. . . . . . . "\u041C\u0443\u043D\u0442\u0442\u043E\u0440\u0435\u043D \u0430\u0431\u043E \u041C\u043E\u043D\u0435\u0442\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0436\u0430 (\u043D\u0456\u0434. Munttoren \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E Munt) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0436\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0456; \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u043A, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0430. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0436\u0432\u0430\u0432\u0456\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0456 \u041C\u044E\u043D\u0442\u043F\u043B\u0435\u0439\u043D (Muntplein), \u0434\u0435 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u043B \u0456 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0421\u0456\u043D\u0433\u0435\u043B (Singel), \u043F\u043E\u0440\u0443\u0447 \u0456\u0437 \u041A\u0432\u0456\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0440\u0438\u043D\u043A\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0443\u043B\u0438\u0446\u0456 \u041A\u0430\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442 (Kalverstraat)."@uk . . . "La Torre della Zecca (in olandese: Munttoren; pronuncia: /'m\u00F8\u014Btto:r\u01DD(\u014B)/), chiamata comunemente De Munt, \u00E8 una celebre torre campanaria in stile rinascimentale della Muntplein (\"Piazza della Zecca\") di Amsterdam, nei Paesi Bassi. Venne costruita nel 1619-20 dall'architetto Hendrick de Keyser il Vecchio, sulle rovine della Regulierspoort, una parte delle mura medievali risalente agli anni ottanta del XV secolo. L'edificio, che deve il proprio nome alla funzione di zecca che assunse tra il 1672 e il 1673, \u00E8 classificato come rijksmonument nr. 3729."@it . . "La Munttoren (Torre de la Ceca) o Munt es una torre de la ciudad de \u00C1msterdam, en los Pa\u00EDses Bajos. Se encuentra situada en la concurrida plaza Muntplein, donde se encuentran el r\u00EDo Amstel y el canal Singel, cercano al mercado de flores y al extremo este de la calle Kalverstraat."@es . "La Torre della Zecca (in olandese: Munttoren; pronuncia: /'m\u00F8\u014Btto:r\u01DD(\u014B)/), chiamata comunemente De Munt, \u00E8 una celebre torre campanaria in stile rinascimentale della Muntplein (\"Piazza della Zecca\") di Amsterdam, nei Paesi Bassi. Venne costruita nel 1619-20 dall'architetto Hendrick de Keyser il Vecchio, sulle rovine della Regulierspoort, una parte delle mura medievali risalente agli anni ottanta del XV secolo. L'edificio, che deve il proprio nome alla funzione di zecca che assunse tra il 1672 e il 1673, \u00E8 classificato come rijksmonument nr. 3729."@it . . . "The Munttoren (\"Mint Tower\") or Munt is a tower in Amsterdam, Netherlands. It stands on the busy Muntplein square, where the Amstel river and the Singel canal meet, near the flower market and the eastern end of the Kalverstraat shopping street."@en . "\u30E0\u30F3\u30C8\u5854\uFF08\u30E0\u30F3\u30C8\u3068\u3046\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30E0\u30F3\u30C8\u30C8\u30FC\u30EC\u30F3\uFF08Munttoren\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u306E\u30A2\u30E0\u30B9\u30C6\u30EB\u30C0\u30E0\u306B\u3042\u308B\u5854\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30E0\u30B9\u30C6\u30EB\u5DDD\u3068\u30B7\u30F3\u30B2\u30EB\u904B\u6CB3\u306E\u5408\u6D41\u70B9\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3001\u516D\u5DEE\u8DEF\u306E\u30E0\u30F3\u30C8\u5E83\u5834\uFF08Muntplein\uFF09\u306E\u897F\u306B\u5EFA\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u300C\u30E0\u30F3\u30C8\uFF08Munt\uFF09\u300D\u3068\u306F\u300C\u8CA8\u5E63\u3001\u92F3\u8CA8\u3059\u308B\u300D\u3092\u610F\u5473\u3057\u30011672\u5E74\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u304C\u30A2\u30E0\u30B9\u30C6\u30EB\u30C0\u30E0\u3092\u4FB5\u7565\u3057\u305F\u969B\u3001\u3053\u306E\u5854\u3092\u8CA8\u5E63\u92F3\u9020\u6240\u3068\u3057\u3066\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \u5854\u306F\u7279\u5225\u306A\u8A31\u53EF\u304C\u306A\u3044\u304B\u304E\u308A\u3001\u57FA\u672C\u7684\u306B\u767B\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u306A\u3044\u30021\u968E\u306F\u30B7\u30E7\u30C3\u30D7\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "La Munttoren (\"Monfareja Turo\") a\u016D simple Munt estas turo en Amsterdamo, Nederlando. \u011Ci staras sur la aktiva placo Muntplein, kie kuni\u011Das la rivero Amstel kaj la kanalo Singel, \u0109e la flormerkato kaj la orienta pinto de la vendeja strato Kalverstraat. La turo estis origine parto de Regulierspoort, nome unu el la \u0109efaj pordegoj de la amsterdama mezepoka urbomurego. La pordego, konstruita en la jaro 1480, konsistis el du turoj kaj gvardiejo."@eo . "\u041C\u0443\u043D\u0442\u0442\u043E\u0440\u0435\u043D"@uk . . . . . . . "Die Munttoren oder de Munt (M\u00FCnzturm) ist ein Turm im Zentrum von Amsterdam. Dieser ist ein Teil des ehemaligen Stadttores , das zur ehemaligen Stadtmauer geh\u00F6rte. Es gab urspr\u00FCnglich zwei T\u00FCrme und ein Wachhaus, die zwischen 1480 und 1487 gebaut worden waren. 1618 brannten beide T\u00FCrme ab, danach baute man nur den westlichen Turm wieder auf. Der Turmstumpf erhielt 1619\u20131620 einen achteckigen Aufbau mit einer offenen Turmhaube, nach einem Entwurf von Hendrick de Keyser, vier Ziffernbl\u00E4tter und ein Glockenspiel."@de . . . "La Munttoren, \u00E9galement connue en fran\u00E7ais en tant que tour de la Monnaie, est une tour situ\u00E9e dans la capitale n\u00E9erlandaise Amsterdam, bordant la place de la Monnaie (Muntplein). Faisant autrefois partie de la Regulierspoort en tant que porte de ville, est l'une des trois principales portes que la ville poss\u00E8de au Moyen \u00C2ge. Construite entre 1480 et 1487, elle est compos\u00E9e alors de deux tours et d'un poste de garde, une tour unique subsistant de nos jours."@fr . . . . "5851"^^ . . . . . . . . "52.366943359375"^^ . . . . . . . . "4.893333435058594"^^ . . . "De Munttoren, ook wel De Munt genoemd, heet officieel Regulierstoren en maakte vroeger deel uit van de Regulierspoort. Deze stadspoort was een van de drie hoofdpoorten van de middeleeuwse vestingwerken van Amsterdam. De poort was genoemd naar het Reguliersklooster (1394-1532). Dit klooster stond ter hoogte van de latere Keizersgracht buiten de Regulierspoort."@nl . . . . "\u9444\u5E63\u5854"@zh . . . . . . . "\u041C\u043E\u043D\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F \u0431\u0430\u0448\u043D\u044F (Munttoren \u0438\u043B\u0438 Munt (\u043D\u0438\u0434.)) \u2014 \u0431\u0430\u0448\u043D\u044F \u0432 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0435, \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B. \u041E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u043E\u0436\u0438\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 , \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u043B \u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0421\u0438\u043D\u0433\u0435\u043B, \u0443 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u044B\u043D\u043A\u0430 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0443\u043B\u0438\u0446\u044B \u041A\u0430\u043B\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442."@ru . "Die Munttoren oder de Munt (M\u00FCnzturm) ist ein Turm im Zentrum von Amsterdam. Dieser ist ein Teil des ehemaligen Stadttores , das zur ehemaligen Stadtmauer geh\u00F6rte. Es gab urspr\u00FCnglich zwei T\u00FCrme und ein Wachhaus, die zwischen 1480 und 1487 gebaut worden waren. 1618 brannten beide T\u00FCrme ab, danach baute man nur den westlichen Turm wieder auf. Der Turmstumpf erhielt 1619\u20131620 einen achteckigen Aufbau mit einer offenen Turmhaube, nach einem Entwurf von Hendrick de Keyser, vier Ziffernbl\u00E4tter und ein Glockenspiel. Das Glockenspiel wurde um 1650 von den Gebr\u00FCdern Hemony gegossen. 1873 wurden die Glocken als Alteisen verkauft, sie sind heute im Amsterdam Museum zu besichtigen. Zurzeit besteht das Glockenspiel aus 38 Glocken, elf mehr als urspr\u00FCnglich.Jede Viertelstunde bet\u00E4tigt ein mechanisches Spielwerk die Glocken, und zur halben und vollen Stunde schlagen die Glocken die Uhrzeit. Jeden Samstag von 14 bis 15 Uhr gibt Stadtglockenspieler Gideon Bodden ein Konzert. Der Name des Turms verweist darauf, dass im 17. Jahrhundert hier M\u00FCnzen geschlagen wurden. Der Turm bekam im niederl\u00E4ndischen Schicksalsjahr (Rampjaar) 1672 seinen heutigen Namen, als Amsterdam ein zeitliches Recht zum M\u00FCnzschlagen bekam. Zu jener Zeit waren gro\u00DFe Teile der Niederlande von Frankreich besetzt, und es war nicht m\u00F6glich, Gold und Silber zu den M\u00FCnzen in Dordrecht und Enkhuizen zu transportieren. Die M\u00FCnzen wurden im Wachhaus gepr\u00E4gt. Das Wachhaus, das den Brand von 1618 \u00FCberstanden hatte, wurde im 19. Jahrhundert abgerissen und durch das heutige Geb\u00E4ude ersetzt. Es wurde im Neorenaissance-Stil gebaut. Bei einem Umbau w\u00E4hrend der Jahre 1938 und 1939 wurde im Erdgeschoss ein Durchgang angelegt. Der Turm steht auf dem Muntplein, einer verkehrsreichen Kreuzung am Anfang der und des und am Ende des Blumenmarktes (Bloemenmarkt) am Singel. Der Muntplein ist eigentlich eine breite Br\u00FCcke, dort wo der Singel in die Amstel m\u00FCndet. Es ist die breiteste Br\u00FCcke in der Amsterdamer Innenstadt und die Nummer eins im Amsterdamer Br\u00FCckenverzeichnis. Wegen des Baus der neuen Nord-S\u00FCd-Linie der U-Bahn m\u00FCssen die Fundamente des Turms verst\u00E4rkt werden, da sonst die Gefahr besteht, dass er absackt."@de . . . "\u041C\u0443\u043D\u0442\u0442\u043E\u0440\u0435\u043D \u0430\u0431\u043E \u041C\u043E\u043D\u0435\u0442\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0436\u0430 (\u043D\u0456\u0434. Munttoren \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E Munt) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0436\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0456; \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u043A, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0430. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0436\u0432\u0430\u0432\u0456\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0456 \u041C\u044E\u043D\u0442\u043F\u043B\u0435\u0439\u043D (Muntplein), \u0434\u0435 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u043B \u0456 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0421\u0456\u043D\u0433\u0435\u043B (Singel), \u043F\u043E\u0440\u0443\u0447 \u0456\u0437 \u041A\u0432\u0456\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0440\u0438\u043D\u043A\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0443\u043B\u0438\u0446\u0456 \u041A\u0430\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442 (Kalverstraat)."@uk . "Munttoren (\"wie\u017Ca monetarna\") albo Munt wie\u017Ca, pozosta\u0142o\u015B\u0107 po \u015Bredniowiecznych murach w Amsterdamie. Po\u0142o\u017Cona jest przy placu o nazwie Muntplein, obok miejsca, gdzie rzeka Amstel i kana\u0142 Singel spotykaj\u0105 si\u0119. Dolna cz\u0119\u015B\u0107 Munttoren wygl\u0105da jak typowa wie\u017Ca obronna ze \u015Bredniowiecznych mur\u00F3w i stanowi\u0142a niegdy\u015B cz\u0119\u015B\u0107 bramy miejskiej (Regulierspoort) w murach Amsterdamu. Zbudowano j\u0105 w latach 1480-1487, a sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z dw\u00F3ch wie\u017C i mieszkania stra\u017Cnika. G\u00F3rna cz\u0119\u015B\u0107 Munttoren pochodzi z innej ju\u017C epoki i przypomina wie\u017C\u0119 ko\u015Bcio\u0142a z XVII wieku. Nadbudowa\u0142 j\u0105 Henryk de Keyser w roku 1619. Umieszczono w niej wielki czterotarczowy zegar, pod kt\u00F3rym widnieje data 1620. Nazwa wie\u017Cy pochodzi z roku 1673, kiedy to podczas francuskiej okupacji nie mo\u017Cna by\u0142o bezpiecznie przewozi\u0107 z\u0142ota do Dordrechtu i Enkhuizen na kr\u00F3tko ulokowano w niej mennic\u0119 miejsk\u0105. Po wojnie mennica wr\u00F3ci\u0142a do Dordrechtu, ale nazwa pozosta\u0142a. W roku 1699 dodano zegar z kurantami, zaprojektowany przez Francois Hemony. Wartownia nie ma oryginalnego \u015Bredniowiecznego pochodzenia, ale jest XIX-wieczn\u0105 fantazj\u0105. Oryginalny dom stra\u017Cnika, kt\u00F3ry przetrwa\u0142 bez szwanku po\u017Car z 1618 roku, zosta\u0142 zast\u0105piony nowym budynku w latach 1885-1887 w stylu neorenesansu. Tunel zosta\u0142 dodany do budynku w okresie 1938-1939 aktualizacji."@pl . "La Munttoren (Torre de la Ceca) o Munt es una torre de la ciudad de \u00C1msterdam, en los Pa\u00EDses Bajos. Se encuentra situada en la concurrida plaza Muntplein, donde se encuentran el r\u00EDo Amstel y el canal Singel, cercano al mercado de flores y al extremo este de la calle Kalverstraat. La torre fue originalmente parte de la Regulierspoort, una de las principales puertas de la muralla medieval de la ciudad. La puerta, construida en la d\u00E9cada de 1480, estaba compuesta de dos torres y un cuerpo de guardia. Despu\u00E9s del incendio de la puerta en 1618, s\u00F3lo se salvaron el cuerpo de guardia y parte de la torre occidental, que se reconstruy\u00F3 en estilo renacentista, en 1620, con un cuerpo superior de forma octogonal y un elegante chapitel abierto que fue dise\u00F1ado por , con un reloj de cuatro caras y un carill\u00F3n de campanas. El carill\u00F3n se construy\u00F3 en 1668 por Pieter Hemony, que a\u00F1adi\u00F3 nuevas campanas que su hermano Fran\u00E7ois y \u00E9l hab\u00EDan realizado antes para la torre de la Bolsa de \u00C1msterdam en 1651. En 1873, se retir\u00F3 el teclado original del carill\u00F3n, para hacer cambios en el mecanismo de relojer\u00EDa. En 1960 se volvi\u00F3 a instalar un sistema manual con teclado. El nombre de la torre hace referencia a que se utiliz\u00F3 para la acu\u00F1aci\u00F3n de monedas en el siglo XVII. En el (a\u00F1o del desastre) de 1672, cuando Inglaterra y Francia declararon la guerra a la Rep\u00FAblica Holandesa y las tropas francesas ocuparon gran parte del pa\u00EDs, la plata y el oro ya no pod\u00EDan ser transportados con seguridad a Dordrecht y Enkhuizen (donde se acu\u00F1aban normalmente las monedas), por lo que el cuerpo de guardia del Munttoren fue utilizado temporalmente para la acu\u00F1aci\u00F3n. El edificio del cuerpo de guardia, adjunto a la torre, no corresponde a la estructura medieval original sino una reconstrucci\u00F3n del siglo XIX. La construcci\u00F3n original, que hab\u00EDa sobrevivido al fuego de 1618 relativamente indemne, fue reemplazada por este nuevo edificio entre 1885 y 1887 en estilo neo-renacentista. Durante una renovaci\u00F3n en 1938-39, se le a\u00F1adi\u00F3 un paso inferior."@es . . "La Munttoren, \u00E9galement connue en fran\u00E7ais en tant que tour de la Monnaie, est une tour situ\u00E9e dans la capitale n\u00E9erlandaise Amsterdam, bordant la place de la Monnaie (Muntplein). Faisant autrefois partie de la Regulierspoort en tant que porte de ville, est l'une des trois principales portes que la ville poss\u00E8de au Moyen \u00C2ge. Construite entre 1480 et 1487, elle est compos\u00E9e alors de deux tours et d'un poste de garde, une tour unique subsistant de nos jours."@fr . . . . . . . . "Munttoren (\"wie\u017Ca monetarna\") albo Munt wie\u017Ca, pozosta\u0142o\u015B\u0107 po \u015Bredniowiecznych murach w Amsterdamie. Po\u0142o\u017Cona jest przy placu o nazwie Muntplein, obok miejsca, gdzie rzeka Amstel i kana\u0142 Singel spotykaj\u0105 si\u0119. Dolna cz\u0119\u015B\u0107 Munttoren wygl\u0105da jak typowa wie\u017Ca obronna ze \u015Bredniowiecznych mur\u00F3w i stanowi\u0142a niegdy\u015B cz\u0119\u015B\u0107 bramy miejskiej (Regulierspoort) w murach Amsterdamu. Zbudowano j\u0105 w latach 1480-1487, a sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z dw\u00F3ch wie\u017C i mieszkania stra\u017Cnika."@pl . "Munttoren"@en . "1118863439"^^ . . . . . "Munttoren (\u201Emincovn\u00ED v\u011B\u017E\u201C) je v\u011B\u017E v Amsterdamu. P\u016Fvodn\u011B byla sou\u010D\u00E1st\u00ED m\u011Bstsk\u00FDch hradeb, v nich\u017E fungovala jako m\u011Bstsk\u00E1 br\u00E1na. Le\u017E\u00ED u n\u00E1m\u011Bst\u00ED Muntplein na m\u00EDst\u011B soutoku \u0159eky Amstel a kan\u00E1lu Singel. V\u011B\u017E byla postavena v letech 1480\u20131487 jako sou\u010D\u00E1st br\u00E1ny v m\u011Bstsk\u00E9m opevn\u011Bn\u00ED a skl\u00E1dala se ze dvou v\u011B\u017E\u00ED a m\u00EDstnosti pro str\u00E1\u017E. V roce 1618 v\u0161ak br\u00E1na vyho\u0159ela a zachovala se pouze m\u00EDstnost pro str\u00E1\u017Ee a \u010D\u00E1st z\u00E1padn\u00ED v\u011B\u017Ee. Zbytek v\u011B\u017Ee pak byl p\u0159estav\u011Bn v duchu amsterdamsk\u00E9 renesance \u2013 v letech 1619\u20131620 podle n\u00E1vrhu . Vznikla tak horn\u00ED \u010D\u00E1st v\u011B\u017Ee s osmibokou zvonic\u00ED a hodinami sm\u011B\u0159uj\u00EDc\u00EDmi do 4 stran."@cs . "Munttoren"@fr . . . "Munttoren (Amsterdam)"@nl . . . . . . . . "Munttoren"@de . . . . . "\u9444\u5E63\u5854\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1AMunttoren\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u5B5F\u5716\u6069\u5854\uFF0C\u662F\u4F4D\u65BC\u8377\u862D\u963F\u59C6\u65AF\u7279\u4E39\u5E02\u4E2D\u5FC3\u7684\u4E00\u5EA7\u53E4\u4EE3\u5854\uFF0C\u4F4D\u65BC\u9444\u5E63\u5EE3\u5834\uFF08Muntplein\uFF09\u908A\uFF0C\u963F\u59C6\u65AF\u7279\u723E\u6CB3\u8207\u4FE1\u9215\u904B\u6CB3\uFF08Singel\uFF09\u4EA4\u6703\u8655\u3002\u81E8\u8FD1\u82B1\u5349\u5E02\u5834\uFF0C\u70BA\u5361\u5F17\u8857\uFF08Kalverstraat\uFF09\u6771\u908A\u7684\u76E1\u982D\u3002 \u8A72\u5854\u6700\u521D\u662F\u4E2D\u4E16\u7D00\u4E00\u5EA7\u57CE\u9580\uFF08Regulierspoort\uFF09\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\uFF0C\u5EFA\u65BC1480\u5E74\uFF0C \u8A72\u57CE\u9580\u6709\u5169\u5EA7\u5854\u6A13\u548C\u4E00\u500B\u8B66\u885B\u5BA4\u30021618\u5E74\u57CE\u9580\u5931\u706B\u88AB\u6BC0\uFF0C\u53EA\u7559\u4E0B\u8B66\u885B\u5BA4\u548C\u897F\u90E8\u5854\u6A13\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\u3002\u57281620\u5E74\u56E0\u91CD\u5EFA\uFF0C \u8A2D\u8A08\u8005\u662F\u300217\u4E16\u7D00\u6642\uFF0C\u66FE\u5728\u6B64\u9444\u9020\u9322\u5E63\uFF0C\u56E0\u6B64\u5F97\u540D\u3002"@zh . "Munttoren (\u201Emincovn\u00ED v\u011B\u017E\u201C) je v\u011B\u017E v Amsterdamu. P\u016Fvodn\u011B byla sou\u010D\u00E1st\u00ED m\u011Bstsk\u00FDch hradeb, v nich\u017E fungovala jako m\u011Bstsk\u00E1 br\u00E1na. Le\u017E\u00ED u n\u00E1m\u011Bst\u00ED Muntplein na m\u00EDst\u011B soutoku \u0159eky Amstel a kan\u00E1lu Singel. V\u011B\u017E byla postavena v letech 1480\u20131487 jako sou\u010D\u00E1st br\u00E1ny v m\u011Bstsk\u00E9m opevn\u011Bn\u00ED a skl\u00E1dala se ze dvou v\u011B\u017E\u00ED a m\u00EDstnosti pro str\u00E1\u017E. V roce 1618 v\u0161ak br\u00E1na vyho\u0159ela a zachovala se pouze m\u00EDstnost pro str\u00E1\u017Ee a \u010D\u00E1st z\u00E1padn\u00ED v\u011B\u017Ee. Zbytek v\u011B\u017Ee pak byl p\u0159estav\u011Bn v duchu amsterdamsk\u00E9 renesance \u2013 v letech 1619\u20131620 podle n\u00E1vrhu . Vznikla tak horn\u00ED \u010D\u00E1st v\u011B\u017Ee s osmibokou zvonic\u00ED a hodinami sm\u011B\u0159uj\u00EDc\u00EDmi do 4 stran. N\u00E1zev v\u011B\u017Ee poch\u00E1z\u00ED z roku 1673, kdy b\u011Bhem francouzsk\u00E9 okupace byla ve v\u011B\u017Ei na \u010Das z\u0159\u00EDzena m\u011Bstsk\u00E1 mincovna. V roce 1672 toti\u017E Holandsku vyhl\u00E1sily v\u00E1lku Anglie a Francie a francouz\u0161t\u00ED voj\u00E1ci okupovali v\u011Bt\u0161inu zem\u011B. D\u00EDky tomu nebylo mo\u017Eno bezpe\u010Dn\u011B p\u0159ev\u00E1\u017Eet zlato a st\u0159\u00EDbro do m\u011Bst Dordrecht a , kde byla obvykle ra\u017Eba minc\u00ED prov\u00E1d\u011Bna, a proto byla ve v\u011B\u017Ei z\u0159\u00EDzena mincovna."@cs . . . . . "\u30E0\u30F3\u30C8\u5854"@ja . "\u041C\u043E\u043D\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F \u0431\u0430\u0448\u043D\u044F"@ru . . . . "\u30E0\u30F3\u30C8\u5854\uFF08\u30E0\u30F3\u30C8\u3068\u3046\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30E0\u30F3\u30C8\u30C8\u30FC\u30EC\u30F3\uFF08Munttoren\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u306E\u30A2\u30E0\u30B9\u30C6\u30EB\u30C0\u30E0\u306B\u3042\u308B\u5854\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30E0\u30B9\u30C6\u30EB\u5DDD\u3068\u30B7\u30F3\u30B2\u30EB\u904B\u6CB3\u306E\u5408\u6D41\u70B9\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3001\u516D\u5DEE\u8DEF\u306E\u30E0\u30F3\u30C8\u5E83\u5834\uFF08Muntplein\uFF09\u306E\u897F\u306B\u5EFA\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u300C\u30E0\u30F3\u30C8\uFF08Munt\uFF09\u300D\u3068\u306F\u300C\u8CA8\u5E63\u3001\u92F3\u8CA8\u3059\u308B\u300D\u3092\u610F\u5473\u3057\u30011672\u5E74\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u304C\u30A2\u30E0\u30B9\u30C6\u30EB\u30C0\u30E0\u3092\u4FB5\u7565\u3057\u305F\u969B\u3001\u3053\u306E\u5854\u3092\u8CA8\u5E63\u92F3\u9020\u6240\u3068\u3057\u3066\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \u5854\u306F\u7279\u5225\u306A\u8A31\u53EF\u304C\u306A\u3044\u304B\u304E\u308A\u3001\u57FA\u672C\u7684\u306B\u767B\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u306A\u3044\u30021\u968E\u306F\u30B7\u30E7\u30C3\u30D7\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "La Munttoren (\"Monfareja Turo\") a\u016D simple Munt estas turo en Amsterdamo, Nederlando. \u011Ci staras sur la aktiva placo Muntplein, kie kuni\u011Das la rivero Amstel kaj la kanalo Singel, \u0109e la flormerkato kaj la orienta pinto de la vendeja strato Kalverstraat. La turo estis origine parto de Regulierspoort, nome unu el la \u0109efaj pordegoj de la amsterdama mezepoka urbomurego. La pordego, konstruita en la jaro 1480, konsistis el du turoj kaj gvardiejo."@eo . . "De Munttoren, ook wel De Munt genoemd, heet officieel Regulierstoren en maakte vroeger deel uit van de Regulierspoort. Deze stadspoort was een van de drie hoofdpoorten van de middeleeuwse vestingwerken van Amsterdam. De poort was genoemd naar het Reguliersklooster (1394-1532). Dit klooster stond ter hoogte van de latere Keizersgracht buiten de Regulierspoort. De toren staat op het Muntplein, dat tot 1877 Schapenplein en van 1877 tot 1917 Sophiaplein heette (naar koningin Sophie). Het is tegenwoordig een druk kruispunt tussen Kalverstraat en Reguliersbreestraat, vlak bij de bloemenmarkt op het Singel. Naast de toren onder de kleine poort door gaat men richting Kalverstraat of Reguliersbreestraat."@nl . . . . "Munttoren"@cs . . "Torre della Zecca (Amsterdam)"@it . . . . "POINT(4.8933334350586 52.366943359375)"^^ . . . . . . "The Munttoren (\"Mint Tower\") or Munt is a tower in Amsterdam, Netherlands. It stands on the busy Muntplein square, where the Amstel river and the Singel canal meet, near the flower market and the eastern end of the Kalverstraat shopping street."@en . "\u041C\u043E\u043D\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F \u0431\u0430\u0448\u043D\u044F (Munttoren \u0438\u043B\u0438 Munt (\u043D\u0438\u0434.)) \u2014 \u0431\u0430\u0448\u043D\u044F \u0432 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0435, \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B. \u041E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u043E\u0436\u0438\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 , \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u043B \u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0421\u0438\u043D\u0433\u0435\u043B, \u0443 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u044B\u043D\u043A\u0430 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0443\u043B\u0438\u0446\u044B \u041A\u0430\u043B\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442."@ru . "Munttoren"@eo . "Munttoren"@es . . . "52.36694444444444 4.8933333333333335" . . . "6515962"^^ . . . . "Munttoren"@pl . "\u9444\u5E63\u5854\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1AMunttoren\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u5B5F\u5716\u6069\u5854\uFF0C\u662F\u4F4D\u65BC\u8377\u862D\u963F\u59C6\u65AF\u7279\u4E39\u5E02\u4E2D\u5FC3\u7684\u4E00\u5EA7\u53E4\u4EE3\u5854\uFF0C\u4F4D\u65BC\u9444\u5E63\u5EE3\u5834\uFF08Muntplein\uFF09\u908A\uFF0C\u963F\u59C6\u65AF\u7279\u723E\u6CB3\u8207\u4FE1\u9215\u904B\u6CB3\uFF08Singel\uFF09\u4EA4\u6703\u8655\u3002\u81E8\u8FD1\u82B1\u5349\u5E02\u5834\uFF0C\u70BA\u5361\u5F17\u8857\uFF08Kalverstraat\uFF09\u6771\u908A\u7684\u76E1\u982D\u3002 \u8A72\u5854\u6700\u521D\u662F\u4E2D\u4E16\u7D00\u4E00\u5EA7\u57CE\u9580\uFF08Regulierspoort\uFF09\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\uFF0C\u5EFA\u65BC1480\u5E74\uFF0C \u8A72\u57CE\u9580\u6709\u5169\u5EA7\u5854\u6A13\u548C\u4E00\u500B\u8B66\u885B\u5BA4\u30021618\u5E74\u57CE\u9580\u5931\u706B\u88AB\u6BC0\uFF0C\u53EA\u7559\u4E0B\u8B66\u885B\u5BA4\u548C\u897F\u90E8\u5854\u6A13\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\u3002\u57281620\u5E74\u56E0\u91CD\u5EFA\uFF0C \u8A2D\u8A08\u8005\u662F\u300217\u4E16\u7D00\u6642\uFF0C\u66FE\u5728\u6B64\u9444\u9020\u9322\u5E63\uFF0C\u56E0\u6B64\u5F97\u540D\u3002"@zh . . .