. . . . . . . . . . . . . . . "\u0646\u0627\u0628\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0631\u0627\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Napoleone Ferrara)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u062C\u0632\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0637\u0628\u064A\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 26 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1956 \u0641\u064A \u0642\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627."@ar . . . "1956-07-26"^^ . . "Genentech"@en . . . "VEGF discovery"@en . . "Napoleone Ferrara (* 26. Juli 1956 in Catania, Italien) ist ein italienisch-US-amerikanischer Angiogenese-Forscher an der University of California, San Diego."@de . . "UC San Diego"@en . . . . . . "Napoleone Ferrara (n\u00E9 le 26 juillet 1956 \u00E0 Catane), est un biologiste mol\u00E9culaire italo-am\u00E9ricain qui rejoint l'Universit\u00E9 de Californie \u00E0 San Diego au Moores Cancer Center en 2013 apr\u00E8s une carri\u00E8re en Californie du Nord chez le g\u00E9ant de la biotechnologie Genentech, o\u00F9 il est le pionnier du d\u00E9veloppement de nouveaux les traitements des maladies angiog\u00E9niques telles que le cancer, la d\u00E9g\u00E9n\u00E9rescence maculaire li\u00E9e \u00E0 l'\u00E2ge (DMLA) et la r\u00E9tinopathie diab\u00E9tique. Chez Genentech, il d\u00E9couvre le Facteur de croissance de l\u2019endoth\u00E9lium vasculaire - et fabrique le premier anticorps anti-VEGF - qui supprime la croissance de diverses tumeurs. Ces d\u00E9couvertes contribuent au d\u00E9veloppement du premier inhibiteur de l'angiogen\u00E8se cliniquement disponible, le B\u00E9vacizumab (Avastin), qui emp\u00EAche la croissance "@fr . . "\u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0435 \u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u0430"@uk . . "\u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0435 \u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Napoleone Ferrara, \u0430\u043D\u0433\u043B. Napoleone Ferrara, \u043D\u0430\u0440. 26 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1956, \u041A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F,\u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0456 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u0417\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u044F\u043A \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A . \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043B\u0456\u043A\u0438 \u0411\u0435\u0432\u0430\u0446\u0438\u0437\u0443\u043C\u0430\u0431 \u0456 \u0420\u0430\u043D\u0456\u0431\u0456\u0437\u0443\u043C\u0430\u0431."@uk . . "Napoleone Ferrara (Cat\u00E2nia, 26 de julho de 1956) \u00E9 um bi\u00F3logo molecular \u00EDtalo-etadunidense."@pt . . . "University of Catania"@en . . . "\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30FC\u30CD\u30FB\u30D5\u30A7\u30E9\u30FC\u30E9\uFF08Napoleone Ferrara, 1956\u5E747\u670826\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u533B\u5B66\u8005\u3001\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B66\u8005\u3002\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u5DDE\u30AB\u30BF\u30FC\u30CB\u30A2\u51FA\u8EAB\u3002\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5927\u5B66\u30B5\u30F3\u30C7\u30A3\u30A8\u30B4\u6821\u6559\u6388\u3002 1981\u5E74\u306B\u30AB\u30BF\u30FC\u30CB\u30A2\u5927\u5B66\u304B\u3089M.D.\u3092\u53D6\u5F97\u5F8C\u30011983\u5E74\u306B\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5927\u5B66\u30B5\u30F3\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u6821\u306E\u751F\u6B96\u5185\u5206\u6CCC\u5B66\u79D1\u306E\u7814\u7A76\u52A9\u624B\u3068\u306A\u308A\u30011986\u5E74\u306B\u30AA\u30EC\u30B4\u30F3\u5065\u5EB7\u79D1\u5B66\u5927\u5B66\u306B\u79FB\u7C4D\u30011988\u5E74\u306B\u30B8\u30A7\u30CD\u30F3\u30C6\u30C3\u30AF\u306E\u7814\u7A76\u54E1\u3068\u306A\u308B\u30022013\u5E74\u304B\u3089\u73FE\u8077\u3002 \u8840\u7BA1\u65B0\u751F\u306E\u4E3B\u8981\u306A\u8ABF\u7BC0\u56E0\u5B50\u3067\u3042\u308B\u8840\u7BA1\u5185\u76AE\u7D30\u80DE\u5897\u6B96\u56E0\u5B50\uFF08VEGF\uFF09\u306E\u767A\u898B\u3001\u304A\u3088\u3073\u52A0\u9F62\u9EC4\u6591\u5909\u6027\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u6297VEGF\u963B\u5BB3\u5264\u306B\u3088\u308B\u6CBB\u7642\u6CD5\u306E\u958B\u767A\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "Napoleone Ferrara (born 26 July 1956, Catania), is an Italian-American molecular biologist who joined University of California, San Diego Moores Cancer Center in 2013 after a career in Northern California at the biotechnology giant Genentech, where he pioneered the development of new treatments for angiogenic diseases such as cancer, age-related macular degeneration (AMD), and diabetic retinopathy. At Genentech, he discovered VEGF\u2014and made the first anti-VEGF antibody\u2014which suppresses growth of a variety of tumors. These findings helped lead to development of the first clinically available angiogenesis inhibitor, bevacizumab (Avastin), which prevents the growth of new blood vessels into a solid tumor and which has become part of standard treatment for a variety of cancers. Ferrara's work l"@en . . . "\u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0435 \u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Napoleone Ferrara; \u0440\u043E\u0434. 26 \u0438\u044E\u043B\u044F 1956, \u041A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (2006). \u041F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0421\u0430\u043D-\u0414\u0438\u0435\u0433\u043E. \u0422\u0440\u0443\u0434\u044B \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u044B \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u044D\u043D\u0434\u043E\u0442\u0435\u043B\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u043E\u0432. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u044B \u043B\u0435\u043A\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0435\u0432\u0430\u0446\u0438\u0437\u0443\u043C\u0430\u0431 \u0438 \u0440\u0430\u043D\u0438\u0431\u0438\u0437\u0443\u043C\u0430\u0431."@ru . . . . "1113941393"^^ . "\u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u0430, \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0435"@ru . . . . "Napoleone Ferrara (Catania, 26 luglio 1956) \u00E8 un oncologo e ricercatore italiano con cittadinanza statunitense.Attualmente \u00E8 Senior Deputy Director al Moores Cancer Center dell'University of California a San Diego (UCSD). \u00C8 stato uno dei membri di Genentech, che si occupa soprattutto del settore dell'angiogenesi e della biologia dei tumori. \u00C8 inoltre vincitore del Lasker Award del 2010 per aver identificato il VEGF, fattore di crescita vascolare endoteliale. Laura Perin, Napoleone Ferrara e Matteo Garbelotto"@it . . . . . . . "\u7EB3\u6CE2\u83B1\u5965\u5185\u00B7\u8D39\u62C9\u62C9"@zh . . . "\u0646\u0627\u0628\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0631\u0627\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Napoleone Ferrara)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u062C\u0632\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0637\u0628\u064A\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 26 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1956 \u0641\u064A \u0642\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627."@ar . "\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30FC\u30CD\u30FB\u30D5\u30A7\u30E9\u30FC\u30E9\uFF08Napoleone Ferrara, 1956\u5E747\u670826\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u533B\u5B66\u8005\u3001\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B66\u8005\u3002\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u5DDE\u30AB\u30BF\u30FC\u30CB\u30A2\u51FA\u8EAB\u3002\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5927\u5B66\u30B5\u30F3\u30C7\u30A3\u30A8\u30B4\u6821\u6559\u6388\u3002 1981\u5E74\u306B\u30AB\u30BF\u30FC\u30CB\u30A2\u5927\u5B66\u304B\u3089M.D.\u3092\u53D6\u5F97\u5F8C\u30011983\u5E74\u306B\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5927\u5B66\u30B5\u30F3\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u6821\u306E\u751F\u6B96\u5185\u5206\u6CCC\u5B66\u79D1\u306E\u7814\u7A76\u52A9\u624B\u3068\u306A\u308A\u30011986\u5E74\u306B\u30AA\u30EC\u30B4\u30F3\u5065\u5EB7\u79D1\u5B66\u5927\u5B66\u306B\u79FB\u7C4D\u30011988\u5E74\u306B\u30B8\u30A7\u30CD\u30F3\u30C6\u30C3\u30AF\u306E\u7814\u7A76\u54E1\u3068\u306A\u308B\u30022013\u5E74\u304B\u3089\u73FE\u8077\u3002 \u8840\u7BA1\u65B0\u751F\u306E\u4E3B\u8981\u306A\u8ABF\u7BC0\u56E0\u5B50\u3067\u3042\u308B\u8840\u7BA1\u5185\u76AE\u7D30\u80DE\u5897\u6B96\u56E0\u5B50\uFF08VEGF\uFF09\u306E\u767A\u898B\u3001\u304A\u3088\u3073\u52A0\u9F62\u9EC4\u6591\u5909\u6027\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u6297VEGF\u963B\u5BB3\u5264\u306B\u3088\u308B\u6CBB\u7642\u6CD5\u306E\u958B\u767A\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "\u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0435 \u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Napoleone Ferrara; \u0440\u043E\u0434. 26 \u0438\u044E\u043B\u044F 1956, \u041A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (2006). \u041F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0421\u0430\u043D-\u0414\u0438\u0435\u0433\u043E. \u0422\u0440\u0443\u0434\u044B \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u044B \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u044D\u043D\u0434\u043E\u0442\u0435\u043B\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u043E\u0432. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u044B \u043B\u0435\u043A\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0435\u0432\u0430\u0446\u0438\u0437\u0443\u043C\u0430\u0431 \u0438 \u0440\u0430\u043D\u0438\u0431\u0438\u0437\u0443\u043C\u0430\u0431."@ru . "\u0646\u0627\u0628\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0631\u0627\u0631\u0627"@ar . . . . . "Napoleone Ferrara"@de . . . "Napoleone Ferrara (Catania, 26 luglio 1956) \u00E8 un oncologo e ricercatore italiano con cittadinanza statunitense.Attualmente \u00E8 Senior Deputy Director al Moores Cancer Center dell'University of California a San Diego (UCSD). \u00C8 stato uno dei membri di Genentech, che si occupa soprattutto del settore dell'angiogenesi e della biologia dei tumori. \u00C8 inoltre vincitore del Lasker Award del 2010 per aver identificato il VEGF, fattore di crescita vascolare endoteliale. Laura Perin, Napoleone Ferrara e Matteo Garbelotto"@it . . "\u7EB3\u6CE2\u83B1\u5965\u5185\u00B7\u8D39\u62C9\u62C9\uFF08\u610F\u5927\u5229\u8BED\uFF1ANapoleone Ferrara\uFF0C1956\u5E747\u670826\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u610F\u5927\u5229\u5361\u5854\u5C3C\u4E9A\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u8840\u7BA1\u751F\u6210\u7814\u7A76\u4EBA\u5458\uFF0C\u4EFB\u804C\u4E8E\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u7684\u751F\u7269\u6280\u672F\u516C\u53F8\u57FA\u56E0\u6CF0\u514B\u3002"@zh . . . "Breakthrough Prize in Life Sciences"@en . . . . . "Napoleone Ferrara"@en . . . . . "Napoleone Ferrara"@fr . . "Napoleone Ferrara (n\u00E9 le 26 juillet 1956 \u00E0 Catane), est un biologiste mol\u00E9culaire italo-am\u00E9ricain qui rejoint l'Universit\u00E9 de Californie \u00E0 San Diego au Moores Cancer Center en 2013 apr\u00E8s une carri\u00E8re en Californie du Nord chez le g\u00E9ant de la biotechnologie Genentech, o\u00F9 il est le pionnier du d\u00E9veloppement de nouveaux les traitements des maladies angiog\u00E9niques telles que le cancer, la d\u00E9g\u00E9n\u00E9rescence maculaire li\u00E9e \u00E0 l'\u00E2ge (DMLA) et la r\u00E9tinopathie diab\u00E9tique. Chez Genentech, il d\u00E9couvre le Facteur de croissance de l\u2019endoth\u00E9lium vasculaire - et fabrique le premier anticorps anti-VEGF - qui supprime la croissance de diverses tumeurs. Ces d\u00E9couvertes contribuent au d\u00E9veloppement du premier inhibiteur de l'angiogen\u00E8se cliniquement disponible, le B\u00E9vacizumab (Avastin), qui emp\u00EAche la croissance de nouveaux vaisseaux sanguins dans une tumeur solide et qui fait d\u00E9sormais partie du traitement standard de divers cancers. Les travaux de Ferrara conduisent \u00E9galement au d\u00E9veloppement du ranibizumab (Lucentis), un m\u00E9dicament tr\u00E8s efficace pour pr\u00E9venir la perte de vision dans les troubles n\u00E9ovasculaires intraoculaires."@fr . . "Napoleone Ferrara (Cat\u00E2nia, 26 de julho de 1956) \u00E9 um bi\u00F3logo molecular \u00EDtalo-etadunidense."@pt . . . "Napoleone Ferrara (born 26 July 1956, Catania), is an Italian-American molecular biologist who joined University of California, San Diego Moores Cancer Center in 2013 after a career in Northern California at the biotechnology giant Genentech, where he pioneered the development of new treatments for angiogenic diseases such as cancer, age-related macular degeneration (AMD), and diabetic retinopathy. At Genentech, he discovered VEGF\u2014and made the first anti-VEGF antibody\u2014which suppresses growth of a variety of tumors. These findings helped lead to development of the first clinically available angiogenesis inhibitor, bevacizumab (Avastin), which prevents the growth of new blood vessels into a solid tumor and which has become part of standard treatment for a variety of cancers. Ferrara's work led also to the development of ranibizumab (Lucentis), a drug that is highly effective at preventing vision loss in intraocular neovascular disorders."@en . . . . . . "1956-07-26"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u7EB3\u6CE2\u83B1\u5965\u5185\u00B7\u8D39\u62C9\u62C9\uFF08\u610F\u5927\u5229\u8BED\uFF1ANapoleone Ferrara\uFF0C1956\u5E747\u670826\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u610F\u5927\u5229\u5361\u5854\u5C3C\u4E9A\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u8840\u7BA1\u751F\u6210\u7814\u7A76\u4EBA\u5458\uFF0C\u4EFB\u804C\u4E8E\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u7684\u751F\u7269\u6280\u672F\u516C\u53F8\u57FA\u56E0\u6CF0\u514B\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Lasker Award"@en . . ""@en . . . "Napoleone Ferrara"@it . . . . . . . ""@en . . . . "\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30FC\u30CD\u30FB\u30D5\u30A7\u30E9\u30FC\u30E9"@ja . "\u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0435 \u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Napoleone Ferrara, \u0430\u043D\u0433\u043B. Napoleone Ferrara, \u043D\u0430\u0440. 26 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1956, \u041A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F,\u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0456 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u0417\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u044F\u043A \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A . \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043B\u0456\u043A\u0438 \u0411\u0435\u0432\u0430\u0446\u0438\u0437\u0443\u043C\u0430\u0431 \u0456 \u0420\u0430\u043D\u0456\u0431\u0456\u0437\u0443\u043C\u0430\u0431."@uk . . . . "Napoleone Ferrara (* 26. Juli 1956 in Catania, Italien) ist ein italienisch-US-amerikanischer Angiogenese-Forscher an der University of California, San Diego."@de . ""@en . . "20812145"^^ . . . "6125"^^ . . . . . . "Napoleone Ferrara"@pt .