vrouwelijke vizier in de geschiedenis van Egypte; de eerstvolgende was pas tijdens de 26e dynastie. Ze was de vrouw van de edelman . Haar dochters waren de koninginnen en Anchensenpepi II die respectievelijk de moeders waren van de farao's Merenre Nemtyemsaf en Pepi II. Haar zoon had een graftombe in Abydos en werd vizier voor zijn neven. Nebet wordt vermeld in zijn graftombe."@nl . "Nebet (v egypt\u0161tin\u011B \u201Enbt\u201C \u2013 \u201EPan\u00ED\u201C) byla egyptsk\u00E1 \u00FA\u0159ednice a prvn\u00ED zn\u00E1m\u00E1 \u017Eena na pozici vez\u00EDra. \u017Dila za vl\u00E1dy faraona Pepiho I. ze 6. dynastie, kter\u00FD se stal i jej\u00EDm zet\u011Bm. Byla z vlivn\u00E9 rodiny z Abydu. Byla man\u017Eelkou \u0161lechtice Chuiho. Jej\u00ED dv\u011B dcery se staly man\u017Eelkami faraona Pepiho I., jmenovaly se Anchesenpepi I. a Anchesenpepi II., prvn\u00ED zm\u00EDn\u011Bn\u00E1 se stala matkou faraona Merenrea I. a Anchesenpepi II. matkou faraona Pepiho II. Krom\u011B zm\u00EDn\u011Bn\u00FDch dcer m\u011Bla tak\u00E9 syna , kter\u00FD se stal vez\u00EDrem za vl\u00E1dy sv\u00FDch synovc\u016F. Nebet je zm\u00EDn\u011Bna v jeho hrobce. \u00DA\u0159ednice Nebet byla sou\u010Dasnic\u00ED \u00FA\u0159edn\u00EDka Veniho."@cs . . "Nebet (en antiguo egipcio, \u201CSe\u00F1ora\u201D) ejerci\u00F3 como visir (chaty) a finales del Imperio Antiguo egipcio, nombrada por el rey Pepi I de la VI dinast\u00EDa, su yerno. Fue la primera mujer visir de la historia antigua egipcia siendo su sucesora Inenek-Inti; y no hubo otra hasta la XXVI Dinast\u00EDa.\u200B Era la esposa del noble Khui. Sus hijas las reinas Ankhesenpepi I y Ankhesenpepi II fueron respectivamente las madres de los faraones Merenre Nemtyemsaf y Pepi II. Su hijo Djau, due\u00F1o de una tumba en Abidos, fue visir para sus sobrinos. Ella es mencionada en su tumba."@es . "Nebet (v egypt\u0161tin\u011B \u201Enbt\u201C \u2013 \u201EPan\u00ED\u201C) byla egyptsk\u00E1 \u00FA\u0159ednice a prvn\u00ED zn\u00E1m\u00E1 \u017Eena na pozici vez\u00EDra. \u017Dila za vl\u00E1dy faraona Pepiho I. ze 6. dynastie, kter\u00FD se stal i jej\u00EDm zet\u011Bm. Byla z vlivn\u00E9 rodiny z Abydu. Byla man\u017Eelkou \u0161lechtice Chuiho. Jej\u00ED dv\u011B dcery se staly man\u017Eelkami faraona Pepiho I., jmenovaly se Anchesenpepi I. a Anchesenpepi II., prvn\u00ED zm\u00EDn\u011Bn\u00E1 se stala matkou faraona Merenrea I. a Anchesenpepi II. matkou faraona Pepiho II. Krom\u011B zm\u00EDn\u011Bn\u00FDch dcer m\u011Bla tak\u00E9 syna , kter\u00FD se stal vez\u00EDrem za vl\u00E1dy sv\u00FDch synovc\u016F. Nebet je zm\u00EDn\u011Bna v jeho hrobce. \u00DA\u0159ednice Nebet byla sou\u010Dasnic\u00ED \u00FA\u0159edn\u00EDka Veniho."@cs . . . . . . .