. . . "5.6"^^ . "12.7"^^ . "134.6"^^ . "26"^^ . "Location of Namling County within Shigatse City and the Tibet Autonomous Region"@en . "21.4"^^ . . . . . "Y"@en . . . . . "Namling"@en . . "Namling County"@en . . "3.4"^^ . "-3.3"^^ . . "53"^^ . "13.6"^^ . "Namling lub Nanmulin (tyb. \u0F62\u0FA3\u0F58\u0F0B\u0F42\u0FB3\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F62\u0FAB\u0F7C\u0F44\u0F0B\u0F0D, Wylie: rnam gling rdzong, ZWPY: Namling Zong; chi\u0144. upr. \u5357\u6728\u6797\u53BF; pinyin N\u00E1nm\u00F9l\u00EDn Xi\u00E0n) \u2013 powiat we po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci Tybeta\u0144skiego Regionu Autonomicznego, w prefekturze Xigaz\u00EA. W 1999 roku powiat liczy\u0142 71 994 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . "China Tibet"@en . . . . . . . . "\u041D\u0430\u043C\u043B\u0438\u043D\u0433 (\u0443\u0435\u0437\u0434)"@ru . . "Namling County (Tibetan: \u0F62\u0FA3\u0F58\u0F0B\u0F42\u0FB3\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F62\u0FAB\u0F7C\u0F44\u0F0B\u0F0D, Wylie: rnam gling rdzong, ZYPY: Namling Zong; Chinese: \u5357\u6728\u6797\u53BF; pinyin: N\u00E1nm\u00F9l\u00EDn Xi\u00E0n) is a county of Shigatse in the Tibet Autonomous Region."@en . "23.4"^^ . "-9.5"^^ . . . . "Namling County (Tibetan: \u0F62\u0FA3\u0F58\u0F0B\u0F42\u0FB3\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F62\u0FAB\u0F7C\u0F44\u0F0B\u0F0D, Wylie: rnam gling rdzong, ZYPY: Namling Zong; Chinese: \u5357\u6728\u6797\u53BF; pinyin: N\u00E1nm\u00F9l\u00EDn Xi\u00E0n) is a county of Shigatse in the Tibet Autonomous Region."@en . . "0.1"^^ . "y"@en . . . . "\uB09C\uBB34\uB9B0\uD604"@ko . . . "Namling Dzong, Chinees: Namling Xian is een arrondissement in de prefectuur Shigatse in de Tibetaanse Autonome Regio, China. In 1999 telde het arrondissement 71.994 inwoners. Het heeft een oppervlakte van 8.113 km\u00B2. De hoogte varieert tussen de 3790 en 4900 meter. De gemiddelde jaarlijkse temperatuur is 10,4 \u00B0C, met minima van -15,7 \u00B0C en maxima van 25,3 \u00B0C. Er valt jaarlijks gemiddeld 250 tot 470 mm neerslag. In Namling bevinden zich onder meer de Tibetaanse kloosters Menri en Yungdrung Ling uit de Tibetaanse religie b\u00F6n."@nl . "1999"^^ . . "\u5357\u6728\u6797\u53BF\uFF08\u85CF\u6587\uFF1A\u0F62\u0FA3\u0F58\u0F0B\u0F42\u0FB3\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F62\u0FAB\u0F7C\u0F44\u0F0B\u0F0D\uFF0C\u5A01\u5229\u8F6C\u5199\uFF1Arnam gling rdzong\uFF0C\u85CF\u8BED\u62FC\u97F3\uFF1ANamling Zong\uFF09\u662F\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u897F\u85CF\u81EA\u6CBB\u533A\u65E5\u5580\u5219\u5E02\u4E1C\u5317\u90E8\u7684\u4E00\u4E2A\u53BF\u3002\u85CF\u8BED\u4E2D\u610F\u601D\u662F\u201C\u80DC\u5229\u201D\u3002"@zh . "0.1"^^ . . "Namling Dzong, Chinees: Namling Xian is een arrondissement in de prefectuur Shigatse in de Tibetaanse Autonome Regio, China. In 1999 telde het arrondissement 71.994 inwoners. Het heeft een oppervlakte van 8.113 km\u00B2. De hoogte varieert tussen de 3790 en 4900 meter. De gemiddelde jaarlijkse temperatuur is 10,4 \u00B0C, met minima van -15,7 \u00B0C en maxima van 25,3 \u00B0C. Er valt jaarlijks gemiddeld 250 tot 470 mm neerslag. In Namling bevinden zich onder meer de Tibetaanse kloosters Menri en Yungdrung Ling uit de Tibetaanse religie b\u00F6n."@nl . "18.1"^^ . . . . "-4.7"^^ . . . "20.4"^^ . "26"^^ . "Contea di Namling"@it . . . "6.5"^^ . . . . "10.3"^^ . "89.43611145019531"^^ . "0.4"^^ . . "auto"@en . . . "79.8"^^ . . "-7.5"^^ . "19.6"^^ . "26.5"^^ . "13.6"^^ . "6.6"^^ . "0.8"^^ . . . "Namling"@en . . . "\u30CA\u30E0\u30EA\u30F3\u770C\uFF08\u30CA\u30E0\u30EA\u30F3\u3051\u3093\uFF09\u306F\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u30C1\u30D9\u30C3\u30C8\u81EA\u6CBB\u533A\u30B7\u30AC\u30C4\u30A7\u5E02\u306E\u770C\u306E\u4E00\u3064\u3002\u770C\u540D\u306F\u30C1\u30D9\u30C3\u30C8\u8A9E\u3067\u300C\u52DD\u5229\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u770C\u653F\u5E9C\u6240\u5728\u5730\u306F\u30CA\u30E0\u30EA\u30F3\u93AE\uFF08\u5357\u6728\u6797\u93AE\uFF09\u3002"@ja . "23.2"^^ . . . "Namling, Shigatse"@sv . . . . "-17.8"^^ . . . . . "\u041D\u0430\u043C\u043B\u0438\u043D\u0433 (\u0442\u0438\u0431. \u0F62\u0FA3\u0F58\u0F0B\u0F42\u0FB3\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F62\u0FAB\u0F7C\u0F44, \u0412\u0430\u0439\u043B\u0438: rnam gling rdzong, \u043A\u0438\u0442. \u0443\u043F\u0440. \u5357\u6728\u6797\u53BF, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C N\u00E1nm\u00F9l\u00EDn xi\u00E0n) \u2014 \u0443\u0435\u0437\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0428\u0438\u0433\u0430\u0434\u0437\u0435, \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430, \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435."@ru . "1.3"^^ . . . "0.3"^^ . . . . . "Namling lub Nanmulin (tyb. \u0F62\u0FA3\u0F58\u0F0B\u0F42\u0FB3\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F62\u0FAB\u0F7C\u0F44\u0F0B\u0F0D, Wylie: rnam gling rdzong, ZWPY: Namling Zong; chi\u0144. upr. \u5357\u6728\u6797\u53BF; pinyin N\u00E1nm\u00F9l\u00EDn Xi\u00E0n) \u2013 powiat we po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci Tybeta\u0144skiego Regionu Autonomicznego, w prefekturze Xigaz\u00EA. W 1999 roku powiat liczy\u0142 71 994 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . "10.9"^^ . . . "27.4"^^ . "7.1"^^ . "Namling ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Xigaz\u00EA im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Er hat eine Fl\u00E4che von 8.120 km\u00B2 und 83.531 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Ende 2007 z\u00E4hlte Namling 79.909 Einwohner."@de . . "Namling \u00E4r ett h\u00E4rad i prefekturen Shigatse i den autonoma regionen Tibet i Folkrepubliken Kina. Befolkningen var 74 930 inv\u00E5nare 2010. Namling omfattar de tre dalarna Oyukdalen, Tobgyetdalen och Shangdalen. Floderna g\u00E5r samman i Tsangofloden, l\u00E4ngre nedstr\u00F6ms ben\u00E4mnd Brahmaputra. Namlings h\u00E4rads landsbygdsskolprojekt \u00E4r ett ambiti\u00F6st privatfinansierat utvecklingsprojekt f\u00F6r att bygga och driva grundskolor i byar i h\u00E4radet, 53 skolor (2013), vilket initierades 1991 av Tashi Tsering."@sv . "4.4"^^ . "Namling"@pl . . "Namling"@de . "+8" . "Namling ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Xigaz\u00EA im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Er hat eine Fl\u00E4che von 8.120 km\u00B2 und 83.531 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Ende 2007 z\u00E4hlte Namling 79.909 Einwohner."@de . . "Namling Zong"@en . . . "1124582261"^^ . "31"^^ . "\u5357\u6728\u6797\u53BF"@zh . . . "-2.9"^^ . "6.9"^^ . "6.7"^^ . "15.9"^^ . "-7.2"^^ . . . "Namling County"@en . "19.4"^^ . . "POINT(89.436111450195 29.885278701782)"^^ . "25.3"^^ . "La contea di Namling (\u5357\u6728\u6797\u53BFS, N\u00E1nm\u00F9l\u00EDn Xi\u00E0nP) \u00E8 una contea della Cina, situata nella Regione Autonoma del Tibet e amministrata dalla prefettura di Shigatse."@it . . . "29.885277777777777 89.43611111111112" . . . "La contea di Namling (\u5357\u6728\u6797\u53BFS, N\u00E1nm\u00F9l\u00EDn Xi\u00E0nP) \u00E8 una contea della Cina, situata nella Regione Autonoma del Tibet e amministrata dalla prefettura di Shigatse."@it . "133.3"^^ . . . . . "11219686"^^ . . . "Namling \u00E4r ett h\u00E4rad i prefekturen Shigatse i den autonoma regionen Tibet i Folkrepubliken Kina. Befolkningen var 74 930 inv\u00E5nare 2010. Namling omfattar de tre dalarna Oyukdalen, Tobgyetdalen och Shangdalen. Floderna g\u00E5r samman i Tsangofloden, l\u00E4ngre nedstr\u00F6ms ben\u00E4mnd Brahmaputra. Namlings h\u00E4rads landsbygdsskolprojekt \u00E4r ett ambiti\u00F6st privatfinansierat utvecklingsprojekt f\u00F6r att bygga och driva grundskolor i byar i h\u00E4radet, 53 skolor (2013), vilket initierades 1991 av Tashi Tsering."@sv . "0.2"^^ . "22"^^ . "\u30CA\u30E0\u30EA\u30F3\u770C\uFF08\u30CA\u30E0\u30EA\u30F3\u3051\u3093\uFF09\u306F\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u30C1\u30D9\u30C3\u30C8\u81EA\u6CBB\u533A\u30B7\u30AC\u30C4\u30A7\u5E02\u306E\u770C\u306E\u4E00\u3064\u3002\u770C\u540D\u306F\u30C1\u30D9\u30C3\u30C8\u8A9E\u3067\u300C\u52DD\u5229\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u770C\u653F\u5E9C\u6240\u5728\u5730\u306F\u30CA\u30E0\u30EA\u30F3\u93AE\uFF08\u5357\u6728\u6797\u93AE\uFF09\u3002"@ja . "2.6"^^ . "-16.5"^^ . "N\u00E1nm\u00F9l\u00EDn Xi\u00E0n"@en . . . . . "69"^^ . . . . "-0.8"^^ . "y"@en . . "rnam gling rdzong"@en . . "-16.9"^^ . "Le xian de Namling (\u5357\u6728\u6797\u53BF ; pinyin : N\u00E1nm\u00F9l\u00EDn Xi\u00E0n) est un district administratif de la r\u00E9gion autonome du Tibet en Chine. Il est plac\u00E9 sous la juridiction de la pr\u00E9fecture de Xigaz\u00EA."@fr . "17.4"^^ . . . . "5.2"^^ . . . "green"@en . "\u041D\u0430\u043C\u043B\u0438\u043D\u0433 (\u0442\u0438\u0431. \u0F62\u0FA3\u0F58\u0F0B\u0F42\u0FB3\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F62\u0FAB\u0F7C\u0F44, \u0412\u0430\u0439\u043B\u0438: rnam gling rdzong, \u043A\u0438\u0442. \u0443\u043F\u0440. \u5357\u6728\u6797\u53BF, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C N\u00E1nm\u00F9l\u00EDn xi\u00E0n) \u2014 \u0443\u0435\u0437\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0428\u0438\u0433\u0430\u0434\u0437\u0435, \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430, \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435."@ru . . . . . "46"^^ . . . . . . . . . . . . . "13.9"^^ . . . . "Xigaze Counties.png"@en . "7.6"^^ . "5.5"^^ . "\uB09C\uBB34\uB9B0\uD604(\uD2F0\uBCA0\uD2B8\uC5B4: \u0F62\u0FA3\u0F58\u0F0B\u0F42\u0FB3\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F62\u0FAB\u0F7C\u0F44\u0F0B \uB0A8\uB9C1 \uC885, \uC911\uAD6D\uC5B4: \u5357\u6728\u6797\u53BF, \uBCD1\uC74C: N\u00E1nm\u00F9l\u00EDn Xi\u00E0n) \uC740 \uD2F0\uBCA0\uD2B8 \uC790\uCE58\uAD6C \uB974\uCE74\uCA4C \uC9C0\uAD6C\uC758 \uD604\uAE09 \uD589\uC815\uAD6C\uC5ED\uC774\uB2E4. \uB113\uC774\uB294 8300km2\uC774\uACE0, \uC778\uAD6C\uB294 2007\uB144 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C 80,000\uBA85\uC774\uB2E4."@ko . . "-8.800000000000001"^^ . "Namling"@nl . . . . . "0.7"^^ . "24"^^ . . . . "\u5357\u6728\u6797\u53BF"@en . "1.3"^^ . "65"^^ . "20.9"^^ . "10.4"^^ . "43"^^ . "-5.5"^^ . "19622"^^ . "Location of the seat in the Tibet Autonomous Region"@en . "-11.9"^^ . "34"^^ . "29.88527870178223"^^ . "+8"@en . . . "-0.7"^^ . . . "66"^^ . "8.1"^^ . "-10.7"^^ . "\uB09C\uBB34\uB9B0\uD604(\uD2F0\uBCA0\uD2B8\uC5B4: \u0F62\u0FA3\u0F58\u0F0B\u0F42\u0FB3\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F62\u0FAB\u0F7C\u0F44\u0F0B \uB0A8\uB9C1 \uC885, \uC911\uAD6D\uC5B4: \u5357\u6728\u6797\u53BF, \uBCD1\uC74C: N\u00E1nm\u00F9l\u00EDn Xi\u00E0n) \uC740 \uD2F0\uBCA0\uD2B8 \uC790\uCE58\uAD6C \uB974\uCE74\uCA4C \uC9C0\uAD6C\uC758 \uD604\uAE09 \uD589\uC815\uAD6C\uC5ED\uC774\uB2E4. \uB113\uC774\uB294 8300km2\uC774\uACE0, \uC778\uAD6C\uB294 2007\uB144 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C 80,000\uBA85\uC774\uB2E4."@ko . "17.7"^^ . "\u0F62\u0FA3\u0F58\u0F0B\u0F42\u0FB3\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F62\u0FAB\u0F7C\u0F44\u0F0B\u0F0D"@en . . "Xian de Namling"@fr . "14.7"^^ . "25"^^ . . "Location of Namling within Xizang .png"@en . "21.6"^^ . "16.9"^^ . "75.40000000000001"^^ . . . "9.699999999999999"^^ . "Namling County"@en . "0.4"^^ . . "China Meteorological Data Service Center"@en . . "-2.4"^^ . . . . . . . "25.2"^^ . "Le xian de Namling (\u5357\u6728\u6797\u53BF ; pinyin : N\u00E1nm\u00F9l\u00EDn Xi\u00E0n) est un district administratif de la r\u00E9gion autonome du Tibet en Chine. Il est plac\u00E9 sous la juridiction de la pr\u00E9fecture de Xigaz\u00EA."@fr . "\u5357\u6728\u6797\u53BF\uFF08\u85CF\u6587\uFF1A\u0F62\u0FA3\u0F58\u0F0B\u0F42\u0FB3\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F62\u0FAB\u0F7C\u0F44\u0F0B\u0F0D\uFF0C\u5A01\u5229\u8F6C\u5199\uFF1Arnam gling rdzong\uFF0C\u85CF\u8BED\u62FC\u97F3\uFF1ANamling Zong\uFF09\u662F\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u897F\u85CF\u81EA\u6CBB\u533A\u65E5\u5580\u5219\u5E02\u4E1C\u5317\u90E8\u7684\u4E00\u4E2A\u53BF\u3002\u85CF\u8BED\u4E2D\u610F\u601D\u662F\u201C\u80DC\u5229\u201D\u3002"@zh . . "-13"^^ . "\u30CA\u30E0\u30EA\u30F3\u770C"@ja . "3"^^ . "0"^^ . "Country"@en .