. . . . . "25.1"^^ . . . . . . . . . "\u30DF\u30C3\u30C1\u30FC\u30CA\u30FC"@ja . . . . "\u0645\u064A\u062A\u0643\u064A\u064A\u0646\u0627 \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u062A\u062A\u0628\u0639 Myitkyina Township \u200F\u060C \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0634\u064A\u0646\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 150\u066C000 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . "18.8"^^ . . . "Myitkyina Muklum"@en . . "72"^^ . "19.7"^^ . . "1123317107"^^ . . "19.8"^^ . "83"^^ . . . . . "20.3"^^ . . "25.3"^^ . "Myitkyina (birm\u00E0 \u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037) \u00E9s una ciutat i municipi de Birm\u00E0nia (Myanmar), capital de l'estat Kachin, del districte de Myitkyina i del twonship de Myitkyina. El nom en birm\u00E0 vol dir \"Prop del gran riu\". La ciutat est\u00E0 situada a l'oest del riu Irauadi (Ayeyarwady), a uns 40 km al sud de Myit-son (nom que en birm\u00E0 vol dir \"conflu\u00E8ncia\") on s'uneixen els rius Malikha i N'maikha que formen el gran riu. \u00C9s la ciutat amb port fluvial i estaci\u00F3 de ferrocarril m\u00E9s al nord del pa\u00EDs. Es calcula que modernament t\u00E9 uns 150.000 habitants (el 1901 tenia 3.618 habitants) i \u00E9s seu de l'administraci\u00F3 de l'estat, districte, township i municipi. La poblaci\u00F3 \u00E9s una barreja de katxins, xans i birmans, a m\u00E9s de minories xineses, \u00EDndies i altres pobles. La llengua m\u00E9s estesa \u00E9s el katxin o jingpo per\u00F2 el"@ca . "\u041C'\u0457\u0447\u0438\u043D\u0430"@uk . "Myitkyina"@pt . "Myitkyina (bahasa Myanmar: \u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037; : mrac kri: na: mrui., diucapkan ; : Myitkyina, [mj\u00ECtkj\u00ED\u0320n\u00E1]) adalah ibukota Negara Bagian Kachin di Myanmar (Burma), yang berjarak 1,480 kilometer (0,920 mi) dari Yangon, dan 785 kilometer (488 mi) dari Mandalay. Dalam bahasa Burma, nama kota tersebut artinya \"dekat sungai besar\", dan Myitkyina berada di tepi barat Sungai Ayeyarwady. Kota tersebut merupakan terminus jalur kereta api dan pelabuhan sungai paling utara di Myanmar. Kota tersebut dilayani oleh Bandar Udara Myitkyina."@in . . "Myitkyina"@eu . . "Myitkyina is een stad in Myanmar en is de hoofdplaats van de staat Kachin. Myitkyina telt naar schatting 100.000 inwoners. De bevolking bestaat vooral uit Thaise en en Chinezen. Al sinds de oudheid is de stad een belangrijk centrum van handel tussen Birma en China. De meeste bewoners hangen het theravada-boeddhisme of het protestantse baptisme aan. Het baptisme is in de stad ontstaan door zendingswerk van de Amerikaan en zijn vrouw rond de periode tussen 1890 en 1900. Tot op heden zijn er vele protestantse seminaries in de stad te vinden."@nl . . "24.9"^^ . . . . "\u041C\u044C\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430"@ru . . "Myitkyina (bahasa Myanmar: \u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037; : mrac kri: na: mrui., diucapkan ; : Myitkyina, [mj\u00ECtkj\u00ED\u0320n\u00E1]) adalah ibukota Negara Bagian Kachin di Myanmar (Burma), yang berjarak 1,480 kilometer (0,920 mi) dari Yangon, dan 785 kilometer (488 mi) dari Mandalay. Dalam bahasa Burma, nama kota tersebut artinya \"dekat sungai besar\", dan Myitkyina berada di tepi barat Sungai Ayeyarwady. Kota tersebut merupakan terminus jalur kereta api dan pelabuhan sungai paling utara di Myanmar. Kota tersebut dilayani oleh Bandar Udara Myitkyina."@in . "218.5"^^ . . "Myitkyina"@sv . . . "mrac kri: na: mrui."@en . . . "Myitkyina (in birmano \u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037; MLCTS: mrac kri: na: mrui.) \u00E8 una citt\u00E0 della Birmania (o Myanmar), situata a 571 chilometri da Yangon (o Rangoon) e a 302 dal fiume Irrawaddy. \u00C8 inoltre capoluogo dello stato Kachin. L' (Codice IATA MYT, Codice ICAO VYMK) \u00E8 il pi\u00F9 importante della citt\u00E0."@it . "Myitkyina"@en . . "11.7"^^ . . "30.9"^^ . . "Myitkyina"@it . "Myitkyina is een stad in Myanmar en is de hoofdplaats van de staat Kachin. Myitkyina telt naar schatting 100.000 inwoners. De bevolking bestaat vooral uit Thaise en en Chinezen. Al sinds de oudheid is de stad een belangrijk centrum van handel tussen Birma en China. De meeste bewoners hangen het theravada-boeddhisme of het protestantse baptisme aan. Het baptisme is in de stad ontstaan door zendingswerk van de Amerikaan en zijn vrouw rond de periode tussen 1890 en 1900. Tot op heden zijn er vele protestantse seminaries in de stad te vinden."@nl . "27.7"^^ . "Myitkyina (in birmano \u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037; MLCTS: mrac kri: na: mrui.) \u00E8 una citt\u00E0 della Birmania (o Myanmar), situata a 571 chilometri da Yangon (o Rangoon) e a 302 dal fiume Irrawaddy. \u00C8 inoltre capoluogo dello stato Kachin. L' (Codice IATA MYT, Codice ICAO VYMK) \u00E8 il pi\u00F9 importante della citt\u00E0."@it . "26.6"^^ . . . "28.4"^^ . . "64"^^ . . . . . "33.3"^^ . . "10.4"^^ . "22.3"^^ . . "Myitkyina (Burmese: \u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037; MLCTS: mrac kri: na: mrui., pronounced [mj\u026A\u0294t\u0255\u00EDn\u00E1]; (Eng; mitchinar) Jinghpaw: Myitkyina, [mj\u00ECtkj\u00ED\u0320n\u00E1]) is the capital city of Kachin State in Myanmar (Burma), located 1,480 kilometers (920 mi) from Yangon, and 785 kilometers (488 mi) from Mandalay. In Burmese it means \"near the big river\", and Myitkyina is on the west bank of the Ayeyarwady River, just below 40 kilometers (25 mi) from Myit-son (Burmese for confluence) of its two headstreams (the Mali and N'mai rivers). It is the northernmost river port and railway terminus in Myanmar. The city is served by Myitkyina Airport."@en . "89"^^ . "Myitkyina"@cs . "11.9"^^ . "Myitkyina"@en . . . "31.7"^^ . . . . . "\u5BC6\u652F\u90A3\uFF08\u7DEC\u7538\u8A9E\uFF1A\u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037\uFF0C\u7DEC\u7538\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[mj\u026A\u0294t\u0255\u00EDn\u00E1]\uFF0C\u7F05\u7538\u8BED\u59D4\u8F6C\u5199\uFF1Amrac kri: na: mrui.\uFF1B\u666F\u9887\u8BED\uFF1AMyitkyina\uFF09\u662F\u7F05\u7538\u514B\u94A6\u90A6\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u8DDD\u4EF0\u51491479\u516C\u91CC\uFF0C\u8DDD\u66FC\u5FB7\u52D2784\u516C\u91CC\u3002\u5BC6\u652F\u90A3\u5750\u843D\u65BC\u4F0A\u6D1B\u74E6\u5E95\u6C5F\u8FB9\uFF0C\u4F0A\u6D1B\u74E6\u5E95\u6C5F\u4E24\u6761\u652F\u8109\u4E1C\u652F\u6069\u6885\u5F00\u6C5F\u548C\u897F\u652F\u8FC8\u7ACB\u5F00\u6C5F\u7684\u6C47\u6D41\u5904\uFF08\u5BC6\u677E\uFF09\u7684\u4E0B\u6E38\uFF0C\u5728\u7F05\u7538\u8BED\u4E2D\uFF0C\u5BC6\u652F\u90A3\u610F\u4E3A\u201C\u5927\u6CB3\u4E4B\u6EE8\u201D\u3002 \u5BC6\u652F\u90A3\uFF0C\u539F\u540D\u70BA\u201C\u65AF\u90A3\u516C\u201D\uFF08\u53C8\u7A31\u201C\u4E09\u62C9\u516C\u201D\uFF09\uFF0C\u4E3A\u201C\u7EC5\u58EB\u201D\u4E4B\u610F\u3002\u5728\u5BC6\u652F\u90A3\u8FD9\u5EA7\u5386\u53F2\u540D\u57CE\u548C\u6587\u5316\u540D\u57CE\u91CC\uFF0C\u968F\u5904\u53EF\u89C1\u91D1\u78A7\u8F89\u714C\u7684\u5BFA\u9662\u548C\u4F5B\u5854\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u671F\u9593\u5BC6\u652F\u90A3\u66FE\u88AB\u65E5\u8ECD\u53CA\u7DEC\u7538\u5171\u7522\u9EE8\u7FC1\u5C71\u5C07\u8ECD\u4F54\u9818\u30021944\u5E745\u6708\uFF0C\u5728\u4E2D\u7F8E\u806F\u8ECD\u53F2\u8FEA\u5A01\u5C07\u8ECD\u53CA\u526F\u6307\u63EE\u912D\u6D1E\u570B\u7B56\u5283\u4E0B\uFF0C\u4E2D\u570B\u9060\u5F81\u8ECD\u7531\u5370\u5EA6\u767C\u8D77\u53CD\u653B\uFF0C\u65B0\u4E00\u8ECD\u65B0\u4E09\u5341\u516B\u5E2B\u3001\u3001\u9EA5\u745E\u723E\u7A81\u64CA\u968A\u6578\u5343\u6230\u58EB\u7A7A\u964D\u5BC6\u652F\u90A3\u6A5F\u5834\uFF0C\u6B77\u7D93\u4E09\u500B\u6708\u570D\u57CE\u8840\u6230\uFF0C\u6B7B\u50B7\u6578\u5343\u6230\u58EB\uFF0C\u6700\u5F8C\u653B\u5165\u57CE\u4E2D\u5FC3\u706B\u8ECA\u7AD9\uFF0C\u6230\u722D\u65B9\u624D\u7D50\u675F\u3002\u65E5\u8ECD3000\u591A\u4EBA\u5E7E\u4E4E\u5168\u6578\u9663\u4EA1\u3002\u7F8E\u8ECD3000\u591A\u540D\u58EB\u5175\u7576\u4E2D272\u4EBA\u9663\u4EA1\uFF0C2000\u591A\u4EBA\u53D7\u50B7\uFF1B\u4E2D\u570B\u9060\u5F81\u8ECD\u5247\u50B7\u4EA1\u516D\u5343\u9918\u4EBA\uFF0C\u5206\u5225\u846C\u65BC\u57CE\u5317\u548C\u57CE\u5357\u4E09\u8655\u5893\u5730\u3002"@zh . "\u5BC6\u652F\u90A3"@zh . "7.5"^^ . "Myitkyina \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocnej Mjanmie, nad rzek\u0105 Irawadi, stolica stanu Kaczin. W 2011 miasto liczy\u0142o 62 936 mieszka\u0144c\u00F3w; dla por\u00F3wnania, w 1983 by\u0142o ich 56 427, a w 1960 \u2013 oko\u0142o 20 tys. Miasto le\u017Cy nad rzek\u0105 Irawadi. Rozwini\u0119ty przemys\u0142 drzewny i spo\u017Cywczy (\u0142uszczarnie ry\u017Cu)."@pl . . "\uBC0B\uC9C0\uB098(\uBC84\uB9C8\uC5B4: \u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038 \uBC0B\uCC0C\uB098)\uB294 \uBBF8\uC580\uB9C8 \uAE4C\uCE5C\uC8FC\uC758 \uC218\uB3C4\uC774\uB2E4. \uC591\uACE4\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 1,479km, \uB9CC\uB2EC\uB808\uB85C\uBD80\uD130 784km \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uBBF8\uCC0C\uB098\uB294 \uBC84\uB9C8\uC5B4\uB85C \uD070 \uAC15\uBCC0\uB97C \uC758\uBBF8\uD558\uBA70 \uC0AC\uC2E4\uC0C1 \uC5D0\uC57C\uC6CC\uB514\uAC15\uC758 \uC11C\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 40km \uBC11\uC73C\uB85C \uC5D0\uC57C\uC6CC\uB514\uAC15\uC758 \uB450 \uC9C0\uB958\uC778 \uACFC \uC758 \uD569\uB958\uC810\uC774 \uC788\uB2E4. \uBBF8\uC580\uB9C8 \uCD5C\uBD81\uB2E8\uC758 \uD558\uD56D\uC774\uC790 \uCCA0\uB3C4\uC758 \uC885\uC810\uC774\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB54C \uC911\uAD6D\uC778 \uBBFC\uC871\uC8FC\uC758\uC790\uC640 \uC77C\uBCF8\uAD70\uAC04\uC758 \uACF5\uC131\uC804\uC774 \uBC8C\uC5B4\uC84C\uACE0 1944\uB144 8\uC6D4\uC5D0 \uC5F0\uD569\uAD70\uC5D0 \uC758\uD574 \uC810\uB839\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB3C4\uC2DC\uB294 \uBBF8\uC580\uB9C8\uC758 \uB2E4\uB978 \uC9C0\uC5ED\uACFC \uCCA0\uB3C4, \uC218\uC6B4\uC73C\uB85C \uC5F0\uACB0\uB420 \uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uC758 \uACC4\uD68D \uB178\uC120\uC774\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC804\uB7B5\uC801\uC73C\uB85C \uC911\uC694\uD588\uB2E4. \uC8FC\uB3C4\uB85C\uC11C \uC8FC \uC815\uBD80\uAC00 \uC788\uACE0 \uC8FC\uC758 \uB2E4\uB978 \uB3C4\uC2DC\uBCF4\uB2E4 \uC778\uAD6C\uAC00 \uB9CE\uB2E4. \uB3C4\uC2DC\uC758 \uC778\uAD6C\uB294 \uC57D 15\uB9CC \uBA85\uC774\uACE0 , \uC0E8\uC871, \uBC84\uB9C8\uC871 \uBC0F \uC57D\uAC04\uC758 \uC911\uAD6D\uC778, \uC778\uB3C4\uC778\uC774 \uC0B0\uB2E4. \uAC00 \uAC00\uC7A5 \uB110\uB9AC \uC4F0\uC774\uB294 \uC5B8\uC5B4\uC774\uAE30\uB294 \uD558\uC9C0\uB9CC, \uBC84\uB9C8\uC5B4\uB294 \uAD6D\uC5B4\uB77C \uBAA8\uB4E0 \uC0AC\uB78C\uC774 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC8FC\uC694 \uC885\uAD50\uB294 \uC0C1\uC88C\uBD80 \uBD88\uAD50\uC640 \uCE68\uB840\uAD50\uC774\uACE0 \uADF8 \uBC16\uC758 \uC885\uAD50\uB85C \uC560\uB2C8\uBBF8\uC998, \uD78C\uB450\uAD50, \uC774\uC2AC\uB78C\uAD50\uAC00 \uC788\uB2E4. \uBC0B\uC9C0\uB098\uB294 \uC815\uBD80\uC758 \uD5C8\uAC00 \uC5C6\uC774 \uC678\uAD6D\uC778\uB4E4\uC774 \uC790\uC720\uB86D\uAC8C \uBC29\uBB38\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . "Myitkyina (birm\u00E0 \u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037) \u00E9s una ciutat i municipi de Birm\u00E0nia (Myanmar), capital de l'estat Kachin, del districte de Myitkyina i del twonship de Myitkyina. El nom en birm\u00E0 vol dir \"Prop del gran riu\". La ciutat est\u00E0 situada a l'oest del riu Irauadi (Ayeyarwady), a uns 40 km al sud de Myit-son (nom que en birm\u00E0 vol dir \"conflu\u00E8ncia\") on s'uneixen els rius Malikha i N'maikha que formen el gran riu. \u00C9s la ciutat amb port fluvial i estaci\u00F3 de ferrocarril m\u00E9s al nord del pa\u00EDs. Es calcula que modernament t\u00E9 uns 150.000 habitants (el 1901 tenia 3.618 habitants) i \u00E9s seu de l'administraci\u00F3 de l'estat, districte, township i municipi. La poblaci\u00F3 \u00E9s una barreja de katxins, xans i birmans, a m\u00E9s de minories xineses, \u00EDndies i altres pobles. La llengua m\u00E9s estesa \u00E9s el katxin o jingpo per\u00F2 els bamars (birmans) utilitzen la llengua pr\u00F2pia que per imposici\u00F3 \u00E9s entesa per tots els no birmans. La religi\u00F3 general \u00E9s el budisme. L'aeroport de Myitkyina als afores de la ciutat t\u00E9 com codi IATA: MYT i com codi ICAO: VYMK."@ca . . . "Myitkyina"@es . . . "\u30DF\u30C3\u30C1\u30FC\u30CA\u30FC \uFF08Myitkyina\uFF09\u306F\u3001\u30DF\u30E3\u30F3\u30DE\u30FC\u5317\u90E8\u306E\u30AB\u30C1\u30F3\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A8\u30FC\u30E4\u30EF\u30C7\u30A3\u30FC\u5DDD\u306E\u6CB3\u7554\u306B\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u7D0414\u4E07\u4EBA\u3002\u5E02\u540D\u306F\u30D3\u30EB\u30DE\u8A9E\u3067\u300C\u5927\u6CB3\u306E\u8FBA\u308A\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002 \u8868\u8A18\u3068\u3057\u3066\u4EE5\u4E0B\u306E\u3088\u3046\u306B\u8907\u6570\u3042\u308B\u3002 \u30DF\u30C8\u30AD\u30FC\u30CA\u3001\u30DF\u30C8\u30FC\u30AD\u30CA\u3001\u30DF\u30C8\u30AD\u30CA\u30FC\u3001\u30DF\u30C3\u30C8\u30AD\u30FC\u30CA\u3001\u30DF\u30C1\u30CA\u3001\u30DF\u30C3\u30C1\u30CA\u3001\u30DF\u30C1\u30FC\u30CA\u3001\u30DF\u30C1\u30CA\u30FC\u3001\u30DF\u30C1\u30FC\u30CA\u30FC\u3001\u30DF\u30FC\u30C1\u30FC\u30CA\u3001\u30DF\u30C3\u30C1\u30FC\u30CA\u3001\u30DF\u30C3\u30C1\u30CA\u30FC\u3001\u30DF\u30C3\u30C8\u30C1\u30CA\u3001\u871C\u652F\u90A3\u3001\u5BC6\u652F\u90A3 \u30D3\u30EB\u30DE\u306E\u6226\u3044\u306E\u6226\u5834\uFF08\u30DF\u30A4\u30C8\u30AD\u30FC\u30CA\u306E\u6226\u3044\uFF09\u3068\u306A\u3063\u305F\u3053\u3068\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u30DF\u30A4\u30C8\u30AD\u30FC\u30CA\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u30022001\u5E74\u306B\u306F\u5F53\u6642\u9678\u8ECD\u6B69\u5175\u7B2C114\u9023\u968A(\u7B2C18\u5E2B\u56E3\u5206\u9063)\u306B\u6240\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u306B\u3088\u308A\u3001\u3053\u306E\u5730\u306B\u6563\u3063\u305F\u4E0A\u5B98\u6C34\u4E0A\u6E90\u8535\u3089\u6226\u53CB\u3068\u5DFB\u304D\u6DFB\u3048\u306B\u306A\u3063\u305F\u30D3\u30EB\u30DE\u4EBA\u3089\u3092\u4F9B\u990A\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u6D85\u69C3\u50CF\u3068\u4ECF\u5854\u304C\u5EFA\u7ACB\u3055\u308C\u3001\u6D85\u69C3\u50CF\u306E\u8FD1\u304F\u306B\u5742\u53E3\u306E\u9285\u50CF\u3084\u6226\u6B7B\u8005\u306E\u907A\u5F71\u3082\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u4ED6\u306B\u3082\u5E02\u5185\u306B\u306F\u5143\u65E5\u672C\u5175\u3089\u304C\u5EFA\u3066\u305F\u6170\u970A\u5854\u306A\u3069\u304C\u8907\u6570\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002"@ja . "24.6"^^ . "0.3"^^ . "auto"@en . "Myanmar"@en . "Myitkyina \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocnej Mjanmie, nad rzek\u0105 Irawadi, stolica stanu Kaczin. W 2011 miasto liczy\u0142o 62 936 mieszka\u0144c\u00F3w; dla por\u00F3wnania, w 1983 by\u0142o ich 56 427, a w 1960 \u2013 oko\u0142o 20 tys. Miasto le\u017Cy nad rzek\u0105 Irawadi. Rozwini\u0119ty przemys\u0142 drzewny i spo\u017Cywczy (\u0142uszczarnie ry\u017Cu)."@pl . . "bottom"@en . "9.9"^^ . "City"@en . "Y"@en . . "20"^^ . "28"^^ . . "87"^^ . "85"^^ . "Myitkyina (: Myitkyina; birmanieraz: \u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037) Myanmarko iparraldeko hiria da, Katxin estatuko hiriburua. Irawadi ibaiaren mendebaldeko bazterrean dago, Yangondik 1.480 kilometro iparraldera, eta Mandalaytik 785 kilometro iparraldera. 2014an 243.031 biztanle zituen."@eu . "Myitkyina (: Myitkyina; birmanieraz: \u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037) Myanmarko iparraldeko hiria da, Katxin estatuko hiriburua. Irawadi ibaiaren mendebaldeko bazterrean dago, Yangondik 1.480 kilometro iparraldera, eta Mandalaytik 785 kilometro iparraldera. 2014an 243.031 biztanle zituen."@eu . . "78"^^ . "40.2"^^ . "Myitkyina"@pl . "83"^^ . . "\u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037"@en . "27.5"^^ . . "79"^^ . "Myitkyina, Myanmar - panoramio .jpg"@en . "\u5BC6\u652F\u90A3\uFF08\u7DEC\u7538\u8A9E\uFF1A\u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037\uFF0C\u7DEC\u7538\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[mj\u026A\u0294t\u0255\u00EDn\u00E1]\uFF0C\u7F05\u7538\u8BED\u59D4\u8F6C\u5199\uFF1Amrac kri: na: mrui.\uFF1B\u666F\u9887\u8BED\uFF1AMyitkyina\uFF09\u662F\u7F05\u7538\u514B\u94A6\u90A6\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u8DDD\u4EF0\u51491479\u516C\u91CC\uFF0C\u8DDD\u66FC\u5FB7\u52D2784\u516C\u91CC\u3002\u5BC6\u652F\u90A3\u5750\u843D\u65BC\u4F0A\u6D1B\u74E6\u5E95\u6C5F\u8FB9\uFF0C\u4F0A\u6D1B\u74E6\u5E95\u6C5F\u4E24\u6761\u652F\u8109\u4E1C\u652F\u6069\u6885\u5F00\u6C5F\u548C\u897F\u652F\u8FC8\u7ACB\u5F00\u6C5F\u7684\u6C47\u6D41\u5904\uFF08\u5BC6\u677E\uFF09\u7684\u4E0B\u6E38\uFF0C\u5728\u7F05\u7538\u8BED\u4E2D\uFF0C\u5BC6\u652F\u90A3\u610F\u4E3A\u201C\u5927\u6CB3\u4E4B\u6EE8\u201D\u3002 \u5BC6\u652F\u90A3\uFF0C\u539F\u540D\u70BA\u201C\u65AF\u90A3\u516C\u201D\uFF08\u53C8\u7A31\u201C\u4E09\u62C9\u516C\u201D\uFF09\uFF0C\u4E3A\u201C\u7EC5\u58EB\u201D\u4E4B\u610F\u3002\u5728\u5BC6\u652F\u90A3\u8FD9\u5EA7\u5386\u53F2\u540D\u57CE\u548C\u6587\u5316\u540D\u57CE\u91CC\uFF0C\u968F\u5904\u53EF\u89C1\u91D1\u78A7\u8F89\u714C\u7684\u5BFA\u9662\u548C\u4F5B\u5854\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u671F\u9593\u5BC6\u652F\u90A3\u66FE\u88AB\u65E5\u8ECD\u53CA\u7DEC\u7538\u5171\u7522\u9EE8\u7FC1\u5C71\u5C07\u8ECD\u4F54\u9818\u30021944\u5E745\u6708\uFF0C\u5728\u4E2D\u7F8E\u806F\u8ECD\u53F2\u8FEA\u5A01\u5C07\u8ECD\u53CA\u526F\u6307\u63EE\u912D\u6D1E\u570B\u7B56\u5283\u4E0B\uFF0C\u4E2D\u570B\u9060\u5F81\u8ECD\u7531\u5370\u5EA6\u767C\u8D77\u53CD\u653B\uFF0C\u65B0\u4E00\u8ECD\u65B0\u4E09\u5341\u516B\u5E2B\u3001\u3001\u9EA5\u745E\u723E\u7A81\u64CA\u968A\u6578\u5343\u6230\u58EB\u7A7A\u964D\u5BC6\u652F\u90A3\u6A5F\u5834\uFF0C\u6B77\u7D93\u4E09\u500B\u6708\u570D\u57CE\u8840\u6230\uFF0C\u6B7B\u50B7\u6578\u5343\u6230\u58EB\uFF0C\u6700\u5F8C\u653B\u5165\u57CE\u4E2D\u5FC3\u706B\u8ECA\u7AD9\uFF0C\u6230\u722D\u65B9\u624D\u7D50\u675F\u3002\u65E5\u8ECD3000\u591A\u4EBA\u5E7E\u4E4E\u5168\u6578\u9663\u4EA1\u3002\u7F8E\u8ECD3000\u591A\u540D\u58EB\u5175\u7576\u4E2D272\u4EBA\u9663\u4EA1\uFF0C2000\u591A\u4EBA\u53D7\u50B7\uFF1B\u4E2D\u570B\u9060\u5F81\u8ECD\u5247\u50B7\u4EA1\u516D\u5343\u9918\u4EBA\uFF0C\u5206\u5225\u846C\u65BC\u57CE\u5317\u548C\u57CE\u5357\u4E09\u8655\u5893\u5730\u3002"@zh . "Myitkyina"@in . . "\uBC0B\uC9C0\uB098(\uBC84\uB9C8\uC5B4: \u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038 \uBC0B\uCC0C\uB098)\uB294 \uBBF8\uC580\uB9C8 \uAE4C\uCE5C\uC8FC\uC758 \uC218\uB3C4\uC774\uB2E4. \uC591\uACE4\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 1,479km, \uB9CC\uB2EC\uB808\uB85C\uBD80\uD130 784km \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uBBF8\uCC0C\uB098\uB294 \uBC84\uB9C8\uC5B4\uB85C \uD070 \uAC15\uBCC0\uB97C \uC758\uBBF8\uD558\uBA70 \uC0AC\uC2E4\uC0C1 \uC5D0\uC57C\uC6CC\uB514\uAC15\uC758 \uC11C\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 40km \uBC11\uC73C\uB85C \uC5D0\uC57C\uC6CC\uB514\uAC15\uC758 \uB450 \uC9C0\uB958\uC778 \uACFC \uC758 \uD569\uB958\uC810\uC774 \uC788\uB2E4. \uBBF8\uC580\uB9C8 \uCD5C\uBD81\uB2E8\uC758 \uD558\uD56D\uC774\uC790 \uCCA0\uB3C4\uC758 \uC885\uC810\uC774\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB54C \uC911\uAD6D\uC778 \uBBFC\uC871\uC8FC\uC758\uC790\uC640 \uC77C\uBCF8\uAD70\uAC04\uC758 \uACF5\uC131\uC804\uC774 \uBC8C\uC5B4\uC84C\uACE0 1944\uB144 8\uC6D4\uC5D0 \uC5F0\uD569\uAD70\uC5D0 \uC758\uD574 \uC810\uB839\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB3C4\uC2DC\uB294 \uBBF8\uC580\uB9C8\uC758 \uB2E4\uB978 \uC9C0\uC5ED\uACFC \uCCA0\uB3C4, \uC218\uC6B4\uC73C\uB85C \uC5F0\uACB0\uB420 \uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uC758 \uACC4\uD68D \uB178\uC120\uC774\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC804\uB7B5\uC801\uC73C\uB85C \uC911\uC694\uD588\uB2E4. \uC8FC\uB3C4\uB85C\uC11C \uC8FC \uC815\uBD80\uAC00 \uC788\uACE0 \uC8FC\uC758 \uB2E4\uB978 \uB3C4\uC2DC\uBCF4\uB2E4 \uC778\uAD6C\uAC00 \uB9CE\uB2E4. \uB3C4\uC2DC\uC758 \uC778\uAD6C\uB294 \uC57D 15\uB9CC \uBA85\uC774\uACE0 , \uC0E8\uC871, \uBC84\uB9C8\uC871 \uBC0F \uC57D\uAC04\uC758 \uC911\uAD6D\uC778, \uC778\uB3C4\uC778\uC774 \uC0B0\uB2E4. \uAC00 \uAC00\uC7A5 \uB110\uB9AC \uC4F0\uC774\uB294 \uC5B8\uC5B4\uC774\uAE30\uB294 \uD558\uC9C0\uB9CC, \uBC84\uB9C8\uC5B4\uB294 \uAD6D\uC5B4\uB77C \uBAA8\uB4E0 \uC0AC\uB78C\uC774 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC8FC\uC694 \uC885\uAD50\uB294 \uC0C1\uC88C\uBD80 \uBD88\uAD50\uC640 \uCE68\uB840\uAD50\uC774\uACE0 \uADF8 \uBC16\uC758 \uC885\uAD50\uB85C \uC560\uB2C8\uBBF8\uC998, \uD78C\uB450\uAD50, \uC774\uC2AC\uB78C\uAD50\uAC00 \uC788\uB2E4. \uBC0B\uC9C0\uB098\uB294 \uC815\uBD80\uC758 \uD5C8\uAC00 \uC5C6\uC774 \uC678\uAD6D\uC778\uB4E4\uC774 \uC790\uC720\uB86D\uAC8C \uBC29\uBB38\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "37.5"^^ . "77"^^ . "Myitkyina"@en . . "Myitkyina (birman : \u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037, transcrit : mrac kri: na: mrui, mit\u0283 \u0259 n\u0259) est la capitale de l'\u00C9tat de Kachin, dans le nord de la Birmanie."@fr . . "24.5"^^ . "170.6"^^ . "32"^^ . "152"^^ . "42"^^ . . "Meteo Climat"@en . . . "144.0"^^ . . "+6.30" . "21.5"^^ . "Myitkyina"@fr . "25"^^ . . "19"^^ . . . "74" . "\u30DF\u30C3\u30C1\u30FC\u30CA\u30FC \uFF08Myitkyina\uFF09\u306F\u3001\u30DF\u30E3\u30F3\u30DE\u30FC\u5317\u90E8\u306E\u30AB\u30C1\u30F3\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A8\u30FC\u30E4\u30EF\u30C7\u30A3\u30FC\u5DDD\u306E\u6CB3\u7554\u306B\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u7D0414\u4E07\u4EBA\u3002\u5E02\u540D\u306F\u30D3\u30EB\u30DE\u8A9E\u3067\u300C\u5927\u6CB3\u306E\u8FBA\u308A\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002 \u8868\u8A18\u3068\u3057\u3066\u4EE5\u4E0B\u306E\u3088\u3046\u306B\u8907\u6570\u3042\u308B\u3002 \u30DF\u30C8\u30AD\u30FC\u30CA\u3001\u30DF\u30C8\u30FC\u30AD\u30CA\u3001\u30DF\u30C8\u30AD\u30CA\u30FC\u3001\u30DF\u30C3\u30C8\u30AD\u30FC\u30CA\u3001\u30DF\u30C1\u30CA\u3001\u30DF\u30C3\u30C1\u30CA\u3001\u30DF\u30C1\u30FC\u30CA\u3001\u30DF\u30C1\u30CA\u30FC\u3001\u30DF\u30C1\u30FC\u30CA\u30FC\u3001\u30DF\u30FC\u30C1\u30FC\u30CA\u3001\u30DF\u30C3\u30C1\u30FC\u30CA\u3001\u30DF\u30C3\u30C1\u30CA\u30FC\u3001\u30DF\u30C3\u30C8\u30C1\u30CA\u3001\u871C\u652F\u90A3\u3001\u5BC6\u652F\u90A3 \u30D3\u30EB\u30DE\u306E\u6226\u3044\u306E\u6226\u5834\uFF08\u30DF\u30A4\u30C8\u30AD\u30FC\u30CA\u306E\u6226\u3044\uFF09\u3068\u306A\u3063\u305F\u3053\u3068\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u30DF\u30A4\u30C8\u30AD\u30FC\u30CA\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u30022001\u5E74\u306B\u306F\u5F53\u6642\u9678\u8ECD\u6B69\u5175\u7B2C114\u9023\u968A(\u7B2C18\u5E2B\u56E3\u5206\u9063)\u306B\u6240\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u306B\u3088\u308A\u3001\u3053\u306E\u5730\u306B\u6563\u3063\u305F\u4E0A\u5B98\u6C34\u4E0A\u6E90\u8535\u3089\u6226\u53CB\u3068\u5DFB\u304D\u6DFB\u3048\u306B\u306A\u3063\u305F\u30D3\u30EB\u30DE\u4EBA\u3089\u3092\u4F9B\u990A\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u6D85\u69C3\u50CF\u3068\u4ECF\u5854\u304C\u5EFA\u7ACB\u3055\u308C\u3001\u6D85\u69C3\u50CF\u306E\u8FD1\u304F\u306B\u5742\u53E3\u306E\u9285\u50CF\u3084\u6226\u6B7B\u8005\u306E\u907A\u5F71\u3082\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u4ED6\u306B\u3082\u5E02\u5185\u306B\u306F\u5143\u65E5\u672C\u5175\u3089\u304C\u5EFA\u3066\u305F\u6170\u970A\u5854\u306A\u3069\u304C\u8907\u6570\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002"@ja . "32.6"^^ . . . . "Myitkyina es la capital del estado Kachin en Birmania. Su poblaci\u00F3n aproximada es de 150.000 habitantes (2006). Situada en un extenso valle, el clima es extremadamente caluroso durante la temporada seca y muy h\u00FAmedo en la \u00E9poca del monz\u00F3n. La poblaci\u00F3n est\u00E1 compuesta por miembros de las etnias jingpo, shan, bamar as\u00ED como por grupos \u00E9tnicos procedentes de China y de India. Las principales religiones son el cristianismo y el budismo, aunque tambi\u00E9n se encuentra grupos reducidos de animistas, hinduistas y musulmanes. \n* Datos: Q1062370 \n* Multimedia: Myitkyina / Q1062370"@es . "\u041C'\u0457\u0447\u0438\u043D\u0430 (\u0431\u0456\u0440\u043C. \u1019 \u1039 \u101B\u1005\u1039 \u1000 \u1039 \u101B\u102D\u1038 \u1014\u102C\u1038 \u1019 \u1039 \u101B\u102F\u102D\u1037 MLCTS: mrac kri: na: mrui.) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041C'\u044F\u043D\u043C\u0456, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u041A\u0430\u0447\u0438\u043D, \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 800 \u043A\u043C \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u044F. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 150 000 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A. \u0420\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0457 \u2014 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0456 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043C. \u041C\u0435\u043D\u0448\u0438\u043D\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C \u0456\u043D\u0434\u0443\u0457\u0437\u043C, \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C, \u0430\u043D\u0456\u043C\u0456\u0437\u043C. \u0414\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0438\u043D \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u0446\u044F\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043D \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0437\u0432\u0456\u043B."@uk . . . "74"^^ . "15"^^ . . . "Myitkyina \u00E9 uma de Myanmar, sendo a capital do estado de Kachin. Localiza-se a 1.480 quil\u00F4metros de Yangon, a cidade mais populosa do pa\u00EDs, e 785 quil\u00F4metros de Mandalay, a segunda cidade mais populosa. Possui cerca de 197 350 habitantes. Seu nome em birman\u00EAs significa \"perto do rio grande\", e na verdade \"Myitkyina\" fica situado na margem oeste do rio Irau\u00E1di. \u00C9 o porto fluvial mais setentrional em Mianmar."@pt . "\u0645\u064A\u062A\u0643\u064A\u064A\u0646\u0627 \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u062A\u062A\u0628\u0639 Myitkyina Township \u200F\u060C \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0634\u064A\u0646\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 150\u066C000 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . . "+6.30"@en . "auto"@en . "16.1"^^ . . . . . "\u0645\u064A\u062A\u0643\u064A\u064A\u0646\u0627"@ar . "35.5"^^ . . . "\u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037"@en . . "3"^^ . . "2"^^ . . "36.2"^^ . "8"^^ . "18"^^ . "12.9"^^ . . . "Myitkyina Muklum" . "41.1"^^ . "68"^^ . . . "Myitkyina (Burmese: \u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037; MLCTS: mrac kri: na: mrui., pronounced [mj\u026A\u0294t\u0255\u00EDn\u00E1]; (Eng; mitchinar) Jinghpaw: Myitkyina, [mj\u00ECtkj\u00ED\u0320n\u00E1]) is the capital city of Kachin State in Myanmar (Burma), located 1,480 kilometers (920 mi) from Yangon, and 785 kilometers (488 mi) from Mandalay. In Burmese it means \"near the big river\", and Myitkyina is on the west bank of the Ayeyarwady River, just below 40 kilometers (25 mi) from Myit-son (Burmese for confluence) of its two headstreams (the Mali and N'mai rivers). It is the northernmost river port and railway terminus in Myanmar. The city is served by Myitkyina Airport."@en . "2320"^^ . "210949"^^ . "10"^^ . . "38"^^ . "54"^^ . . "35"^^ . "25.383333333333333 97.4" . . "Y"@en . "24"^^ . "2014"^^ . . "27"^^ . "27.6"^^ . "18"^^ . "10"^^ . "2"^^ . "Religions"@en . . . . . "Myitkyina"@nl . "Mji\u0109ina estas signifa universitata urbego kaj \u0109efurbo de sub\u015Dtato Ka\u0109ino en Birmo. \u011Ci estas anka\u016D distrikta \u0109efurbo kaj rivera haveno. La loknomo signifas: \"proksime de la granda rivero\"."@eo . . . . "5"^^ . . . "3"^^ . "18.1"^^ . "Ethnicities"@en . . . . . . . "Myitkyina (burmesiska: \u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037) \u00E4r en stad i Burma. Den \u00E4r delstaten Kachins huvudstad och ligger i distriktet Myitkyina i den norra delen av landet, 600 km norr om huvudstaden Naypyidaw. Myitkyina ligger 147 meter \u00F6ver havet vid floden Irrawaddy och har en flygplats ben\u00E4mnd Myitkyina Airport. Folkm\u00E4ngden uppg\u00E5r till cirka en kvarts miljon inv\u00E5nare. Fr\u00E5n Myitkyina g\u00E5r en j\u00E4rnv\u00E4g till Mandalay via st\u00E4derna Mogaung och Mohnyin. J\u00E4rnv\u00E4gen b\u00F6rjade byggas 1890 under namnet Mu Valley Railway och den sista str\u00E4ckan mellan Mogaung och Myitkyina invigdes i februari 1899."@sv . . . . . . . . . . "23.9"^^ . "30.5"^^ . "3"^^ . . "30"^^ . "19"^^ . . . . "23.9"^^ . . . "22.5"^^ . "77"^^ . "24.3"^^ . "Myitkyina \u00E9 uma de Myanmar, sendo a capital do estado de Kachin. Localiza-se a 1.480 quil\u00F4metros de Yangon, a cidade mais populosa do pa\u00EDs, e 785 quil\u00F4metros de Mandalay, a segunda cidade mais populosa. Possui cerca de 197 350 habitantes. Seu nome em birman\u00EAs significa \"perto do rio grande\", e na verdade \"Myitkyina\" fica situado na margem oeste do rio Irau\u00E1di. \u00C9 o porto fluvial mais setentrional em Mianmar."@pt . "Location in Myanmar"@en . . "Myitkyina"@ca . . . . . . . . "Imperial"@en . . . "42"^^ . . "\u041C'\u0457\u0447\u0438\u043D\u0430 (\u0431\u0456\u0440\u043C. \u1019 \u1039 \u101B\u1005\u1039 \u1000 \u1039 \u101B\u102D\u1038 \u1014\u102C\u1038 \u1019 \u1039 \u101B\u102F\u102D\u1037 MLCTS: mrac kri: na: mrui.) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041C'\u044F\u043D\u043C\u0456, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u041A\u0430\u0447\u0438\u043D, \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 800 \u043A\u043C \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u044F. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 150 000 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A. \u0420\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0457 \u2014 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0456 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043C. \u041C\u0435\u043D\u0448\u0438\u043D\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C \u0456\u043D\u0434\u0443\u0457\u0437\u043C, \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C, \u0430\u043D\u0456\u043C\u0456\u0437\u043C. \u0414\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0438\u043D \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u0446\u044F\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043D \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0437\u0432\u0456\u043B."@uk . . "15"^^ . "543"^^ . . "11"^^ . "27.9"^^ . . . "14439"^^ . "294.7"^^ . . . . "3"^^ . . . . . "35"^^ . . "Mji\u0109ina estas signifa universitata urbego kaj \u0109efurbo de sub\u015Dtato Ka\u0109ino en Birmo. \u011Ci estas anka\u016D distrikta \u0109efurbo kaj rivera haveno. La loknomo signifas: \"proksime de la granda rivero\"."@eo . "Myitkyina ([mj\u026A\u0294t\u0255\u00EDn\u00E1], birmanisch \u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037, Transliteration: mrackri:na: mrui.; BGN/PCGN: myitkyinamyo) im Norden von Myanmar, am Westufer des Flusses Ayeyarwady (bisher Irrawaddy, auch Irawadi) gelegen, ist die Hauptstadt des burmesischen Staates Kachin und liegt 1480 km n\u00F6rdlich von Rangun /Yangon bzw. 785 km entfernt von Mandalay. Myitkyina bedeutet \u201Enahe dem gro\u00DFen Fluss\u201C. Myitkyina ist ein bedeutender Markt f\u00FCr den Handel mit China. In Myitkyina befindet sich der n\u00F6rdlichste Flusshafen und die n\u00F6rdlichste Eisenbahnstation Myanmars. Die im indischen Ledo ihren Anfang nehmende Ledo-Stra\u00DFe f\u00FChrt \u00FCber Myitkyina nach China. Myitkyina hat einen Flugplatz (IATA: MYT, ICAO: VYMK), der innerburmesisch von Mandalay und Putao aus angeflogen wird. Myitkyina ist Sitz eines r\u00F6misch-katholischen Bischofs. im Bezirk Myitkyina ist einer von nur drei Fundorten des Minerals Painit."@de . . "16.2"^^ . "\u041C\u044C\u0438\u0447\u0438\u0301\u043D\u0430 (\u0431\u0438\u0440\u043C. \u1019\u1039\u101B\u1005\u1039\u200C\u1000\u1039\u101B\u102D\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u1039\u101B\u102F\u102D\u1037; MLCTS: mrac kri: na: mrui.) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041C\u044C\u044F\u043D\u043C\u0435, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0447\u0438\u043D, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 800 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u044F. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u0443 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043A\u0438\u00BB, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0418\u0440\u0430\u0432\u0430\u0434\u0438. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u0438 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0437\u0430\u043B. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u2014 \u043A\u0430\u0447\u0438\u043D\u044B, \u0448\u0430\u043D\u044B, \u0431\u0438\u0440\u043C\u0430\u043D\u0446\u044B, \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044B \u0438 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0446\u044B. \u0412 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0438\u0441\u0430, \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0443\u0440\u043E\u0436\u0430\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u043A\u0430\u0447\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0431\u0438\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438. \u0414\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0443\u0436\u043D\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 \u0432 \u041C\u044C\u044F\u043D\u043C\u0435."@ru . . "8"^^ . . "Myitkyina je hlavn\u00ED m\u011Bsto Ka\u010Djinsk\u00E9ho st\u00E1tu v Myanmaru nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se 1 480 Km od Rang\u00FAnu a 785 od Mandalaj. N\u00E1zev m\u011Bsta znamen\u00E1 v barm\u0161tin\u011B \u201Epobl\u00ED\u017E velk\u00E9 \u0159eky\u201C. M\u011Bsto le\u017E\u00ED na z\u00E1padn\u00EDm b\u0159ehu \u0159eky Irav\u00E1d\u00ED. M\u011Bsto je nejsevern\u011Bj\u0161\u00EDm \u0159\u00ED\u010Dn\u00EDm p\u0159\u00EDstavem v zemi a koncovou stanic\u00ED \u017Eeleznice. U m\u011Bsta je le\u017E\u00ED leti\u0161t\u011B Myitkyina."@cs . "398.3"^^ . . . . . . "Myitkyina es la capital del estado Kachin en Birmania. Su poblaci\u00F3n aproximada es de 150.000 habitantes (2006). Situada en un extenso valle, el clima es extremadamente caluroso durante la temporada seca y muy h\u00FAmedo en la \u00E9poca del monz\u00F3n. La poblaci\u00F3n est\u00E1 compuesta por miembros de las etnias jingpo, shan, bamar as\u00ED como por grupos \u00E9tnicos procedentes de China y de India. Las principales religiones son el cristianismo y el budismo, aunque tambi\u00E9n se encuentra grupos reducidos de animistas, hinduistas y musulmanes. En idioma birmano su nombre significa cerca del gran r\u00EDo, nombre que recibe debido a su localizaci\u00F3n a orillas del r\u00EDo Irrawady. En los alrededores de Myitkyina se produce un tipo de arroz, el khat cho, considerado como el de mejor calidad de todo el pa\u00EDs. Durante la Segunda Guerra Mundial, Myitkyna sufri\u00F3 un duro asedio de 78 d\u00EDas por parte de las tropas comandadas por el general estadounidense Joseph Stilwell. Las tropas del ej\u00E9rcito japon\u00E9s que ocupaban la ciudad terminaron rindi\u00E9ndose a las norteamericanas que luchaban junto a tropas del Kuomintang. La ciudad era un punto estrat\u00E9gico destacado, no solo por poseer una l\u00EDnea f\u00E9rrea que enlazaba con el resto del pa\u00EDs sino porque formaba parte de la ruta planeada en la . En la ciudad se celebra cada a\u00F1o el festival Manaw, una de las celebraciones m\u00E1s populares del pa\u00EDs. Sirve como celebraci\u00F3n del a\u00F1o nuevo as\u00ED como para conmemorar victorias en batallas o, simplemente, como motivo de reuni\u00F3n entre los miembros de las tribus. Durante las celebraciones los asistentes, vestidos con trajes tradicionales, bailan alrededor de una t\u00F3tem pintado en colores rojo, negro y blanco. \n* Datos: Q1062370 \n* Multimedia: Myitkyina / Q1062370"@es . . . . "POINT(97.400001525879 25.383333206177)"^^ . "\u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037"@en . "28.1"^^ . "25.38333320617676"^^ . . "\u041C\u044C\u0438\u0447\u0438\u0301\u043D\u0430 (\u0431\u0438\u0440\u043C. \u1019\u1039\u101B\u1005\u1039\u200C\u1000\u1039\u101B\u102D\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u1039\u101B\u102F\u102D\u1037; MLCTS: mrac kri: na: mrui.) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041C\u044C\u044F\u043D\u043C\u0435, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0447\u0438\u043D, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 800 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u044F. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u0443 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043A\u0438\u00BB, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0418\u0440\u0430\u0432\u0430\u0434\u0438. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u0438 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0437\u0430\u043B. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u2014 \u043A\u0430\u0447\u0438\u043D\u044B, \u0448\u0430\u043D\u044B, \u0431\u0438\u0440\u043C\u0430\u043D\u0446\u044B, \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044B \u0438 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0446\u044B. \u0412 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0438\u0441\u0430, \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0443\u0440\u043E\u0436\u0430\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0438\u0437 \u0440\u0443\u043A \u0432 \u0440\u0443\u043A\u0438, \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0431\u043E\u0440\u043E\u043B\u0438\u0441\u044C \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430, \u0432 \u0438\u0442\u043E\u0433\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444\u0430 \u0421\u0442\u0438\u043B\u0432\u0435\u043B\u043B\u0430. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043B \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0437\u0435\u043B. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u043A\u0430\u0447\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0431\u0438\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438. \u0412 \u041C\u044C\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0432\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0440\u0430, \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0448\u043A\u043E\u043B. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 150 000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0420\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438 \u2014 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043C. \u041C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0443\u044E\u0442 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0438\u0437\u043C, \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C, \u0430\u043D\u0438\u043C\u0438\u0437\u043C. \u0414\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0443\u0436\u043D\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 \u0432 \u041C\u044C\u044F\u043D\u043C\u0435."@ru . . "38.5"^^ . "25.8"^^ . "144"^^ . . "26.2"^^ . "31.6"^^ . "16.3"^^ . . "green"@en . . "38.5"^^ . . . "\uBC0B\uC9C0\uB098"@ko . . "28.3"^^ . . . "21"^^ . "Mji\u0109ina"@eo . . . "Myitkyina"@de . "549.2"^^ . . "7"^^ . . . . "1389155"^^ . . "Myitkyina ([mj\u026A\u0294t\u0255\u00EDn\u00E1], birmanisch \u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037, Transliteration: mrackri:na: mrui.; BGN/PCGN: myitkyinamyo) im Norden von Myanmar, am Westufer des Flusses Ayeyarwady (bisher Irrawaddy, auch Irawadi) gelegen, ist die Hauptstadt des burmesischen Staates Kachin und liegt 1480 km n\u00F6rdlich von Rangun /Yangon bzw. 785 km entfernt von Mandalay. Myitkyina bedeutet \u201Enahe dem gro\u00DFen Fluss\u201C. Myitkyina ist Sitz eines r\u00F6misch-katholischen Bischofs. im Bezirk Myitkyina ist einer von nur drei Fundorten des Minerals Painit."@de . "30.4"^^ . . "38.3"^^ . . . . "210949"^^ . . "Myitkyina je hlavn\u00ED m\u011Bsto Ka\u010Djinsk\u00E9ho st\u00E1tu v Myanmaru nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se 1 480 Km od Rang\u00FAnu a 785 od Mandalaj. N\u00E1zev m\u011Bsta znamen\u00E1 v barm\u0161tin\u011B \u201Epobl\u00ED\u017E velk\u00E9 \u0159eky\u201C. M\u011Bsto le\u017E\u00ED na z\u00E1padn\u00EDm b\u0159ehu \u0159eky Irav\u00E1d\u00ED. M\u011Bsto je nejsevern\u011Bj\u0161\u00EDm \u0159\u00ED\u010Dn\u00EDm p\u0159\u00EDstavem v zemi a koncovou stanic\u00ED \u017Eeleznice. U m\u011Bsta je le\u017E\u00ED leti\u0161t\u011B Myitkyina."@cs . "Myitkyina (birman : \u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037, transcrit : mrac kri: na: mrui, mit\u0283 \u0259 n\u0259) est la capitale de l'\u00C9tat de Kachin, dans le nord de la Birmanie."@fr . "Country"@en . "64"^^ . . . . . . . . . "Myitkyina"@en . . . . "Myitkyina (burmesiska: \u1019\u103C\u1005\u103A\u1000\u103C\u102E\u1038\u1014\u102C\u1038\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037) \u00E4r en stad i Burma. Den \u00E4r delstaten Kachins huvudstad och ligger i distriktet Myitkyina i den norra delen av landet, 600 km norr om huvudstaden Naypyidaw. Myitkyina ligger 147 meter \u00F6ver havet vid floden Irrawaddy och har en flygplats ben\u00E4mnd Myitkyina Airport. Folkm\u00E4ngden uppg\u00E5r till cirka en kvarts miljon inv\u00E5nare. Fr\u00E5n Myitkyina g\u00E5r en j\u00E4rnv\u00E4g till Mandalay via st\u00E4derna Mogaung och Mohnyin. J\u00E4rnv\u00E4gen b\u00F6rjade byggas 1890 under namnet Mu Valley Railway och den sista str\u00E4ckan mellan Mogaung och Myitkyina invigdes i februari 1899."@sv . "97.40000152587891"^^ .