"Garizim"@eo . . . "Gerizim (hebrejsky \u05D2\u05B0\u05BC\u05E8\u05B4\u05D6\u05B4\u05D9\u05DD\u200E, arabsky D\u017Eebel et Tur), t\u00E9\u017E p\u0159episov\u00E1no jako Geriz\u00EDm \u010Di Garizim, je hora v Sama\u0159sku na Z\u00E1padn\u00EDm b\u0159ehu Jord\u00E1nu."@cs . "Gerizim (hebrejsky \u05D2\u05B0\u05BC\u05E8\u05B4\u05D6\u05B4\u05D9\u05DD\u200E, arabsky D\u017Eebel et Tur), t\u00E9\u017E p\u0159episov\u00E1no jako Geriz\u00EDm \u010Di Garizim, je hora v Sama\u0159sku na Z\u00E1padn\u00EDm b\u0159ehu Jord\u00E1nu."@cs . . . "Le mont Gerizim ou Garizim (en h\u00E9breu samaritain : Ar-gar\u00EDzim, en arabe : \u062C\u0628\u0644 \u062C\u0631\u0632\u064A\u0645 Jabal Jariz\u012Bm, en h\u00E9breu : \u05D4\u05B7\u05E8 \u05D2\u05B0\u05BC\u05E8\u05B4\u05D9\u05D6\u05B4\u05BC\u05D9\u05DD Har Gerizzim) est une montagne de Cisjordanie pr\u00E8s de Naplouse, dans la r\u00E9gion historique de la Samarie. Cette montagne est un lieu saint pour les Samaritains, qui peuvent faire valoir qu'elle est cit\u00E9e plusieurs fois dans la Torah."@fr . . . . . . . . . . "\uAC8C\uB9AC\uC9D0\uC0B0"@ko . . . "\u062C\u0628\u0644 \u062C\u0631\u0632\u064A\u0645"@ar . . . "El Monte Gueriz\u00EDn o Monte Gariz\u00EDn es uno de los dos montes colindantes con la ciudad cisjordana de Nablus (b\u00EDblica Siqu\u00E9n), en Palestina, que delimita por el sur el valle en que se sit\u00FAa esta ciudad, mientras que por el norte lo hace el Monte Ebal. Es una de las mayores elevaciones de Cisjordania, ya que alcanza los 868 metros de altura sobre el nivel del mar (69.5 metros por debajo del Monte Ebal). Tiene un especial escarpe en su cara que da al norte; est\u00E1 escasamente cubierto de vegetaci\u00F3n en su cima, en donde hay un poblado samaritano y un asentamiento israel\u00ED llamado Har Braj\u00E1 (La Monta\u00F1a de la Bendici\u00F3n). En sus faldas hay una fuente que representa una provisi\u00F3n continua de agua viva para Nablus."@es . . "Il Gariz\u00ECm (in ebraico: Gherizim) \u00E8 una montagna di 868 m. che si trova in Palestina ad ovest della citt\u00E0 di Sichem."@it . . . "Mont Garizim"@ca . . "De Gerizim (Arabisch: \u062C\u0628\u0644 \u062C\u0631\u0632\u064A\u0645 - Jabal Jarizim) (Hebreeuws: \u05D4\u05E8 \u05D2\u05E8\u05D9\u05D6\u05D9\u05DD - Har Gerieziem) (: Ar-garizim) is een 881 meter hoge berg op de Westelijke Jordaanoever, aan de noordzijde waarvan het huidige Nablus (het Bijbelse Sichem) ligt. De Gerizim is een heilige plaats voor de Samaritanen die deze berg ook bewonen in met name de nederzetting Kiryat Luza. De op de Gerizim gevonden ru\u00EFnes zijn volgens Edward Robinson de resten van een door de Romeinse keizer Justinianus I gebouwd kasteel."@nl . . . "\u30B2\u30EA\u30B8\u30E0\u5C71"@ja . . "La monto Gerizim a\u016D Garizim (en samaria hebrea: \u02BE\u0100\u030Arg\u0101\u030Ar\u012Bz\u0113m; en hebrea: \u05D4\u05B7\u05E8 \u05D2\u05B0\u05BC\u05E8\u05B4\u05D6\u05B4\u05D9\u05DD\u200E Har G\u0259r\u012Bz\u012Bm; en araba: \u062C\u064E\u0628\u064E\u0644 \u062C\u064E\u0631\u0650\u0632\u0650\u064A\u0645\u200E Jabal Jariz\u012Bm a\u016D: \u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631\u200E Jabal et Tur) estas unu el la du montoj en la tuja proksimeco de la urbo de Cisjordanio Nablus (la biblia Sikem), kaj formas la sudan flankon de la valo en kiu ku\u015Das Nablus, kies nordan flankon estas formita de la monto Ebal. La monto estas unu el la plej altaj pintoj en Cisjordanio kaj staras je 881 m super marnivelo, 70 m pli malalta ol la monto Ebal. En la samaria tradicio, la monto Gerizim estas konsiderata la plej alta, la plej antikva kaj la plej centra monto en la mondo."@eo . . . . . . . . . . "Gunung Gerizim (Samaritan Hebrew Ar-gar\u00EDzim, Arabic \u062C\u0628\u0644 \u062C\u0631\u0632\u064A\u0645 Jabal Jariz\u012Bm, Tiberian Hebrew \u05D4\u05B7\u05E8 \u05D2\u05B0\u05BC\u05E8\u05B4\u05D6\u05B4\u05BC\u05D9\u05DD Har G\u0259rizz\u00EEm, Standard Hebrew \u05D4\u05B7\u05E8 \u05D2\u05B0\u05BC\u05E8\u05B4\u05D9\u05D6\u05B4\u05BC\u05D9\u05DD Har G\u0259rizzim) adalah nama sebuah gunung di Samaria yang disebut di dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Di gunung inilah Yotam menyampaikan perumpamaan yang dicatat dalam Kitab Hakim-hakim pasal 9. Selain itu, gunung ini juga menjadi tempat yang menjadi pusat peribadahan orang-orang Samaria. Mereka melakukan ibadah kepada Allah di dekat gunung Gerizim ini dengan mendirikan sebuah Bait Allah. Tidak diketahui dengan pasti kapan Bait Allah tersebut dibangun. Hal ini menjadi puncak pertentangan orang-orang Yahudi dan orang-orang Samaria. Tempat ini menjadi alternatif bagi Yerusalem. Namun, pada akhirnya, Bait Allah mer"@in . . . "Gunung Gerizim (Samaritan Hebrew Ar-gar\u00EDzim, Arabic \u062C\u0628\u0644 \u062C\u0631\u0632\u064A\u0645 Jabal Jariz\u012Bm, Tiberian Hebrew \u05D4\u05B7\u05E8 \u05D2\u05B0\u05BC\u05E8\u05B4\u05D6\u05B4\u05BC\u05D9\u05DD Har G\u0259rizz\u00EEm, Standard Hebrew \u05D4\u05B7\u05E8 \u05D2\u05B0\u05BC\u05E8\u05B4\u05D9\u05D6\u05B4\u05BC\u05D9\u05DD Har G\u0259rizzim) adalah nama sebuah gunung di Samaria yang disebut di dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Di gunung inilah Yotam menyampaikan perumpamaan yang dicatat dalam Kitab Hakim-hakim pasal 9. Selain itu, gunung ini juga menjadi tempat yang menjadi pusat peribadahan orang-orang Samaria. Mereka melakukan ibadah kepada Allah di dekat gunung Gerizim ini dengan mendirikan sebuah Bait Allah. Tidak diketahui dengan pasti kapan Bait Allah tersebut dibangun. Hal ini menjadi puncak pertentangan orang-orang Yahudi dan orang-orang Samaria. Tempat ini menjadi alternatif bagi Yerusalem. Namun, pada akhirnya, Bait Allah mereka tersebut dihancurkan oleh Yohanes Hyrkanos pada tahun 129 SM, sehingga menambah kebencian orang-orang Samaria terhadap orang-orang Yahudi. Setelah masuk ke tanah Kanaan, maka atas perintah Tuhan, dari atas gunung Gerizim diserukanlah berkat-berkat yang dijanjikan kepada seluruh rakyat yang mau mengabdi kepada Tuhan. Sedangkan dari atas gunung Ebal, diserukan kutuk-kutuk bagi seluruh orang yang tidak taat kepada Allah dan Taurat. Dengan demikian setiap kali orang lewat di tengah-tengah kedua gunung ini, maka mereka akan diingatkan akan memilih menaati Allah atau melawan Allah."@in . . . "Mount Gerizim seen from above"@en . . . . . . . . . . . . . "\uAC8C\uB9AC\uC9D0\uC0B0(\uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4: \u05D4\u05E8 \u05D2\u05E8\u05D9\u05D6\u05D9\u05DD, \uC544\uB78D\uC5B4: \u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631 \uC790\uBC1C\uC5D0\uD22C\uB974[*])\uC740 \uD314\uB808\uC2A4\uD0C0\uC778 \uC694\uB974\uB2E8\uAC15 \uC11C\uC548 \uC9C0\uAD6C \uB098\uBE14\uB8E8\uC2A4 \uC778\uADFC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC0B0\uC73C\uB85C \uB192\uC774\uB294 881m\uC774\uB2E4. \uAD6C\uC57D\uC131\uACBD\uC5D0\uC11C\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2EC\uC0B0\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294\uB370 \uAC00\uB098\uC548\uC5D0 \uC785\uC131\uD55C \uC5EC\uD638\uC218\uC544\uAC00 \uBAA8\uC138\uAC00 \uC804\uD55C \uC5EC\uD638\uC640\uC758 \uBA85\uB839\uC744 \uD1B5\uD574 \uACE0\uB300 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8\uC778\uC5D0\uAC8C \uADF8\uB9AC\uC2EC\uC0B0\uC5D0\uC11C\uB294 \uCD95\uBCF5\uC758 \uC758\uC2DD\uC744, \uC5D0\uC11C\uB294 \uC800\uC8FC\uC758 \uC758\uC2DD\uC744 \uAC70\uD589\uD588\uB2E4\uB294 \uAE30\uB85D\uC774 \uC804\uD55C\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 5\uC138\uAE30 \uC911\uBC18\uC5D0\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2EC\uC0B0\uC5D0 \uAC70\uC8FC\uD558\uB358 \uC0AC\uB9C8\uB9AC\uC544\uC778\uC774 \uC720\uB300\uC778\uC5D0 \uB9DE\uC11C\uAE30 \uC704\uD574 \uC131\uC804\uC744 \uAC74\uB9BD\uD558\uACE0 \uC21C\uB840\uC9C0\uB85C \uC5EC\uACBC\uB2E4\uACE0 \uC804\uD574\uC9C4\uB2E4."@ko . . . "\u0413\u0440\u0438\u0437\u0438\u043C"@ru . . . . . . . "35.27325820922852"^^ . . . . "\u062C\u0631\u0632\u064A\u0645 \u062C\u0628\u0644 \u064A\u0642\u0639 \u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0648\u064A\u0631\u062A\u0641\u0639 881 \u0645\u062A\u0631\u0627 \u0639\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0633\u0645 \u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0643\u0629. \u0648\u064A\u0636\u0645 \u0623\u0634\u062C\u0627\u0631\u0627\u064B \u062D\u0631\u062C\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0633\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u062A\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062F\u0651 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0626\u0641 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 712 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0645\u0648\u0632\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u062C\u0628\u0644 \u062C\u0631\u0632\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062D\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u062A\u0644 \u0623\u0628\u064A\u0628. \u0648\u0642\u062F \u0622\u0645\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0628\u064A \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0648\u0627\u062A\u062E\u0630\u062A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u064B \u0645\u0642\u062F\u0633\u0627\u064B \u2013 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0641\u0642\u0637. \u0648\u062A\u062D\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0628\u0639\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0631\u0627\u062B\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0627\u062F\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u064A\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0628\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0643\u0647\u0646\u062A\u0647\u0645 \u0648\u0634\u064A\u0648\u062E\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0642\u0637\u0646\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644\u060C \u0648\u0643\u0645\u0627 \u064A\u0642\u0637\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633. \u0648\u064A\u0639\u062F\u0651 \u062C\u0628\u0644 \u062C\u0631\u0632\u064A\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0647\u0648 \u00AB\u0627\u0644\u0642\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0635\u0644\u0627\u062A\u0647\u0645\u00BB."@ar . . "\u0413\u0430\u0440\u0456\u0437\u0456\u043C"@uk . . "Gerizim mendia (: \u02BE\u0100\u030Arg\u0101\u030Ar\u012Bz\u0113m; Hebreeraz: \u05D4\u05B7\u05E8 \u05D2\u05B0\u05BC\u05E8\u05B4\u05D6\u05B4\u05D9\u05DD, Har G\u0259r\u012Bz\u012Bm; arabieraz Jabal Jariz\u012Bm edo \u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631 Jabal al-\u1E6C\u016Br), Palestinako Zisjordania lurraldeko Nablus hiriaren hegoaldean dagoen mendi bat da. Zisjordaniako mendi garaienetako bat da, eta 868 metroko altuera du. Samaritarrentza mendi sakratu izaera du, Jerusalemgo Tenpluaren Mendiaren gain, Bibliako hainbat pasarteen kokalekua baita, tartean Abraham eta Jakoben kanpalekua izan baitzen. \n* Datuak: Q1288751 \n* Multimedia: Mount Gerizim"@eu . . "Gerisim"@sv . . . . "\u062C\u0631\u0632\u064A\u0645 \u062C\u0628\u0644 \u064A\u0642\u0639 \u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0648\u064A\u0631\u062A\u0641\u0639 881 \u0645\u062A\u0631\u0627 \u0639\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0633\u0645 \u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0643\u0629. \u0648\u064A\u0636\u0645 \u0623\u0634\u062C\u0627\u0631\u0627\u064B \u062D\u0631\u062C\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0633\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u062A\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062F\u0651 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0626\u0641 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 712 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0645\u0648\u0632\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u062C\u0628\u0644 \u062C\u0631\u0632\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062D\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u062A\u0644 \u0623\u0628\u064A\u0628."@ar . . . . "22657"^^ . . . . . . "\u0413\u0430\u0440\u0438\u0437\u0438\u0301\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0413\u0440\u0438\u0437\u0438\u0301\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0413\u0430\u0440\u0438\u0437\u0438\u0301\u043D (\u0434\u0440.-\u0435\u0432\u0440. \u200F\u05D2\u05E8\u05D6\u05D9\u05DD\u200F\u200E; \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445. \u043E\u0442 \u05D2\u05B8\u05BC\u05E8\u05B7\u05D6 gaw-raz\u0301 \u2014 \u00AB\u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0442\u0440\u0435\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C, \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u00BB; \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0393\u03B1\u03C1\u03B9\u03B6\u03AF\u03BD; \u043B\u0430\u0442. Garizim; \u0430\u0440\u0430\u0431. \u062C\u0631\u0632\u064A\u0645\u200E) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u044B \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041D\u0430\u0431\u043B\u0443\u0441. (\u0412\u0442\u043E\u0440. 11:29, \u041D\u0430\u0432. 8:33, \u0421\u0443\u0434. 9:7, 2\u041C\u0430\u043A. 6:2)."@ru . . . . . . . . "Garizim (j\u0119zyk samaryta\u0144ski hebrajski: Ar-gar\u00EDzim; arab.: \u062C\u0628\u0644 \u062C\u0631\u0632\u064A\u0645 D\u017Cabal D\u017Cariz\u012Bm, j\u0119zyk tyberiadzki hebrajski: \u05D4\u05B7\u05E8 \u05D2\u05B0\u05BC\u05E8\u05B4\u05D6\u05B4\u05BC\u05D9\u05DD Har G\u0259rizz\u00EEm; hebr.: \u05D4\u05B7\u05E8 \u05D2\u05B0\u05BC\u05E8\u05B4\u05D9\u05D6\u05B4\u05BC\u05D9\u05DD Har G\u0259rizzim) \u2013 jedna z dw\u00F3ch g\u00F3r wznosz\u0105cych si\u0119 na po\u0142udnie od miasta Nablus w Samarii, w centralnej cz\u0119\u015Bci Izraela. G\u00F3ra wznosi si\u0119 na wysoko\u015B\u0107 881 m n.p.m. Le\u017Cy na terytorium Autonomii Palesty\u0144skiej."@pl . . . "Mount Gerizim (/\u02C8\u0261\u025Br\u026A\u02CCz\u026Am/; Samaritan Hebrew: \u0804\u081F\u0813\u0802\u081F\u0813\u0829\u0806\u081D\u0809\u080C\u200E \u02BE\u0100\u030Arg\u0101\u030Ar\u012Bz\u0113m; Hebrew: \u05D4\u05B7\u05E8 \u05D2\u05B0\u05BC\u05E8\u05B4\u05D6\u05B4\u05D9\u05DD\u200E Har G\u0259r\u012Bz\u012Bm; Arabic: \u062C\u064E\u0628\u064E\u0644 \u062C\u064E\u0631\u0650\u0632\u0650\u064A\u0645 Jabal Jariz\u012Bm or \u062C\u064E\u0628\u064E\u0644\u064F \u0671\u0644\u0637\u064F\u0651\u0648\u0631\u0650 Jabal at-\u1E6C\u016Br) is one of two mountains in the immediate vicinity of the West Bank city of Nablus and biblical city of Shechem. It forms the southern side of the valley in which Nablus is situated, the northern side being formed by Mount Ebal. The mountain is one of the highest peaks in the West Bank and rises to 881 m (2,890 ft) above sea level, 70 m (230 ft) lower than Mount Ebal. The mountain is particularly steep on the northern side, is sparsely covered at the top with shrubbery, and lower down there is a spring with a high yield of fresh water. For the Samaritan people, most of whom live around it, Mount Gerizim is considered the holiest place on Earth. The mountain is mentioned in the Bible as the place where, upon first entering the Promised Land after the Exodus, the Israelites performed ceremonies of blessings, as they had been instructed by Moses. Mount Gerizim is sacred to the Samaritans, who regard it, rather than Jerusalem's Temple Mount, as the location chosen by Yahweh (God) for a holy temple. In Samaritan tradition, it is the oldest and most central mountain in the world, towering above the Great Flood and providing the first land for Noah\u2019s disembarkation. It is also the location where Abraham almost sacrificed his son Isaac. Jews, on the other hand, consider the location of the near-sacrifice to be Mount Moriah, traditionally identified by them with the Temple Mount. Mount Gerizim continues to be the centre of Samaritan religion to this day, and Samaritans ascend it three times a year: at Passover, Shavuot and Sukkot. Passover is still celebrated by the Samaritans with a lamb sacrifice on Mount Gerizim. Today, about half of the remaining Samaritans live in close proximity to Gerizim, mostly in the small village of Kiryat Luza. The Samaritan village of Kiryat Luza and an Israeli settlement, Har Brakha, are situated on the ridge of Mount Gerizim."@en . "Mont Gerizim"@fr . . . . "Gerisim \u00E4r ett berg som ligger i n\u00E4rheten av Nablus p\u00E5 V\u00E4stbanken. Det n\u00E5r 881 meter \u00F6ver havets yta. Berget n\u00E4mns i nya testamentet och \u00E4r heligt f\u00F6r samaritanerna/samarierna."@sv . . . . . . . . . . . "\u0393\u03B1\u03C1\u03B9\u03B6\u03AF\u03BD \u03AE \u0393\u03B5\u03C1\u03B5\u03B6\u03AF\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 881 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u038C\u03C7\u03B8\u03B7 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u039D\u03B1\u03BC\u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 (\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03C7\u03AD\u03BC) ."@el . . . . . . "Le mont Gerizim ou Garizim (en h\u00E9breu samaritain : Ar-gar\u00EDzim, en arabe : \u062C\u0628\u0644 \u062C\u0631\u0632\u064A\u0645 Jabal Jariz\u012Bm, en h\u00E9breu : \u05D4\u05B7\u05E8 \u05D2\u05B0\u05BC\u05E8\u05B4\u05D9\u05D6\u05B4\u05BC\u05D9\u05DD Har Gerizzim) est une montagne de Cisjordanie pr\u00E8s de Naplouse, dans la r\u00E9gion historique de la Samarie. Cette montagne est un lieu saint pour les Samaritains, qui peuvent faire valoir qu'elle est cit\u00E9e plusieurs fois dans la Torah."@fr . . . . . . . . . . . "Der Garizim, auch Gerizzim, Garizin (hebr\u00E4isch \u05D2\u05B0\u05BC\u05E8\u05B4\u05D6\u05B4\u05D9\u05DD Gr\u012Bs\u012Bm, auch G\u0259r\u012Bs\u012Bm; arabisch \u062C\u0628\u0644 \u062C\u0631\u0632\u064A\u0645, DMG \u01E6abal \u01E6ariz\u012Bm, griechisch \u0393\u03B1\u03C1\u03B9\u03B6(\u03B5)\u03B9\u03BD), ist ein 881 m hoher Berg aus Nummulitenkalk im pal\u00E4stinensischen Autonomiegebiet, an dessen Nordfu\u00DF Nablus (das biblische Sichem) liegt. Der Garizim hat ein kahles, breites, sich sanft gegen S\u00FCden abdachendes Plateau; sein Abfall gegen die Stadt dagegen ist schroff und steil. Die Samaritaner lokalisieren auf der H\u00F6he des Berges den Altar, der nach Dtn 27,4 und Jos 8,30 von Josua im Auftrag des Mose gebaut worden sei. Hier stand der Tempel der Samariter, der im 4. Jh. v. Chr. gebaut und um 129 v. Chr. durch den Hasmon\u00E4er-K\u00F6nig Johannes Hyrkanos I. (135\u2013104 v. Chr.) zerst\u00F6rt wurde. Bei Grabungen seit 1964 wurde die Tempelanlage auf 881 m freigelegt. M\u00FCnzfunde aus Nablus (antik Neapolis) belegen das Aussehen der Anlage. Unter Kaiser Hadrian wurde auf dem Berg ein Zeustempel errichtet; unter Kaiser Zenon entstand 484 n. Chr. eine oktogonale christliche Kirche. Der Garizim ist der Berg, der im Johannesevangelium (Joh 4,20 ) als Ort der JHWH-Anbetung durch die Samaritaner erw\u00E4hnt wird; f\u00FCr die Samaritaner hat er diese Bedeutung bis heute."@de . . . "Location of Nablus within the West Bank"@en . . . . . . "32.20086288452148"^^ . . . . . . "O monte Gerizim \u00E9 uma das mais altas montanhas da Cisjord\u00E2nia, elevando-se a 881 metros acima do n\u00EDvel do mar. Situa-se na parte norte da Cisjord\u00E2nia, ao sul do monte Ebal, do qual \u00E9 separado por um vale estreito. Na sa\u00EDda ocidental deste vale, est\u00E1 a cidade b\u00EDblica de Siqu\u00E9m, atualmente Nablus. O monte Ebal chama-se atualmente Jebel et-Tor e \u00E9 uma montanha parcialmente est\u00E9ril. Duas aldeias est\u00E3o situadas no cume do monte, (samaritana) e (judaica). Os montes Gerizim e Ebal n\u00E3o possu\u00EDam qualquer tipo de vegeta\u00E7\u00E3o. O governo brit\u00E2nico, em 1920, reflorestou o norte do monte Gerizim."@pt . . . . . . . . "\u30B2\u30EA\u30B8\u30E0\u5C71\uFF08\u30B2\u30EA\u30B8\u30E0\u3055\u3093\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u062C\u0628\u0644 \u062C\u0631\u0632\u064A\u0645\u200E\u3001\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E: \u05D4\u05E8 \u05D2\u05E8\u05D9\u05D6\u05D9\u05DD\u200E\uFF09\u306F\u3001\u30D1\u30EC\u30B9\u30C1\u30CA\u306E\u30B5\u30DE\u30EA\u30A2\u5730\u65B9\u306B\u3042\u308B\u5C71\u3002\u6A19\u9AD8881\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3002\u30E2\u30FC\u30BB\u306B\u3088\u3063\u3066\u795D\u798F\u306E\u8C61\u5FB4\u3068\u3055\u308C\u3001\u30B5\u30DE\u30EA\u30A2\u4EBA\u304C\u8056\u5730\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u9E93\u306B\u306F\u30CA\u30FC\u30D6\u30EB\u30B9\u306E\u8857\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "Gerizim mendia"@eu . . . . . . . . . "746121"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "De Gerizim (Arabisch: \u062C\u0628\u0644 \u062C\u0631\u0632\u064A\u0645 - Jabal Jarizim) (Hebreeuws: \u05D4\u05E8 \u05D2\u05E8\u05D9\u05D6\u05D9\u05DD - Har Gerieziem) (: Ar-garizim) is een 881 meter hoge berg op de Westelijke Jordaanoever, aan de noordzijde waarvan het huidige Nablus (het Bijbelse Sichem) ligt. De Gerizim is een heilige plaats voor de Samaritanen die deze berg ook bewonen in met name de nederzetting Kiryat Luza. De op de Gerizim gevonden ru\u00EFnes zijn volgens Edward Robinson de resten van een door de Romeinse keizer Justinianus I gebouwd kasteel. De berg komt zesmaal in de Hebreeuwse Bijbel voor, altijd als een berg vanwaar zegeningen werden uitgesproken. De tegenpool van de Gerizim is de Ebal, de berg vanwaar vervloekingen werden uitgesproken."@nl . . . . "Garizim (j\u0119zyk samaryta\u0144ski hebrajski: Ar-gar\u00EDzim; arab.: \u062C\u0628\u0644 \u062C\u0631\u0632\u064A\u0645 D\u017Cabal D\u017Cariz\u012Bm, j\u0119zyk tyberiadzki hebrajski: \u05D4\u05B7\u05E8 \u05D2\u05B0\u05BC\u05E8\u05B4\u05D6\u05B4\u05BC\u05D9\u05DD Har G\u0259rizz\u00EEm; hebr.: \u05D4\u05B7\u05E8 \u05D2\u05B0\u05BC\u05E8\u05B4\u05D9\u05D6\u05B4\u05BC\u05D9\u05DD Har G\u0259rizzim) \u2013 jedna z dw\u00F3ch g\u00F3r wznosz\u0105cych si\u0119 na po\u0142udnie od miasta Nablus w Samarii, w centralnej cz\u0119\u015Bci Izraela. G\u00F3ra wznosi si\u0119 na wysoko\u015B\u0107 881 m n.p.m. Le\u017Cy na terytorium Autonomii Palesty\u0144skiej."@pl . . . . "Der Garizim, auch Gerizzim, Garizin (hebr\u00E4isch \u05D2\u05B0\u05BC\u05E8\u05B4\u05D6\u05B4\u05D9\u05DD Gr\u012Bs\u012Bm, auch G\u0259r\u012Bs\u012Bm; arabisch \u062C\u0628\u0644 \u062C\u0631\u0632\u064A\u0645, DMG \u01E6abal \u01E6ariz\u012Bm, griechisch \u0393\u03B1\u03C1\u03B9\u03B6(\u03B5)\u03B9\u03BD), ist ein 881 m hoher Berg aus Nummulitenkalk im pal\u00E4stinensischen Autonomiegebiet, an dessen Nordfu\u00DF Nablus (das biblische Sichem) liegt. Der Garizim hat ein kahles, breites, sich sanft gegen S\u00FCden abdachendes Plateau; sein Abfall gegen die Stadt dagegen ist schroff und steil. Unter Kaiser Hadrian wurde auf dem Berg ein Zeustempel errichtet; unter Kaiser Zenon entstand 484 n. Chr. eine oktogonale christliche Kirche."@de . . "\u0413\u0430\u0440\u0456\u0437\u0456\u043C, \u0413\u0435\u0440\u0456\u0437\u0456\u043C \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u043E\u044E 881 \u043C \u0443 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0456\u0457. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0457\u0457 \u043F\u0456\u0434\u043D\u0456\u0436\u0436\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041D\u0430\u0431\u043B\u0443\u0441."@uk . . . "\u0413\u0430\u0440\u0456\u0437\u0456\u043C, \u0413\u0435\u0440\u0456\u0437\u0456\u043C \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u043E\u044E 881 \u043C \u0443 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0456\u0457. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0457\u0457 \u043F\u0456\u0434\u043D\u0456\u0436\u0436\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041D\u0430\u0431\u043B\u0443\u0441."@uk . "La monto Gerizim a\u016D Garizim (en samaria hebrea: \u02BE\u0100\u030Arg\u0101\u030Ar\u012Bz\u0113m; en hebrea: \u05D4\u05B7\u05E8 \u05D2\u05B0\u05BC\u05E8\u05B4\u05D6\u05B4\u05D9\u05DD\u200E Har G\u0259r\u012Bz\u012Bm; en araba: \u062C\u064E\u0628\u064E\u0644 \u062C\u064E\u0631\u0650\u0632\u0650\u064A\u0645\u200E Jabal Jariz\u012Bm a\u016D: \u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631\u200E Jabal et Tur) estas unu el la du montoj en la tuja proksimeco de la urbo de Cisjordanio Nablus (la biblia Sikem), kaj formas la sudan flankon de la valo en kiu ku\u015Das Nablus, kies nordan flankon estas formita de la monto Ebal. La monto estas unu el la plej altaj pintoj en Cisjordanio kaj staras je 881 m super marnivelo, 70 m pli malalta ol la monto Ebal. En la samaria tradicio, la monto Gerizim estas konsiderata la plej alta, la plej antikva kaj la plej centra monto en la mondo."@eo . . . . "Gunung Gerizim"@in . "File:\u05E8\u05DB\u05E1 \u05D4\u05E8 \u05D2\u05E8\u05D9\u05D6\u05D9\u05DD.jpg"@en . "O monte Gerizim \u00E9 uma das mais altas montanhas da Cisjord\u00E2nia, elevando-se a 881 metros acima do n\u00EDvel do mar. Situa-se na parte norte da Cisjord\u00E2nia, ao sul do monte Ebal, do qual \u00E9 separado por um vale estreito. Na sa\u00EDda ocidental deste vale, est\u00E1 a cidade b\u00EDblica de Siqu\u00E9m, atualmente Nablus. O monte Ebal chama-se atualmente Jebel et-Tor e \u00E9 uma montanha parcialmente est\u00E9ril. Duas aldeias est\u00E3o situadas no cume do monte, (samaritana) e (judaica). Os montes Gerizim e Ebal n\u00E3o possu\u00EDam qualquer tipo de vegeta\u00E7\u00E3o. O governo brit\u00E2nico, em 1920, reflorestou o norte do monte Gerizim."@pt . . "Il Gariz\u00ECm (in ebraico: Gherizim) \u00E8 una montagna di 868 m. che si trova in Palestina ad ovest della citt\u00E0 di Sichem."@it . "Garizim"@pl . . . "1120181422"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u0440\u0438\u0437\u0438\u0301\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0413\u0440\u0438\u0437\u0438\u0301\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0413\u0430\u0440\u0438\u0437\u0438\u0301\u043D (\u0434\u0440.-\u0435\u0432\u0440. \u200F\u05D2\u05E8\u05D6\u05D9\u05DD\u200F\u200E; \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445. \u043E\u0442 \u05D2\u05B8\u05BC\u05E8\u05B7\u05D6 gaw-raz\u0301 \u2014 \u00AB\u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0442\u0440\u0435\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C, \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u00BB; \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0393\u03B1\u03C1\u03B9\u03B6\u03AF\u03BD; \u043B\u0430\u0442. Garizim; \u0430\u0440\u0430\u0431. \u062C\u0631\u0632\u064A\u0645\u200E) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u044B \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041D\u0430\u0431\u043B\u0443\u0441. (\u0412\u0442\u043E\u0440. 11:29, \u041D\u0430\u0432. 8:33, \u0421\u0443\u0434. 9:7, 2\u041C\u0430\u043A. 6:2)."@ru . "Mount Gerizim (/\u02C8\u0261\u025Br\u026A\u02CCz\u026Am/; Samaritan Hebrew: \u0804\u081F\u0813\u0802\u081F\u0813\u0829\u0806\u081D\u0809\u080C\u200E \u02BE\u0100\u030Arg\u0101\u030Ar\u012Bz\u0113m; Hebrew: \u05D4\u05B7\u05E8 \u05D2\u05B0\u05BC\u05E8\u05B4\u05D6\u05B4\u05D9\u05DD\u200E Har G\u0259r\u012Bz\u012Bm; Arabic: \u062C\u064E\u0628\u064E\u0644 \u062C\u064E\u0631\u0650\u0632\u0650\u064A\u0645 Jabal Jariz\u012Bm or \u062C\u064E\u0628\u064E\u0644\u064F \u0671\u0644\u0637\u064F\u0651\u0648\u0631\u0650 Jabal at-\u1E6C\u016Br) is one of two mountains in the immediate vicinity of the West Bank city of Nablus and biblical city of Shechem. It forms the southern side of the valley in which Nablus is situated, the northern side being formed by Mount Ebal. The mountain is one of the highest peaks in the West Bank and rises to 881 m (2,890 ft) above sea level, 70 m (230 ft) lower than Mount Ebal. The mountain is particularly steep on the northern side, is sparsely covered at the top with shrubbery, and lower down there is a spring with a high yield of fresh water. For the Samaritan people, most of whom live around it, Mount Gerizim is consider"@en . . . "32.20086111111111 35.27325833333333" . . "\u0393\u03B1\u03C1\u03B9\u03B6\u03AF\u03BD"@el . . . "\u0393\u03B1\u03C1\u03B9\u03B6\u03AF\u03BD \u03AE \u0393\u03B5\u03C1\u03B5\u03B6\u03AF\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 881 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u038C\u03C7\u03B8\u03B7 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u039D\u03B1\u03BC\u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 (\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03C7\u03AD\u03BC) ."@el . . . . "\uAC8C\uB9AC\uC9D0\uC0B0(\uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4: \u05D4\u05E8 \u05D2\u05E8\u05D9\u05D6\u05D9\u05DD, \uC544\uB78D\uC5B4: \u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631 \uC790\uBC1C\uC5D0\uD22C\uB974[*])\uC740 \uD314\uB808\uC2A4\uD0C0\uC778 \uC694\uB974\uB2E8\uAC15 \uC11C\uC548 \uC9C0\uAD6C \uB098\uBE14\uB8E8\uC2A4 \uC778\uADFC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC0B0\uC73C\uB85C \uB192\uC774\uB294 881m\uC774\uB2E4. \uAD6C\uC57D\uC131\uACBD\uC5D0\uC11C\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2EC\uC0B0\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294\uB370 \uAC00\uB098\uC548\uC5D0 \uC785\uC131\uD55C \uC5EC\uD638\uC218\uC544\uAC00 \uBAA8\uC138\uAC00 \uC804\uD55C \uC5EC\uD638\uC640\uC758 \uBA85\uB839\uC744 \uD1B5\uD574 \uACE0\uB300 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8\uC778\uC5D0\uAC8C \uADF8\uB9AC\uC2EC\uC0B0\uC5D0\uC11C\uB294 \uCD95\uBCF5\uC758 \uC758\uC2DD\uC744, \uC5D0\uC11C\uB294 \uC800\uC8FC\uC758 \uC758\uC2DD\uC744 \uAC70\uD589\uD588\uB2E4\uB294 \uAE30\uB85D\uC774 \uC804\uD55C\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 5\uC138\uAE30 \uC911\uBC18\uC5D0\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2EC\uC0B0\uC5D0 \uAC70\uC8FC\uD558\uB358 \uC0AC\uB9C8\uB9AC\uC544\uC778\uC774 \uC720\uB300\uC778\uC5D0 \uB9DE\uC11C\uAE30 \uC704\uD574 \uC131\uC804\uC744 \uAC74\uB9BD\uD558\uACE0 \uC21C\uB840\uC9C0\uB85C \uC5EC\uACBC\uB2E4\uACE0 \uC804\uD574\uC9C4\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "La muntanya Garizim (en hebreu \u05D4\u05B7\u05E8 \u05D2\u05B0\u05BC\u05E8\u05B4\u05D6\u05B4\u05D9\u05DD) coneguda en l'actualitat com Jebel et Tur (Har Garizim), i la muntanya Ebal es troben al cor del districte de Samaria."@ca . . "Gerizim"@cs . "Gerisim \u00E4r ett berg som ligger i n\u00E4rheten av Nablus p\u00E5 V\u00E4stbanken. Det n\u00E5r 881 meter \u00F6ver havets yta. Berget n\u00E4mns i nya testamentet och \u00E4r heligt f\u00F6r samaritanerna/samarierna."@sv . "Monte Gueriz\u00EDn"@es . . "Gerizim"@nl . "Garizim"@it . "Gerizim"@en . . . . "\u30B2\u30EA\u30B8\u30E0\u5C71\uFF08\u30B2\u30EA\u30B8\u30E0\u3055\u3093\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u062C\u0628\u0644 \u062C\u0631\u0632\u064A\u0645\u200E\u3001\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E: \u05D4\u05E8 \u05D2\u05E8\u05D9\u05D6\u05D9\u05DD\u200E\uFF09\u306F\u3001\u30D1\u30EC\u30B9\u30C1\u30CA\u306E\u30B5\u30DE\u30EA\u30A2\u5730\u65B9\u306B\u3042\u308B\u5C71\u3002\u6A19\u9AD8881\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3002\u30E2\u30FC\u30BB\u306B\u3088\u3063\u3066\u795D\u798F\u306E\u8C61\u5FB4\u3068\u3055\u308C\u3001\u30B5\u30DE\u30EA\u30A2\u4EBA\u304C\u8056\u5730\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u9E93\u306B\u306F\u30CA\u30FC\u30D6\u30EB\u30B9\u306E\u8857\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . "POINT(35.273258209229 32.200862884521)"^^ . . . "El Monte Gueriz\u00EDn o Monte Gariz\u00EDn es uno de los dos montes colindantes con la ciudad cisjordana de Nablus (b\u00EDblica Siqu\u00E9n), en Palestina, que delimita por el sur el valle en que se sit\u00FAa esta ciudad, mientras que por el norte lo hace el Monte Ebal. Es una de las mayores elevaciones de Cisjordania, ya que alcanza los 868 metros de altura sobre el nivel del mar (69.5 metros por debajo del Monte Ebal). Tiene un especial escarpe en su cara que da al norte; est\u00E1 escasamente cubierto de vegetaci\u00F3n en su cima, en donde hay un poblado samaritano y un asentamiento israel\u00ED llamado Har Braj\u00E1 (La Monta\u00F1a de la Bendici\u00F3n). En sus faldas hay una fuente que representa una provisi\u00F3n continua de agua viva para Nablus."@es . "Gerizim mendia (: \u02BE\u0100\u030Arg\u0101\u030Ar\u012Bz\u0113m; Hebreeraz: \u05D4\u05B7\u05E8 \u05D2\u05B0\u05BC\u05E8\u05B4\u05D6\u05B4\u05D9\u05DD, Har G\u0259r\u012Bz\u012Bm; arabieraz Jabal Jariz\u012Bm edo \u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631 Jabal al-\u1E6C\u016Br), Palestinako Zisjordania lurraldeko Nablus hiriaren hegoaldean dagoen mendi bat da. Zisjordaniako mendi garaienetako bat da, eta 868 metroko altuera du. Samaritarrentza mendi sakratu izaera du, Jerusalemgo Tenpluaren Mendiaren gain, Bibliako hainbat pasarteen kokalekua baita, tartean Abraham eta Jakoben kanpalekua izan baitzen. \n* Datuak: Q1288751 \n* Multimedia: Mount Gerizim"@eu . . . . . . "Garizim"@de . . "Gerizim"@en . "La muntanya Garizim (en hebreu \u05D4\u05B7\u05E8 \u05D2\u05B0\u05BC\u05E8\u05B4\u05D6\u05B4\u05D9\u05DD) coneguda en l'actualitat com Jebel et Tur (Har Garizim), i la muntanya Ebal es troben al cor del districte de Samaria."@ca . . . "Mount Gerizim"@en . . "Monte Gerizim"@pt . . .