. "NTSC-J \u00E9 um padr\u00E3o de sistema anal\u00F3gico de televis\u00E3o e v\u00EDdeo para a regi\u00E3o do Jap\u00E3o. \u00C9 baseado no NTSC original, com pequenas diferen\u00E7as. O n\u00EDvel de preto e o n\u00EDvel de apagamento do sinal NTSC-J s\u00E3o id\u00EAnticos (em zero IRE), uma vez que usa o padr\u00E3o PAL, enquanto que, em NTSC, o n\u00EDvel de preto \u00E9 ligeiramente superior (7,5 ) que o n\u00EDvel de apagamento. Devido \u00E0 forma como este aparece na onda, o n\u00EDvel mais elevado preto \u00E9 tamb\u00E9m chamado pedestal. Uma vez que a diferen\u00E7a \u00E9 muito pequena, \u00E9 suficiente uma ligeira altera\u00E7\u00E3o do ajuste de brilho. As frequ\u00EAncias de RF no ar, em uso no Jap\u00E3o, n\u00E3o coincidem com as do padr\u00E3o NTSC nos EUA. H\u00E1 tamb\u00E9m diferen\u00E7as internacionais na atribui\u00E7\u00E3o de frequ\u00EAncias para outros servi\u00E7os, tais como r\u00E1dio FM. A codifica\u00E7\u00E3o da sub-portadora est\u00E9reo tamb\u00E9m difere entre e os padr\u00F5es de difus\u00E3o japoneses. O termo NTSC-J tamb\u00E9m \u00E9 usado para distinguir regi\u00F5es no console de jogos de v\u00EDdeo, que utilizam televisores. NTSC-J \u00E9 usado como o nome da regi\u00E3o de jogos do Jap\u00E3o (da\u00ED o \"J\"), Sudeste Asi\u00E1tico e da Coreia do Sul (anteriormente parte do Sudeste Asi\u00E1tico com Hong Kong, Taiwan, Jap\u00E3o, etc), sendo os dois \u00FAltimos, coreano ou chin\u00EAs, vers\u00F5es traduzidas. A maioria dos jogos designados como parte desta regi\u00E3o n\u00E3o ir\u00E1 executar em hardware designados como parte do NTSC-M, PAL (ou , Europa) ou NTSC-C (para a China), principalmente devido \u00E0s diferen\u00E7as regionais do PAL (SECAM tamb\u00E9m foi utilizado no in\u00EDcio dos anos 90) e padr\u00F5es NTSC. Muitos sistemas de v\u00EDdeo mais velhos n\u00E3o permitem jogos de diferentes regi\u00F5es, por\u00E9m consoles mais modernos deixam a prote\u00E7\u00E3o ao crit\u00E9rio dos editores, como a Xbox 360 da Microsoft, ou descontinuar o seu uso, como o PlayStation 3 da Sony, e o Switch da Nintendo."@pt . . . . . "NTSC-J"@sv . "9615"^^ . . . . . . . . . . . . . "NTSC-J \u00E9 um padr\u00E3o de sistema anal\u00F3gico de televis\u00E3o e v\u00EDdeo para a regi\u00E3o do Jap\u00E3o. \u00C9 baseado no NTSC original, com pequenas diferen\u00E7as. O n\u00EDvel de preto e o n\u00EDvel de apagamento do sinal NTSC-J s\u00E3o id\u00EAnticos (em zero IRE), uma vez que usa o padr\u00E3o PAL, enquanto que, em NTSC, o n\u00EDvel de preto \u00E9 ligeiramente superior (7,5 ) que o n\u00EDvel de apagamento. Devido \u00E0 forma como este aparece na onda, o n\u00EDvel mais elevado preto \u00E9 tamb\u00E9m chamado pedestal. Uma vez que a diferen\u00E7a \u00E9 muito pequena, \u00E9 suficiente uma ligeira altera\u00E7\u00E3o do ajuste de brilho."@pt . "NTSC-J is the informal designation for the analogue television standard used in Japan. The system is based on the US NTSC (NTSC-M) standard with minor differences. While NTSC-M is an official CCIR and FCC standard, NTSC-J is a colloquial indicator. NTSC-J was replaced by digital broadcasts in 44 of the country's 47 prefectures on 24 July 2011. Analogue broadcasting ended on 31 March 2012 in the three prefectures devastated by the 2011 T\u014Dhoku earthquake and tsunami (Iwate, Miyagi, Fukushima) and the subsequent Fukushima Daiichi nuclear disaster. The term NTSC-J is also used to distinguish regions in console video games, which use televisions (see below)."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1119618389"^^ . . . . . . . . . . "1023920"^^ . . . . . . "NTSC-J is the informal designation for the analogue television standard used in Japan. The system is based on the US NTSC (NTSC-M) standard with minor differences. While NTSC-M is an official CCIR and FCC standard, NTSC-J is a colloquial indicator. NTSC-J was replaced by digital broadcasts in 44 of the country's 47 prefectures on 24 July 2011. Analogue broadcasting ended on 31 March 2012 in the three prefectures devastated by the 2011 T\u014Dhoku earthquake and tsunami (Iwate, Miyagi, Fukushima) and the subsequent Fukushima Daiichi nuclear disaster."@en . . "NTSC-J"@pt . . . . . "NTSC-J"@en . "NTSC-J (National Television System Committee-Japan) var det analoga tv-systemet och videovisningsstandard f\u00F6r regionen Japan."@sv . . . . . . . "NTSC-J (National Television System Committee-Japan) var det analoga tv-systemet och videovisningsstandard f\u00F6r regionen Japan."@sv . . . . . . . . . . .