. . . . "1622"^^ . . . "Mousquetaires de la Garde"@en . . "Guardiaren Mosketariak edota Erregearen Mosketariak (frantsesez Mousquetaires de la garde edota Mousquetaires du roi), izen osoa Frantziako Erregearen Militar Etxeko Mosketariak (frantsesez Mousquetaires de la maison militaire du roi de France) adar militarraren agindupeko gerra konpainia bat izan zen. 1622an Luis XIII.a Frantziakoak zalduneria arinaren lagungarri gisa sortu zituen. 1814ko uztailaren 6a konpainia eraldatua izan zen eta 1816ko urtarrilaren 1ean behin betiko desegina. Mosketariek oinez (infanteriarekin batera) edota zaldiz (zalduneriarekin batera) borrokatzen zuten."@eu . ""@en . . . . "Muszkieterowie gwardii (fr. Mousquetaires de la garde) \u2013 francuska formacja wojskowa, b\u0119d\u0105ca gwardi\u0105 przyboczn\u0105 kr\u00F3la Francji. Formacja ta podobnie jak dragoni mog\u0142a walczy\u0107 jako lekka kawaleria albo piechota. Spopularyzowa\u0142 j\u0105 Aleksander Dumas, autor powie\u015Bci Trzej muszkieterowie. Formacja ta by\u0142a te\u017C nazywana: Muszkieterzy kr\u00F3lewscy (fr. Mousquetaires du roi), cho\u0107 jej pe\u0142na oficjalna nazwa brzmia\u0142a Les mousquetaires de la maison militaire du roi de France."@pl . . . . . . . . . . "Quo ruit et lethum" . . . . . . . . "Compagnie des Mousquetaires du Roi"@fr . . "The Musketeers of the Guard (French: Mousquetaires de la garde) or King's Musketeers (Mousquetaires du roi) had the full name - Musketeers of the military household of the King of France. (Mousquetaires de la maison militaire du roi de France) They were an elite fighting company of the military branch of the Maison du Roi, the Royal Household of the French monarchy."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Guardiaren Mosketariak edota Erregearen Mosketariak (frantsesez Mousquetaires de la garde edota Mousquetaires du roi), izen osoa Frantziako Erregearen Militar Etxeko Mosketariak (frantsesez Mousquetaires de la maison militaire du roi de France) adar militarraren agindupeko gerra konpainia bat izan zen. 1622an Luis XIII.a Frantziakoak zalduneria arinaren lagungarri gisa sortu zituen. 1814ko uztailaren 6a konpainia eraldatua izan zen eta 1816ko urtarrilaren 1ean behin betiko desegina. Mosketariek oinez (infanteriarekin batera) edota zaldiz (zalduneriarekin batera) borrokatzen zuten."@eu . . "La compagnie des mousquetaires du roi est un des corps qui compose la maison militaire du roi de France. Il est cr\u00E9\u00E9 en 1622 par Louis XIII puis dissous en 1646 par Mazarin avant d'\u00EAtre recr\u00E9\u00E9 par Louis XIV puis \u00E0 nouveau dissous par Louis XVI en 1775 et Louis XVIII en 1816. Elle s'est distingu\u00E9e \u00E0 de nombreuses batailles mais elle est surtout connue gr\u00E2ce au roman d'Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires."@fr . . "6354"^^ . . . . . . . . . . "1816"^^ . . . . . "Musketeers of the Guard"@en . . . . . "Muszkieterowie gwardii (fr. Mousquetaires de la garde) \u2013 francuska formacja wojskowa, b\u0119d\u0105ca gwardi\u0105 przyboczn\u0105 kr\u00F3la Francji. Formacja ta podobnie jak dragoni mog\u0142a walczy\u0107 jako lekka kawaleria albo piechota. Spopularyzowa\u0142 j\u0105 Aleksander Dumas, autor powie\u015Bci Trzej muszkieterowie. Formacja ta by\u0142a te\u017C nazywana: Muszkieterzy kr\u00F3lewscy (fr. Mousquetaires du roi), cho\u0107 jej pe\u0142na oficjalna nazwa brzmia\u0142a Les mousquetaires de la maison militaire du roi de France."@pl . "Mosqueteros de la Guardia"@es . . . . . "Muszkieterowie gwardii"@pl . . . . "Flag of the 1st Company of the Musketeers of the Guard, 1715."@en . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0443\u0448\u043A\u0435\u0442\u0451\u0440\u044B (\u0444\u0440. Mousquetaires du Roi), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0443\u0448\u043A\u0435\u0442\u0451\u0440\u044B (\u0444\u0440. Mousquetaires de la Garde), \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0443\u0448\u043A\u0435\u0442\u0451\u0440\u044B \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 (\u0444\u0440. Mousquetaires de la maison militaire du roi de France) \u2014 \u043E\u0442\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0432 1622\u20141775 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0411\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A \u0432\u0438\u0434 \u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u044B, \u043D\u043E \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u044E \u2014 \u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432."@ru . "Die Musketiere der Garde (franz\u00F6sisch Mousquetaires de la garde) waren ein Verband der Haustruppen des franz\u00F6sischen K\u00F6nigs und fungierten als h\u00F6fische Garde, Lehreinheit und Kampftruppe. Die Gardeeinheit wurde zwar als Musketiere bezeichnet, entsprach hinsichtlich Auftrag und Ausr\u00FCstung jedoch den Dragonern und bestand mit Unterbrechungen von 1622 bis 1815. Ber\u00FChmtheit erlangte sie durch den Roman Die drei Musketiere von Alexandre Dumas sowie dessen Fortsetzungen und Verfilmungen. Beide Kompanien hatten ihre Garnison in Paris, die 1. in der Rue du Bac, die 2. in der damals vorst\u00E4dtischen Rue du Faubourg Saint-Antoine."@de . . . . . . . . . "La compagnie des mousquetaires du roi est un des corps qui compose la maison militaire du roi de France. Il est cr\u00E9\u00E9 en 1622 par Louis XIII puis dissous en 1646 par Mazarin avant d'\u00EAtre recr\u00E9\u00E9 par Louis XIV puis \u00E0 nouveau dissous par Louis XVI en 1775 et Louis XVIII en 1816. Elle s'est distingu\u00E9e \u00E0 de nombreuses batailles mais elle est surtout connue gr\u00E2ce au roman d'Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires."@fr . . . . . . . "Mousquetaires de la Garde"@en . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0443\u0448\u043A\u0435\u0442\u0451\u0440\u044B"@ru . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0443\u0448\u043A\u0435\u0442\u0451\u0440\u044B (\u0444\u0440. Mousquetaires du Roi), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0443\u0448\u043A\u0435\u0442\u0451\u0440\u044B (\u0444\u0440. Mousquetaires de la Garde), \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0443\u0448\u043A\u0435\u0442\u0451\u0440\u044B \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 (\u0444\u0440. Mousquetaires de la maison militaire du roi de France) \u2014 \u043E\u0442\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0432 1622\u20141775 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0411\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A \u0432\u0438\u0434 \u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u044B, \u043D\u043E \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u044E \u2014 \u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432."@ru . "Los mosqueteros de la Guardia (en franc\u00E9s Mousquetaires de la garde), tambi\u00E9n llamados mosqueteros negros y mosqueteros grises, fueron una compa\u00F1\u00EDa de combate de la rama militar de la Maison du Roi, la casa real de la monarqu\u00EDa francesa. Su nombre fue popularizado posteriormente por las novelas de Alejandro Dumas.\u200B"@es . . . . "1074160759"^^ . . . "Goardiaren Mosketariak"@eu . . . . . "Mousquetaires de la garde"@de . ""@en . . . . . . . . "Die Musketiere der Garde (franz\u00F6sisch Mousquetaires de la garde) waren ein Verband der Haustruppen des franz\u00F6sischen K\u00F6nigs und fungierten als h\u00F6fische Garde, Lehreinheit und Kampftruppe. Die Gardeeinheit wurde zwar als Musketiere bezeichnet, entsprach hinsichtlich Auftrag und Ausr\u00FCstung jedoch den Dragonern und bestand mit Unterbrechungen von 1622 bis 1815. Ber\u00FChmtheit erlangte sie durch den Roman Die drei Musketiere von Alexandre Dumas sowie dessen Fortsetzungen und Verfilmungen. Beide Kompanien hatten ihre Garnison in Paris, die 1. in der Rue du Bac, die 2. in der damals vorst\u00E4dtischen Rue du Faubourg Saint-Antoine."@de . . "Los mosqueteros de la Guardia (en franc\u00E9s Mousquetaires de la garde), tambi\u00E9n llamados mosqueteros negros y mosqueteros grises, fueron una compa\u00F1\u00EDa de combate de la rama militar de la Maison du Roi, la casa real de la monarqu\u00EDa francesa. Su nombre fue popularizado posteriormente por las novelas de Alejandro Dumas.\u200B"@es . . . . . . . . . "Quo ruit et lethum"@en . . . . . . . . . "6927525"^^ . . . . "The Musketeers of the Guard (French: Mousquetaires de la garde) or King's Musketeers (Mousquetaires du roi) had the full name - Musketeers of the military household of the King of France. (Mousquetaires de la maison militaire du roi de France) They were an elite fighting company of the military branch of the Maison du Roi, the Royal Household of the French monarchy."@en . . .