. . . "\u041C\u0443\u0448\u043A\u0438 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043A\u043E-\u0444\u0440\u0438\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0432 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0406\u0406 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0406 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u043E\u0457 \u0435\u0440\u0438 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043B\u0438 \u0443 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0456\u0457, \u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0456 \u043D\u0430 \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0433\u0456\u0440'\u0457. \u0417\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E \u0406\u0433\u043E\u0440\u044F \u0414\u044C\u044F\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0435 \u043C\u0443\u0448\u043A\u0438 \u0454 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D. \u0420\u044F\u0434 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0457\u0445 \u0437 \u043C\u043E\u0441\u0445\u0430\u043C\u0438 (\u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03BF\u03B9) \u0456\u0437 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B \u0456 \u0437 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041C\u0435\u0441\u0445\u0435\u0442\u0456\u0457. \u0419\u043E\u0441\u0438\u043F \u0424\u043B\u0430\u0432\u0456\u0439 \u043E\u0442\u043E\u0442\u043E\u0436\u043D\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043C\u043E\u0441\u0445\u0456\u0432 \u0437 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u041C\u0435\u0448\u0435\u0445\u043E\u043C."@uk . "yes"@en . . . . . "Mu\u0161ki"@pt . . "\u041C\u0443\u0448\u043A\u0438"@uk . . . . . . . . . . . . . . . "1117772827"^^ . . . "10"^^ . . . . . . . . . . . . . "Os Mu\u0161ki (Georgiano: \u10DB\u10D4\u10E1\u10EE\u10D4\u10D1\u10D8 Meshebi) foram um povo da Idade do Ferro que viveu na Anat\u00F3lia, conhecido a partir de fontes ass\u00EDrias. Eles n\u00E3o aparecem em registros hititas. V\u00E1rios autores os relacionam aos moscos (em grego cl\u00E1ssico: \u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03BF\u03B9; romaniz.: moschoi) dos textos gregos antigos e \u00E0 tribo georgiana dos . Fl\u00E1vio Josefo identifica os moscos com sendo os filhos de Meseque. Dois grupos diferentes s\u00E3o chamados de mu\u0161ki nas fontes ass\u00EDrias: um grupo instalado pr\u00F3ximo \u00E0 conflu\u00EAncia do rios Arsanias e Eufrates entre os s\u00E9culos XII e IX a.C. (comumente chamados \"mu\u0161ki orientais\") e um grupo localizado na Capad\u00F3cia e Cil\u00EDcia entre os s\u00E9culos VII e VII a.C. (\"mu\u0161ki ocidentais\"). Fontes ass\u00EDrias identificam os mu\u0161ki ocidentais com os fr\u00EDgios enquanto textos gregos distinguem inequivocamente os mo"@pt . . . . . . . "Muskhi \u00E9s el nom que van donar a les tribus georgianes o arm\u00E8nies els hitites. En nombroses esteles hitites s'esmenten els muskhi o meskhi. El seu territori \u00E9s anomenat Regne de Fr\u00EDgia en les fonts gregues i apareix tamb\u00E9 com a Meshech, Meshekh, Me\u010Dekh, i d'altres. Despr\u00E9s, les tribus del nord van formar la confederaci\u00F3 de Deia\u00E9na. Per als muskhi d'Anat\u00F2lia central, vegeu Regne de Fr\u00EDgia. Els georgians anomenen somekhi als armenis, nom que derivaria de muskhi. L'antiga ciutat de Mtskheta, prop de Tbilisi, \u00E9s considerada pels experts georgians com l'antiga capital de l'estat Muskhi."@ca . . . . . . . . "Muszkowie"@pl . . . . . "Moschi"@it . . "\u041C\u0443\u0448\u043A\u0438"@ru . . . . . . . . "Les Mushki (ou Mu\u0161ki) sont un peuple de l'Anatolie antique, attest\u00E9s par les sources assyriennes, qui ont un lien encore mal \u00E9tabli avec les Phrygiens. Les Mushki apparaissent pour la premi\u00E8re fois dans les inscriptions du r\u00E8gne de Teglath-Phalasar Ier (1114-1076 av. J.-C.), qui fait face \u00E0 une invasion de 20 000 Mushki conduits par cinq rois dans le pays de Kadmuhu, qu'il faudrait localiser en Haute-M\u00E9sopotamie dans la r\u00E9gion du Haut-Tigre. Il dit par ailleurs avoir inflig\u00E9 une d\u00E9faite \u00E0 ces troupes. Deux si\u00E8cles plus tard, les rois Tukulti-Ninurta II et Assurnasirpal II affrontent \u00E0 leur tour des Mushki dans cette m\u00EAme r\u00E9gion. Ils sont \u00E0 nouveau des adversaires de l'Assyrie sous le r\u00E8gne d'Adad-nerari III, et sont alors vaincus aux c\u00F4t\u00E9s de l'Urartu par le g\u00E9n\u00E9ral Shamshi-ilu."@fr . . . "I Moschi, Mushki (Mu\u0161ki, Meskheti, Moschia) era una popolazione dell'et\u00E0 del ferro dell'Anatolia, nota da fonti assire, ma non nei documenti ittiti. Molti autori li hanno collegati ai (\u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03BF\u03B9) delle fonti greche e la trib\u00F9 giorgiana dei Meskhi. Flavio Giuseppe identifica i moschoi con i biblici meshech. Due gruppi differenti vengono chiamati Mu\u0161ki nelle fonti assire (Diakonoff 1984:115), uno documentato dal XII al IX secolo a.C., localizzato nei pressi della confluenza dei fiumi Arsanias ed Eufrate (\"mushki orientali\"), e l'altro dal VIII al VII secolo a.C., situato nella Cilicia (\"mushki occidentali\"). Le fonti assire identificano i Mushki occidentali con i Frigi, mentre le fonti greche distinguono in modo chiaro i Frigi dai Moschoi. L'identificazione dei Mushki orientali con quelli occidentali \u00E8 incerta, ma \u00E8 naturalmente possibile presumere una migrazione di almeno una parte dei Mushki orientali verso la Cilicia, dal X all'VIII secolo a.C., e questa possibilit\u00E0 \u00E8 stata ripetutamente suggerita, identificando variamente i Mushki come parlanti una lingua georgiana, armena o anatolica. L'Enciclopedia di Cultura Indo-Europea considera che \"gli Armeni secondo Diakonoff, sono dunque un amalgama di Hurriti (e Urartiani), Luvi e Mushki che portarono la loro lingua indoeuropea verso est attraverso l'Anatolia.\""@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mushki var ett j\u00E4rn\u00E5ldersfolk i Anatolien som omn\u00E4mns i Assyriska men ej i hettitiska k\u00E4llor. Det \u00E4r omdiskuterat vilka Mushki egentligen var. De har identifierats som det folk grekerna kallade Moschoi samt som den georgiska Meshkistammen. som var en Judisk-romersk historiker p\u00E5 100-talet f.Kr. identifierar dem med den bibliske Meshech. Assyriska k\u00E4llor ben\u00E4mner tv\u00E5 grupper som Mushki, en under 1100-800 talet f.Kr. som en folkgrupp som kom fr\u00E5n omr\u00E5det vid Murat och sammanfl\u00F6de (\u00F6stmushki) och en grupp p\u00E5 700-600 talet f.Kr. som levde i Kappadokien och Kilikien (V\u00E4stmushki). Huruvida \u00F6stmushkierna var samma folkslag som v\u00E4stmushkierna \u00E4r oklart d\u00E5 \u00F6stmushkierna kan ha migrerat till Kilikien mellan 900- och 700-talet f.Kr. Det \u00E4r ok\u00E4nt vilket spr\u00E5k Mushkierna talade och de har identifierats som talande av frygiska, armeniska, georgiska eller ett eget anatoliskt spr\u00E5k."@sv . . "no"@en . . "Muskhi \u00E9s el nom que van donar a les tribus georgianes o arm\u00E8nies els hitites. En nombroses esteles hitites s'esmenten els muskhi o meskhi. El seu territori \u00E9s anomenat Regne de Fr\u00EDgia en les fonts gregues i apareix tamb\u00E9 com a Meshech, Meshekh, Me\u010Dekh, i d'altres. Els muskhi van emigrar a la regi\u00F3 cap al segle XII aC. Els historiadors pensen que la seva emigraci\u00F3 va provocar despla\u00E7aments en cadena que donaren lloc als Pobles de la Mar, amb la destrucci\u00F3 de Micenes, la caiguda de l'Imperi hitita i el desgavell a l'Egipte de Rams\u00E8s III. No es poden establir amb gaire seguretat els or\u00EDgens ni l'\u00E8tnia dels muskhi, que van formar importants aliances amb els kashka. Durant el primer any del seu regnat, el rei Teglatfalassar I d'Ass\u00EDria (1115 aC a 1076 aC) es va enfrontar als muskhi en un territori no ben identificat anomenat Purukkuzu, al sud-est de l'antic regne dels hitites. Per una inscripci\u00F3 se sap que 20.000 muskhi amb els seus cinc reis, que probablement nom\u00E9s eren caps tribals, que durant 50 anys havien posse\u00EFt Alzi i Purukkuzu, i que cada any havien entregat tribus a Ass\u00EDria, van ocupar el pa\u00EDs de Kudmukhi. Teglatfalassar s'hi va enfrontar i els va v\u00E8ncer. La inscripci\u00F3 diu: \"Com un dimonide tempesta vaig amuntegar els cad\u00E0vers, vaig fer c\u00F3rrer la seva sang per les valls i les muntanyes, vaig tallar els seus caps i els vaig amuntegar com si fossin piles de gra al voltant de les seves ciutats. Em vaig emportar el bot\u00ED i inombrables propietats, i vaig agafar la resta de les seves tropes, uns 6.000, que havien fugit i els vaig convertir en esclaus\". Despr\u00E9s, les tribus del nord van formar la confederaci\u00F3 de Deia\u00E9na. Per als muskhi d'Anat\u00F2lia central, vegeu Regne de Fr\u00EDgia. Els assiris parlen de dos grups de muskhi: un primer grup (segles XII a IX aC) que ocupava la zona entre el riu Ars\u00E0nies i l'Eufrates (assenyalats generalment com Muskhi orientals) i un altre (segle VIII i VII aC) que vivien a Capad\u00F2cia i Cil\u00EDcia (assenyalats com Muskhi occidentals); de les fonts ass\u00EDries es deriva una identificaci\u00F3 dels muskhi amb els frigis, no obstant sembla que, encara que despr\u00E9s s'haurien acabat fusionat, inicialment eren dos pobles separats i aix\u00ED ho expliciten les fonts gregues. Diversos historiadors connecten els muskhi amb els moschoi (\u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03BF\u03B9) de les fonts gregues i amb la tribu georgiana dels meskhi. Hecateu de Milet (550 aC-476 aC) esmenta als Moschi i diu que eren c\u00F2lquids (potser de parla georgiana) i vivien prop de la Matiene, el territori hurrita de Mitanni. Estrab\u00F3 situa als Moschoi en dos llocs: a la moderna Ankh\u00E0zia (els anomena Moschoi) i a Moschice (Moschik\u00EA) on hi havia un temple de Leuc\u00F2tea fam\u00F3s per la seva riquesa, territori dividit entre c\u00F2lquids, armenis i ibers; els segons eren sens dubte els georgians meskhi o mesx\u2019i. Plini el Vell al segle I esmenta als moscheni al sud d'Arm\u00E8nia (de l'Arm\u00E8nia d'aquell temps), a la frontera amb Capad\u00F2cia. Flavi Josep identifica als muskhi amb els meshech de la B\u00EDblia. Procopi els anomena Meschoi i diu que eren s\u00FAbdits dels ibers georgians i que van acabar abra\u00E7ant el cristianisme com els seus amos. Pels romans d'Orient els moschoi eren els ancestres dels capadocis. Els georgians anomenen somekhi als armenis, nom que derivaria de muskhi. L'antiga ciutat de Mtskheta, prop de Tbilisi, \u00E9s considerada pels experts georgians com l'antiga capital de l'estat Muskhi."@ca . . . "Mushki"@sv . "edit"@en . . . . . . . . . "Mu\u0161ki"@de . . . . . . . "Muskhi"@ca . . . "Die Mu\u0161ki (Muschki, assyrisch: Mu-u\u0161-ki, KURMu\u0161-ka-a-ia) waren ein altorientalisches Volk in Anatolien, das mehrheitlich mit den Phrygern gleichgesetzt wird. Einige Forscher, darunter Diakanoff, sind \u00FCberzeugt, dass die Mu\u0161ki proto-Armenier waren."@de . . . . . . "19070"^^ . . "\u041C\u0443\u0448\u043A\u0438 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043A\u043E-\u0444\u0440\u0438\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0432 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0406\u0406 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0406 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u043E\u0457 \u0435\u0440\u0438 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043B\u0438 \u0443 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0456\u0457, \u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0456 \u043D\u0430 \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0433\u0456\u0440'\u0457. \u0417\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E \u0406\u0433\u043E\u0440\u044F \u0414\u044C\u044F\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0435 \u043C\u0443\u0448\u043A\u0438 \u0454 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D. \u0420\u044F\u0434 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0457\u0445 \u0437 \u043C\u043E\u0441\u0445\u0430\u043C\u0438 (\u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03BF\u03B9) \u0456\u0437 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B \u0456 \u0437 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041C\u0435\u0441\u0445\u0435\u0442\u0456\u0457. \u0419\u043E\u0441\u0438\u043F \u0424\u043B\u0430\u0432\u0456\u0439 \u043E\u0442\u043E\u0442\u043E\u0436\u043D\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043C\u043E\u0441\u0445\u0456\u0432 \u0437 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u041C\u0435\u0448\u0435\u0445\u043E\u043C."@uk . "Mushki"@fr . . . . . . . "\u041C\u0443\u0301\u0448\u043A\u0438 \u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434, \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u0435 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0438. \u0423\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445; \u0432 \u0445\u0435\u0442\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0435\u0440\u043E\u0433\u043B\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043C\u0443\u0441\u043A\u0430\u0438\u00BB. \u0420\u044F\u0434 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0445 \u0441 \u043C\u043E\u0441\u0445\u0430\u043C\u0438 (\u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03BF\u03B9) \u0438\u0437 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041C\u0435\u0441\u0445\u0435\u0442\u0438\u0438. \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0424\u043B\u0430\u0432\u0438\u0439 \u043E\u0442\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B \u043C\u043E\u0441\u0445\u043E\u0432 \u0441 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u041C\u0435\u0448\u0435\u0445\u043E\u043C. \u0412 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043C\u0443\u0448\u043A\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u0441 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u044C\u043C\u0438 (\u0430\u043B\u0431. Mushka) \u0412 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D mu\u0161ki \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0434\u0432\u0443\u043C \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C:"@ru . . . . "Mushki var ett j\u00E4rn\u00E5ldersfolk i Anatolien som omn\u00E4mns i Assyriska men ej i hettitiska k\u00E4llor. Det \u00E4r omdiskuterat vilka Mushki egentligen var. De har identifierats som det folk grekerna kallade Moschoi samt som den georgiska Meshkistammen. som var en Judisk-romersk historiker p\u00E5 100-talet f.Kr. identifierar dem med den bibliske Meshech. Assyriska k\u00E4llor ben\u00E4mner tv\u00E5 grupper som Mushki, en under 1100-800 talet f.Kr. som en folkgrupp som kom fr\u00E5n omr\u00E5det vid Murat och sammanfl\u00F6de (\u00F6stmushki) och en grupp p\u00E5 700-600 talet f.Kr. som levde i Kappadokien och Kilikien (V\u00E4stmushki). Huruvida \u00F6stmushkierna var samma folkslag som v\u00E4stmushkierna \u00E4r oklart d\u00E5 \u00F6stmushkierna kan ha migrerat till Kilikien mellan 900- och 700-talet f.Kr. Det \u00E4r ok\u00E4nt vilket spr\u00E5k Mushkierna talade och de har identifiera"@sv . . . . . . . . "Bad Edits"@en . . "The Mushki (sometimes transliterated as Mu\u0161ki) were an Iron Age people of Anatolia who appear in sources from Assyria but not from the Hittites. Several authors have connected them with the Moschoi (\u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03BF\u03B9) of Greek sources and the Georgian tribe of the Meskhi. Josephus Flavius identified the Moschoi with the Biblical Meshech. Two different groups are called Mu\u0161ki in Assyrian sources (Diakonoff 1984:115), one from the 12th to the 9th centuries BC near the confluence of the Arsanias and the Euphrates (\"Eastern Mushki\") and the other from the 8th to the 7th centuries BC in Cappadocia and Cilicia (\"Western Mushki\"). Assyrian sources clearly identify the Western Mushki with the Phrygians, but later Greek sources then distinguish between the Phrygians and the Moschoi."@en . . . . . . . . . . . "The Mushki (sometimes transliterated as Mu\u0161ki) were an Iron Age people of Anatolia who appear in sources from Assyria but not from the Hittites. Several authors have connected them with the Moschoi (\u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03BF\u03B9) of Greek sources and the Georgian tribe of the Meskhi. Josephus Flavius identified the Moschoi with the Biblical Meshech. Two different groups are called Mu\u0161ki in Assyrian sources (Diakonoff 1984:115), one from the 12th to the 9th centuries BC near the confluence of the Arsanias and the Euphrates (\"Eastern Mushki\") and the other from the 8th to the 7th centuries BC in Cappadocia and Cilicia (\"Western Mushki\"). Assyrian sources clearly identify the Western Mushki with the Phrygians, but later Greek sources then distinguish between the Phrygians and the Moschoi. Identification of the Eastern Mushki with the Western Mushki is uncertain, but it is possible that at least some of the Eastern Mushki migrated to Cilicia in the 10th to the 8th centuries BC. Although almost nothing is known about what language (or languages) the Eastern or Western Mushki spoke, they have been variously identified as being speakers of a Phrygian, Armenian, Anatolian, or Georgian language."@en . "1206014"^^ . . . . . . . . . . . . "Mushki"@en . . . . . "Os Mu\u0161ki (Georgiano: \u10DB\u10D4\u10E1\u10EE\u10D4\u10D1\u10D8 Meshebi) foram um povo da Idade do Ferro que viveu na Anat\u00F3lia, conhecido a partir de fontes ass\u00EDrias. Eles n\u00E3o aparecem em registros hititas. V\u00E1rios autores os relacionam aos moscos (em grego cl\u00E1ssico: \u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03BF\u03B9; romaniz.: moschoi) dos textos gregos antigos e \u00E0 tribo georgiana dos . Fl\u00E1vio Josefo identifica os moscos com sendo os filhos de Meseque. Dois grupos diferentes s\u00E3o chamados de mu\u0161ki nas fontes ass\u00EDrias: um grupo instalado pr\u00F3ximo \u00E0 conflu\u00EAncia do rios Arsanias e Eufrates entre os s\u00E9culos XII e IX a.C. (comumente chamados \"mu\u0161ki orientais\") e um grupo localizado na Capad\u00F3cia e Cil\u00EDcia entre os s\u00E9culos VII e VII a.C. (\"mu\u0161ki ocidentais\"). Fontes ass\u00EDrias identificam os mu\u0161ki ocidentais com os fr\u00EDgios enquanto textos gregos distinguem inequivocamente os moscos e os fr\u00EDgios. A liga\u00E7\u00E3o entre os mu\u0161ki ocidentais e orientais \u00E9 incerta, mas \u00E9 poss\u00EDvel assumir uma migra\u00E7\u00E3o de pelo menos parte dos mu\u0161ki orientais para Cil\u00EDcia entre os s\u00E9culos X e VIII a.C. Esta possibilidade foi sugerida v\u00E1rias vezes, identificando os mu\u0161ki com os falantes dos idiomas georgiano e arm\u00EAnio, ou de l\u00EDnguas anat\u00F3lias. A nota que, segundo Diakonoff, os arm\u00EAnios seriam ent\u00E3o um am\u00E1lgama de povos hurritas, luvitas e mu\u0161ki falantes da (ou ), que teriam levando sua l\u00EDngua indo-europeia para leste, cruzando a Anat\u00F3lia."@pt . . . "I Moschi, Mushki (Mu\u0161ki, Meskheti, Moschia) era una popolazione dell'et\u00E0 del ferro dell'Anatolia, nota da fonti assire, ma non nei documenti ittiti. Molti autori li hanno collegati ai (\u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03BF\u03B9) delle fonti greche e la trib\u00F9 giorgiana dei Meskhi. Flavio Giuseppe identifica i moschoi con i biblici meshech. Due gruppi differenti vengono chiamati Mu\u0161ki nelle fonti assire (Diakonoff 1984:115), uno documentato dal XII al IX secolo a.C., localizzato nei pressi della confluenza dei fiumi Arsanias ed Eufrate (\"mushki orientali\"), e l'altro dal VIII al VII secolo a.C., situato nella Cilicia (\"mushki occidentali\"). Le fonti assire identificano i Mushki occidentali con i Frigi, mentre le fonti greche distinguono in modo chiaro i Frigi dai Moschoi."@it . "\u041C\u0443\u0301\u0448\u043A\u0438 \u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434, \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u0435 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0438. \u0423\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445; \u0432 \u0445\u0435\u0442\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0435\u0440\u043E\u0433\u043B\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043C\u0443\u0441\u043A\u0430\u0438\u00BB. \u0420\u044F\u0434 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0445 \u0441 \u043C\u043E\u0441\u0445\u0430\u043C\u0438 (\u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03BF\u03B9) \u0438\u0437 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041C\u0435\u0441\u0445\u0435\u0442\u0438\u0438. \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0424\u043B\u0430\u0432\u0438\u0439 \u043E\u0442\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B \u043C\u043E\u0441\u0445\u043E\u0432 \u0441 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u041C\u0435\u0448\u0435\u0445\u043E\u043C. \u0412 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043C\u0443\u0448\u043A\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u0441 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u044C\u043C\u0438 (\u0430\u043B\u0431. Mushka) \u0412 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D mu\u0161ki \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0434\u0432\u0443\u043C \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C: \n* \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 XII\u2013IX \u0432\u0432. \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0441\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0435\u043A \u0410\u0440\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0415\u0432\u0444\u0440\u0430\u0442 (\u00AB\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0443\u0448\u043A\u0438\u00BB), \n* \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 VIII\u2013VII \u0432\u0432. \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0432 \u041A\u0438\u043B\u0438\u043A\u0438\u0438 (\u00AB\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0443\u0448\u043A\u0438\u00BB). \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0448\u043A\u043E\u0432 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0442\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441 \u0444\u0440\u0438\u0433\u0438\u0439\u0446\u0430\u043C\u0438, \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0447\u0451\u0442\u043A\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0444\u0440\u0438\u0433\u0438\u0439\u0446\u0435\u0432 \u043E\u0442 \u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03BF\u03B9. \u0421\u0432\u044F\u0437\u044C \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0448\u043A\u043E\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0435\u0441\u0441\u043F\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439, \u0445\u043E\u0442\u044F \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u043A\u0430\u043A \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0443\u043C \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0448\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u041A\u0438\u043B\u0438\u043A\u0438\u044E \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 X \u2014 VIII \u0432\u0432. \u0434\u043E \u043D. \u044D.. \u0414\u0436. \u041F. \u041C\u044D\u043B\u043B\u043E\u0440\u0438 \u0438 \u0414. \u041A. \u0410\u0434\u0430\u043C\u0441 \u0432 \u042D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0438 \u0438\u043D\u0434\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u00AB\u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0435, \u043F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0418. \u041C. \u0414\u044C\u044F\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u2014 \u0445\u0443\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432 (\u0438 \u0443\u0440\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432), \u043B\u0443\u0432\u0438\u0439\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u201E\u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445\u201C \u043C\u0443\u0448\u043A\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0434\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u044E\u00BB. \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0410\u0440\u043C\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0438 \u00AB\u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u00BB \u043C\u0443\u0448\u043A\u043E\u0432, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0418\u0448\u0443\u0432\u0430, \u0428\u0443\u043F\u0440\u0438\u0430, \u0410\u043B\u0448\u0435, \u041F\u0443\u0440\u0443\u043B\u0443\u043C\u0446\u0438 \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u00AB\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u00BB. \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u044B \u0410\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u044C\u044F \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0443. \u0421\u043E\u044E\u0437, \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0440\u043C\u044D, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0431\u0435\u0441\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F \u0423\u0440\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u0435. \u0421\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0430\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u043C\u0443\u0448\u043A\u043E\u0432, \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C; \u043E\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0443\u0440\u0430\u0440\u0442\u043E-\u0445\u0443\u0440\u0440\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u044E\u0437\u0435, \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0423\u0440\u0430\u0440\u0442\u0443; \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A.. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442 \u0412\u044F\u0447\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043A\u043B\u0438\u043D\u043E\u043F\u0438\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0441 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u044D\u0442\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430 Haia \u043F\u0440\u043E\u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u043B\u043D\u0443\u044E. \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0418. \u041C. \u0414\u044C\u044F\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430 hay \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 \u044D\u0442\u043D\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437\u0430 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442 \u0413. \u041A\u043B\u044B\u0447\u043A\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u044F \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434 \u0437\u0430 \u0412\u044F\u0447. \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u043C \u0438 \u0422. \u0413\u0430\u043C\u043A\u0440\u0435\u043B\u0438\u0434\u0437\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B, \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u0432\u044B\u0432\u043E\u0434\u0443, \u0447\u0442\u043E \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u043B\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0438\u043D\u0434\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0443\u044E \u0444\u043E\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0443. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F \u0438\u043D\u0434\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0418.\u041C. \u0414\u044C\u044F\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434. \u0420\u044F\u0434 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0445 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u044D\u0442\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0438 \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442 \u0410\u0440\u043C\u0435\u043D \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0441\u044F\u043D) \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442 \u043E \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0438 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0410\u0440\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0443\u0448 \u0438 \u0430\u0448\u0445\u0430\u0440\u0430 \u041C\u043E\u043A\u043A, \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0431\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0432\u0435\u0440\u043E\u0442\u044F\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043A \u044D\u0442\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u0443 \u043C\u0443\u0448\u043A\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418. \u041C. \u0414\u044C\u044F\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0444\u0440\u0438\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A \u0444\u0440\u0430\u043A\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0438 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443, \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442\u044B\u0435 \u0438\u043C \u0432 60-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B XX \u0432\u0435\u043A\u0430, \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438 \u043D\u043E\u0432\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u043D\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0441\u044F \u0437\u0430\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E \u0434\u043E 1200 \u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435, \u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 2000 \u0438 3000 \u0433\u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0438, \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u043D\u0438\u0446 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044B\u0445 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0411\u043B\u0438\u0436\u043D\u0435\u043C \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435.\u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0444\u0440\u0438\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u043A\u0435 \u043A\u0435\u043D\u0442\u0443\u043C, \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u2014 \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0438\u043D\u0434\u043E\u0438\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0431\u0430\u043B\u0442\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435, \u2014 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0441\u0430\u0442\u0435\u043C, \u0438\u043C\u0435\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0442\u0434\u0430\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E.\u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0433\u043B\u043E\u0442\u0442\u043E\u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0437\u0438\u0441.\u041D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441 \u0438\u043D\u0434\u043E\u0438\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0431\u0430\u043B\u0442\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438, \u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0444\u0440\u0438\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440.\u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0435\u0434 \u0438\u0437 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u041A\u043B\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432, \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u043E\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D, \u043F\u043E \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C \u043D\u043E\u0432\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043E\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D. \u041D\u0430\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u043E \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0410\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u044C\u044F \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u044D\u043D\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0430. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0441\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0430 \u0438, \u043F\u043E \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435, \u0434\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0447\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0435-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043E\u0431\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0413\u0435\u0440\u043E\u0434\u043E\u0442\u0430 \u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D \u0441 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D."@ru . . "Die Mu\u0161ki (Muschki, assyrisch: Mu-u\u0161-ki, KURMu\u0161-ka-a-ia) waren ein altorientalisches Volk in Anatolien, das mehrheitlich mit den Phrygern gleichgesetzt wird. Einige Forscher, darunter Diakanoff, sind \u00FCberzeugt, dass die Mu\u0161ki proto-Armenier waren."@de . . "Les Mushki (ou Mu\u0161ki) sont un peuple de l'Anatolie antique, attest\u00E9s par les sources assyriennes, qui ont un lien encore mal \u00E9tabli avec les Phrygiens. Les Mushki apparaissent pour la premi\u00E8re fois dans les inscriptions du r\u00E8gne de Teglath-Phalasar Ier (1114-1076 av. J.-C.), qui fait face \u00E0 une invasion de 20 000 Mushki conduits par cinq rois dans le pays de Kadmuhu, qu'il faudrait localiser en Haute-M\u00E9sopotamie dans la r\u00E9gion du Haut-Tigre. Il dit par ailleurs avoir inflig\u00E9 une d\u00E9faite \u00E0 ces troupes. Deux si\u00E8cles plus tard, les rois Tukulti-Ninurta II et Assurnasirpal II affrontent \u00E0 leur tour des Mushki dans cette m\u00EAme r\u00E9gion. Ils sont \u00E0 nouveau des adversaires de l'Assyrie sous le r\u00E8gne d'Adad-nerari III, et sont alors vaincus aux c\u00F4t\u00E9s de l'Urartu par le g\u00E9n\u00E9ral Shamshi-ilu. Les attestations suivantes des Mushki les situent plus \u00E0 l'ouest, en Anatolie orientale, o\u00F9 ils sont attest\u00E9s par les sources assyriennes de la fin du VIIIe si\u00E8cle av. J.-C.. Sous le r\u00E8gne de Sargon II, les Mushki sont dirig\u00E9s par un roi puissant et hors de port\u00E9e de la puissance assyrienne, Mita, qui \u00E9tend son influence sur les principaut\u00E9s n\u00E9o-hittites que convoite l'Assyrie, comme Tabal et Que. S'il subit un revers face \u00E0 une r\u00E9action assyrienne qui semble l'avoir repouss\u00E9, il reste un acteur important avec lequel Sargon doit composer, dans le contexte de sa rivalit\u00E9 avec l'Urartu, qui voisine \u00E0 l'ouest le territoire de Mita. La documentation assyrienne de l'\u00E9poque nous apprend que Mita a finalement opt\u00E9 pour l'apaisement avec l'Assyrie, privil\u00E9giant des relations pacifiques. Ces \u00E9pisodes sont couramment interpr\u00E9t\u00E9s comme des t\u00E9moignages assyriens de la mont\u00E9e en puissance du royaume phrygien : Mita de Mu\u0161ku est vu comme ne faisant qu'un avec le roi Midas de Phrygie, bien connu des sources grecques classiques ainsi que quelques inscriptions en phrygien, et dont le tombeau a probablement \u00E9t\u00E9 mis au jour dans les ruines de sa capitale Gordion. Les Mushki ont donc manifestement \u00E9t\u00E9 associ\u00E9s aux Phrygiens \u00E0 un moment donn\u00E9, peut-\u00EAtre par Mita/Midas, pour constituer une entit\u00E9 politique dominant une grande partie de l'Anatolie centrale et orientale, et identifi\u00E9e comme Mushki par les Assyriens et phrygienne par les Grecs. La disparition de cette entit\u00E9 politique au d\u00E9but du VIIe si\u00E8cle av. J.-C. serait alors due aux invasions des Cimm\u00E9riens, les textes grecs attribuant \u00E0 ces derniers une \u00E9clatante victoire contre Midas, qui entra\u00EEne le suicide de celui-ci. Mais cette p\u00E9riode reste encore mal connue et des incertitudes demeurent sur la fa\u00E7on de relier les r\u00E9cits assyriens et grecs. Les Mushki semblent li\u00E9s aux Moschoi qui apparaissent dans des sources grecques plus tardives (H\u00E9cat\u00E9e de Milet, H\u00E9rodote, Strabon) relatives \u00E0 l'Anatolie orientale et au Caucase. \n* Portail du Proche-Orient ancien"@fr . . . . . . "Muszkowie, Muszku, Muski (gruz. \u10DB\u10E3\u10E8\u10E5\u10D4\u10D1\u10D8, Mushkebi; hebr. \u05DE\u05E9\u05DA, Meszech; stgr. \u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03BF\u03B9, Moskoi) \u2013 staro\u017Cytny lud anatolijski. Po raz pierwszy wymieniony w \u017Ar\u00F3d\u0142ach asyryjskich z czas\u00F3w kr\u00F3la Tiglat-Pilesera I (koniec XII wieku p.n.e.)"@pl . . "Preservedmoose"@en . . . . . . . "Muszkowie, Muszku, Muski (gruz. \u10DB\u10E3\u10E8\u10E5\u10D4\u10D1\u10D8, Mushkebi; hebr. \u05DE\u05E9\u05DA, Meszech; stgr. \u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03BF\u03B9, Moskoi) \u2013 staro\u017Cytny lud anatolijski. Po raz pierwszy wymieniony w \u017Ar\u00F3d\u0142ach asyryjskich z czas\u00F3w kr\u00F3la Tiglat-Pilesera I (koniec XII wieku p.n.e.)"@pl .