"Mount Analogue: A Novel of Symbolically Authentic Non-Euclidean Adventures in Mountain Climbing"@en . "\u00AB\u0413\u043E\u0440\u0430 \u0410\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433: \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u043F\u0440\u043E \u0430\u043B\u044C\u043F\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u0438, \u043D\u0435\u0435\u0432\u043A\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u0456 \u0456 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u0456\u00BB (\u0444\u0440. Le Mont Analogue. Roman ' aventures alpines, non euclidiennes et symboliquement authentiques) \u2014 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0435\u0442\u0430 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0457\u043A\u0430 \u0420\u0435\u043D\u0435 \u0414\u043E\u043C\u0430\u043B\u044F. \u041A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0430\u043B\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F \u0413\u0443\u0440\u0434\u0436\u0438\u0454\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0424\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0446\u0456\u043A\u0430\u0432\u043E\u0457 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0456 \u043F\u0440\u043E \u0441\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0447\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443 \u0433\u043E\u0440\u0443, \u0449\u043E \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0434\u043E \u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0435."@uk . . . . . "106"^^ . "First English-language edition"@en . . "9409"^^ . . . . . . "Il Monte Analogo. Romanzo d'avventure alpine non euclidee e simbolicamente autentiche \u00E8 un romanzo dello scrittore e poeta francese Ren\u00E9 Daumal, rimasto incompiuto per la sua morte improvvisa avvenuta nel 1944 e pubblicato postumo nel 1952, con prefazione di Rolland de Ren\u00E9ville e postfazione di V\u00E9ra Daumal, presso la Gallimard. L'edizione italiana, a cura di , \u00E8 stata pubblicata da Adelphi nel 1968, in prima edizione economica nel 1991 e ripubblicata nel 2020, sempre da Adelphi, in una nuova edizione arricchita da una raccolta di testi dello stesso Daumal, i quali, oltre a documentare lo sviluppo del libro negli anni della sua stesura, forniscono preziose indicazioni su come il racconto avrebbe dovuto proseguire. Dal libro \u00E8 stato tratto un poema sinfonico del compositore argentino Javier Gim\u00E9nez Noble. Ha fatto da ispirazione al film La montagna sacra di Alejandro Jodorowsky ed \u00E8 stato illustrato da diversi pittori del XX secolo."@it . "Le Mont Analogue est un roman d'aventures inachev\u00E9 de Ren\u00E9 Daumal, r\u00E9dig\u00E9 entre 1939 et sa mort en 1944. D\u00E9di\u00E9 \u00AB \u00E0 la m\u00E9moire d'Alexandre de Salzmann \u00BB, il a paru pour la premi\u00E8re fois aux \u00E9ditions Gallimard en mars 1952 avec une pr\u00E9face de Rolland de Ren\u00E9ville et une postface de V\u00E9ra Daumal. L'auteur est influenc\u00E9 par l'hindouisme et l\u2019enseignement de Gurdjieff. Le roman est une qu\u00EAte spirituelle, la montagne est le lieu o\u00F9 il est possible de communiquer avec l\u2019au-del\u00E0."@fr . "\u00AB\u0413\u043E\u0440\u0430 \u0410\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433: \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u043E\u0431 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u043D\u0435\u0435\u0432\u043A\u043B\u0438\u0434\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445\u00BB (\u0444\u0440. Le Mont Analogue. Roman d'aventures alpines, non euclidiennes et symboliquement authentiques) \u2014 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0420\u0435\u043D\u0435 \u0414\u043E\u043C\u0430\u043B\u044F. \u0424\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D, \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0438\u0447\u044C\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043D\u0443\u044E \u0433\u043E\u0440\u0443 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043A \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043A \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443."@ru . . . . . . . . "Print"@en . "Le Mont Analogue est un roman d'aventures inachev\u00E9 de Ren\u00E9 Daumal, r\u00E9dig\u00E9 entre 1939 et sa mort en 1944. D\u00E9di\u00E9 \u00AB \u00E0 la m\u00E9moire d'Alexandre de Salzmann \u00BB, il a paru pour la premi\u00E8re fois aux \u00E9ditions Gallimard en mars 1952 avec une pr\u00E9face de Rolland de Ren\u00E9ville et une postface de V\u00E9ra Daumal. L'auteur est influenc\u00E9 par l'hindouisme et l\u2019enseignement de Gurdjieff. Le roman est une qu\u00EAte spirituelle, la montagne est le lieu o\u00F9 il est possible de communiquer avec l\u2019au-del\u00E0. Le roman est une \u00AB merveilleuse all\u00E9gorie de la litt\u00E9rature \u00BB, selon William Marx du Coll\u00E8ge de France : \u00AB En grec ancien, analogue, cela peut vouloir dire : un discours (\"logos\") qui s'\u00E9l\u00E8ve, de bas en haut (\"ana\"). Il s'agit d'escalader le symbole, pour mieux l'interpr\u00E9ter. \u00BB"@fr . . . . . . . "French"@en . "Le Mont Analogue. Roman d'aventures alpines, non euclidiennes et symboliquement authentiques"@en . . "Il Monte Analogo"@it . . . . "Le Mont Analogue. Roman d'aventures alpines, non euclidiennes et symboliquement authentiques"@en . . "PQ2607.A86 M613 1992" . "La Grande Beuverie"@fr . . "Il Monte Analogo. Romanzo d'avventure alpine non euclidee e simbolicamente autentiche \u00E8 un romanzo dello scrittore e poeta francese Ren\u00E9 Daumal, rimasto incompiuto per la sua morte improvvisa avvenuta nel 1944 e pubblicato postumo nel 1952, con prefazione di Rolland de Ren\u00E9ville e postfazione di V\u00E9ra Daumal, presso la Gallimard. L'edizione italiana, a cura di , \u00E8 stata pubblicata da Adelphi nel 1968, in prima edizione economica nel 1991 e ripubblicata nel 2020, sempre da Adelphi, in una nuova edizione arricchita da una raccolta di testi dello stesso Daumal, i quali, oltre a documentare lo sviluppo del libro negli anni della sua stesura, forniscono preziose indicazioni su come il racconto avrebbe dovuto proseguire."@it . "Le Mont Analogue"@fr . . "843/.912 20" . "La Grande Beuverie est un roman de Ren\u00E9 Daumal publi\u00E9 en 1938. Dans un style \u00E0 la fois comique et irr\u00E9aliste, il met en sc\u00E8ne le parcours initiatique d'un narrateur qui, apr\u00E8s une soir\u00E9e arros\u00E9e, s'aper\u00E7oit de la fragilit\u00E9 de la condition humaine et de la puissance trompeuse du langage."@fr . . . . . . . . "25747666"^^ . . . "25747666" . . "0-87773-850-5" . . . . . "106"^^ . . "Mount Analogue"@en . "\u0413\u043E\u0440\u0430 \u0410\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433"@uk . . "\u0413\u043E\u0440\u0430 \u0410\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433"@ru . . . . . "France"@en . . . . . "1064938080"^^ . . "23819755"^^ . "Mount Analogue: A Novel of Symbolically Authentic Non-Euclidean Adventures in Mountain Climbing is a classic allegorical adventure novel by the early 20th-century French novelist Ren\u00E9 Daumal. The novel describes an expedition undertaken by a group of mountaineers to travel to and climb the titular Mount Analogue, an enormous mountain on a surreal continent which is invisible and inaccessible to the outside world, and which can only be perceived by the application of obscure knowledge. The central theme of mountaineering is extensively explored through literary and philosophical lenses. Daumal died before the novel was completed, providing an uncanny one-way quality to the story, which ends abruptly in the middle of a sentence. The remnants of the unfinished story were first published posthumously in French in 1952, and the first English translation was published by Vincent Stuart Ltd. in 1959."@en . "Mount Analogue: A Novel of Symbolically Authentic Non-Euclidean Adventures in Mountain Climbing is a classic allegorical adventure novel by the early 20th-century French novelist Ren\u00E9 Daumal. The novel describes an expedition undertaken by a group of mountaineers to travel to and climb the titular Mount Analogue, an enormous mountain on a surreal continent which is invisible and inaccessible to the outside world, and which can only be perceived by the application of obscure knowledge. The central theme of mountaineering is extensively explored through literary and philosophical lenses."@en . . . . . . . . "0"^^ . . "Mount Analogue: A Novel of Symbolically Authentic Non-Euclidean Adventures in Mountain Climbing"@en . "PQ2607.A86 M613 1992"@en . . . . . . . . . . "843"^^ . . . "La Grande Beuverie est un roman de Ren\u00E9 Daumal publi\u00E9 en 1938. Dans un style \u00E0 la fois comique et irr\u00E9aliste, il met en sc\u00E8ne le parcours initiatique d'un narrateur qui, apr\u00E8s une soir\u00E9e arros\u00E9e, s'aper\u00E7oit de la fragilit\u00E9 de la condition humaine et de la puissance trompeuse du langage."@fr . . . . . "\u00AB\u0413\u043E\u0440\u0430 \u0410\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433: \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u043F\u0440\u043E \u0430\u043B\u044C\u043F\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u0438, \u043D\u0435\u0435\u0432\u043A\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u0456 \u0456 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u0456\u00BB (\u0444\u0440. Le Mont Analogue. Roman ' aventures alpines, non euclidiennes et symboliquement authentiques) \u2014 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0435\u0442\u0430 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0457\u043A\u0430 \u0420\u0435\u043D\u0435 \u0414\u043E\u043C\u0430\u043B\u044F. \u041A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0430\u043B\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F \u0413\u0443\u0440\u0434\u0436\u0438\u0454\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0424\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0446\u0456\u043A\u0430\u0432\u043E\u0457 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0456 \u043F\u0440\u043E \u0441\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0447\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443 \u0433\u043E\u0440\u0443, \u0449\u043E \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0434\u043E \u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0435."@uk . . . . . "1959"^^ . . "1952"^^ . "\u00AB\u0413\u043E\u0440\u0430 \u0410\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433: \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u043E\u0431 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u043D\u0435\u0435\u0432\u043A\u043B\u0438\u0434\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445\u00BB (\u0444\u0440. Le Mont Analogue. Roman d'aventures alpines, non euclidiennes et symboliquement authentiques) \u2014 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0420\u0435\u043D\u0435 \u0414\u043E\u043C\u0430\u043B\u044F. \u0424\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D, \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0438\u0447\u044C\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043D\u0443\u044E \u0433\u043E\u0440\u0443 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043A \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043A \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443."@ru . . . "Vincent Stuart Ltd.(Eng. trans.)" .