. . ""@en . "Nauplie"@fr . . . "" . . . . . . . "\u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF"@en . . . . "2011"^^ . . . . . . . . . . "Nafplio"@en . . . . "\u03A4\u03BF \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF (\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03AC\u03C0\u03BB\u03B9 \u03AE \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF\u03BD) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03B5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03BD\u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C5 \u039D\u03B1\u03C5\u03C0\u03BB\u03B9\u03AD\u03C9\u03BD, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u0391\u03C1\u03B3\u03BF\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BB\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03B5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03BD\u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2011 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 14.203 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF 1823 - 1834 (\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF \u03C4\u03BF 1827). \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03CD\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03B3\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5, \u03B5\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C1\u03B3\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03BB\u03C0\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03BA\u03B1\u03BB\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03AC \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03BA\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03B5\u03C0\u03C4\u03CE\u03BD \u03CC\u03BB\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF \u03B5\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B4\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE (\u03C0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03BA\u03AC\u03BB\u03B9\u03B1, \u03BB\u03B5\u03BC\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BA.\u03B1.) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BB\u03B9\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03BA\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03C3\u03BA\u03B1\u03C6\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C8\u03C5\u03C7\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03B1. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B5\u03B3\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03AF\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u0398\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03A3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03BD\u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B5 \u03BF \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7 \u039D\u03B1\u03C5\u03C0\u03BB\u03AF\u03B1, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BF\u03C7\u03C5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03CE\u03C0\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B7. \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03C5\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BA\u03BD\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BC\u03C5\u03BA\u03B7\u03BD\u03B1\u03CA\u03BA\u03AC \u03BA\u03B9\u03CC\u03BB\u03B1\u03C2 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1. \u03A0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B6\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03BA\u03B9\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03C5\u03BA\u03B7\u03BD\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AE \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B2\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03C5\u03B3\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03BD\u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5 \u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C7\u03C5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BB\u03CC\u03C6\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BA\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1\u03C5\u03C0\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B8\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A6\u03C1\u03AC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF 1212 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03BF \u03C4\u03BF 1388 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u0395\u03BD\u03B5\u03C4\u03BF\u03AF. \u039F\u03B9 \u0395\u03BD\u03B5\u03C4\u03BF\u03AF \u03C6\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2, \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C7\u03C5\u03C1\u03CE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03B9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03BD\u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF 1540 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AE\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039F\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1686 \u03BF\u03C0\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u0395\u03BD\u03B5\u03C4\u03BF\u03AF. \u0397 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BD\u03B5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03BF\u03CD \u03BF\u03C7\u03C5\u03C1\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B7\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u03A4\u03BF 1715 \u03BE\u03B1\u03BD\u03B1\u03B5\u03BD\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B9\u03BB\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1770, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BF\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BE\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03AC \u03C4\u03BF 1821 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF 1823. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1834 \u03BF\u03C0\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B8\u03AE\u03BD\u03B1. \u03A4\u03BF \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF \u03B8\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u039D\u03B1\u03C5\u03C0\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD \u0391\u03C1\u03B3\u03BF\u03BB\u03B9\u03B4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C1\u03B9\u03BD\u03B8\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD \u0391\u03C1\u03B3\u03BF\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B1 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7 \u03BD\u03AD\u03C9\u03BD \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03C1\u03AF\u03BD\u03B8\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03B9\u03AC \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03BD\u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5."@el . "Nafplio"@in . . . . . "N\u00E0uplia (grec: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF, en grec antic: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03B1, N\u00E0uplia, en grec bizant\u00ED \u1F08\u03BD\u03AC\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF\u03BD, en turc Anabolu, en itali\u00E0 antigament Napoli di Romania) \u00E9s una ciutat de Gr\u00E8cia, capital del nom\u00F2s de l'Arg\u00F2lida, amb 16.113 habitants segons el cens del 2001. \u00C9s al golf de N\u00E0uplia i \u00E9s un port important. El seu nom derivaria de Naupli \u2013el fill de Posid\u00F3\u2013 i Amimone \u2013pare de Palamedes\u2013. Per la seva ubicaci\u00F3 sembla que fou un establiment d'origen estranger i la tradici\u00F3 diu que fou una col\u00F2nia eg\u00EDpcia."@ca . . . . . . . . "10.0"^^ . . . . . . . "Nafplion"@sv . . . "2752" . . . . . . "33.62"^^ . . . . . . . "Nafplio (bahasa Yunani: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF/N\u00E1fplio ou An\u00E1pli, Nauplio atau Nauplion dalam bahasa Italia dan bahasa-bahasa Eropa lainnya) merupakan sebuah kota Yunani di Peloponnesos. Nafplio adalah ibu kota , kursi keuskupan, yang terletak di tepi laut, dan juga merupakan kota bersejarah dan wisata yang memiliki jumlah penduduk sebesar 14203 orang (2011). , yang diciptakan sebagai bagian dari , terdiri dari distrik-distrik , Nafplio, Tiryntha Baru dan Midea. Kota Nafplio terletak di lereng utara semenanjung I\u00E7 Kale (85 m) atau Akronafplia dan didominasi oleh bukit Palamidi (286 m), yang memantau dataran Argolis dan Lerna. Dikuasai berturut-turut oleh \u00AB Franka \u00BB, Venesia dan Turki, yang meninggalkan bekas-bekas kekuasaan mereka, kota ini didominasi oleh dua benteng: Akronafplia dan Palamidi. Nafplio adalah ibu kota kedua Negara Yunani Merdeka (1828-1834), setelah Aegina. Pintu masuk pelabuhan dijaga oleh , yang bergaya Venesia."@in . . "Nafplio (neugriechisch \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF [\u02C8nafpli\u0254] (n. sg.), auch Nauplion, altgriechisch \u039D\u03B1\u03C5\u03C0\u03BB\u03AF\u03B1 Nauplia (f. sg.), von 1686 bis 1715 italienisch Napoli di Romania) ist eine Hafenstadt am Argolischen Golf auf der Peloponnes in Griechenland. Die eigentliche Stadt hat 14.203 Einwohner (2011) und war von 1829 bis 1834 die provisorische Hauptstadt von Griechenland. Die Gemeinde Nafplio wurde zuletzt im Jahr 2011 durch Eingemeindungen erheblich vergr\u00F6\u00DFert und z\u00E4hlt 33.356 Einwohner."@de . . . . "22.79999923706055"^^ . . "Nauplio (grezieraz: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF, Nafplio) Greziako hegoaldeko hiri bat da, Peloponesokoa. Argolidako hiriburua da. 2011ko udalen batzearen ondorioz, egungo Naupliok barnean lau udalerri ditu: \n* \n* \n* Nauplio \n*"@eu . . . "390.2"^^ . . "Nauplie (en grec moderne : \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF / N\u00E1fplio ou An\u00E1pli) est une ville grecque du P\u00E9loponn\u00E8se. Capitale de l\u2019Argolide, si\u00E8ge d\u2019un \u00E9v\u00EAch\u00E9, situ\u00E9e en bord de mer, c'est une cit\u00E9 historique et touristique qui compte 14 203 habitants (2011). Le d\u00E8me des Naupliens, cr\u00E9\u00E9 dans le cadre du programme Kallikratis (2010), est constitu\u00E9 des districts d'Asini, Nauplie, Nouvelle-Tirynthe et Mid\u00E9a."@fr . "\u30CA\u30D5\u30D7\u30EA\u30AA\uFF08\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF / Nafplio\uFF09 \u307E\u305F\u306F \u30CA\u30D5\u30D7\u30EA\u30AA\u30F3\uFF08\u30AB\u30B5\u30EC\u30F4\u30B5: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF\u03BD / Nafplion\uFF09\u306F\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u5171\u548C\u56FD\u30DA\u30ED\u30DD\u30CD\u30BD\u30B9\u5730\u65B9\u306B\u3042\u308B\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u305D\u306E\u5468\u8FBA\u5730\u57DF\u3092\u542B\u3080\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF08\u30C7\u30A3\u30E2\u30B9\uFF09\u3002\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30C0\u770C\u306E\u770C\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30DA\u30ED\u30DD\u30CD\u30BD\u30B9\u534A\u5CF6\u5317\u6771\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u53E4\u4EE3\u4EE5\u6765\u306E\u6B74\u53F2\u3092\u6301\u3064\u6E2F\u6E7E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u72EC\u7ACB\u6226\u4E89\u4E2D\u306E1829\u5E74\u304B\u3089\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u738B\u56FD\u5EFA\u56FD\u76F4\u5F8C\u306E1834\u5E74\u307E\u3067\u306F\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u306E\u9996\u90FD\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u305F\u3002\u3057\u3070\u3057\u3070\u3001\u300C\u8FD1\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u6700\u521D\u306E\u9996\u90FD\u300D\u3068\u3057\u3066\u8A00\u53CA\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "14203"^^ . . "\u7EB3\u592B\u666E\u5229\u7FC1\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF\uFF09\u662F\u5E0C\u814A\u4F2F\u7F57\u5954\u5C3C\u6492\u534A\u5C9B\u7684\u4E00\u4E2A\u6D77\u6E2F\u57CE\u5E02\u3002\u8BE5\u5E02\u662F\u73B0\u4EE3\u5E0C\u814A\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u9996\u90FD\uFF0C\u4ECE1829\u5E74\u52301834\u5E74\u3002\u4EBA\u53E313,822\u4EBA\uFF0C\u662F\u963F\u5C14\u6208\u5229\u65AF\u5DDE\u548C\u7EB3\u592B\u666E\u5229\u7FC1\u7701\u7684\u9996\u5E9C\u3002"@zh . . . . . . . . . "Nauplia (in greco moderno: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF, Nafplio; in italiano anche Napoli di Rom\u00E0nia, desueto) \u00E8 un comune della Grecia situato nella periferia del Peloponneso (unit\u00E0 periferica dell'Argolide) con 33 356 abitanti secondo i dati del censimento del 2011. A seguito della riforma amministrativa detta piano Kallikratis in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune \u00E8 ora di 390 km\u00B2 e la popolazione \u00E8 passata da 13 822 a 31 607 abitanti. Dal 1829 al 1834 \u00E8 stata la prima capitale della Grecia indipendente."@it . "14203"^^ . . . . "Nauplia o Nauplion (griego moderno \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF, N\u00E1fplio) es una ciudad de Grecia, capital de la unidad perif\u00E9rica de Arg\u00F3lida y puerto importante del golfo Arg\u00F3lico (llamado tambi\u00E9n golfo de Nauplia) con 14 203 habitantes en 2011. Se sit\u00FAa en el municipio de su mismo nombre, que en el a\u00F1o 2011 contaba con una poblaci\u00F3n de 33 356 habitantes.\u200B"@es . . . "\u041D\u0430\u0444\u043F\u043B\u0438\u043E\u043D"@ru . . . . . . . "\u041D\u0430\u0301\u0444\u043F\u043B\u0438\u043E\u043D (\u041D\u0430\u0301\u0432\u043F\u043B\u0438\u043E\u043D, \u041D\u0430\u0432\u043F\u043B\u0438\u0439, \u041D\u0430\u0432\u043F\u043B\u0438\u044F, \u0433\u0440\u0435\u0447. \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF(\u03BD)), \u0440\u0435\u0436\u0435 \u0410\u043D\u0430\u043F\u043B\u0438 (\u0391\u03BD\u03AC\u03C0\u03BB\u03B9) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 10 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0410\u0440\u0433\u043E\u043B\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430, \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u00AB\u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u0435\u00BB \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041F\u0435\u043B\u043E\u043F\u043E\u043D\u043D\u0435\u0441, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0410\u0440\u0433\u043E\u043B\u0438\u0434\u0430, \u0432 94 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0410\u0444\u0438\u043D, \u0432 33 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0430-\u042D\u043F\u0438\u0434\u0430\u0432\u0440\u043E\u0441\u0430 \u0438 \u0432 38 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0422\u0440\u0438\u043F\u043E\u043B\u0438\u0441\u0430. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u044B (\u0434\u0438\u043C\u0430) \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B \u0410\u0440\u0433\u043E\u043B\u0438\u0434\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u0438 \u041F\u0435\u043B\u043E\u043F\u043E\u043D\u043D\u0435\u0441. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 14 203 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . "Asini"@en . . . . "N\u00E1uplia ou Nafplion (em grego: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF) \u00E9 uma cidade da Gr\u00E9cia, capital da prefeitura da Arg\u00F3lida, com cerca de 20.000 habitantes. Est\u00E1 situada no golfo Arg\u00F3lico e foi a primeira capital da Gr\u00E9cia, de 1829 a 1834."@pt . "Nauplion, t\u00E9\u017E Nafplio nebo Navplio (\u0159ecky: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF, N\u00E1vplio) je \u0159eck\u00E9 m\u011Bsto na Pelopon\u00E9su le\u017E\u00EDc\u00ED 12 km jihov\u00FDchodn\u011B od Argu v . Je sou\u010D\u00E1st\u00ED region\u00E1ln\u00ED jednotky Argolis. Je nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00EDm p\u0159\u00EDstavem na v\u00FDchod\u011B Pelopon\u00E9su. Ve st\u0159edov\u011Bku m\u011Blo toto m\u011Bsto strategick\u00FD v\u00FDznam, postupn\u011B ho ovl\u00E1daly k\u0159i\u017E\u00E1ck\u00E9 st\u00E1ty Panstv\u00ED Argu a Nauplia a Ath\u00E9nsk\u00E9 v\u00E9vodstv\u00ED, pot\u00E9 Ben\u00E1tsk\u00E1 republika a nakonec Osmansk\u00E1 \u0159\u00ED\u0161e. V prvn\u00EDch letech (1829 a\u017E 1834) po osamostatn\u011Bn\u00ED \u0158ecka bylo jeho hlavn\u00EDm m\u011Bstem, Ath\u00E9ny v t\u00E9 dob\u011B byly mal\u00FDm m\u00E9n\u011B v\u00FDznamn\u00FDm m\u011Bstem. Dle s\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED v roce 2011 m\u011Blo Nafplio 14203 obyvatel."@cs . . "Nafplio"@en . . "Nauplion (tak\u017Ce Nafplion/Nafplio; ngr. \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF, staro\u017C. Nauplia) \u2013 miasto w Grecji, na Peloponezie, w administracji zdecentralizowanej Peloponez, Grecja Zachodnia i Wyspy Jo\u0144skie, w regionie Peloponez, w jednostce regionalnej Argolida. Siedziba gminy Nauplion. W 2011 roku liczy\u0142o 14 203 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . "\u041D\u0430\u0444\u043F\u043B\u0456\u043E\u043D"@uk . . . . . . . . . . . . . . . "18910"^^ . . . "Nauplion"@nl . . . . . . "Nafplio (Greek: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF) is a coastal city located in the Peloponnese in Greece that is the capital of the regional unit of Argolis and an important touristic destination. Founded in antiquity, the city became an important seaport in the Middle Ages during the Frankokratia as part of the lordship of Argos and Nauplia, held initially by the de la Roche following the Fourth Crusade before coming under the Republic of Venice and, lastly, the Ottoman Empire. The city was the second capital of the First Hellenic Republic and of the Kingdom of Greece, from 1827 until 1834."@en . "N\u00E0uplia (grec: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF, en grec antic: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03B1, N\u00E0uplia, en grec bizant\u00ED \u1F08\u03BD\u03AC\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF\u03BD, en turc Anabolu, en itali\u00E0 antigament Napoli di Romania) \u00E9s una ciutat de Gr\u00E8cia, capital del nom\u00F2s de l'Arg\u00F2lida, amb 16.113 habitants segons el cens del 2001. \u00C9s al golf de N\u00E0uplia i \u00E9s un port important. El seu nom derivaria de Naupli \u2013el fill de Posid\u00F3\u2013 i Amimone \u2013pare de Palamedes\u2013. Per la seva ubicaci\u00F3 sembla que fou un establiment d'origen estranger i la tradici\u00F3 diu que fou una col\u00F2nia eg\u00EDpcia. Era una ciutat independent i formava part de la confederaci\u00F3 de l'Arg\u00F2lida, que tenia les seves reunions anyals a l'illa de Calaurea. M\u00E9s o menys al temps de la segona guerra mess\u00E8nica va ser conquerida per Argos que va ocupar el seu lloc a la confederaci\u00F3; des de llavors N\u00E0uplia fou simplement el port d'Argos. Els ciutadans expulsats es van refugiar a territori espart\u00E0, on van rebre la ciutat de Metone a Mess\u00E8nia. Quan el 371 aC l'estat de Mess\u00E8nia fou restablert, els nauplians van poder conservar Metone. En temps de Paus\u00E0nies la ciutat era en ru\u00EFnes; Paus\u00E0nies esmenta el temple de Posid\u00F3, alguns fortins i una font anomenada C\u00E0natos, a la qual es banyava Hera un cop a l'any i renovava gr\u00E0cies a aquest bany la seva virginitat. Va romandre en mans dels romans i romans d'Orient fins al 1205. A la segona meitat del segle X s'assenyalen r\u00E0tzies de l'emir de Creta; el 1032 la flota romana d'Orient va derrotar una flota de musulmans d'Ifr\u00EDqiya a la mar Adri\u00E0tica. El 1205 fou establerta la senyoria d'Argos i N\u00E0uplia dins del principat d'Acaia. El pr\u00EDncep Jofre I la va cedir el 1212 a Ot de la Roche, senyor d'Atenes. El 1308 va passar a la casa de Brienne, que van perdre Atenes el 1311 per\u00F2 van conservar Argos i N\u00E0uplia. El 1356 va passar als i el 1388 fou venuda a Ven\u00E8cia. Es van fer tractats amb Menteshe el 1403 i 1407 i amb els otomans el 1419 i 1479. Va ser atacada quatre vegades pels otomans: el 1396/1397 i el 1426/1427 per Yakub Bey, el 1463 per Mahmud Pasha que la va ocupar breument, i despr\u00E9s entre 1500 i 1592 quan fou defensada per la poblaci\u00F3 grega, els italians i els stradioti albanesos, per\u00F2 el tractat de 1503 la va recon\u00E8ixer a Ven\u00E8cia. El port de la vila baixa fou fortificat. El 1537 el sandjakbegi de Morea, Kasim Pasha, va iniciar el setge que havia durar tres anys i va acabar amb la rendici\u00F3 el 21 de novembre de 1540 del proveditore Contarini. Va seguir poc despr\u00E9s Monembasia. La dominaci\u00F3 otomana fou suau i els drets dels habitants foren respectats aix\u00ED com els privilegis del clero. El 1574 Morea fou dividida en dos , (Patres) i i N\u00E0uplia va deixar de ser capital com havia estat des de 1540 a 1574. La poblaci\u00F3 va arribar a 40.000 habitants incloent els jueus (una petita minoria). la va visitar el 1668 i diu que hi vivien 200 fam\u00EDlies musulmanes. Ven\u00E8cia la va bombardejar el 1685 en la seva campanya a Morea, sota la direcci\u00F3 de Morosini, i el governador Mustaf\u00E0 Paix\u00E0 va haver de capitular el 20/21 d'agost de 1686. Despr\u00E9s de governar cinc proveditori (1686-1692) Morosini va ocupar el c\u00E0rrec. La seva mort sobtada el desembre de 1694 va ser gaireb\u00E9 el senyal per l'inici de conflictes amb els otomans arranjats temporalment pel tractat de Carlowitz el 1699 que permetia a Ven\u00E8cia fortificar la ciutat. El 1714 els turcs la van assetjar per terra i mar sota direcci\u00F3 del visir Ali Pasha i el serasker Dawud Pasha. i la flota (50 vaixells) manada per Djanim Khodja; el proveditore Delphino va resistir amb nom\u00E9s 1747 homes; el castell\u00E0 de Palamedi, De la Salle, va trair al seu cap i va rendir la fortalesa, cosa que li va costar la vida a mans dels naupliotes furiosos. N\u00E0uplia va haver de capitular el 9 de juliol de 1715 i els turc van fer una matan\u00E7a i van saquejar la ciutat. El mateix 1715 el tractat de pau de Passarowitz la va concedir a l'Imperi Otom\u00E0. Aquesta vegada els otomans no van concedir privilegis. Els aghas van fer diverses confiscacions i persecucions especialment a l'Esgl\u00E9sia. L'activitat econ\u00F2mica local va disminuir. El sult\u00E0 Ahmet III va visitar la vila on es van construir diversos edificis musulmans com la mesquita del Vouleuterion, dos menteshes i diversos banys i fonts. Fins al 1770 fou capital del wilayat de Morea per\u00F2 en aquest any el paix\u00E0 es va traslladar a Tripolitza com a repres\u00E0lia pel suport de la ciutat a la revolta d'aquell any; els albanesos locals foren exterminats pel Kapudan Pasha Hasan que el 1779 els va expulsar de Palamedi. En endavant (fins a 1822) la ciutat fou anomenada Arvan\u00EDtia (Arvaniti\u0101). La poblaci\u00F3 ja havia baixat i encara va baixar m\u00E9s a causa de la pesta del 1790. El 1799 tenia 7.000 habitants i el 1816 eren 11.780. Des de l'inici de la Guerra d'independ\u00E8ncia de Gr\u00E8cia els grecs amb el suport del clergat van assetjar la ciutat entre abril de 1821 i final de 1822. L'hero\u00EFna la va assetjar per mar des l'octubre de 1821 i per terra ho va fer . Ali Pasha estava a punt de rendir-se (maig de 1822) quan van arribar refor\u00E7os aportat per Mahmud Pasha, per\u00F2 finalment es van rendir el 30 de novembre de 1822 al cap grec The\u00F3doros Kolokotronis i els turcs la van evacuar. Va seguir la caiguda de Palamedi a mans de Staikopoulos. El 8 de gener de 1823 fou declarada capital i des del 30 d'abril de 1823 fou resid\u00E8ncia del Congr\u00E9s i el govern de Gr\u00E8cia, fins al 18 de setembre de 1834. En 1971, durant una excavaci\u00F3 arqueol\u00F2gica es van trobar en una tomba mic\u00E8nica nombrosos instruments m\u00E8dics, datats entre 1450 aC i ."@ca . . "\uB098\uD50C\uB9AC\uC624(\uD604\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF) \uB610\uB294 \uB098\uC6B0\uD50C\uB9AC\uC628(\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03C9\u03BD)\uC740 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uD3A0\uB85C\uD3F0\uB124\uC18C\uC2A4 \uBC18\uB3C4\uC5D0 \uC788\uB294 \uD56D\uAD6C \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uBD81\uCABD \uB05D\uACFC \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uC5B8\uB355 \uC911\uD131\uAE4C\uC9C0 \uBED7\uC5B4\uC788\uB2E4. \uB098\uD50C\uB9AC\uC624\uB294 1829\uB144\uBD80\uD130 1834\uB144\uAE4C\uC9C0 \uADFC\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uCCAB \uC218\uB3C4\uC600\uB2E4. \uC544\uB974\uACE8\uB9AC\uB2E4 \uD604\uC758 \uD604\uCCAD \uC18C\uC7AC\uC9C0\uC774\uBA70, \uC778\uAD6C\uB294 13,822\uBA85\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "" . "2752"^^ . . "\u0391\u03A1"@en . "Nauplion"@pl . . . . . . "0.0"^^ . . . . . . "N\u00E0uplia"@ca . . . . "Nauplie (en grec moderne : \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF / N\u00E1fplio ou An\u00E1pli) est une ville grecque du P\u00E9loponn\u00E8se. Capitale de l\u2019Argolide, si\u00E8ge d\u2019un \u00E9v\u00EAch\u00E9, situ\u00E9e en bord de mer, c'est une cit\u00E9 historique et touristique qui compte 14 203 habitants (2011). Le d\u00E8me des Naupliens, cr\u00E9\u00E9 dans le cadre du programme Kallikratis (2010), est constitu\u00E9 des districts d'Asini, Nauplie, Nouvelle-Tirynthe et Mid\u00E9a. La ville est install\u00E9e sur le versant nord de la presqu'\u00EEle d\u2019Acronauplie (I\u00E7-Kale \u00E0 l'\u00E9poque ottomane, 85 m) et elle est domin\u00E9e par le rocher Palam\u00E8de (Palamidi, 286 m), qui domine la plaine de l'Argolide et de Lerne."@fr . "966904"^^ . . . . "\u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF"@el . . . "Dimitris Kostouros"@en . . . . . . . . "Nafplio (Greek: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF) is a coastal city located in the Peloponnese in Greece that is the capital of the regional unit of Argolis and an important touristic destination. Founded in antiquity, the city became an important seaport in the Middle Ages during the Frankokratia as part of the lordship of Argos and Nauplia, held initially by the de la Roche following the Fourth Crusade before coming under the Republic of Venice and, lastly, the Ottoman Empire. The city was the second capital of the First Hellenic Republic and of the Kingdom of Greece, from 1827 until 1834."@en . . . . "\u30CA\u30D5\u30D7\u30EA\u30AA\uFF08\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF / Nafplio\uFF09 \u307E\u305F\u306F \u30CA\u30D5\u30D7\u30EA\u30AA\u30F3\uFF08\u30AB\u30B5\u30EC\u30F4\u30B5: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF\u03BD / Nafplion\uFF09\u306F\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u5171\u548C\u56FD\u30DA\u30ED\u30DD\u30CD\u30BD\u30B9\u5730\u65B9\u306B\u3042\u308B\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u305D\u306E\u5468\u8FBA\u5730\u57DF\u3092\u542B\u3080\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF08\u30C7\u30A3\u30E2\u30B9\uFF09\u3002\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30C0\u770C\u306E\u770C\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30DA\u30ED\u30DD\u30CD\u30BD\u30B9\u534A\u5CF6\u5317\u6771\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u53E4\u4EE3\u4EE5\u6765\u306E\u6B74\u53F2\u3092\u6301\u3064\u6E2F\u6E7E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u72EC\u7ACB\u6226\u4E89\u4E2D\u306E1829\u5E74\u304B\u3089\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u738B\u56FD\u5EFA\u56FD\u76F4\u5F8C\u306E1834\u5E74\u307E\u3067\u306F\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u306E\u9996\u90FD\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u305F\u3002\u3057\u3070\u3057\u3070\u3001\u300C\u8FD1\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u6700\u521D\u306E\u9996\u90FD\u300D\u3068\u3057\u3066\u8A00\u53CA\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . "N\u00E1uplia ou Nafplion (em grego: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF) \u00E9 uma cidade da Gr\u00E9cia, capital da prefeitura da Arg\u00F3lida, com cerca de 20.000 habitantes. Est\u00E1 situada no golfo Arg\u00F3lico e foi a primeira capital da Gr\u00E9cia, de 1829 a 1834."@pt . "\u0646\u0627\u0641\u0628\u0644\u064A\u0648"@ar . . "Nauplia o Nauplion (griego moderno \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF, N\u00E1fplio) es una ciudad de Grecia, capital de la unidad perif\u00E9rica de Arg\u00F3lida y puerto importante del golfo Arg\u00F3lico (llamado tambi\u00E9n golfo de Nauplia) con 14 203 habitantes en 2011. Se sit\u00FAa en el municipio de su mismo nombre, que en el a\u00F1o 2011 contaba con una poblaci\u00F3n de 33 356 habitantes.\u200B"@es . . . "21100"^^ . . . . . . . . . "\uB098\uD50C\uB9AC\uC624"@ko . . . . . . . . . . . . . "Clockwise from top right: Palamidi Fortress, Acronauplia Clock Tower, Nafplio Old Town, Constitution Square, Bourtzi Castle, Othonos Street, Nafplio Town Hall"@en . . . . . . . "Nafplio (bahasa Yunani: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF/N\u00E1fplio ou An\u00E1pli, Nauplio atau Nauplion dalam bahasa Italia dan bahasa-bahasa Eropa lainnya) merupakan sebuah kota Yunani di Peloponnesos. Nafplio adalah ibu kota , kursi keuskupan, yang terletak di tepi laut, dan juga merupakan kota bersejarah dan wisata yang memiliki jumlah penduduk sebesar 14203 orang (2011). , yang diciptakan sebagai bagian dari , terdiri dari distrik-distrik , Nafplio, Tiryntha Baru dan Midea."@in . "Nauplion (tak\u017Ce Nafplion/Nafplio; ngr. \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF, staro\u017C. Nauplia) \u2013 miasto w Grecji, na Peloponezie, w administracji zdecentralizowanej Peloponez, Grecja Zachodnia i Wyspy Jo\u0144skie, w regionie Peloponez, w jednostce regionalnej Argolida. Siedziba gminy Nauplion. W 2011 roku liczy\u0142o 14 203 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . . . "Nafplio"@en . . . . . "1121511826"^^ . . "Navplio(Grieks: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF; Nederlands: Navplion) is een Griekse havenstad en fusiegemeente (dimos) in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Peloponnesos, gelegen aan de Golf van Argol\u00EDs. De naam van de stad is \u2013 wat, door de transliteratie van Griekse woorden, met vele Griekse plaatsnamen het geval is \u2013 in verschillende spellingsvarianten bekend: \n* Nauplion en fonetisch N\u00E1vplion, of N\u00E1fplion, waarbij de eind-n kan weggelaten worden (N\u00E1vplio, of N\u00E1fplio); \n* naar de antieke naam: Navplia en fonetisch N\u00E1vplia, of N\u00E1fplia (deze laatste twee gebruikelijk). Navplion, na de Griekse Onafhankelijkheidsoorlog van 1832 tot en met 1834 de hoofdstad van het vrije Griekse Koninkrijk, is een belangrijk commercieel centrum met voedingsmiddelenindustrie en uitvoermogelijkheden van agrarische producten uit de omgeving. De stad is een belangrijk toeristisch centrum vanwege de ligging aan zee en de nabijheid van de antieke plaatsen Mycene, Tiryns, Argos en Epidavros. De marmeren bestrating van het centrum en de opvallend homogene architectuur maken van Navplion een van de elegantere steden van Griekenland."@nl . "\u0646\u0627\u0641\u0628\u0644\u064A\u0648: (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF)\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Nafplio)\u060C \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0644\u0648\u0628\u0648\u0646\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0623\u0631\u063A\u0648\u0644\u064A\u0630\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629."@ar . . . . . . "Neply"@de . . . . . . . . . . . "\u7EB3\u592B\u666E\u5229\u7FC1\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF\uFF09\u662F\u5E0C\u814A\u4F2F\u7F57\u5954\u5C3C\u6492\u534A\u5C9B\u7684\u4E00\u4E2A\u6D77\u6E2F\u57CE\u5E02\u3002\u8BE5\u5E02\u662F\u73B0\u4EE3\u5E0C\u814A\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u9996\u90FD\uFF0C\u4ECE1829\u5E74\u52301834\u5E74\u3002\u4EBA\u53E313,822\u4EBA\uFF0C\u662F\u963F\u5C14\u6208\u5229\u65AF\u5DDE\u548C\u7EB3\u592B\u666E\u5229\u7FC1\u7701\u7684\u9996\u5E9C\u3002"@zh . . . . . . . "\u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF"@en . . "Nauplia (in greco moderno: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF, Nafplio; in italiano anche Napoli di Rom\u00E0nia, desueto) \u00E8 un comune della Grecia situato nella periferia del Peloponneso (unit\u00E0 periferica dell'Argolide) con 33 356 abitanti secondo i dati del censimento del 2011. A seguito della riforma amministrativa detta piano Kallikratis in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune \u00E8 ora di 390 km\u00B2 e la popolazione \u00E8 passata da 13 822 a 31 607 abitanti. Dal 1829 al 1834 \u00E8 stata la prima capitale della Grecia indipendente."@it . . . . . . "POINT(22.799999237061 37.566665649414)"^^ . . . . . . . "N\u00E1uplia"@pt . . . . . "Nauplia"@it . . . . . . . . . . . "Navplio(Grieks: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF; Nederlands: Navplion) is een Griekse havenstad en fusiegemeente (dimos) in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Peloponnesos, gelegen aan de Golf van Argol\u00EDs. De naam van de stad is \u2013 wat, door de transliteratie van Griekse woorden, met vele Griekse plaatsnamen het geval is \u2013 in verschillende spellingsvarianten bekend: \n* Nauplion en fonetisch N\u00E1vplion, of N\u00E1fplion, waarbij de eind-n kan weggelaten worden (N\u00E1vplio, of N\u00E1fplio); \n* naar de antieke naam: Navplia en fonetisch N\u00E1vplia, of N\u00E1fplia (deze laatste twee gebruikelijk)."@nl . . . . . . "Argolic Gulf"@en . . . "Nafplion, Nafplio eller Nauplion (grekiska \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF\u03BD) \u00E4r en grekisk hamnstad, huvudstad i prefekturen Argolis p\u00E5 Peloponessos. Nafplion var i forntiden t\u00E4mligen obetydligt. H\u00E4r stod dock slaget vid Nafplion n\u00E5gon g\u00E5ng p\u00E5 200-talet f.Kr. P\u00E5 1200-talet tillh\u00F6rde staden franker. Den k\u00F6ptes 1388 av venetianerna och innehades 1540-80 samt 1715-1822 av Osmanska riket, innan den sistn\u00E4mnda \u00E5r er\u00F6vrades av grekerna. Nafplion var 1824-34 Greklands huvudstad. I februari 1862 utbr\u00F6t i staden en milit\u00E4rrevolt, som medf\u00F6rde konung Ottos avs\u00E4ttning."@sv . . . "\u03A4\u03BF \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF (\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03AC\u03C0\u03BB\u03B9 \u03AE \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF\u03BD) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03B5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03BD\u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C5 \u039D\u03B1\u03C5\u03C0\u03BB\u03B9\u03AD\u03C9\u03BD, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u0391\u03C1\u03B3\u03BF\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BB\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03B5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03BD\u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2011 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 14.203 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF 1823 - 1834 (\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF \u03C4\u03BF 1827)."@el . . . "\u041D\u0430\u0301\u0444\u043F\u043B\u0456\u043E\u043D \u0430\u0431\u043E \u041D\u0430\u0443\u043F\u043B\u0456\u043E (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043D\u043E\u043C\u0443 \u0410\u0440\u0433\u043E\u043B\u0456\u0434\u0430, \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u041F\u0435\u043B\u043E\u043F\u043E\u043D\u043D\u0435\u0441\u0443. \u0417 1829 \u043F\u043E 1834 \u0440\u0456\u043A \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0457 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457. \u0417\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0435\u043D\u0435\u0446\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0456-\u0434\u0456-\u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u044C\u044F (\u0456\u0442\u0430\u043B. Napoli di Rom\u00E0nia)."@uk . . . . . . . . . . . "\uB098\uD50C\uB9AC\uC624(\uD604\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF) \uB610\uB294 \uB098\uC6B0\uD50C\uB9AC\uC628(\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03C9\u03BD)\uC740 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uD3A0\uB85C\uD3F0\uB124\uC18C\uC2A4 \uBC18\uB3C4\uC5D0 \uC788\uB294 \uD56D\uAD6C \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uBD81\uCABD \uB05D\uACFC \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uC5B8\uB355 \uC911\uD131\uAE4C\uC9C0 \uBED7\uC5B4\uC788\uB2E4. \uB098\uD50C\uB9AC\uC624\uB294 1829\uB144\uBD80\uD130 1834\uB144\uAE4C\uC9C0 \uADFC\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uCCAB \uC218\uB3C4\uC600\uB2E4. \uC544\uB974\uACE8\uB9AC\uB2E4 \uD604\uC758 \uD604\uCCAD \uC18C\uC7AC\uC9C0\uC774\uBA70, \uC778\uAD6C\uB294 13,822\uBA85\uC774\uB2E4."@ko . . . . "37.56666564941406"^^ . "\u041D\u0430\u0301\u0444\u043F\u043B\u0456\u043E\u043D \u0430\u0431\u043E \u041D\u0430\u0443\u043F\u043B\u0456\u043E (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043D\u043E\u043C\u0443 \u0410\u0440\u0433\u043E\u043B\u0456\u0434\u0430, \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u041F\u0435\u043B\u043E\u043F\u043E\u043D\u043D\u0435\u0441\u0443. \u0417 1829 \u043F\u043E 1834 \u0440\u0456\u043A \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0457 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457. \u0417\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0435\u043D\u0435\u0446\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0456-\u0434\u0456-\u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u044C\u044F (\u0456\u0442\u0430\u043B. Napoli di Rom\u00E0nia)."@uk . . . . . "Argolic Gulf"@en . . . . . . . "Nauplia"@es . . . "30112"^^ . . "Nafplio"@en . "2011"^^ . . . . . . . "211 00" . . . . . "Nafplio, anka\u016D Nafplion a\u016D Nauplion (greke \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF(\u03BD)), dum la antikva epoko Nauplia (malnovgreke \u039D\u03B1\u03C5\u03C0\u03BB\u03AF\u03B1), estas havenurbo \u0109e la preska\u016Dinsulo Peloponezo de Grekio. La urbo situas borde de la Argolanda Golfo. La urbo dum la jaro 2001 havis 16.900 lo\u011Dantojn kaj estas la \u0109efurbo de la provinco Argolando. Inter la jaroj 1829 kaj 1834 Nafplio estis la provizora \u0109efurbo de Grekio."@eo . . . . . . . . "\u0646\u0627\u0641\u0628\u0644\u064A\u0648: (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF)\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Nafplio)\u060C \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0644\u0648\u0628\u0648\u0646\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0623\u0631\u063A\u0648\u0644\u064A\u0630\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629."@ar . . . . "10"^^ . . . . . "0"^^ . . . . . . "Nafplio (neugriechisch \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF [\u02C8nafpli\u0254] (n. sg.), auch Nauplion, altgriechisch \u039D\u03B1\u03C5\u03C0\u03BB\u03AF\u03B1 Nauplia (f. sg.), von 1686 bis 1715 italienisch Napoli di Romania) ist eine Hafenstadt am Argolischen Golf auf der Peloponnes in Griechenland. Die eigentliche Stadt hat 14.203 Einwohner (2011) und war von 1829 bis 1834 die provisorische Hauptstadt von Griechenland. Die Gemeinde Nafplio wurde zuletzt im Jahr 2011 durch Eingemeindungen erheblich vergr\u00F6\u00DFert und z\u00E4hlt 33.356 Einwohner."@de . "Nauplion"@cs . . "Nafplio, anka\u016D Nafplion a\u016D Nauplion (greke \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF(\u03BD)), dum la antikva epoko Nauplia (malnovgreke \u039D\u03B1\u03C5\u03C0\u03BB\u03AF\u03B1), estas havenurbo \u0109e la preska\u016Dinsulo Peloponezo de Grekio. La urbo situas borde de la Argolanda Golfo. La urbo dum la jaro 2001 havis 16.900 lo\u011Dantojn kaj estas la \u0109efurbo de la provinco Argolando. Inter la jaroj 1829 kaj 1834 Nafplio estis la provizora \u0109efurbo de Grekio."@eo . . . "Nafplion, Nafplio eller Nauplion (grekiska \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF\u03BD) \u00E4r en grekisk hamnstad, huvudstad i prefekturen Argolis p\u00E5 Peloponessos. Nafplion var i forntiden t\u00E4mligen obetydligt. H\u00E4r stod dock slaget vid Nafplion n\u00E5gon g\u00E5ng p\u00E5 200-talet f.Kr. P\u00E5 1200-talet tillh\u00F6rde staden franker. Den k\u00F6ptes 1388 av venetianerna och innehades 1540-80 samt 1715-1822 av Osmanska riket, innan den sistn\u00E4mnda \u00E5r er\u00F6vrades av grekerna. Nafplion var 1824-34 Greklands huvudstad. I februari 1862 utbr\u00F6t i staden en milit\u00E4rrevolt, som medf\u00F6rde konung Ottos avs\u00E4ttning."@sv . . . . . . . . . "Nauplion, t\u00E9\u017E Nafplio nebo Navplio (\u0159ecky: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF, N\u00E1vplio) je \u0159eck\u00E9 m\u011Bsto na Pelopon\u00E9su le\u017E\u00EDc\u00ED 12 km jihov\u00FDchodn\u011B od Argu v . Je sou\u010D\u00E1st\u00ED region\u00E1ln\u00ED jednotky Argolis. Je nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00EDm p\u0159\u00EDstavem na v\u00FDchod\u011B Pelopon\u00E9su. Ve st\u0159edov\u011Bku m\u011Blo toto m\u011Bsto strategick\u00FD v\u00FDznam, postupn\u011B ho ovl\u00E1daly k\u0159i\u017E\u00E1ck\u00E9 st\u00E1ty Panstv\u00ED Argu a Nauplia a Ath\u00E9nsk\u00E9 v\u00E9vodstv\u00ED, pot\u00E9 Ben\u00E1tsk\u00E1 republika a nakonec Osmansk\u00E1 \u0159\u00ED\u0161e. V prvn\u00EDch letech (1829 a\u017E 1834) po osamostatn\u011Bn\u00ED \u0158ecka bylo jeho hlavn\u00EDm m\u011Bstem, Ath\u00E9ny v t\u00E9 dob\u011B byly mal\u00FDm m\u00E9n\u011B v\u00FDznamn\u00FDm m\u011Bstem. Dle s\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED v roce 2011 m\u011Blo Nafplio 14203 obyvatel."@cs . . . . . . . "\u30CA\u30D5\u30D7\u30EA\u30AA"@ja . . . . . . . . "Nafplio"@de . . . "\u041D\u0430\u0301\u0444\u043F\u043B\u0438\u043E\u043D (\u041D\u0430\u0301\u0432\u043F\u043B\u0438\u043E\u043D, \u041D\u0430\u0432\u043F\u043B\u0438\u0439, \u041D\u0430\u0432\u043F\u043B\u0438\u044F, \u0433\u0440\u0435\u0447. \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF(\u03BD)), \u0440\u0435\u0436\u0435 \u0410\u043D\u0430\u043F\u043B\u0438 (\u0391\u03BD\u03AC\u03C0\u03BB\u03B9) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 10 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0410\u0440\u0433\u043E\u043B\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430, \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u00AB\u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u0435\u00BB \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041F\u0435\u043B\u043E\u043F\u043E\u043D\u043D\u0435\u0441, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0410\u0440\u0433\u043E\u043B\u0438\u0434\u0430, \u0432 94 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0410\u0444\u0438\u043D, \u0432 33 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0430-\u042D\u043F\u0438\u0434\u0430\u0432\u0440\u043E\u0441\u0430 \u0438 \u0432 38 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0422\u0440\u0438\u043F\u043E\u043B\u0438\u0441\u0430. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u044B (\u0434\u0438\u043C\u0430) \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B \u0410\u0440\u0433\u043E\u043B\u0438\u0434\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u0438 \u041F\u0435\u043B\u043E\u043F\u043E\u043D\u043D\u0435\u0441. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 14 203 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u041F\u0435\u043B\u043E\u043F\u043E\u043D\u043D\u0435\u0441\u0430, \u0441 1828 \u043F\u043E 1833 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0410\u0440\u0433\u043E\u043B\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0438 \u042D\u043B\u043B\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438."@ru . . "Nauplio"@eu . . . . . . . . . . "33356"^^ . . . "Nafplio"@eo . . . . "37.56666666666667 22.8" . "Nauplio (grezieraz: \u039D\u03B1\u03CD\u03C0\u03BB\u03B9\u03BF, Nafplio) Greziako hegoaldeko hiri bat da, Peloponesokoa. Argolidako hiriburua da. 2011ko udalen batzearen ondorioz, egungo Naupliok barnean lau udalerri ditu: \n* \n* \n* Nauplio \n*"@eu . "\u7EB3\u592B\u666E\u5229\u7FC1"@zh .