. . . "Muhammed Ahmed Faris (Arabisch: \u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633) (Aleppo, 1951), is een Syrisch militair en ruimtevaarder. Muhammed Faris studeerde in 1973 af als gevechtspiloot op de militaire luchtvaartschool van Aleppo. Hij maakte deel uit van de bemanning van de Sojoez TM-3, die op 22 juli 1987 werd gelanceerd. Hij verbleef vervolgens aan boord van het Sovjet-Russische permanente ruimtestation Mir. Na een week keerde hij terug naar de aarde in de capsule Sojoez TM-2, die op 30 juli 1987 de afgeloste Russische bemanning van de Mir naar huis bracht. Na de landing kreeg hij de Leninorde en werd hij benoemd tot held van de Sovjet-Unie. Daarna vervolgde hij zijn loopbaan bij de Syrische luchtmacht, waar hij opklom tot generaal."@nl . . . . "Muhammed Faris (en arabe \u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633, Mu\u1E25ammad \u02BEA\u1E25mad F\u0101ris), n\u00E9 le 26 mai 1951 \u00E0 Alep (Syrie), est le premier cosmonaute syrien. Il \u00E9tait pilote dans l'arm\u00E9e de l'air syrienne avec le grade de colonel."@fr . . . "Muhammed Ahmed Adas"@en . . . . "Muhammed Faris"@in . . "1951-05-26"^^ . . . "Muhammed Ahmad Fariz"@cs . . . . . . . . "\u041C\u0443\u0445\u0430\u0301\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0410\u0301\u0445\u043C\u0435\u0434 \u0424\u0430\u0301\u0440\u0438\u0441 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633\u200E; \u0440\u043E\u0434. 26 \u043C\u0430\u044F 1951, \u0410\u043B\u0435\u043F\u043F\u043E, \u0421\u0438\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442-\u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422\u041C-3\u00BB (\u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422\u041C-2\u00BB) \u0438 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 \u00AB\u041C\u0438\u0440\u00BB; \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438."@ru . "\u0424\u0430\u0440\u0438\u0441, \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0410\u0445\u043C\u0435\u0434"@ru . "\u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0410\u0445\u043C\u0435\u0434 \u0424\u0430\u0440\u0456\u0441 (* 26 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1951, \u0410\u043B\u0435\u043F\u043F\u043E, \u0421\u0438\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u0441\u0438\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422\u041C-3\u00BB (\u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422\u041C-2\u00BB) \u0456 \u043E\u0440\u0431\u0456\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0443 \u00AB\u041C\u0438\u0440\u00BB; \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442 \u0421\u0438\u0440\u0456\u0457."@uk . . . . "Muhammed Faris (en arabe \u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633, Mu\u1E25ammad \u02BEA\u1E25mad F\u0101ris), n\u00E9 le 26 mai 1951 \u00E0 Alep (Syrie), est le premier cosmonaute syrien. Il \u00E9tait pilote dans l'arm\u00E9e de l'air syrienne avec le grade de colonel."@fr . . . . . "\u0645\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633"@ar . . . . . "Muhammad Ahmad Faris (ur. 26 maja 1951 w Aleppo) \u2013 syryjski lotnik wojskowy, podpu\u0142kownik, pierwszy syryjski kosmonauta."@pl . . . . . "Muhammed Ahmed Faris (\u00E1rabe:\u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633) (Alepo, 26 de maio de 1951) \u00E9 um aviador militar e foi um cosmonauta s\u00EDrio. Ele foi o segundo \u00E1rabe e primeiro e \u00FAnico cidad\u00E3o da S\u00EDria no espa\u00E7o. Faris era coronel da for\u00E7a a\u00E9rea s\u00EDria e se especializava em navega\u00E7\u00E3o quando foi selecionado, em setembro de 1985, para participar do programa espacial Intercosmos, criado nos anos 70 pela URSS, para levar cosmonautas dos pa\u00EDses politicamente alinhados ao espa\u00E7o. Depois de passar por treinamento na Cidade das Estrelas, Faris foi ao espa\u00E7o como cosmonauta-pesquisador em julho de 1987, na nave Soyuz TM-3, para uma semana de estadia de trabalho e pesquisas na esta\u00E7\u00E3o orbital russa Mir, retornando \u00E0 Terra na Soyuz TM-2. Ap\u00F3s seu v\u00F4o, ele voltou para for\u00E7a \u00E1rea de seu pa\u00EDs e recebeu do governo sovi\u00E9tico a Ordem de Lenin e o t\u00EDtulo de Her\u00F3i da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica. Em 4 de agosto de 2012, durante a guerra civil na S\u00EDria, Muhammed Faris abandonou o pa\u00EDs e se juntou \u00E0 oposi\u00E7\u00E3o na Turquia."@pt . . . . . "Muhammed Faris"@en . . . . . . . . "687840.0"^^ . . "\u30E0\u30CF\u30F3\u30DE\u30C9\u30FB\u30A2\u30D5\u30DE\u30C9\u30FB\u30D5\u30A1\u30FC\u30EA\u30B9\uFF08\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633; \u751F1951\u5E745\u670826\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30B7\u30EA\u30A2\u521D\u3001\u552F\u4E00\u306E\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u58EB\u3002\u8ECD\u4EBA\u3001\u98DB\u884C\u58EB\u3002 \u30CF\u30EC\u30D6\uFF08\u30A2\u30EC\u30C3\u30DD\uFF09\u5E02\u51FA\u8EAB\u30021969\u5E74\u304B\u30891973\u5E74\u307E\u3067\u30CD\u30A4\u30E9\u30D6\u306E\u7A7A\u8ECD\u58EB\u5B98\u5B66\u6821\u3067\u5B66\u3076\u30021973\u5E74\u304B\u3089\u30A2\u30E9\u30D6\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u5FA9\u8208\u515A\uFF08\u30D0\u30A2\u30B9\u515A\uFF09\u54E1\u3002 1973\u5E74\u304B\u3089\u30CD\u30A4\u30E9\u30D6\u7A7A\u8ECD\u57FA\u5730\u3067\u98DB\u884C\u58EB\u3001\u6559\u5B98\u3068\u3057\u3066\u52E4\u52D9\u30021985\u5E749\u6708\u672B\u3001\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u58EB\u5019\u88DC\u306B\u9078\u629C\u3055\u308C\u300110\u6708\u3001\u30AC\u30AC\u30FC\u30EA\u30F3\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u58EB\u8A13\u7DF4\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u3067\u8A13\u7DF4\u306B\u5165\u308B\u30021986\u5E7412\u6708\u3001\u4E3B\u4E57\u7D44\u54E1\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002 1987\u5E747\u670822\u65E5\u3001\u30D5\u30A1\u30EA\u30B9\u304C\u642D\u4E57\u3059\u308B\u300C\u30BD\u30E6\u30FC\u30BATM-3\u300D\u304C\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u30017\u670824\u65E5\u3001\u5B87\u5B99\u30B9\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u300C\u30DF\u30FC\u30EB\u300D\u3068\u30C9\u30C3\u30AD\u30F3\u30B0\u30027\u670830\u65E5\u3001\u300C\u30BD\u30E6\u30FC\u30BATM-2\u300D\u3067\u5730\u7403\u306B\u5E30\u9084\u3057\u3001\u300C\u5B87\u5B99\u304B\u3089\u773A\u3081\u305F\u5730\u7403\u306B\u306F\u3001\u56FD\u5883\u306E\u50B7\u8DE1\u306F\u3069\u3053\u306B\u3082\u898B\u5F53\u305F\u3089\u306A\u304B\u3063\u305F\u300D\u3068\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u3057\u305F\u3002\u540C\u65E5\u3001\u30BD\u9023\u90A6\u82F1\u96C4\u306E\u79F0\u53F7\u3068\u30EC\u30FC\u30CB\u30F3\u52F2\u7AE0\u304C\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u305F\u3002 \u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u5F8C\u3001\u30B7\u30EA\u30A2\u7A7A\u8ECD\u52E4\u52D9\u306B\u623B\u308B\u30022001\u5E74\u3001\u30CF\u30EC\u30D6\u306E\u98DB\u884C\u58EB\u8A13\u7DF4\u5B66\u6821\u306E\u6821\u9577\u30022012\u5E748\u67084\u65E5\u3001\u30B7\u30EA\u30A2\u5185\u6226\u3067\u53CD\u653F\u5E9C\u6B66\u88C5\u7D44\u7E54\u81EA\u7531\u30B7\u30EA\u30A2\u8ECD\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u3066\u30C8\u30EB\u30B3\u306B\u4EA1\u547D\u3057\u305F\u30022016\u5E743\u6708\u3001\u30B7\u30EA\u30A2\u96E3\u6C11\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u30C8\u30EB\u30B3\u3067\u30A4\u30F3\u30BF\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u53D7\u3051\u3001\u300C\u96E3\u6C11\u3092\u671B\u307E\u306A\u3044\u306E\u306A\u3089\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306F\u3053\u306E\u653F\u6A29\uFF08\u30A2\u30B5\u30C9\u653F\u6A29\uFF09\u3092\u8FFD\u653E\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u6211\u3005\u3092\u652F\u63F4\u3059\u3079\u304D\u3060\u300D\u3068\u8FF0\u3079\u3001\u3055\u3089\u306B\u300C\u72EC\u88C1\u8005\u30D0\u30C3\u30B7\u30E3\u30FC\u30EB\u30FB\u30A2\u30B5\u30C9\u306E\u5074\u306B\u7ACB\u3061\u3001\u98DB\u884C\u6A5F\u3067\u30B7\u30EA\u30A2\u306E\u4EBA\u3005\u3092\u6BBA\u3057\u59CB\u3081\u305F\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u5E72\u6E09\u3092\u975E\u5E38\u306B\u6B8B\u5FF5\u306B\u601D\u3046\u300D\u3068\u4ED8\u3051\u52A0\u3048\u305F\u3002"@ja . . "\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u00B7\u963F\u8D6B\u9ED8\u5FB7\u00B7\u6CD5\u91CC\u65AF\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633\u200E\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AMu\u1E25ammad \u02BEA\u1E25mad F\u0101ris\uFF0C1951\u5E745\u670826\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u53D9\u5229\u4E9A\u519B\u4E8B\u98DE\u884C\u5458\uFF0C\u53D9\u5229\u4E9A\u9996\u4F4D\u8FDB\u5165\u592A\u7A7A\u7684\u5B87\u822A\u5458\u3002"@zh . . . . . . "General Muhammed Ahmed Faris (arabisch \u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633, DMG Mu\u1E25ammad A\u1E25mad F\u0101ris; * 26. Mai 1951 in Aleppo, Syrien) ist ein Pilot und ehemaliger Kosmonaut. Er war der erste und bisher einzige Syrer im Weltraum."@de . . . . . . . . "Muhammad Ahmed Faris, (in arabo: \u0645\u062D\u0645\u062F \uFE8D\uFEA3\uFEE4\uFEAA \u0641\u0627\u0631\u0633\u200E) (Aleppo, 26 maggio 1951), \u00E8 un cosmonauta siriano. Colonnello pilota della Al-Quwwat al-Jawwiyya al-'Arabiyya al-Suriyya, fu prescelto il 30 settembre del 1985 per partecipare al programma spaziale Intercosmos. Ha compiuto nel luglio 1987 una missione di ricerca a bordo della navicella sovietica Sojuz TM-3, in rotta verso la stazione spaziale Mir, trascorrendo 7 giorni, 23 ore e 5 minuti. Ha fatto poi ritorno sulla terra con la Sojuz TM-2. \u00C8 stato decorato come eroe dell'Unione Sovietica e con l'ordine di Lenin. \u00C8 sposato e ha tre figli."@it . "\u30E0\u30CF\u30F3\u30DE\u30C9\u30FB\u30D5\u30A1\u30FC\u30EA\u30B9"@ja . . . . . . . . . "\u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0647\u0648 \u0631\u0627\u0626\u062F \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0633\u0648\u0631\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F \u062D\u0644\u0628 \u0641\u064A 26 \u0645\u0627\u064A\u0648 1951. \u064A\u0639\u062F \u0645\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0627\u0626\u062F \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0633\u0648\u0631\u064A \u0635\u0639\u062F \u0644\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0636\u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A\u064A \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0633\u0648\u064A\u0648\u0632 m3 \u0644\u0644\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u064A\u0631 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 22 \u062A\u0645\u0648\u0632 \u0639\u0627\u0645 1987 \u0645\u0639 \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633 \u0636\u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0644\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0628\u064A\u0646 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A. \u0643\u0631\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A\u064A \u0628\u0639\u062F\u0629 \u0623\u0648\u0633\u0645\u0629 \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0643\u0648\u0633\u0627\u0645 \u0628\u0637\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A\u064A \u0641\u064A 30 \u062A\u0645\u0648\u0632 1987 \u0648\u0648\u0633\u0627\u0645 \u0644\u064A\u0646\u064A\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0644\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647 \u0631\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621\u060C \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A \u0645\u0646\u064A\u0631 \u062D\u0628\u064A\u0628. \u0633\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u0639\u062F\u0629 \u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0631\u062D\u0644\u0629 \u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0637\u0644\u0642\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 22-7-1987 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 SOYUZ - M3. \u0623\u0646\u062C\u0632 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0639\u0634\u0631\u0629 \u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u062A\u0645\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u0639\u062F\u0629 \u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0648\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0635\u062F \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u0647\u064A : \n* \n* \u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0641\u064A \u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0645\u062F\u0649 \u062A\u0623\u062B\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062C\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621. \n* \u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u062E\u0627\u0635 \u0644\u0631\u0635\u062F \u0648\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A. \n* \u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062F\u0649 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621. \n* \u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u062E\u0644\u0637 \u0645\u0639\u062F\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0648\u0645\u0639\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0645\u0648\u0627\u0646. \n* \u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u062E\u0644\u0637 \u0645\u0639\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0646\u064A\u0648\u0645 \u0648\u0645\u0639\u062F\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F. \n* \u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629. \n* \u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 300 \u0643\u0645. \n* \u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0648\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A. \n* \u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u0629. \n* \u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0622. \n* \u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0627\u062A \u062E\u0627\u0635\u0629 (\u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0627 mfk - 6m\u060C \u0648\u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0627 kate - 140) \u0648\u0642\u062F \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 4/8/2012."@ar . "\u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0410\u0445\u043C\u0435\u0434 \u0424\u0430\u0440\u0456\u0441"@uk . "Muhammed Faris"@nl . . . "Muhammad Faris"@pl . . "Muhammed Ahmed Faris (Arabic: \u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633, Mu\u1E25ammad \u02BEA\u1E25mad F\u0101ris; born 26 May 1951) is a Syrian military aviator. He was the first Syrian and the second Arab in space."@en . . . . . "11464.0"^^ . "Muhammad Ahmad Faris (ur. 26 maja 1951 w Aleppo) \u2013 syryjski lotnik wojskowy, podpu\u0142kownik, pierwszy syryjski kosmonauta."@pl . "1985"^^ . "\u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0647\u0648 \u0631\u0627\u0626\u062F \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0633\u0648\u0631\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F \u062D\u0644\u0628 \u0641\u064A 26 \u0645\u0627\u064A\u0648 1951. \u064A\u0639\u062F \u0645\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0627\u0626\u062F \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0633\u0648\u0631\u064A \u0635\u0639\u062F \u0644\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0636\u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A\u064A \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0633\u0648\u064A\u0648\u0632 m3 \u0644\u0644\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u064A\u0631 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 22 \u062A\u0645\u0648\u0632 \u0639\u0627\u0645 1987 \u0645\u0639 \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633 \u0636\u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0644\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0628\u064A\u0646 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A. \u0643\u0631\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A\u064A \u0628\u0639\u062F\u0629 \u0623\u0648\u0633\u0645\u0629 \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0643\u0648\u0633\u0627\u0645 \u0628\u0637\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A\u064A \u0641\u064A 30 \u062A\u0645\u0648\u0632 1987 \u0648\u0648\u0633\u0627\u0645 \u0644\u064A\u0646\u064A\u0646 \u0648\u0642\u062F \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 4/8/2012."@ar . "Muhammed Ahmed Faris (\u00E1rabe:\u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633) (Alepo, 26 de maio de 1951) \u00E9 um aviador militar e foi um cosmonauta s\u00EDrio. Ele foi o segundo \u00E1rabe e primeiro e \u00FAnico cidad\u00E3o da S\u00EDria no espa\u00E7o. Faris era coronel da for\u00E7a a\u00E9rea s\u00EDria e se especializava em navega\u00E7\u00E3o quando foi selecionado, em setembro de 1985, para participar do programa espacial Intercosmos, criado nos anos 70 pela URSS, para levar cosmonautas dos pa\u00EDses politicamente alinhados ao espa\u00E7o. Ap\u00F3s seu v\u00F4o, ele voltou para for\u00E7a \u00E1rea de seu pa\u00EDs e recebeu do governo sovi\u00E9tico a Ordem de Lenin e o t\u00EDtulo de Her\u00F3i da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica."@pt . "\u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0410\u0445\u043C\u0435\u0434 \u0424\u0430\u0440\u0456\u0441 (* 26 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1951, \u0410\u043B\u0435\u043F\u043F\u043E, \u0421\u0438\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u0441\u0438\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422\u041C-3\u00BB (\u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422\u041C-2\u00BB) \u0456 \u043E\u0440\u0431\u0456\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0443 \u00AB\u041C\u0438\u0440\u00BB; \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442 \u0421\u0438\u0440\u0456\u0457."@uk . . . "Muhammed Ahmad Fariz (* 26. kv\u011Btna 1951 Aleppo, S\u00FDrie) je b\u00FDval\u00FD vojensk\u00FD letec, prvn\u00ED kosmonaut poch\u00E1zej\u00EDc\u00ED ze S\u00FDrie. Se Sojuzem se dostal na t\u00FDden v roce 1987 na stanici Mir."@cs . . "Faris in 2012"@en . . . . . . . . . "\u041C\u0443\u0445\u0430\u0301\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0410\u0301\u0445\u043C\u0435\u0434 \u0424\u0430\u0301\u0440\u0438\u0441 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633\u200E; \u0440\u043E\u0434. 26 \u043C\u0430\u044F 1951, \u0410\u043B\u0435\u043F\u043F\u043E, \u0421\u0438\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442-\u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422\u041C-3\u00BB (\u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422\u041C-2\u00BB) \u0438 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 \u00AB\u041C\u0438\u0440\u00BB; \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438."@ru . . "General Muhammed Ahmed Faris (arabisch \u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633, DMG Mu\u1E25ammad A\u1E25mad F\u0101ris; * 26. Mai 1951 in Aleppo, Syrien) ist ein Pilot und ehemaliger Kosmonaut. Er war der erste und bisher einzige Syrer im Weltraum."@de . "Muhammad Ahmed Faris"@it . "1951-05-26"^^ . . . . . "Retired" . . . . "Muhammed Ahmed Faris (Arabisch: \u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633) (Aleppo, 1951), is een Syrisch militair en ruimtevaarder. Muhammed Faris studeerde in 1973 af als gevechtspiloot op de militaire luchtvaartschool van Aleppo. Hij maakte deel uit van de bemanning van de Sojoez TM-3, die op 22 juli 1987 werd gelanceerd. Hij verbleef vervolgens aan boord van het Sovjet-Russische permanente ruimtestation Mir. Na een week keerde hij terug naar de aarde in de capsule Sojoez TM-2, die op 30 juli 1987 de afgeloste Russische bemanning van de Mir naar huis bracht. Na de landing kreeg hij de Leninorde en werd hij benoemd tot held van de Sovjet-Unie. Daarna vervolgde hij zijn loopbaan bij de Syrische luchtmacht, waar hij opklom tot generaal. In augustus 2012, tijdens het beleg van zijn woonplaats Aleppo door regeringstroepen, vluchtte hij naar Turkije. Kort daarvoor had hij het hoofdkwartier van het Vrije Syrische Leger bezocht, waar hij zijn steun uitsprak voor de Opstand in Syri\u00EB."@nl . . . "Muhammed Ahmed Faris"@de . . . . . "Retired"@en . . . . . . "Muhammed Faris"@pt . . . . . . . . . . "Interkosmos Research Cosmonaut"@en . "\u30E0\u30CF\u30F3\u30DE\u30C9\u30FB\u30A2\u30D5\u30DE\u30C9\u30FB\u30D5\u30A1\u30FC\u30EA\u30B9\uFF08\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633; \u751F1951\u5E745\u670826\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30B7\u30EA\u30A2\u521D\u3001\u552F\u4E00\u306E\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u58EB\u3002\u8ECD\u4EBA\u3001\u98DB\u884C\u58EB\u3002 \u30CF\u30EC\u30D6\uFF08\u30A2\u30EC\u30C3\u30DD\uFF09\u5E02\u51FA\u8EAB\u30021969\u5E74\u304B\u30891973\u5E74\u307E\u3067\u30CD\u30A4\u30E9\u30D6\u306E\u7A7A\u8ECD\u58EB\u5B98\u5B66\u6821\u3067\u5B66\u3076\u30021973\u5E74\u304B\u3089\u30A2\u30E9\u30D6\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u5FA9\u8208\u515A\uFF08\u30D0\u30A2\u30B9\u515A\uFF09\u54E1\u3002 1973\u5E74\u304B\u3089\u30CD\u30A4\u30E9\u30D6\u7A7A\u8ECD\u57FA\u5730\u3067\u98DB\u884C\u58EB\u3001\u6559\u5B98\u3068\u3057\u3066\u52E4\u52D9\u30021985\u5E749\u6708\u672B\u3001\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u58EB\u5019\u88DC\u306B\u9078\u629C\u3055\u308C\u300110\u6708\u3001\u30AC\u30AC\u30FC\u30EA\u30F3\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u58EB\u8A13\u7DF4\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u3067\u8A13\u7DF4\u306B\u5165\u308B\u30021986\u5E7412\u6708\u3001\u4E3B\u4E57\u7D44\u54E1\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002 1987\u5E747\u670822\u65E5\u3001\u30D5\u30A1\u30EA\u30B9\u304C\u642D\u4E57\u3059\u308B\u300C\u30BD\u30E6\u30FC\u30BATM-3\u300D\u304C\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u30017\u670824\u65E5\u3001\u5B87\u5B99\u30B9\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u300C\u30DF\u30FC\u30EB\u300D\u3068\u30C9\u30C3\u30AD\u30F3\u30B0\u30027\u670830\u65E5\u3001\u300C\u30BD\u30E6\u30FC\u30BATM-2\u300D\u3067\u5730\u7403\u306B\u5E30\u9084\u3057\u3001\u300C\u5B87\u5B99\u304B\u3089\u773A\u3081\u305F\u5730\u7403\u306B\u306F\u3001\u56FD\u5883\u306E\u50B7\u8DE1\u306F\u3069\u3053\u306B\u3082\u898B\u5F53\u305F\u3089\u306A\u304B\u3063\u305F\u300D\u3068\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u3057\u305F\u3002\u540C\u65E5\u3001\u30BD\u9023\u90A6\u82F1\u96C4\u306E\u79F0\u53F7\u3068\u30EC\u30FC\u30CB\u30F3\u52F2\u7AE0\u304C\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "125"^^ . . "873854"^^ . "Mir EP-1"@en . "Muhammed Ahmad Fariz (* 26. kv\u011Btna 1951 Aleppo, S\u00FDrie) je b\u00FDval\u00FD vojensk\u00FD letec, prvn\u00ED kosmonaut poch\u00E1zej\u00EDc\u00ED ze S\u00FDrie. Se Sojuzem se dostal na t\u00FDden v roce 1987 na stanici Mir."@cs . "\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u00B7\u6CD5\u91CC\u65AF"@zh . . "Muhammed Faris"@fr . . . "Muhammed Ahmed Faris \u2014en \u00E1rabe, \u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633\u200E\u2014 (Alepo, 26 de mayo de 1951) es un aviador militar de sirio. Fue el primer astronauta de Siria y el segundo \u00E1rabe en el espacio."@es . "687840.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Muhammed Faris"@es . . . . . . . "Muhammad Ahmed Faris, (in arabo: \u0645\u062D\u0645\u062F \uFE8D\uFEA3\uFEE4\uFEAA \u0641\u0627\u0631\u0633\u200E) (Aleppo, 26 maggio 1951), \u00E8 un cosmonauta siriano. Colonnello pilota della Al-Quwwat al-Jawwiyya al-'Arabiyya al-Suriyya, fu prescelto il 30 settembre del 1985 per partecipare al programma spaziale Intercosmos. Ha compiuto nel luglio 1987 una missione di ricerca a bordo della navicella sovietica Sojuz TM-3, in rotta verso la stazione spaziale Mir, trascorrendo 7 giorni, 23 ore e 5 minuti. Ha fatto poi ritorno sulla terra con la Sojuz TM-2. \u00C8 stato decorato come eroe dell'Unione Sovietica e con l'ordine di Lenin. Dopo la sua avventura spaziale, \u00E8 tornato nei ranghi dell'Aeronautica militare siriana e nella natia Aleppo. Nel 2012 dopo lo scoppio della guerra civile siriana, si \u00E8 unito all'opposizione di Bashar al-Assad, motivo per cui \u00E8 dovuto fuggire in Turchia, dove attualmente risiede. L'11 settembre 2017 \u00E8 stato nominato dal Ministro della Difesa, carica che ha mantenuto fino al 2019. \u00C8 sposato e ha tre figli."@it . . . "\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u00B7\u963F\u8D6B\u9ED8\u5FB7\u00B7\u6CD5\u91CC\u65AF\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633\u200E\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AMu\u1E25ammad \u02BEA\u1E25mad F\u0101ris\uFF0C1951\u5E745\u670826\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u53D9\u5229\u4E9A\u519B\u4E8B\u98DE\u884C\u5458\uFF0C\u53D9\u5229\u4E9A\u9996\u4F4D\u8FDB\u5165\u592A\u7A7A\u7684\u5B87\u822A\u5458\u3002"@zh . . . . . "Muhammed Ahmed Faris \u2014en \u00E1rabe, \u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633\u200E\u2014 (Alepo, 26 de mayo de 1951) es un aviador militar de sirio. Fue el primer astronauta de Siria y el segundo \u00E1rabe en el espacio."@es . . . "Muhammed Ahmed Faris (bahasa Arab: \u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633\u200E Mu\u1E25ammad \u02BEA\u1E25mad F\u0101ris; lahir 26 Mei 1951) adalah seorang penerbang militer asal Suriah. Ia adalah orang Suriah pertama dan Arab kedua di luar angkasa."@in . . . . . . . . "Muhammed Ahmed Faris (Arabic: \u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633, Mu\u1E25ammad \u02BEA\u1E25mad F\u0101ris; born 26 May 1951) is a Syrian military aviator. He was the first Syrian and the second Arab in space."@en . . . . "Muhammed Ahmed Faris (bahasa Arab: \u0645\u062D\u0645\u062F \u0623\u062D\u0645\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633\u200E Mu\u1E25ammad \u02BEA\u1E25mad F\u0101ris; lahir 26 Mei 1951) adalah seorang penerbang militer asal Suriah. Ia adalah orang Suriah pertama dan Arab kedua di luar angkasa."@in . "1123575555"^^ . . . . . . "6586"^^ . . . . .