. . "I nomi di Dio nell'Islam, detti Bei Nomi di Dio (in arabo: \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649\u200E, asm\u0101\u02BE ll\u0101hi al-\u1E25usn\u0101) sono 99, e nelle confraternite mistiche si discetta sul 100\u00B0 Nome (detto \"Il Grande Nome\"), dalle valenze particolarmente sacre, note solo agli spiriti pi\u00F9 elevati e particolarmente edotti dal loro lungo e faticoso cammino di apprendimento. Dei Nomi di Dio parla lo stesso Corano, quando afferma:"@it . . . . . "99 \u0438\u043C\u0451\u043D \u0410\u043B\u043B\u00E1\u0445\u0430 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0623\u064E\u0633\u0652\u0645\u064E\u0627\u0621\u064F \u0671\u0644\u0644\u064E\u0651\u0670\u0647\u0650 \u0671\u0644\u0652\u062D\u064F\u0633\u0652\u0646\u064E\u0649\u0670\u200E, \u0430\u0441\u043C\u0430\u0304\u2019\u0443 -\u043B\u043B\u0430\u0304\u04BB\u0438 \u043B\u044C-\u0445\u0323\u0443\u0441\u043D\u0430\u0304 \u2014 \u00AB\u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0410\u043B\u043B\u0430\u0445\u0430\u00BB) \u0432 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0435 \u2014 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0411\u043E\u0433\u0430, \u0432\u0437\u044F\u0442\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u041A\u043E\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0421\u0443\u043D\u043D\u044B."@ru . . . . . . . . . "99 Schone Namen van God"@nl . "Noventa e nove nomes de Al\u00E1"@pt . . "Asmaulhusna"@in . . "99 \u0456\u043C\u0435\u043D \u0410\u043B\u043B\u0430\u0445\u0430"@uk . . . . . . . . "La d\u00E9nomination de Dieu dans l'islam se fait par 99 noms (nombre g\u00E9n\u00E9ralement admis par les oul\u00E9mas). Outre l'appellation d'Allah, qui signifie litt\u00E9ralement \u00AB le Dieu \u00BB, plusieurs autres noms sont utilis\u00E9s dans le Coran pour nommer Dieu. De plus, un hadith mentionne ces noms. Ils sont appel\u00E9s en arabe \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649 (Asma\u2019 Allah al-\u1E24usn\u00E1), c'est-\u00E0-dire \u00AB les plus beaux noms de Dieu \u00BB, tandis que les attributs de Dieu sont appel\u00E9s \u0635\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0647 (sif\u00E2t Allah)."@fr . . . . . . "\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0645\u062F\u062D \u0648\u062D\u0645\u062F \u0648\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0648\u062A\u0645\u062C\u064A\u062F \u0648\u062A\u0639\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0635\u0641\u0627\u062A \u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0646\u0639\u0648\u062A \u062C\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060C \u0648\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u062D\u0643\u0645\u0629 \u0648\u0631\u062D\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0635\u0644\u062D\u0629 \u0648\u0639\u062F\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647.\u060C \u064A\u062F\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0647\u0627\u060C \u0648\u062A\u0642\u062A\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u062D \u0648\u0627\u0644\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. \u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0628\u0647 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0631\u0633\u0644\u0647 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062A\u0623\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u063A\u064A\u0628 \u0639\u0646\u062F\u0647\u060C \u0644\u0627 \u064A\u0634\u0628\u0647\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0627\u062B\u0644\u0647 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0623\u062D\u062F \u060C \u0648\u0647\u064A \u062D\u0633\u0646\u0649 \u064A\u0631\u0627\u062F \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0635\u0631 \u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060C \u0644\u0627 \u064A\u0639\u0644\u0645\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647."@ar . "\u771F\u4E3B\u7684\u4E5D\u5341\u4E5D\u500B\u5C0A\u540D"@zh . "Allahs sch\u00F6ne Namen (arabisch \u0623\u0633\u0652\u0645\u064E\u0627\u0621\u064F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0652\u062D\u064F\u0633\u0652\u0646\u064E\u0649, DMG asm\u0101\u02BE All\u0101h al-\u1E25usn\u0101 \u201ADie sch\u00F6nsten Namen Gottes\u2018) sind Namen, die im Koran vorkommen und von Muslimen als Synonyme f\u00FCr \u201EAllah\u201C verwendet werden. Jeder dieser Namen steht im Islam f\u00FCr eine Eigenschaft des monotheistischen Gottes. Diese werden auch die 99 Namen Gottes genannt."@de . "99 \u0438\u043C\u0451\u043D \u0410\u043B\u043B\u00E1\u0445\u0430 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0623\u064E\u0633\u0652\u0645\u064E\u0627\u0621\u064F \u0671\u0644\u0644\u064E\u0651\u0670\u0647\u0650 \u0671\u0644\u0652\u062D\u064F\u0633\u0652\u0646\u064E\u0649\u0670\u200E, \u0430\u0441\u043C\u0430\u0304\u2019\u0443 -\u043B\u043B\u0430\u0304\u04BB\u0438 \u043B\u044C-\u0445\u0323\u0443\u0441\u043D\u0430\u0304 \u2014 \u00AB\u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0410\u043B\u043B\u0430\u0445\u0430\u00BB) \u0432 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0435 \u2014 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0411\u043E\u0433\u0430, \u0432\u0437\u044F\u0442\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u041A\u043E\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0421\u0443\u043D\u043D\u044B."@ru . . "La d\u00E9nomination de Dieu dans l'islam se fait par 99 noms (nombre g\u00E9n\u00E9ralement admis par les oul\u00E9mas). Outre l'appellation d'Allah, qui signifie litt\u00E9ralement \u00AB le Dieu \u00BB, plusieurs autres noms sont utilis\u00E9s dans le Coran pour nommer Dieu. De plus, un hadith mentionne ces noms. Ils sont appel\u00E9s en arabe \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649 (Asma\u2019 Allah al-\u1E24usn\u00E1), c'est-\u00E0-dire \u00AB les plus beaux noms de Dieu \u00BB, tandis que les attributs de Dieu sont appel\u00E9s \u0635\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0647 (sif\u00E2t Allah)."@fr . . . . . . . . . . . . "Asmaulhusna (bahasa Arab: \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649, translit. al-asm\u0101\u2019 al-\u1E25usn\u0101\u200E) adalah nama-nama Allah yang indah. Jumlahnya yang disebutkan di dalam hadis hanya 99 nama, tetapi di dalam Al-Qur'an terdapat nama-nama Allah selain ke-99 nama tersebut. Asma berarti nama (penyebutan) dan husna berarti yang baik atau yang indah, jadi asmaulhusna adalah nama nama milik Allah yang baik lagi indah. Sejak dulu para ulama telah banyak membahas dan menafsirkan nama-nama ini, karena nama-nama Allah adalah alamat kepada zat yang mesti kita ibadahi dengan sebenarnya. Meskipun timbul perbedaan pendapat tentang arti, makna, dan penafsirannya, akan tetapi yang jelas adalah kita tidak boleh musyrik dalam mempergunakan atau menyebut nama-nama Allah. Selain perbedaan dalam mengartikan dan menafsirkan suatu nama terdapat pula perbedaan jumlah nama, ada yang menyebut 99, 100, 200, bahkan 1.000 bahkan 4.000 nama, namun menurut mereka, yang terpenting adalah hakikat zat Allah yang harus dipahami dan dimengerti oleh orang-orang yang beriman seperti Nabi Muhammad. Asmaulhusna secara harfiah adalah nama-nama, sebutan, gelar Allah yang baik dan agung sesuai dengan sifat-sifat-Nya. Nama-nama Allah yang agung dan mulia itu merupakan suatu kesatuan yang menyatu dalam kebesaran dan kehebatan milik Allah. Para ulama berpendapat bahwa kebenaran adalah konsistensi dengan kebenaran yang lain. Dengan cara ini, umat muslim tidak akan mudah menulis \"Allah adalah ...\", karena tidak ada satu hal pun yang dapat disetarakan dengan Allah, akan tetapi harus dapat mengerti dengan hati dan keterangan Al-Qur'an tentang Allah.Pembahasan berikut hanyalah pendekatan yang disesuaikan dengan konsep akal kita yang sangat terbatas ini. Semua kata yang ditujukan pada Allah harus dipahami keberbedaannya dengan penggunaan wajar kata-kata itu. Allah itu tidak dapat dimisalkan atau dimiripkan dengan segala sesuatu, seperti tercantum dalam surat Al-Ikhlas. Para ulama menekankan bahwa Allah adalah sebuah nama kepada zat yang pasti ada namanya. Semua nilai kebenaran mutlak hanya ada (dan bergantung) pada-Nya."@in . . . . "D\u00E9nomination de Dieu dans l'islam"@fr . "52287"^^ . . . "\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0645\u062F\u062D \u0648\u062D\u0645\u062F \u0648\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0648\u062A\u0645\u062C\u064A\u062F \u0648\u062A\u0639\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0635\u0641\u0627\u062A \u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0646\u0639\u0648\u062A \u062C\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060C \u0648\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u062D\u0643\u0645\u0629 \u0648\u0631\u062D\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0635\u0644\u062D\u0629 \u0648\u0639\u062F\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647.\u060C \u064A\u062F\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0647\u0627\u060C \u0648\u062A\u0642\u062A\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u062D \u0648\u0627\u0644\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. \u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0628\u0647 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0631\u0633\u0644\u0647 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062A\u0623\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u063A\u064A\u0628 \u0639\u0646\u062F\u0647\u060C \u0644\u0627 \u064A\u0634\u0628\u0647\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0627\u062B\u0644\u0647 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0623\u062D\u062F \u060C \u0648\u0647\u064A \u062D\u0633\u0646\u0649 \u064A\u0631\u0627\u062F \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0635\u0631 \u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060C \u0644\u0627 \u064A\u0639\u0644\u0645\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647. \u0648\u0647\u064A \u0623\u0635\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0648\u062D\u064A\u062F\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0642\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0647\u064A \u0631\u0648\u062D \u0627\u0644\u0625\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0623\u0635\u0644\u0647 \u0648\u063A\u0627\u064A\u062A\u0647\u060C \u0641\u0643\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0632\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0628\u062F \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0628\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0635\u0641\u0627\u062A\u0647\u060C \u0627\u0632\u062F\u0627\u062F \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0642\u0648\u064A \u064A\u0642\u064A\u0646\u0647\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647\u060C \u0648\u0623\u0633\u0645\u0627\u0626\u0647\u060C \u0648\u0635\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0623\u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646\u060C \u0648\u0623\u062C\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0644\u0623\u0646 \u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0647. \u0627\u0645\u062A\u062F\u062D \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u0645 \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0627\u0644\u0644\u064E\u0651\u0647\u064F \u0644\u064E\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064E\u0647\u064E \u0625\u0650\u0644\u064E\u0651\u0627 \u0647\u064F\u0648\u064E \u0644\u064E\u0647\u064F \u0627\u0644\u0652\u0623\u064E\u0633\u0652\u0645\u064E\u0627\u0621\u064F \u0627\u0644\u0652\u062D\u064F\u0633\u0652\u0646\u064E\u0649 (\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0637\u0647\u060C \u0627\u0644\u0622\u064A\u0629 8)\u060C \u0648\u062D\u062B \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0645\u062D\u0645\u062F \uFDFA \u0641\u0642\u0627\u0644: \u00AB\u0625\u0650\u0646\u064E\u0651 \u0644\u0650\u0644\u064E\u0651\u0647\u0650 \u062A\u0650\u0633\u0652\u0639\u064E\u0629\u064B \u0648\u064E\u062A\u0650\u0633\u0652\u0639\u0650\u064A\u0646\u064E \u0627\u0633\u0652\u0645\u064B\u0627\u060C \u0645\u0650\u0627\u0626\u064E\u0629\u064B \u0625\u0650\u0644\u064E\u0651\u0627 \u0648\u064E\u0627\u062D\u0650\u062F\u064B\u0627\u060C \u0645\u064E\u0646\u0652 \u0623\u064E\u062D\u0652\u0635\u064E\u0627\u0647\u064E\u0627 \u062F\u064E\u062E\u064E\u0644\u064E \u0627\u0644\u062C\u064E\u0646\u064E\u0651\u0629\u064E\u00BB."@ar . . . . . "\u771F\u4E3B\u7684\u4E5D\u5341\u4E5D\u500B\u5C0A\u540D\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649 \u200E\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AAsma'Allah al-\u1E24usn\u00E1\uFF09\uFF0C\u6216\u8B6F\u963F\u62C9\u7684\u4E5D\u5341\u4E5D\u500B\u5C0A\u540D\u3001\u5B89\u62C9\u7684\u4E5D\u5341\u4E5D\u500B\u5C0A\u540D\uFF0C\u662F\u53E4\u862D\u7D93\u8207\u8056\u8A13\u4E2D\u7528\u4EE5\u5F62\u5BB9\u771F\u4E3B\u4E0D\u540C\u5C6C\u6027\u7684\u540D\u5B57\u3002\u96D6\u7136\u5BE6\u969B\u4E0A\u9019\u4E9B\u540D\u5B57\u5728\u53E4\u862D\u7D93\u548C\u8056\u8A13\u4E2D\u8D85\u904E\u4E5D\u5341\u4E5D\u500B\uFF0C\u7A46\u65AF\u6797\u4ECD\u7136\u76F8\u4FE1\u9019\u4E9B\u540D\u5B57\u662F\u7CBE\u9078\u7684\uFF0C\u662F\u771F\u4E3B\u6700\u512A\u7F8E\u7684\u540D\u5B57\u3002"@zh . . . . . . . . "34611"^^ . . . "99 Schone Namen van Allah (Ar:\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649 , transcriptie: Asma\u2019 Allah al-\u1E24usn\u0101) zijn de Namen die binnen de islam voor God worden gebruikt. Deze namen komen voor in de Koran en Soenna. Binnen verschillende stromingen kunnen verschillen bestaan, onder andere in het aantal. Zo wordt Allah (Ar: \u0627\u0644\u0644\u0647) of God soms als eerste naam gezien en in dat geval vervalt de 67ste naam, Al-Ahad. Van de 99 namen komen er 84 voor in de Koran. De namen worden in woordparen gerangschikt. De eigenschappen van God kunnen onderverdeeld worden in de volgende eigenschappen: \n* eigenschappen die met zijn Goddelijkheid hebben te maken; \n* eigenschappen van zijn liefde en barmhartigheid; \n* eigenschappen van zijn grootheid en eer; \n* eigenschappen van zijn kennis; \n* eigenschappen van zijn scheppen; \n* eigenschappen van zijn macht. Soera De Kantelen 180, soera De Nachtreis 110, soera Ta Ha 8 en soera De Opdrijving 24 geven aan dat de Schoonste Namen tot God behoren. Alle 114 soera's beginnen met de eerste twee namen, de Meest Barmhartige en de Meest Genadevolle; alleen soera Het Berouw noemt deze namen, de basmala, niet. Aangezien de Koran oproept om Allahs namen te eren, worden er voornamen gegeven in een combinatie van Abd (dienaar) en een van de namen, zoals Abd al-Aziez (dienaar van de Machtige). Een tasbih kan helpen bij het onthouden van Gods namen."@nl . . . "99 nombres de Dios"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30C3\u30E9\u30FC\u306E99\u306E\u7F8E\u540D\uFF08\u30A2\u30C3\u30E9\u30FC\u306E99\u306E\u3073\u3081\u3044\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649\u200E Asma\u2019 Allah al-\u1E24usn\u00E1\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u304C\u30AF\u30EB\u30A2\u30FC\u30F3\u3084\u30B9\u30F3\u30CA\u306B\u793A\u3059\u795E\uFF08\u30A2\u30C3\u30E9\u30FC\u30D5\uFF09\u306E\u69D8\u3005\u306A\u540D\u3067\u3042\u308B \u3002\u30CF\u30C7\u30A3\u30FC\u30B9\u306B\u3088\u308B\u3068\u300199\u306E\u540D\u524D\u304B\u3089\u306A\u308B\u7279\u5225\u306A\u3072\u3068\u307E\u3068\u307E\u308A\u304C\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u5217\u6319\u306F\u3055\u308C\u306A\u3044\u3002\u304B\u304F\u3057\u3066\u3001\u30B3\u30FC\u30E9\u30F3\u3084\u30B9\u30F3\u30CA\u306B\u3042\u308B\uFF08\u5F62\u5BB9\u8A5E\u3068\u3057\u3066\u306E\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u69CB\u6587\u3068\u3057\u3066\u306E\uFF09\u795E\u306E\u540D\u306F99\u4EE5\u4E0A\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Els noranta-nou noms de D\u00E9u \u2014\u00E0rab: \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649, asm\u0101\u02BE All\u0101h al-\u1E25usn\u0101, \u2018els m\u00E9s bells noms de D\u00E9u\u2019\u2014 s\u00F3n noranta-nou atributs o formes de referir-se a D\u00E9u en l'islam. La major part d'aquests noms s\u00F3n ep\u00EDtets que fan refer\u00E8ncia als atributs divins i han estat extrets de l'Alcor\u00E0, on se'ls designa com \u2018els m\u00E9s bells noms', al-asm\u00E0 al-husn\u00E0, i de la sunna, basada en els hadits (actes i dites atribu\u00EFdes al profeta Mahoma). La refer\u00E8ncia a l'exist\u00E8ncia de 99 noms prov\u00E9 d'un hadit conservat per M\u00FAslim ibn al-Hajjaj segons el qual el Profeta hauria dit: \u00ABD\u00E9u t\u00E9 noranta-nou noms, cent menys un. Qui els enumeri entrar\u00E0 al Parad\u00EDs. Ell \u00E9s el Singular, i li agrada que els seus noms siguin enumerats un a un\u00BB. , en un altre hadit, detalla quins s\u00F3n els 99 noms. Tanmateix, no hi ha un consens total sobre els noms que componen la llista ni sobre el seu ordre, i n'hi ha diverses versions."@ca . . "Names of God in Islam (Arabic: \u0623\u064E\u0633\u0652\u0645\u064E\u0627\u0621\u064F \u0671\u0644\u0644\u064E\u0651\u0670\u0647\u0650 \u0671\u0644\u0652\u062D\u064F\u0633\u0652\u0646\u064E\u0649\u0670 \u02BEasm\u0101\u02BEu ll\u0101hi l-\u1E25usn\u0101, \"Allah's Beautiful Names\") are names attributed to God in Islam by Muslims. While some names are only in the Quran, and others are only in the hadith, there are some names which appear in both."@en . . . . . "Nomi di Dio nell'Islam"@it . . . . . . . . . "Al-Asm\u0101' al-Husn\u00E0 (\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649), en \u00E1rabe, \"los nombres m\u00E1s hermosos\", transcrito Al asm\u00E1 ul jusna, tambi\u00E9n llamados los noventa y nueve nombres de Dios o Asm\u00E1 ul-lahil jusna (\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649), los nombres sublimes de Dios; son las formas de referirse a Dios en el Islam.\u200B Aunque existe otro hadiz atribuido al Profeta en el que se detallan cu\u00E1les son los 99 nombres de Allah, los eruditos musulmanes afirman que la lista no es obra de Mahoma sino de los transmisores del hadiz. Los nombres han sido extra\u00EDdos del Cor\u00E1n y de la Sunna."@es . . . . . . "Els noranta-nou noms de D\u00E9u \u2014\u00E0rab: \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649, asm\u0101\u02BE All\u0101h al-\u1E25usn\u0101, \u2018els m\u00E9s bells noms de D\u00E9u\u2019\u2014 s\u00F3n noranta-nou atributs o formes de referir-se a D\u00E9u en l'islam. La major part d'aquests noms s\u00F3n ep\u00EDtets que fan refer\u00E8ncia als atributs divins i han estat extrets de l'Alcor\u00E0, on se'ls designa com \u2018els m\u00E9s bells noms', al-asm\u00E0 al-husn\u00E0, i de la sunna, basada en els hadits (actes i dites atribu\u00EFdes al profeta Mahoma)."@ca . . . . . . . "99 \u0456\u043C\u0435\u043D \u0410\u043B\u043B\u0430\u0445\u0430 (\u0410\u0441\u043C\u0430 \u0430\u043B\u044C-\u0425\u0443\u0441\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649\u200E \u2014 \u041F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0411\u043E\u0433\u0430) \u2014 \u0443 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0410\u043B\u043B\u0430\u0445 \u043C\u0430\u0454 99 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043C\u0435\u043D, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0426\u0456 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0437\u0456\u043A\u0440\u0430\u0445 1. \u0410\u043B\u043B\u0430\u0445 \u2014 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0411\u043E\u0433 \u0443 \u041A\u043E\u0440\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0421\u0443\u043D\u043D\u0456, \u0432 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0441\u0456 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0438. 2. \u0410\u0440-\u0420\u0430\u0445\u043C\u0430\u043D \u2014 \u041C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438\u0432\u0438\u0439 [\u041A\u043E\u0440\u0430\u043D; (1:3), (20: 108)]. 3. \u0410\u0440-\u0420\u0430\u0433\u0456\u043C \u2014 \u041C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0440\u0434\u043D\u0438\u0439 [(1:3), (2: 37), (3: 31)]. 4. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0430\u043B\u0456\u043A \u2014 \u0426\u0430\u0440, \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u043D\u044C [(1: 4), (20:114), (23:116)]. 5. \u0410\u043B\u044C-\u041A\u0443\u0434\u0434\u0443\u0441 \u2014 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 [(59:23), (62:1)]. 6. \u0410\u0441-\u0421\u0430\u043B\u044F\u043C \u2014 \u041C\u0438\u0440\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C (59:23)."@uk . . "Names of God in Islam (Arabic: \u0623\u064E\u0633\u0652\u0645\u064E\u0627\u0621\u064F \u0671\u0644\u0644\u064E\u0651\u0670\u0647\u0650 \u0671\u0644\u0652\u062D\u064F\u0633\u0652\u0646\u064E\u0649\u0670 \u02BEasm\u0101\u02BEu ll\u0101hi l-\u1E25usn\u0101, \"Allah's Beautiful Names\") are names attributed to God in Islam by Muslims. While some names are only in the Quran, and others are only in the hadith, there are some names which appear in both."@en . . "99 \u0438\u043C\u0451\u043D \u0410\u043B\u043B\u0430\u0445\u0430"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "99 atrybut\u00F3w Allaha"@pl . "Guds 99 namn"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Allahs sch\u00F6ne Namen (arabisch \u0623\u0633\u0652\u0645\u064E\u0627\u0621\u064F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0652\u062D\u064F\u0633\u0652\u0646\u064E\u0649, DMG asm\u0101\u02BE All\u0101h al-\u1E25usn\u0101 \u201ADie sch\u00F6nsten Namen Gottes\u2018) sind Namen, die im Koran vorkommen und von Muslimen als Synonyme f\u00FCr \u201EAllah\u201C verwendet werden. Jeder dieser Namen steht im Islam f\u00FCr eine Eigenschaft des monotheistischen Gottes. Diese werden auch die 99 Namen Gottes genannt."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Noranta-nou noms de D\u00E9u"@ca . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30C3\u30E9\u30FC\u30D5\u306E99\u306E\u7F8E\u540D"@ja . . . . . "Names of God in Islam"@en . . . . . . . "\u30A2\u30C3\u30E9\u30FC\u306E99\u306E\u7F8E\u540D\uFF08\u30A2\u30C3\u30E9\u30FC\u306E99\u306E\u3073\u3081\u3044\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649\u200E Asma\u2019 Allah al-\u1E24usn\u00E1\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u304C\u30AF\u30EB\u30A2\u30FC\u30F3\u3084\u30B9\u30F3\u30CA\u306B\u793A\u3059\u795E\uFF08\u30A2\u30C3\u30E9\u30FC\u30D5\uFF09\u306E\u69D8\u3005\u306A\u540D\u3067\u3042\u308B \u3002\u30CF\u30C7\u30A3\u30FC\u30B9\u306B\u3088\u308B\u3068\u300199\u306E\u540D\u524D\u304B\u3089\u306A\u308B\u7279\u5225\u306A\u3072\u3068\u307E\u3068\u307E\u308A\u304C\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u5217\u6319\u306F\u3055\u308C\u306A\u3044\u3002\u304B\u304F\u3057\u3066\u3001\u30B3\u30FC\u30E9\u30F3\u3084\u30B9\u30F3\u30CA\u306B\u3042\u308B\uFF08\u5F62\u5BB9\u8A5E\u3068\u3057\u3066\u306E\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u69CB\u6587\u3068\u3057\u3066\u306E\uFF09\u795E\u306E\u540D\u306F99\u4EE5\u4E0A\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Atrybuty Allaha (arab. \u200F\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \uFDF2 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649\u200E Asma'ullah al-\u1E25usn\u0101, dos\u0142ownie \"pi\u0119kne imiona Boga\") to w islamie epitety odnosz\u0105ce si\u0119 do Allaha. Wed\u0142ug hadis\u00F3w, prorok Mahomet modl\u0105c si\u0119 nazywa\u0142 Boga 99 \"najpi\u0119kniejszymi imionami\". Nast\u0119pne pokolenia muzu\u0142man\u00F3w zebra\u0142y epitety u\u017Cyte w Koranie, tworz\u0105c ich list\u0119. Istnieje kilka wersji listy 99 atrybut\u00F3w Allaha, poni\u017Csza jest jedn\u0105 z popularniejszych:"@pl . . . . . . . . "La Nomoj de Dio en Islamo (a\u016D la 99 nomoj de Alaho, en araba: \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649 \u200E\u02BEasm\u0101\u02BE all\u0101h al-\u1E25usn\u0101) estas la nomoj la\u016D kiuj islamanoj rigardas dion. Inter aliaj lokoj, ili estas priskribitaj en la Korano kaj en la Sunao. Ekzistas, la\u016D Hadito, speciala grupo de 99 nomoj, sed neniu listigo de ili. Tiel la preciza listo ne estas interkonsentita sur, kaj tiele la nomoj de dio (kiel adjektivoj, vorto konstrukcioj, a\u016D alie) superas totalon de 99 en la Korano kaj en la Sunao. La\u016D Hadito rakontita fare de Abdullah ibn Mas'ud, kelkaj el la nomoj de dio estis ka\u015Ditaj de la homaro."@eo . . . . . . . . . . . . . "99 \u0456\u043C\u0435\u043D \u0410\u043B\u043B\u0430\u0445\u0430 (\u0410\u0441\u043C\u0430 \u0430\u043B\u044C-\u0425\u0443\u0441\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649\u200E \u2014 \u041F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0411\u043E\u0433\u0430) \u2014 \u0443 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0410\u043B\u043B\u0430\u0445 \u043C\u0430\u0454 99 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043C\u0435\u043D, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0426\u0456 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0437\u0456\u043A\u0440\u0430\u0445 1. \u0410\u043B\u043B\u0430\u0445 \u2014 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0411\u043E\u0433 \u0443 \u041A\u043E\u0440\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0421\u0443\u043D\u043D\u0456, \u0432 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0441\u0456 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0438. 2. \u0410\u0440-\u0420\u0430\u0445\u043C\u0430\u043D \u2014 \u041C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438\u0432\u0438\u0439 [\u041A\u043E\u0440\u0430\u043D; (1:3), (20: 108)]. 3. \u0410\u0440-\u0420\u0430\u0433\u0456\u043C \u2014 \u041C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0440\u0434\u043D\u0438\u0439 [(1:3), (2: 37), (3: 31)]. 4. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0430\u043B\u0456\u043A \u2014 \u0426\u0430\u0440, \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u043D\u044C [(1: 4), (20:114), (23:116)]. 5. \u0410\u043B\u044C-\u041A\u0443\u0434\u0434\u0443\u0441 \u2014 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 [(59:23), (62:1)]. 6. \u0410\u0441-\u0421\u0430\u043B\u044F\u043C \u2014 \u041C\u0438\u0440\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C (59:23). 7. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u043C\u0456\u043D \u2014 \u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A (59:23). 8. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0433\u0430\u0439\u043C\u0456\u043D \u2014 \u0425\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C (59:23). 9. \u0410\u043B\u044C-\u0410\u0437\u0456\u0437 \u2014 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 [(3:4), (5: 95), (39: 37)]. 10. \u0410\u043B\u044C-\u0414\u0436\u0430\u0431\u0431\u0430\u0440 \u2014 \u041C\u043E\u0433\u0443\u0442\u043D\u0456\u0439 (59: 23). 11. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u043A\u0430\u0431\u0431\u0456\u0440 \u2014 \u041F\u0456\u0434\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0442\u043E\u0439, \u0449\u043E \u043F\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0434 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u043C \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u043C (59:23). 12. \u0410\u043B\u044C-\u0425\u0430\u043B\u0456\u043A \u2014 \u0422\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u0443\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0449\u043E\u0433\u043E [(6:102), (13:16), (39:62), (40:62), (59:24)]. 13. \u0410\u043B\u044C-\u0411\u0430\u0440\u0456 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0441\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0435\u0437 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043B\u044C (59:24). 14. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0441\u0430\u0432\u0432\u0456\u0440 \u2014 \u0422\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0445 \u0456 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 (59:24). 15. \u0410\u043B\u044C-\u0413\u0430\u0444\u0444\u0430\u0440 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 [(20:82), (38:66), (40:42)]. 16. \u0410\u043B\u044C-\u041A\u0430\u0433\u0433\u0430\u0440 \u2014 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u0441\u043A\u0440\u0443\u0448\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u043B\u0438, \u0449\u043E \u0437\u043D\u0438\u0449\u0443\u0454 [(13:16), (14:48), (38:65), (40:16)]. 17. \u0410\u043B\u044C-\u0412\u0430\u0433\u0433\u0430\u0431 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0434\u0430\u0440\u0443\u0454 \u0449\u0435\u0434\u0440\u043E\u0442\u0438 [(3:8), (38:9), (38:35)]. 18. \u0410\u0440-\u0420\u0430\u0437\u0437\u0430\u043A \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0442\u043E\u043A \u043A\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0436\u0438\u0432\u0456\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u0456 (51:58). 19. \u0410\u043B\u044C-\u0424\u0430\u0442\u0442\u0430\u0445 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u043F\u043E\u043B\u0435\u0433\u0448\u0443\u0454 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0456 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0443\u0454 \u0432\u0441\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 (34:26). 20. \u0410\u043B\u044C-\u0410\u043B\u0456\u043C \u2014 \u0412\u0441\u0435\u0437\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438\u0439 [(2:255), (3:92), (57:6)]. 21. \u0410\u043B\u044C-\u041A\u0430\u0431\u0456\u0434 \u2014 \u0417\u0432\u0443\u0436\u0443\u044E\u0447\u0438\u0439 (\u0442\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0443\u0454) \u0431\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0431\u0430\u0436\u0430\u0454 (2:245). 22. \u0410\u043B\u044C-\u0411\u0430\u0441\u0456\u0442 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0449\u0435\u0434\u0440\u043E \u0440\u043E\u0437\u0434\u0430\u0454 \u0431\u043B\u0430\u0433\u0430 (2:245). 23. \u0410\u043B\u044C-\u0425\u0430\u0444\u0456\u0434 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0437\u043D\u0438\u0449\u0443\u0454 \u0433\u0440\u0456\u0448\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 (56:1-3). 24. \u0410\u0440-\u0420\u0430\u0444\u0456 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u043F\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0440\u0443\u044E\u0447\u0438\u0445 (56:1-3). 25. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0457\u0437\u0437 \u2014 \u0414\u0430\u0440\u0443\u044E\u0447\u0438\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0443 (3:26). 26. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0437\u0456\u043B\u043B\u044C \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u0456\u043C\u0430\u0454 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0443 (3:26). 27. \u0410\u0441-\u0421\u0430\u043C\u0456 \u2014 \u0417\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E \u0432\u0441\u0435 \u0447\u0443\u0442\u0438 [(2:127), (3:35), (49:1)]. 28. \u0410\u043B\u044C-\u0411\u0430\u0441\u0456\u0440 \u2014 \u0412\u0441\u0435\u0432\u0438\u0434\u044F\u0447\u0438\u0439. [(2: 96), (2: 110), (3:15)]. 29. \u0410\u043B\u044C-\u0425\u0430\u043A\u0430\u043C \u2014 \u0421\u0443\u0434\u0434\u044F, \u0432\u0441\u0456 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u0456 [(6:62), (22:69)]. 30. \u0410\u043B\u044C-\u0410\u0434\u043B\u044C \u2014 \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439. (6:115). 31. \u0410\u043B\u044C-\u041B\u044F\u0442\u0456\u0444 \u2014 \u0414\u043E\u0431\u0440\u0438\u0439 [(6:103), (31:16), (64:14)]. 32. \u0410\u043B\u044C-\u0425\u0430\u0431\u0456\u0440 \u2014 \u041E\u0431\u0456\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 [(6:18), (34:1), (63:11)]. 33. \u0410\u043B\u044C-\u0425\u0430\u043B\u0456\u043C \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 [(2:225), (17:44), (35:41)]. 34. \u0410\u043B\u044C-\u0410\u0437\u0456\u043C \u2014 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 [(2:255), (42:4), (56:96)]. 35. \u0410\u043B\u044C-\u0413\u0430\u0444\u0443\u0440 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043B\u044E\u0434\u044F\u043C \u0433\u0440\u0456\u0445\u0438, \u043D\u0435 \u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0457\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C [(5: 101), (8:69), (16:110)]. 36. \u0410\u0448-\u0428\u0430\u043A\u0443\u0440 \u2014 \u0412\u0434\u044F\u0447\u043D\u0438\u0439 [(35:34), (42:23), (64:17)]. 37. \u0410\u043B\u044C-\u0410\u043B\u0456\u0439\u0439 \u2014 \u041D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0438\u0439, \u041F\u0456\u0434\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0439 [(31:30), (42:51), (87:1)]. 38. \u0410\u043B\u044C-\u041A\u0430\u0431\u0456\u0440 \u2014 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 [(4: 34), (31:30), (40:12)]. 39. \u0410\u043B\u044C-\u0425\u0430\u0444\u0456\u0437 \u2014 \u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A. 40. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u043A\u0456\u0442 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0434\u0430\u0454 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0443, \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0442\u0456\u043B\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0456 (4:85). 41. \u0410\u043B\u044C-\u0425\u0430\u0441\u0456\u0431 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0432\u0435\u0434\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0456\u043A [(4:6) (4:86) (33:39)]. 42. \u0410\u043B\u044C-\u0414\u0436\u0430\u043B\u0456\u043B\u044C \u2014 \u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439. 43. \u0410\u043B\u044C-\u041A\u0430\u0440\u0456\u043C \u2014 \u0429\u0435\u0434\u0440\u0438\u0439 [(23:116), (27:40), (82: 6-7)]. 44. \u0410\u0440-\u0420\u0430\u043A\u0456\u0431 \u2014 \u041D\u0430\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0436 [(4:1), (33: 525)]. 45. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0434\u0436\u0456\u0431 \u2014 \u0427\u0443\u0439\u043D\u0438\u0439 (11:61). 46. \u0410\u043B\u044C-\u0412\u0430\u0441\u0456 \u2014 \u0412\u0441\u0435\u043E\u0445\u043E\u043F\u043D\u0438\u0439 [(2:247), (3:73), (5:54)]. 47. \u0410\u043B\u044C-\u0425\u0430\u043A\u0456\u043C \u2014 \u041C\u0443\u0434\u0440\u0438\u0439 [(2:129), (31:27), (66:2)]. 48. \u0410\u043B\u044C-\u0412\u0430\u0434\u0443\u0434 \u2014 \u041B\u044E\u0431\u043B\u044F\u0447\u0438\u0439 [(11:90), (85:14)]. 49. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0435\u0434\u0436\u0456\u0434 \u2014 \u0421\u043B\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 [(11:73), (85: 15)]. 50. \u0410\u043B\u044C-\u0411\u0430\u0457\u0441 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0448\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0421\u0442\u0440\u0430\u0448\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u0443 (22:7). 51. \u0410\u0448-\u0428\u0430\u0445\u0456\u0434 \u2014 \u0421\u0432\u0456\u0434\u043E\u043A. [(4:79), (4:166), (22:17), (41:53), (48:28)]. 52. \u0410\u043B\u044C-\u0425\u0430\u043A\u043A \u2014 \u0406\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 [(6:62), (23:116), (31:30)]. 53. \u0410\u043B\u044C-\u0412\u0430\u043A\u0456\u043B\u044C \u2014 \u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043D\u0438\u043A, \u041F\u043E\u0440\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C [(3:173), (4:171), (33:3)]. 54. \u0410\u043B\u044C-\u041A\u0430\u0432\u0456 \u2014 \u0421\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439, \u041C\u043E\u0433\u0443\u0442\u043D\u0456\u0439 [(22:40), (22:74), (42:19)]. 55. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0430\u0442\u0456\u043D \u2014 \u041C\u043E\u0433\u0443\u0442\u043D\u0456\u0439 (51:58). 56. \u0410\u043B\u044C-\u0412\u0430\u043B\u0456 \u2014 \u041F\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043A, \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A, \u041E\u043F\u0456\u043A\u0443\u043D [(4:45), (7:196), (45:19)]. 57. \u0410\u043B\u044C-\u0425\u0430\u043C\u0456\u0434 \u2014 \u041F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439, \u0413\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0445\u0432\u0430\u043B\u0438 [(14:1), (31:12), (41:42)]. 58. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0445\u0441\u0456\u0457 \u2014 \u0417\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438\u0439 \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043E \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E (58:6). 59. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0431\u0434\u0456 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454 \u0432\u0441\u044F\u043A\u0435 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442 [(10:4), (10:34), (27:64)]. 60. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0457\u0434 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0448\u0430\u0454 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 [(10:4), (10:34), (27:64)]. 61. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0445'\u0457 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u043E\u0436\u0438\u0432\u043B\u044E\u0454, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0436\u0438\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 [(2:28), (3:156), (7:158)]. 62. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u043C\u0456\u0442 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0443\u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u043B\u044F\u0454 [(3:156), (7:158), (15:23)]. 63. \u0410\u043B\u044C-\u0425\u0430\u0457\u0439 \u2014 \u0416\u0438\u0432\u0438\u0439 [(2:255), (3:2), (20:111), (40:65)]. 64. \u0410\u043B\u044C-\u041A\u0430\u0439\u044E\u043C \u2014 \u0421\u0443\u0449\u0438\u0439 [(2: 255), (3:2), (20:111)]. \u0422\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C, \u0449\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0456 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443, \u043D\u0456 \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F. 65. \u0410\u043B\u044C-\u0412\u0430\u0434\u0436\u0456\u0434 \u2014 \u0421\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0456 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438. 66. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0430\u0434\u0436\u0438\u0434 \u2014 \u041F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0420\u043E\u0437\u043A\u0456\u0448\u043D\u0438\u0439. [(85:15), (11:73)]. 67. \u0410\u043B\u044C-\u0412\u0430\u0445\u0456\u0434 \u2014 \u0404\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439, \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u0441\u043E\u0431\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0445 [(2:163), (5:73), (9:31), (18:110), (37:4), (13:16), (112:1)]. 68. \u0410\u0441-\u0421\u0430\u043C\u0430\u0434 \u2014 \u0412\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 (112:1). 69. \u0410\u043B\u044C-\u041A\u0430\u0434\u0456\u0440 \u2014 \u0417\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E \u0432\u0441\u0435 [(6:65), (36:81), (46:33), (75:40), (86:8), (17:99)]. 70. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u043A\u0442\u0430\u0434\u0456\u0440 \u2014 \u041C\u043E\u0433\u0443\u0442\u043D\u0456\u0439 [(18:45), (54:42), (54:55)], \u0443 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0447\u0438\u0442\u044C \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E. 71. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u043A\u0430\u0434\u0434\u0456\u043C \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434. 72. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0430\u0445\u0445\u0456\u0440 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043B\u044F\u0454 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043D\u0435\u0433\u0456\u0434\u043D\u0435 (71:4). 73. \u0410\u043B\u044C-\u0410\u0432\u0432\u0430\u043B\u044C \u2014 \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439, \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 (57: 3). 74. \u0410\u043B\u044C-\u0410\u0445\u0456\u0440 \u2014 \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 (57:3). \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0410\u043B\u043B\u0430\u0445\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0456\u0447\u043E\u0433\u043E. 75. \u0410\u0437-\u0417\u0430\u0433\u0456\u0440 \u2014 \u042F\u0432\u043D\u0438\u0439 (57: 3). 76. \u0410\u043B\u044C-\u0411\u0430\u0442\u0456\u043D \u2014 \u041F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0422\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0439, \u041D\u0435\u043E\u0441\u044F\u0436\u043D\u0438\u0439 (57: 3). 77. \u0410\u043B\u044C-\u0412\u0430\u043B\u0456 \u2014 \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C [(13:11), (42:9)]. 78. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0430\u043B \u2014 \u041D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0438\u0439, \u0442\u043E\u0439, \u0449\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u0438 \u0443 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 (13:9). 79. \u0410\u043B\u044C-\u0411\u0430\u0440\u0440 \u2014 \u041C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438\u0432\u0438\u0439 (52:28). 80. \u0410\u0442-\u0422\u0430\u0432\u0432\u0430\u0431 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u0440\u0430\u0431\u0430\u043C \u0440\u043E\u0437\u043A\u0430\u044F\u0442\u0438\u0441\u044C \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0454 \u043F\u043E\u043A\u0430\u044F\u043D\u043D\u044F [(9: 104), (40:3)]. 81. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u043D\u0442\u0430\u043A\u0456\u043C \u2014 \u041C\u0435\u0441\u043D\u0438\u043A [(32:22), (43:41), (44:16)]. 82. \u0410\u043B\u044C-\u0410\u0444\u0443\u0432 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0449\u0430\u0454 [(58: 2), (4:99), (4:149)]. 83. \u0410\u0440-\u0420\u0430\u0443\u0444 \u2014 \u041B\u0430\u0433\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439, \u0411\u043B\u0430\u0433\u0438\u0439 [(24:20), (57:9), (59:10)]. 84. \u041C\u0430\u043B\u0456\u043A \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0443\u043B\u044C\u043A \u2014 \u0426\u0430\u0440 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0430\u043D \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u044C (3:26). 85. \u0417\u0443'\u043B\u044C-\u0414\u0436\u0430\u043B\u0430\u043B\u0456 \u0432\u0430\u043B\u044C-\u0406\u043A\u0440\u0430\u043C \u2014 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u0441\u043B\u0430\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0448\u0430\u043D\u0438 (55: 78). 86. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u043A\u0441\u0456\u0442 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454 \u0442\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A. 87. \u0410\u043B\u044C-\u0414\u0436\u0430\u0430\u043C\u0456 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0434 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 (3:9). 88. \u0410\u043B\u044C-\u0413\u0430\u043D\u0456 \u2014 \u0406\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 [(2:263), (9:28), (35:15)]. 89. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0430\u0434\u0436\u0456\u0434 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0454 \u0431\u0435\u0437\u043C\u0435\u0436\u043D\u043E\u044E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0434\u0443\u0448\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E. 90. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0430\u043D\u0456 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0432\u0435\u043B\u0456\u043D\u044C \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u0443 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. 91. \u0410\u0434-\u0414\u0430\u0440\u0440 \u2014 \u0422\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u0448\u043A\u0456\u0434\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0439, \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C. 92. \u0410\u043D-\u041D\u0430\u0444\u0456 \u2014 \u0422\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E. 93. \u0410\u043D-\u041D\u0443\u0440 \u2014 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E \u043D\u0435\u0431\u0435\u0441 \u0456 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456. \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0434\u0430\u0440\u0443\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E \u0432\u0456\u0440\u0438 (24:35). 94. \u0410\u043B\u044C-\u0413\u0430\u0434\u0456 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0456\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u0438\u043C \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C (10: 35). 95. \u0410\u043B\u044C-\u0411\u0430\u0434\u0456 \u2014 \u0422\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435 \u0456\u0437 \u043D\u0456\u0447\u043E\u0433\u043E [(2:117)]. 96. \u0410\u043B\u044C-\u0411\u0430\u043A\u0456 \u2014 \u041D\u0435\u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 [(28: 88), (55:27)]. 97. \u0410\u043B\u044C-\u0412\u0430\u0440\u0456\u0441 \u2014 \u0406\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0449\u043E\u0433\u043E (15:23). 98. \u0410\u0440-\u0420\u0430\u0448\u0456\u0434 \u2014 \u0422\u043E\u0439, \u0449\u043E \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445 \u0456\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 (11:87). 99. \u0410\u0441-\u0421\u0430\u0431\u0443\u0440 \u2014 \u0422\u0435\u0440\u043F\u0435\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 (8:46)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "99 Schone Namen van Allah (Ar:\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649 , transcriptie: Asma\u2019 Allah al-\u1E24usn\u0101) zijn de Namen die binnen de islam voor God worden gebruikt. Deze namen komen voor in de Koran en Soenna. Binnen verschillende stromingen kunnen verschillen bestaan, onder andere in het aantal. Zo wordt Allah (Ar: \u0627\u0644\u0644\u0647) of God soms als eerste naam gezien en in dat geval vervalt de 67ste naam, Al-Ahad. Van de 99 namen komen er 84 voor in de Koran. De namen worden in woordparen gerangschikt. De eigenschappen van God kunnen onderverdeeld worden in de volgende eigenschappen:"@nl . . "La Nomoj de Dio en Islamo"@eo . . . . . "I nomi di Dio nell'Islam, detti Bei Nomi di Dio (in arabo: \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649\u200E, asm\u0101\u02BE ll\u0101hi al-\u1E25usn\u0101) sono 99, e nelle confraternite mistiche si discetta sul 100\u00B0 Nome (detto \"Il Grande Nome\"), dalle valenze particolarmente sacre, note solo agli spiriti pi\u00F9 elevati e particolarmente edotti dal loro lungo e faticoso cammino di apprendimento. Dei Nomi di Dio parla lo stesso Corano, quando afferma:"@it . . . . . . "Inom den islamiska religionen har Gud, enligt profeten Muhammed, nittionio namn. Muhammed s\u00E4ger \u00E4ven att den som l\u00E4r sig alla namnen kommer att f\u00E5 en plats i paradiset."@sv . . . . . "\u771F\u4E3B\u7684\u4E5D\u5341\u4E5D\u500B\u5C0A\u540D\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649 \u200E\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AAsma'Allah al-\u1E24usn\u00E1\uFF09\uFF0C\u6216\u8B6F\u963F\u62C9\u7684\u4E5D\u5341\u4E5D\u500B\u5C0A\u540D\u3001\u5B89\u62C9\u7684\u4E5D\u5341\u4E5D\u500B\u5C0A\u540D\uFF0C\u662F\u53E4\u862D\u7D93\u8207\u8056\u8A13\u4E2D\u7528\u4EE5\u5F62\u5BB9\u771F\u4E3B\u4E0D\u540C\u5C6C\u6027\u7684\u540D\u5B57\u3002\u96D6\u7136\u5BE6\u969B\u4E0A\u9019\u4E9B\u540D\u5B57\u5728\u53E4\u862D\u7D93\u548C\u8056\u8A13\u4E2D\u8D85\u904E\u4E5D\u5341\u4E5D\u500B\uFF0C\u7A46\u65AF\u6797\u4ECD\u7136\u76F8\u4FE1\u9019\u4E9B\u540D\u5B57\u662F\u7CBE\u9078\u7684\uFF0C\u662F\u771F\u4E3B\u6700\u512A\u7F8E\u7684\u540D\u5B57\u3002"@zh . "La Nomoj de Dio en Islamo (a\u016D la 99 nomoj de Alaho, en araba: \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649 \u200E\u02BEasm\u0101\u02BE all\u0101h al-\u1E25usn\u0101) estas la nomoj la\u016D kiuj islamanoj rigardas dion. Inter aliaj lokoj, ili estas priskribitaj en la Korano kaj en la Sunao. Ekzistas, la\u016D Hadito, speciala grupo de 99 nomoj, sed neniu listigo de ili. Tiel la preciza listo ne estas interkonsentita sur, kaj tiele la nomoj de dio (kiel adjektivoj, vorto konstrukcioj, a\u016D alie) superas totalon de 99 en la Korano kaj en la Sunao. La\u016D Hadito rakontita fare de Abdullah ibn Mas'ud, kelkaj el la nomoj de dio estis ka\u015Ditaj de la homaro."@eo . . . . . . "1116376511"^^ . "Gottes sch\u00F6ne Namen"@de . . . . "Inom den islamiska religionen har Gud, enligt profeten Muhammed, nittionio namn. Muhammed s\u00E4ger \u00E4ven att den som l\u00E4r sig alla namnen kommer att f\u00E5 en plats i paradiset."@sv . . . . "Asmaulhusna (bahasa Arab: \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649, translit. al-asm\u0101\u2019 al-\u1E25usn\u0101\u200E) adalah nama-nama Allah yang indah. Jumlahnya yang disebutkan di dalam hadis hanya 99 nama, tetapi di dalam Al-Qur'an terdapat nama-nama Allah selain ke-99 nama tersebut. Asma berarti nama (penyebutan) dan husna berarti yang baik atau yang indah, jadi asmaulhusna adalah nama nama milik Allah yang baik lagi indah. Para ulama menekankan bahwa Allah adalah sebuah nama kepada zat yang pasti ada namanya. Semua nilai kebenaran mutlak hanya ada (dan bergantung) pada-Nya."@in . . . . "\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649"@ar . . . "Os Noventa e Nove Nomes de Al\u00E1, al-asm\u0101' al-husn\u00E0 ou os melhores nomes s\u00E3o express\u00F5es de louvor e rever\u00EAncia da tradi\u00E7\u00E3o isl\u00E2mica que indicam atributos do ser supremo. O conjunto dos 99 nomes de Deus recebe em \u00E1rabe o nome de al-asm\u0101' al-husn\u00E0 ou \"os melhores nomes\". Algumas tradi\u00E7\u00F5es afirmam que existe um cent\u00E9simo nome, que \u00E9 objeto de especula\u00E7\u00F5es m\u00EDsticas."@pt . . . . . . . . . . . . "Os Noventa e Nove Nomes de Al\u00E1, al-asm\u0101' al-husn\u00E0 ou os melhores nomes s\u00E3o express\u00F5es de louvor e rever\u00EAncia da tradi\u00E7\u00E3o isl\u00E2mica que indicam atributos do ser supremo. O conjunto dos 99 nomes de Deus recebe em \u00E1rabe o nome de al-asm\u0101' al-husn\u00E0 ou \"os melhores nomes\". Algumas tradi\u00E7\u00F5es afirmam que existe um cent\u00E9simo nome, que \u00E9 objeto de especula\u00E7\u00F5es m\u00EDsticas."@pt . . "Atrybuty Allaha (arab. \u200F\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \uFDF2 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649\u200E Asma'ullah al-\u1E25usn\u0101, dos\u0142ownie \"pi\u0119kne imiona Boga\") to w islamie epitety odnosz\u0105ce si\u0119 do Allaha. Wed\u0142ug hadis\u00F3w, prorok Mahomet modl\u0105c si\u0119 nazywa\u0142 Boga 99 \"najpi\u0119kniejszymi imionami\". Nast\u0119pne pokolenia muzu\u0142man\u00F3w zebra\u0142y epitety u\u017Cyte w Koranie, tworz\u0105c ich list\u0119. Istnieje kilka wersji listy 99 atrybut\u00F3w Allaha, poni\u017Csza jest jedn\u0105 z popularniejszych:"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "Al-Asm\u0101' al-Husn\u00E0 (\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649), en \u00E1rabe, \"los nombres m\u00E1s hermosos\", transcrito Al asm\u00E1 ul jusna, tambi\u00E9n llamados los noventa y nueve nombres de Dios o Asm\u00E1 ul-lahil jusna (\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646\u0649), los nombres sublimes de Dios; son las formas de referirse a Dios en el Islam.\u200B En su mayor parte son ep\u00EDtetos que hacen referencia a atributos divinos. La existencia de los 99 nombres se debe a un hadiz (dicho atribuido al profeta Mahoma): \"Dios tiene noventa y nueve nombres, cien menos uno. Quien los cuente entrar\u00E1 en el Para\u00EDso. \u00C9l es el singular, y le gusta el non (n\u00FAmero impar)\" (hadiz de Abu Hurairah).\u200B Aunque existe otro hadiz atribuido al Profeta en el que se detallan cu\u00E1les son los 99 nombres de Allah, los eruditos musulmanes afirman que la lista no es obra de Mahoma sino de los transmisores del hadiz. Los nombres han sido extra\u00EDdos del Cor\u00E1n y de la Sunna."@es . . .