"NGC 7727 \u00E9 uma gal\u00E1xia espiral barrada (SBa/P) localizada na direc\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Aquarius. Possui uma declina\u00E7\u00E3o de -12\u00B0 17' 34\" e uma ascens\u00E3o recta de 23 horas, 39 minutos e 53,7 segundos. A gal\u00E1xia NGC 7727 foi descoberta em 27 de Novembro de 1785 por William Herschel."@pt . . . . "NGC 7727 is a peculiar galaxy in the constellation Aquarius. It harbors two galactic nuclei, each containing a supermassive black hole, separated 1,600 light years apart."@en . . "NGC 7727"@pt . . "NGC 7727"@pl . . "NGC 7727"@en . "PGC 72060, Arp 222"@en . "NGC 7727 is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Waterman. Het hemelobject werd op 27 november 1785 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel."@nl . "NGC 7727 (r\u00F3wnie\u017C PGC 72060 lub Arp 222) \u2013 galaktyka spiralna ze s\u0142ab\u0105 poprzeczk\u0105 (SBa/P), znajduj\u0105ca si\u0119 w gwiazdozbiorze Wodnika. Odkry\u0142 j\u0105 William Herschel 27 listopada 1785 roku. Powsta\u0142a w wyniku zderzenia dw\u00F3ch galaktyk, przez co zawiera ona dwa j\u0105dra galaktyczne, z kt\u00F3rych ka\u017Cda posiada supermasywn\u0105 czarn\u0105 dziur\u0119 oddzielone od siebie o ok. 1600 lat \u015Bwietlnych."@pl . "NGC 7727 es una galaxia situada en la constelaci\u00F3n de Acuario a una distancia de 23,3 megaparsecs (76 millones de a\u00F1os luz) de la V\u00EDa L\u00E1ctea\u200B ,que puede verse con telescopios de aficionado. Se trata de una galaxia peculiar que aparece en el Atlas de galaxias peculiares de Halton C. Arp como Arp 222 y la consideraci\u00F3n de galaxia con brazos espirales amorfos, y con toda probabilidad es el resultado de la colisi\u00F3n y posterior fusi\u00F3n de dos galaxias espirales previas ocurrida hace mil millones de a\u00F1os,\u200B pudi\u00E9ndose apreciar en su centro dos puntos de luz brillantes, al menos uno de los cuales es de una de las dos galaxias previas que colisionaron para dar lugar a \u00E9ste objeto.\u200B Esa zona central est\u00E1 rodeada por plumas y corrientes de estrellas restos tambi\u00E9n de las galaxias que colisionaron, adem\u00E1s de existir un total de 23 objetos candidatos a c\u00FAmulos globulares j\u00F3venes nacidos en la colisi\u00F3n que dio lugar a NGC 7727.\u200B NGC 7727 es considerada muy similar a NGC 7252, otra galaxia que tambi\u00E9n se piensa es el resultado de la colisi\u00F3n y fusi\u00F3n de dos galaxias previas situadas en la misma constelaci\u00F3n; sin embargo contiene bastante menos gas ( e hidr\u00F3geno molecular) que \u00E9sta\u200B El destino \u00FAltimo de este sistema con toda probabilidad es acabar convertido en una galaxia el\u00EDptica, con apenas polvo interestelar y formaci\u00F3n estelar.\u200B"@es . . . "5948"^^ . "NGC 7727"@ar . . . . "NGC 7727 est une galaxie spirale barr\u00E9e dans la constellation du Verseau. Dans un champ de 1\u00B0 (-12\u00B0 \u00E0 -13\u00B0) et de 4 min (23 h 36 \u00E0 23 h 40), on trouve 2 autres galaxies (NGC 7723 et )"@fr . . . . . . . . "4.7"^^ . . "NGC 7727 galaxia espiral bat da, Aquarius konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1785eko azaroaren\u202F27an."@eu . . "NGC 7727 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 PGC 72060, MCG \u22122-60-8, IRAS23367+2651, VV 67, ARP 222) \u2014 \u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430\u044F \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0412\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u0439, \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F 27 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1785 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E-\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u043E\u043C \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u0435\u043C. \u0412 \u043D\u0451\u043C \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0432\u0430 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0434\u0440\u0430, \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u0447\u0451\u0440\u043D\u0443\u044E \u0434\u044B\u0440\u0443, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 1600 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 NGC 7724 \u043E\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u0430\u0440\u0443 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u044F\u0440\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 NGC 7727 (LGG 480). \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u00BB."@ru . . . . "NGC 7727"@it . . . "NGC 7727 (aliaj indikoj \u2014 MCG -2-60-8, IRAS23367+2651, VV 67, ARP 222, PGC 72060) estas galaksio en konstelacio Akvisto. \u0108i tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo."@eo . . . . . "NGC 7727"@uk . . "NGC 7727 es una galaxia situada en la constelaci\u00F3n de Acuario a una distancia de 23,3 megaparsecs (76 millones de a\u00F1os luz) de la V\u00EDa L\u00E1ctea\u200B ,que puede verse con telescopios de aficionado. Se trata de una galaxia peculiar que aparece en el Atlas de galaxias peculiares de Halton C. Arp como Arp 222 y la consideraci\u00F3n de galaxia con brazos espirales amorfos, y con toda probabilidad es el resultado de la colisi\u00F3n y posterior fusi\u00F3n de dos galaxias espirales previas ocurrida hace mil millones de a\u00F1os,\u200B pudi\u00E9ndose apreciar en su centro dos puntos de luz brillantes, al menos uno de los cuales es de una de las dos galaxias previas que colisionaron para dar lugar a \u00E9ste objeto.\u200B"@es . . . "72060"^^ . . . . . . . . "NGC 7727 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 PGC 72060, MCG \u22122-60-8, IRAS23367+2651, VV 67, ARP 222) \u2014 \u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430\u044F \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0412\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u0439, \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F 27 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1785 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E-\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u043E\u043C \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u0435\u043C. \u0412 \u043D\u0451\u043C \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0432\u0430 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0434\u0440\u0430, \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u0447\u0451\u0440\u043D\u0443\u044E \u0434\u044B\u0440\u0443, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 1600 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 NGC 7724 \u043E\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u0430\u0440\u0443 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u044F\u0440\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 NGC 7727 (LGG 480). \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u00BB."@ru . . . . . "NGC 7727 (aliaj indikoj \u2014 MCG -2-60-8, IRAS23367+2651, VV 67, ARP 222, PGC 72060) estas galaksio en konstelacio Akvisto. \u0108i tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo."@eo . . "7727"^^ . . . "NGC7727"@en . . "NGC 7727"@es . . . . . . "PGC72060,Arp222"@en . "NGC 7727 is a peculiar galaxy in the constellation Aquarius. It harbors two galactic nuclei, each containing a supermassive black hole, separated 1,600 light years apart."@en . . "NGC 7727 \u00E8 una galassia nella costellazione dell'Aquario. Si individua circa 2 gradi a nord del gruppetto di stelle \u03C9 Aquarii; le dimensioni apparenti sono minute, data la grande distanza (oltre 90 milioni di anni-luce) dalla Via Lattea. In realt\u00E0 si tratta di una galassia spirale gigante, con un nucleo molto luminoso vicino al quale si nasconde un accenno di \"barra\" appena percepibile in telescopi amatoriali o riflettori da 200-250mm di apertura. I bracci sono esili e tenui, non visibili all'osservazione diretta ma rilevabili attraverso foto a lunga posa. Fa coppia con una galassia vicina, NGC 7724. La galassia, frutto della fusione di due galassie preesistenti, \u00E8 stata studiata nel 2022 con il telescopio VLT e le osservazioni hanno evidenziato la presenza di due buchi neri supermassicci appartenenti ai due nuclei galattici originali. Tali oggetti distano tra loro circa 1600 al e dovrebbero fondersi entro poche centinaia di milioni di anni. \n* NGC 7727 (Hubble WikiSky) \n* NGC 7727 (Hubble) \n* NGC 7727 (amatoriale)"@it . . . . . . "11.5"^^ . . . . . . . . "NGC 7727 galaxia espiral bat da, Aquarius konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1785eko azaroaren\u202F27an."@eu . . "1080299602"^^ . . . . . . "NGC 7727 (r\u00F3wnie\u017C PGC 72060 lub Arp 222) \u2013 galaktyka spiralna ze s\u0142ab\u0105 poprzeczk\u0105 (SBa/P), znajduj\u0105ca si\u0119 w gwiazdozbiorze Wodnika. Odkry\u0142 j\u0105 William Herschel 27 listopada 1785 roku. Powsta\u0142a w wyniku zderzenia dw\u00F3ch galaktyk, przez co zawiera ona dwa j\u0105dra galaktyczne, z kt\u00F3rych ka\u017Cda posiada supermasywn\u0105 czarn\u0105 dziur\u0119 oddzielone od siebie o ok. 1600 lat \u015Bwietlnych."@pl . "NGC 7727 = Arp 222 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Aquarius auf der Ekliptik. Sie ist sch\u00E4tzungsweise 87 Millionen Lichtjahre von der Milchstra\u00DFe entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 7724 bildet sie ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar und ist die hellste Galaxie der NGC 7727-Gruppe (LGG 480). Halton Arp gliederte seinen Katalog ungew\u00F6hnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie geh\u00F6rt zu der Klasse Galaxien mit amorphen Spiralarmen. \n* Aufnahme des Hubble-Weltraumteleskops"@de . "NGC 7727 by HST"@en . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F NGC 7727 (\u0648\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 PGC 72060, Arp 222).\u0647\u064A \u0645\u062C\u0631\u0629 \u063A\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0644\u0648 \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 23.3 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0633\u062E \u0641\u0644\u0643\u064A (76 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0636\u0648\u0626\u064A\u0629) \u0645\u0646 \u062F\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0627\u0646\u0629 . \u0623\u0643\u062A\u0634\u0641\u062A NGC 7727 \u0641\u064A 27 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1785 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u064A\u0631\u0634\u0644."@ar . . "NGC 7727 = Arp 222 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Aquarius auf der Ekliptik. Sie ist sch\u00E4tzungsweise 87 Millionen Lichtjahre von der Milchstra\u00DFe entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 7724 bildet sie ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar und ist die hellste Galaxie der NGC 7727-Gruppe (LGG 480). Halton Arp gliederte seinen Katalog ungew\u00F6hnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie geh\u00F6rt zu der Klasse Galaxien mit amorphen Spiralarmen. Untersuchung deuten darauf hin, dass sich im Zentrum zwei supermassive Schwarze L\u00F6cher befinden, etwa 1800 Lichtjahre voneinander entfernt. Im selben Himmelsareal befindet sich unter anderem die Galaxie NGC 7723. Das Objekt wurde am 27. November 1785 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt. \n* Aufnahme des Hubble-Weltraumteleskops"@de . "222"^^ . . . . . . . "NGC 7727"@ru . "NGC 7727"@eo . . . "NGC 7727 \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0443 SBa/P \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u0412\u043E\u0434\u043E\u043B\u0456\u0439. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0454 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C 27 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1785. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443."@uk . . . . "NGC 7727"@en . . "NGC 7727"@fr . "41435133"^^ . . . . "NGC 7727 est une galaxie spirale barr\u00E9e dans la constellation du Verseau. Dans un champ de 1\u00B0 (-12\u00B0 \u00E0 -13\u00B0) et de 4 min (23 h 36 \u00E0 23 h 40), on trouve 2 autres galaxies (NGC 7723 et )"@fr . "NGC 7727 is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Waterman. Het hemelobject werd op 27 november 1785 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel."@nl . . . . . . . . "NGC 7727 \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0443 SBa/P \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u0412\u043E\u0434\u043E\u043B\u0456\u0439. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0454 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C 27 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1785. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443."@uk . "NGC 7727"@eu . . . . "SABa pec"@en . "NGC 7727 \u00E8 una galassia nella costellazione dell'Aquario. Si individua circa 2 gradi a nord del gruppetto di stelle \u03C9 Aquarii; le dimensioni apparenti sono minute, data la grande distanza (oltre 90 milioni di anni-luce) dalla Via Lattea. In realt\u00E0 si tratta di una galassia spirale gigante, con un nucleo molto luminoso vicino al quale si nasconde un accenno di \"barra\" appena percepibile in telescopi amatoriali o riflettori da 200-250mm di apertura. I bracci sono esili e tenui, non visibili all'osservazione diretta ma rilevabili attraverso foto a lunga posa. Fa coppia con una galassia vicina, NGC 7724."@it . "NGC 7727 \u00E9 uma gal\u00E1xia espiral barrada (SBa/P) localizada na direc\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Aquarius. Possui uma declina\u00E7\u00E3o de -12\u00B0 17' 34\" e uma ascens\u00E3o recta de 23 horas, 39 minutos e 53,7 segundos. A gal\u00E1xia NGC 7727 foi descoberta em 27 de Novembro de 1785 por William Herschel."@pt . . . . . . . . . "NGC 7727"@nl . . . "NGC 7727"@de . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F NGC 7727 (\u0648\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 PGC 72060, Arp 222).\u0647\u064A \u0645\u062C\u0631\u0629 \u063A\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0644\u0648 \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 23.3 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0633\u062E \u0641\u0644\u0643\u064A (76 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0636\u0648\u0626\u064A\u0629) \u0645\u0646 \u062F\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0627\u0646\u0629 . \u0623\u0643\u062A\u0634\u0641\u062A NGC 7727 \u0641\u064A 27 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1785 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u064A\u0631\u0634\u0644."@ar . .