. . "MycoBank"@zh . "MycoBank est une base de donn\u00E9es mycologiques en ligne, qui fournit une documentation et un outil de recherche sur les noms scientifiques des champignons, en particulier les noms nouveaux et les combinaisons nouvelles, qui est compl\u00E9t\u00E9e le cas \u00E9ch\u00E9ant par des descriptions et des illustrations. Elle est maintenue par le Centraalbureau voor Schimmelcultures (CBS) Fungal Biodiversity Centre (centre de la biodiversit\u00E9 des champignons) \u00E0 Utrecht, Pays-Bas. Chaque nouveau nom propos\u00E9, apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 pass\u00E9 en revue par des experts en nomenclature et s\u2019il est en accord avec le CIN (Code international de nomenclature pour les algues, les champignons et les plantes), re\u00E7oit un num\u00E9ro unique d\u2019identification avant d'\u00EAtre validement publi\u00E9. Ce num\u00E9ro peut alors \u00EAtre cit\u00E9 par les auteurs dans la publication qui pr\u00E9sente le nouveau nom. Alors seulement, ce num\u00E9ro unique est rendu public dans la base de donn\u00E9es. Ce syst\u00E8me permet de savoir quel nom a \u00E9t\u00E9 validement publi\u00E9, et en quelle ann\u00E9e. MycoBank est en lien avec d\u2019autres bases de donn\u00E9es mycologiques, notamment Index Fungorum, et Global Biodiversity Information Facility (GBIF)."@fr . . . . . . "MycoBank est une base de donn\u00E9es mycologiques en ligne, qui fournit une documentation et un outil de recherche sur les noms scientifiques des champignons, en particulier les noms nouveaux et les combinaisons nouvelles, qui est compl\u00E9t\u00E9e le cas \u00E9ch\u00E9ant par des descriptions et des illustrations. Elle est maintenue par le Centraalbureau voor Schimmelcultures (CBS) Fungal Biodiversity Centre (centre de la biodiversit\u00E9 des champignons) \u00E0 Utrecht, Pays-Bas. Ce syst\u00E8me permet de savoir quel nom a \u00E9t\u00E9 validement publi\u00E9, et en quelle ann\u00E9e."@fr . "MycoBank \u00E9 um banco de dados on-line, que documenta novos nomes e combina\u00E7\u00F5es micol\u00F3gicos, \u00E0s vezes trazendo descri\u00E7\u00F5es e ilustra\u00E7\u00F5es das esp\u00E9cies. \u00C9 administrado pelo centro de biodiversidade de fungos Centraalbureau voor Schimmelcultures, na cidade de Utrecht, nos Pa\u00EDses Baixos. A cada novo nome proposto, depois de ser analisado por especialistas de nomenclatura e se estiver em conformidade com o ICBN (C\u00F3digo Internacional de Nomenclatura Bot\u00E2nica), \u00E9 atribu\u00EDdo um n\u00FAmero \u00FAnico MycoBank antes que o novo nome foi validamente publicado. Esse n\u00FAmero, em seguida, podem ser citado pelo autor da nomea\u00E7\u00E3o na publica\u00E7\u00E3o, onde o novo nome est\u00E1 sendo introduzido. S\u00F3 ent\u00E3o, este n\u00FAmero exclusivo torna-se p\u00FAblico no banco de dados. Ao fazer isso, este sistema pode ajudar a resolver o problema de saber qual nomes foram validamente publicados e em que ano. O MycoBank est\u00E1 ligado a outros bancos de dados micol\u00F3gicos importantes, tais como Index Fungorum, , Global Biodiversity Information Facility, dentre outros bancos de dados."@pt . "MycoBank"@en . "MycoBank \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442, \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E \u043C\u0438\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u043D\u0435\u044E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u0432. \u041F\u0440\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0430 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044F\u044E\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441\u0430 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432\u043E \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u043A, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0432\u0441\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 MycoBank \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E \u043E\u0431\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432 \u0440\u0430\u043D\u0433\u043E\u043C \u043E\u0442 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0438 \u043D\u0438\u0436\u0435."@ru . . "MycoBank estas komputila datumbazo, kiu pritraktas novajn mikologiajn nomojn kaj kombina\u0135ojn, finfine kombinitaj kun priskriboj kaj ilustra\u0135oj. \u011Ci estas mastrumita de la Funga Biodiverseco Centro - Centraalbureau voor Schimmelcultures en Utre\u0125to . Tiamaniere farante, tiu sistemo povas helpi por solvi la problemon de scii kiuj nomoj jam estis valide publikigitaj kaj en kiu jaro. MycoBank estas ligita al aliaj gravaj mikologiaj datumbazoj kiaj Index Fungorum, Life Science Identifiers, Global Biodiversity Information Facility kaj aliaj datumbazoj."@eo . . . . "Westerdijk Fungal Biodiversity Institute"@en . . "MycoBank"@ru . . . . . "MycoBank is an online database, documenting new mycological names and combinations, eventually combined with descriptions and illustrations. It is run by the Westerdijk Fungal Biodiversity Institute in Utrecht. Each novelty, after being screened by nomenclatural experts and found in accordance with the ICN (International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants), is allocated a unique MycoBank number before the new name has been validly published. This number then can be cited by the naming author in the publication where the new name is being introduced. Only then, this unique number becomes public in the database. By doing so, this system can help solve the problem of knowing which names have been validly published and in which year. MycoBank is linked to other important mycological databases such as Index Fungorum, Life Science Identifiers, Global Biodiversity Information Facility (GBIF) and other databases. MycoBank is one of three nomenclatural repositories recognized by the Nomenclature Committee for Fungi; the others are Index Fungorum and Fungal Names."@en . . . . . "MycoBank \u00E9 um banco de dados on-line, que documenta novos nomes e combina\u00E7\u00F5es micol\u00F3gicos, \u00E0s vezes trazendo descri\u00E7\u00F5es e ilustra\u00E7\u00F5es das esp\u00E9cies. \u00C9 administrado pelo centro de biodiversidade de fungos Centraalbureau voor Schimmelcultures, na cidade de Utrecht, nos Pa\u00EDses Baixos. Ao fazer isso, este sistema pode ajudar a resolver o problema de saber qual nomes foram validamente publicados e em que ano. O MycoBank est\u00E1 ligado a outros bancos de dados micol\u00F3gicos importantes, tais como Index Fungorum, , Global Biodiversity Information Facility, dentre outros bancos de dados."@pt . . "MycoBank es una base de datos en l\u00EDnea, documentando los nuevos nombres cient\u00EDficos micol\u00F3gicos, y combinaciones, posteriormente desarrolladas con descripciones e ilustraciones. Cada novedad, despu\u00E9s de ser analizada por expertos en nomenclatura, y encontradas su indexaci\u00F3n de acuerdo con el ICBN (C\u00F3digo Internacional de Nomenclatura Bot\u00E1nica), se le otorga un \u00FAnico \"N\u00FAmero MycoBank\", antes de oficializar el nuevo nombre que es validado con su publicaci\u00F3n formal. Este n\u00FAmero puede ser citado por el autor de la cita, en la publicaci\u00F3n donde el nuevo nombre est\u00E1 siendo presentado. Solo despu\u00E9s, este \u00FAnico n\u00FAmero se hace p\u00FAblico en la \"Base de Datos\". Con este sistema se ayuda a resolver el problema de conocer cuales nombres han sido validados por publicarse y en que a\u00F1o. MycoBank est\u00E1 enlazado con otras importantes bases de datos micol\u00F3gicos como el Index Fungorum, , Global Biodiversity Information Facility (GBIF) y otras fuentes de datos."@es . "MycoBank"@pt . . "MycoBank \u00E4r en mykologisk onlinedatabas som registrerar nybeskrivna namn och kombinationer och tillh\u00F6rande data som beskrivningar och illustrationer. Den \u00E4gs av International Mycological Association och administreras av Centraalbureau voor Schimmelcultures i Utrecht. Varje nytt taxon eller ny kombination granskas av experter p\u00E5 nomenklatur f\u00F6re publiceringen s\u00E5 att de \u00E4r i \u00F6verensst\u00E4mmelse med ICN och tilldelas ett unikt MycoBank-nummer. Detta nummer anv\u00E4nds sedan i nomenklaturdatabasen Index Fungorum. MycoBank \u00E4r l\u00E4nkad med andra viktiga databaser som och Global Biodiversity Information Facility (GBIF). MycoBank \u00E4r ett av tre, tillsammans med Index Fungorum och , rekommenderade officiella register \u00F6ver vetenskapliga namn inom mykologin."@sv . . . "MycoBank"@en . "MycoBank"@cs . "MycoBank"@uk . . . . "3488"^^ . . . . "MycoBank es una base de datos en l\u00EDnea, documentando los nuevos nombres cient\u00EDficos micol\u00F3gicos, y combinaciones, posteriormente desarrolladas con descripciones e ilustraciones. Cada novedad, despu\u00E9s de ser analizada por expertos en nomenclatura, y encontradas su indexaci\u00F3n de acuerdo con el ICBN (C\u00F3digo Internacional de Nomenclatura Bot\u00E1nica), se le otorga un \u00FAnico \"N\u00FAmero MycoBank\", antes de oficializar el nuevo nombre que es validado con su publicaci\u00F3n formal. Este n\u00FAmero puede ser citado por el autor de la cita, en la publicaci\u00F3n donde el nuevo nombre est\u00E1 siendo presentado. Solo despu\u00E9s, este \u00FAnico n\u00FAmero se hace p\u00FAblico en la \"Base de Datos\"."@es . "Mycobank \u2013 internetowa, og\u00F3lnie dost\u0119pna bez logowania baza danych z zakresu mykologii. Obejmuje systematyk\u0119 wszystkich takson\u00F3w grzyb\u00F3w, opisy niekt\u00F3rych takson\u00F3w, czasami tak\u017Ce ich ilustracje. Tworzona jest przez nale\u017C\u0105cy do Kr\u00F3lewskiej Holenderskiej Akademii Sztuk i Nauk (poprzednio Centraalbureau voor Schimmelcultures) w Utrechcie. Zosta\u0142a za\u0142o\u017Cona w 2004 roku przez mykolog\u00F3w, kt\u00F3rzy rozczarowani byli brakiem mi\u0119dzynarodowej, og\u00F3lnie dost\u0119pnej bazy nazw grzyb\u00F3w. Mycobank jest rozwijany w \u015Bcis\u0142ej wsp\u00F3\u0142pracy z drug\u0105 internetow\u0105 baz\u0105 danych o grzybach \u2013 Index Fungorum. Dzi\u0119ki temu brak sprzeczno\u015Bci mi\u0119dzy tymi bazami danych. Mycobank wsp\u00F3\u0142pracuje tak\u017Ce z innymi wa\u017Cnymi bazami danych: , (GBIF) i innymi. Jest tak\u017Ce jednym z trzech repozytori\u00F3w nomenklatury uznanych przez ; pozosta\u0142e to In"@pl . . . . . "MycoBank"@sv . . . . "9936590"^^ . "Mycobank"@pl . . . . "MycoBank"@eo . "MycoBank \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044E \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E \u043C\u0456\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0443 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u043D\u0435\u044E \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u043D\u0430 \u043A\u0448\u0442\u0430\u043B\u0442 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0456\u0432. \u0420\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043A\u0438 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u0430\u043C \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441\u0443 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0426\u0435 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0443\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043E\u043A, \u0430 \u0432\u0441\u0456 \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u0456\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438. MycoBank \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E \u0449\u043E\u0434\u043E \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0437\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0456\u0432 \u0440\u0430\u043D\u0433\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435."@uk . . "mycological names and combinations, eventually combined with descriptions and illustrations"@en . . "MycoBank estas komputila datumbazo, kiu pritraktas novajn mikologiajn nomojn kaj kombina\u0135ojn, finfine kombinitaj kun priskriboj kaj ilustra\u0135oj. \u011Ci estas mastrumita de la Funga Biodiverseco Centro - Centraalbureau voor Schimmelcultures en Utre\u0125to . \u0108iu nova\u0135o, post ekzameno fare de nomenklaturaj ekspertoj kaj esti trovita konforme al la Internacia Kodo de Nomenklaturo por algoj, fungoj kaj plantoj ( ICN ), ricevas unikan MycoBank-numeron anta\u016D valida publikigo de la nova nomo. Tiam tiu numero povas esti citita far la nomdoninta a\u016Dtoro en la publika\u0135o kie la nova nomo estas enkondikita. Nur tiam, tiu unika numero esti\u011Das publika en la datumbazo. Tiamaniere farante, tiu sistemo povas helpi por solvi la problemon de scii kiuj nomoj jam estis valide publikigitaj kaj en kiu jaro. MycoBank estas ligita al aliaj gravaj mikologiaj datumbazoj kiaj Index Fungorum, Life Science Identifiers, Global Biodiversity Information Facility kaj aliaj datumbazoj."@eo . . "MycoBank"@en . . "mycologicalnames and combinations, eventually combined with descriptions and illustrations" . . . . . . . . "1093112032"^^ . "MycoBank is an online database, documenting new mycological names and combinations, eventually combined with descriptions and illustrations. It is run by the Westerdijk Fungal Biodiversity Institute in Utrecht. By doing so, this system can help solve the problem of knowing which names have been validly published and in which year."@en . . . . "MycoBank"@fr . . "MycoBank \u00E4r en mykologisk onlinedatabas som registrerar nybeskrivna namn och kombinationer och tillh\u00F6rande data som beskrivningar och illustrationer. Den \u00E4gs av International Mycological Association och administreras av Centraalbureau voor Schimmelcultures i Utrecht. Varje nytt taxon eller ny kombination granskas av experter p\u00E5 nomenklatur f\u00F6re publiceringen s\u00E5 att de \u00E4r i \u00F6verensst\u00E4mmelse med ICN och tilldelas ett unikt MycoBank-nummer. Detta nummer anv\u00E4nds sedan i nomenklaturdatabasen Index Fungorum."@sv . . . . "MycoBank"@es . . . . . . . "MycoBank\u662F\u4E00\u500B\u7DDA\u4E0A\u8CC7\u6599\u5EAB\uFF0C\u8A18\u9304\u8457\u5404\u7A2E\u771F\u83CC\u7684\u5B78\u540D\u8207\u5F62\u614B\u63CF\u8FF0\u3002\u5176\u662F\u7531\u8377\u862D\u70CF\u7279\u52D2\u652F\u7684\u7687\u5BB6\u79D1\u5B66\u9662\u771F\u83CC\u751F\u7269\u591A\u6837\u6027\u7814\u7A76\u4E2D\u5FC3\u8CA0\u8CAC\u71DF\u904B\u7BA1\u7406\u3002 \u6BCF\u7A2E\u88AB\u63CF\u8FF0\u7684\u65B0\u7A2E\u771F\u83CC\uFF0C\u5728\u7D93\u7531\u547D\u540D\u5C08\u5BB6\u6AA2\u8996\uFF0C\u548C\u78BA\u8A8D\u7B26\u5408\u570B\u969B\u85FB\u985E\u3001\u771F\u83CC\u3001\u690D\u7269\u547D\u540D\u6CD5\u898F\u5F8C\uFF0C\u6703\u88AB\u7D66\u4E88\u4E00\u7D44MycoBank\u7684\u7DE8\u865F\uFF0C\u7136\u5F8C\u8A72\u65B0\u7A2E\u624D\u53EF\u767C\u8868\u3002\u5728\u767C\u8868\u7684\u6587\u737B\u4E2D\u547D\u540D\u8005\u5F15\u7528\u8A72\u7269\u7A2E\u7684\u7DE8\u865F\uFF0C\u4F7F\u5176\u7DE8\u865F\u516C\u958B\u65BC\u8CC7\u6599\u5EAB\u4E2D\u3002\u6B64\u8CC7\u6599\u5EAB\u6709\u52A9\u65BC\u67E5\u8A62\u54EA\u4E9B\u540D\u7A31\u5DF2\u88AB\u5408\u6CD5\u767C\u8868\u4EE5\u53CA\u5176\u767C\u8868\u5E74\u4EFD\u3002 MycoBank\u4E5F\u6709\u548CIndex Fungorum\u3001\u8207\u5168\u7403\u751F\u7269\u591A\u6A23\u6027\u8CC7\u8A0A\u6A5F\u69CB\u7B49\u5176\u4ED6\u771F\u83CC\u8CC7\u6599\u5EAB\u9023\u7DDA\u4EA4\u63DB\u8A0A\u606F\u3002MycoBank\u662F\u8A8D\u53EF\u7684\u4E09\u500B\u547D\u540D\u5EAB\u4E4B\u4E00\uFF0C\u53E6\u5916\u5169\u500B\u5247\u662FIndex Fungorum\u548C\u3002"@zh . "MycoBank \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442, \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E \u043C\u0438\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u043D\u0435\u044E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u0432. \u041F\u0440\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0430 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044F\u044E\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441\u0430 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432\u043E \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u043A, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0432\u0441\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . "MycoBank\u662F\u4E00\u500B\u7DDA\u4E0A\u8CC7\u6599\u5EAB\uFF0C\u8A18\u9304\u8457\u5404\u7A2E\u771F\u83CC\u7684\u5B78\u540D\u8207\u5F62\u614B\u63CF\u8FF0\u3002\u5176\u662F\u7531\u8377\u862D\u70CF\u7279\u52D2\u652F\u7684\u7687\u5BB6\u79D1\u5B66\u9662\u771F\u83CC\u751F\u7269\u591A\u6837\u6027\u7814\u7A76\u4E2D\u5FC3\u8CA0\u8CAC\u71DF\u904B\u7BA1\u7406\u3002 \u6BCF\u7A2E\u88AB\u63CF\u8FF0\u7684\u65B0\u7A2E\u771F\u83CC\uFF0C\u5728\u7D93\u7531\u547D\u540D\u5C08\u5BB6\u6AA2\u8996\uFF0C\u548C\u78BA\u8A8D\u7B26\u5408\u570B\u969B\u85FB\u985E\u3001\u771F\u83CC\u3001\u690D\u7269\u547D\u540D\u6CD5\u898F\u5F8C\uFF0C\u6703\u88AB\u7D66\u4E88\u4E00\u7D44MycoBank\u7684\u7DE8\u865F\uFF0C\u7136\u5F8C\u8A72\u65B0\u7A2E\u624D\u53EF\u767C\u8868\u3002\u5728\u767C\u8868\u7684\u6587\u737B\u4E2D\u547D\u540D\u8005\u5F15\u7528\u8A72\u7269\u7A2E\u7684\u7DE8\u865F\uFF0C\u4F7F\u5176\u7DE8\u865F\u516C\u958B\u65BC\u8CC7\u6599\u5EAB\u4E2D\u3002\u6B64\u8CC7\u6599\u5EAB\u6709\u52A9\u65BC\u67E5\u8A62\u54EA\u4E9B\u540D\u7A31\u5DF2\u88AB\u5408\u6CD5\u767C\u8868\u4EE5\u53CA\u5176\u767C\u8868\u5E74\u4EFD\u3002 MycoBank\u4E5F\u6709\u548CIndex Fungorum\u3001\u8207\u5168\u7403\u751F\u7269\u591A\u6A23\u6027\u8CC7\u8A0A\u6A5F\u69CB\u7B49\u5176\u4ED6\u771F\u83CC\u8CC7\u6599\u5EAB\u9023\u7DDA\u4EA4\u63DB\u8A0A\u606F\u3002MycoBank\u662F\u8A8D\u53EF\u7684\u4E09\u500B\u547D\u540D\u5EAB\u4E4B\u4E00\uFF0C\u53E6\u5916\u5169\u500B\u5247\u662FIndex Fungorum\u548C\u3002"@zh . . . "MycoBank \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044E \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E \u043C\u0456\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0443 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u043D\u0435\u044E \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u043D\u0430 \u043A\u0448\u0442\u0430\u043B\u0442 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0456\u0432. \u0420\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043A\u0438 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u0430\u043C \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441\u0443 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0426\u0435 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0443\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043E\u043A, \u0430 \u0432\u0441\u0456 \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u0456\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438. MycoBank \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E \u0449\u043E\u0434\u043E \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0437\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0456\u0432 \u0440\u0430\u043D\u0433\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435."@uk . . "Mycobank \u2013 internetowa, og\u00F3lnie dost\u0119pna bez logowania baza danych z zakresu mykologii. Obejmuje systematyk\u0119 wszystkich takson\u00F3w grzyb\u00F3w, opisy niekt\u00F3rych takson\u00F3w, czasami tak\u017Ce ich ilustracje. Tworzona jest przez nale\u017C\u0105cy do Kr\u00F3lewskiej Holenderskiej Akademii Sztuk i Nauk (poprzednio Centraalbureau voor Schimmelcultures) w Utrechcie. Zosta\u0142a za\u0142o\u017Cona w 2004 roku przez mykolog\u00F3w, kt\u00F3rzy rozczarowani byli brakiem mi\u0119dzynarodowej, og\u00F3lnie dost\u0119pnej bazy nazw grzyb\u00F3w. Mycobank jest rozwijany w \u015Bcis\u0142ej wsp\u00F3\u0142pracy z drug\u0105 internetow\u0105 baz\u0105 danych o grzybach \u2013 Index Fungorum. Dzi\u0119ki temu brak sprzeczno\u015Bci mi\u0119dzy tymi bazami danych. Mycobank wsp\u00F3\u0142pracuje tak\u017Ce z innymi wa\u017Cnymi bazami danych: , (GBIF) i innymi. Jest tak\u017Ce jednym z trzech repozytori\u00F3w nomenklatury uznanych przez ; pozosta\u0142e to Index Fungorum i . Ka\u017Cda nowa nazwa taksonu po sprawdzeniu przez ekspert\u00F3w pod k\u0105tem zgodno\u015Bci z Mi\u0119dzynarodowym kodeksem nomenklatury botanicznej otrzymuje unikalny numer Mycobanku, zanim nowa nazwa zostanie prawomocnie opublikowana. Numer ten mo\u017Ce nast\u0119pnie poda\u0107 autor nazwy w publikacji, w kt\u00F3rej wprowadzana jest nowa nazwa. Dopiero wtedy ten unikalny numer staje si\u0119 publiczny w bazie danych. Strona taksonu w Mycobanku zawiera nast\u0119puj\u0105ce tre\u015Bci: \n* Naukowa nazwa taksonu (np. Geoglossomycetes) i nazwa pe\u0142na (np. Geoglossomycetes Zheng Wang, C.L. Schoch & Spatafora, Persoonia 22: 131 (2009) [MB#513351]); \n* General information: pozycja w hierarchii taksonomicznej, ranga taksonu (np. gatunek, rodzaj, itd.), numer taksonu w bazie Mycobanku (np. MB#513351), rodzaj taksonu (np. bazonim), autor taksonu, data publikacji, status (uznany, w\u0105tpliwy), pe\u0142na naukowa nazwa taksonu, wszystkie synonimy; \n* Bibliografia (drukowana i internetowa z linkami); \n* Description (opcjonalnie, czasami tak\u017Ce z rysunkami) \u2013 opis taksonu; \n* External links \u2013 linki zewn\u0119trzne (m.in. do Wikipedii). Systematyka Mycobanku to nowoczesna, sukcesywnie aktualizowana klasyfikacja oparta o nowe badania nad filogenetyk\u0105, w zwi\u0105zku z czym pozycja wielu takson\u00F3w w tym systemie ulega zmianie po opublikowaniu nowych ustale\u0144 taksonomicznych. Jest to system otwarty, tzn., \u017Ce niekt\u00F3re taksony nie maj\u0105 ustalonej szczeg\u00F3\u0142owej pozycji w systemie, a brakuj\u0105ce taksony s\u0105 opisane jako incertae sedis. Ich podawana w innych systemach klasyfikacyjnych szczeg\u00F3\u0142owa pozycja taksonomiczna jest sztuczna i niepewna, szczeg\u00F3\u0142owa systematyka w Mycobanku zostanie podana dopiero po ustaleniu ich pokrewie\u0144stwa."@pl .