"\u041C\u0438\u043A\u043E\u0301\u043B\u0430 \u0421\u0435\u043C\u0435\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0439 (*26 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1954, \u0441.\u0421\u0442\u0443\u0434\u0456\u043D\u043A\u0430, \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E-\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A \u0456\u0432\u0430\u043D\u043E-\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043A\u0430\u00BB \u0442\u0430 \u0421\u041A \u00AB\u041B\u0443\u0446\u044C\u043A\u00BB. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0416\u0424\u041A \u00AB\u041D\u0430\u0444\u0442\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u043A\u00BB. \u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u00AB\u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043A\u0430\u00BB."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mykola Prystay (Ukrainian: \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0421\u0435\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0439) (born 26 November 1954 in the Ivano-Frankivsk Oblast) is a retired Soviet football player and current Ukrainian coach."@en . . "66"^^ . . . . "Mykola Semenovych Prystay"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mykola Prystay"@en . . . "57"^^ . . . . . . "1102375443"^^ . . "1"^^ . . . . "Myko\u0142a Prystaj"@pl . . . . . "18"^^ . . "Myko\u0142a Semenowycz Prystaj, ukr. \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0421\u0435\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0439, ros. \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0421\u0435\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u044B\u0441\u0442\u0430\u0439, Niko\u0142aj Siemionowicz Prystaj (ur. 26 listopada 1954 we wsi Studzianka, w obwodzie iwanofrankiwskim) - ukrai\u0144ski pi\u0142karz, graj\u0105cy na pozycji napastnika, trener pi\u0142karski."@pl . . . . . "19"^^ . . . "1954-11-26"^^ . . . "1974"^^ . "\u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0421\u0435\u043C\u0451\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0439 (\u0443\u043A\u0440. \u041C\u0438\u043A\u043E\u0301\u043B\u0430 \u0421\u0435\u043C\u0435\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0439; 26 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1954, \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E-\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440, \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u00AB\u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043A\u0430\u00BB \u0438\u0437 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E-\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430, \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438."@ru . "1975"^^ . . . . "\u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0421\u0435\u043C\u0451\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0439 (\u0443\u043A\u0440. \u041C\u0438\u043A\u043E\u0301\u043B\u0430 \u0421\u0435\u043C\u0435\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0439; 26 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1954, \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E-\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440, \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u00AB\u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043A\u0430\u00BB \u0438\u0437 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E-\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430, \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438."@ru . "1954-11-26"^^ . . . "Mykola Semenovych Prystay"@en . . "171.0"^^ . "\u041F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0439, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0421\u0435\u043C\u0451\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . "1977"^^ . "\u041F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0439 \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0421\u0435\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . "2004"^^ . "2005"^^ . "Myko\u0142a Semenowycz Prystaj, ukr. \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0421\u0435\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0439, ros. \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0421\u0435\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u044B\u0441\u0442\u0430\u0439, Niko\u0142aj Siemionowicz Prystaj (ur. 26 listopada 1954 we wsi Studzianka, w obwodzie iwanofrankiwskim) - ukrai\u0144ski pi\u0142karz, graj\u0105cy na pozycji napastnika, trener pi\u0142karski."@pl . . "2001"^^ . "2002"^^ . . . . . "204"^^ . "2008"^^ . "2009"^^ . "2011"^^ . . . . . . "20799084"^^ . . "1.71"^^ . . . . "2426"^^ . . . . . . . "Mykola Prystay"@en . . . . . . . . "\u041C\u0438\u043A\u043E\u0301\u043B\u0430 \u0421\u0435\u043C\u0435\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0439 (*26 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1954, \u0441.\u0421\u0442\u0443\u0434\u0456\u043D\u043A\u0430, \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E-\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A \u0456\u0432\u0430\u043D\u043E-\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043A\u0430\u00BB \u0442\u0430 \u0421\u041A \u00AB\u041B\u0443\u0446\u044C\u043A\u00BB. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0416\u0424\u041A \u00AB\u041D\u0430\u0444\u0442\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u043A\u00BB. \u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u00AB\u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043A\u0430\u00BB."@uk . . . . "Mykola Prystay"@en . . . . . . . . "Mykola Prystay (Ukrainian: \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0421\u0435\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0439) (born 26 November 1954 in the Ivano-Frankivsk Oblast) is a retired Soviet football player and current Ukrainian coach."@en . .