. . . . "2417700"^^ . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0643\u0645\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Mound)\u200F\u060C \u0647\u0648 \u0623\u064A \u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u0635\u0649 \u0623\u0648 \u0623\u0631\u0636 \u0623\u0648 \u0631\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u062D\u0637\u0627\u0645\u060C \u0623\u0648 \u062A\u0644\u0627\u0644 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u064A\u0648\u0639\u0627\u064B \u062E\u0627\u0635\u0629\u064B \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629. \u0648\u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0648\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0645\u064F\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E."@ar . "\u041D\u0430\u0301\u0441\u0438\u043F \u2014 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0447\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044E \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043D\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0440\u0435\u043B\u044C\u0454\u0444\u0443, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E, \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0430. \u0423 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043F\u0438 \u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0434 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0456 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043F\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0443\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0438\u043F\u0438 \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u044F\u043A \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0438\u043F\u0456\u0432 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0443 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443, \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0440\u0456\u0433."@uk . . . . . "Kopiec (architektura)"@pl . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0643\u0645\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Mound)\u200F\u060C \u0647\u0648 \u0623\u064A \u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u0635\u0649 \u0623\u0648 \u0623\u0631\u0636 \u0623\u0648 \u0631\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u062D\u0637\u0627\u0645\u060C \u0623\u0648 \u062A\u0644\u0627\u0644 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u064A\u0648\u0639\u0627\u064B \u062E\u0627\u0635\u0629\u064B \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629. \u0648\u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0648\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0645\u064F\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E."@ar . . . . . "Mound"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0430\u0441\u0438\u043F"@uk . . . . . . . . . . . "Kopiec \u2013 antropogeniczna forma ukszta\u0142towania powierzchni ziemi, budowla ziemna w kszta\u0142cie sto\u017Cka (zazwyczaj \u015Bci\u0119tego). Na terenie Europy kopce, r\u00F3\u017Cnej wielko\u015Bci i konstrukcji, by\u0142y wznoszone ju\u017C w czasach prehistorycznych. Pe\u0142ni\u0142y w\u00F3wczas rol\u0119 miejsc poch\u00F3wku, a tak\u017Ce funkcje kultowe, obronne, obserwacyjne. W znacznej cz\u0119\u015Bci przypadk\u00F3w ich rola jest nieznana. W p\u00F3\u017Aniejszych wiekach kopce wznoszono jako pami\u0105tki wa\u017Cnych wydarze\u0144 historycznych lub w celu po\u015Bmiertnego upami\u0119tnienia godnych os\u00F3b, niewielkie kopce oznacza\u0142y np. granice ziem czy wsi. W zwi\u0105zku ze znacznymi kosztami budowy i problemami z zapewnieniem trwa\u0142o\u015Bci budowli (erozja, spe\u0142zywanie zboczy itp.) obecnie nie buduje si\u0119 kopc\u00F3w."@pl . . . . "Une butte (tertre ou monticule) est une accumulation en tas, de terre, gravier, sable, roches ou d\u00E9bris divers, naturelle ou artificielle. Une butte peut \u00EAtre n'importe quelle zone arrondie topographiquement \u00E9lev\u00E9e relativement \u00E0 n'importe quelle surface, une petite colline. Un palse est une petite butte souvent ronde rencontr\u00E9e en milieu p\u00E9riglaciaire, en contexte de perg\u00E9lisol intermittent. Le plus souvent, les buttes sont des formations artificielles de terre \u00E0 l'image des collines et des montagnes. Des butte artificiels ont \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9s pour diverses raisons \u00E0 travers l'histoire, compris c\u00E9r\u00E9monielles ( (en)), fun\u00E9raires (tumulus) et comm\u00E9moratives (Kopiec Ko\u015Bciuszki, butte du Lion), etc.. L\u2019expression \u00AB butte \u00BB se trouve incluse dans diff\u00E9rents toponymes, butte Montmartre, buttes Chaumont \u00E0 Paris ou encore la butte Chaumont, une des collines les plus \u00E9lev\u00E9es de Normandie. Il s\u2019agit dans ce cas de trois toponymes pl\u00E9onastiques. En anglais butte d\u00E9signe une colline isol\u00E9e \u00E0 parois abruptes, en Am\u00E9rique du Nord, avec un petit sommet plat. Le mot est issu du fran\u00E7ais. Par ailleurs \u00AB butte \u00BB se traduit en anglais par les expressions hillock, knoll ou mound."@fr . . "A mound is a heaped pile of earth, gravel, sand, rocks, or debris. Most commonly, mounds are earthen formations such as hills and mountains, particularly if they appear artificial. A mound may be any rounded area of topographically higher elevation on any surface. Artificial mounds have been created for a variety of reasons throughout history, including habitation (see Tell and Terp), ceremonial (platform mound), burial (tumulus), and commemorative purposes (e.g. Ko\u015Bciuszko Mound)."@en . . . . . . . . . . . "Butte (topographie)"@fr . . . . . . . "\u585A"@ja . . "Un mont\u00EDculo es una peque\u00F1a colina o loma, que suele encontrarse aislado. Puede estar realizado por el hombre o por la naturaleza. Los mont\u00EDculos artificiales se han realizado a lo largo de la Historia con distintos fines y en distintas formas y usando materiales tales como arena, grava, roca, etc. Los creados con rocas suelen recibir el nombre de cairns y los recubiertos de tierra t\u00FAmulos. Los usos que se le han dado, han sido entre otros: \n* funerarios; \n* militares; \n* religiosos; \n* vigilancia; \n* se\u00F1alizaci\u00F3n."@es . . . "A mound is a heaped pile of earth, gravel, sand, rocks, or debris. Most commonly, mounds are earthen formations such as hills and mountains, particularly if they appear artificial. A mound may be any rounded area of topographically higher elevation on any surface. Artificial mounds have been created for a variety of reasons throughout history, including habitation (see Tell and Terp), ceremonial (platform mound), burial (tumulus), and commemorative purposes (e.g. Ko\u015Bciuszko Mound)."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kopiec \u2013 antropogeniczna forma ukszta\u0142towania powierzchni ziemi, budowla ziemna w kszta\u0142cie sto\u017Cka (zazwyczaj \u015Bci\u0119tego). Na terenie Europy kopce, r\u00F3\u017Cnej wielko\u015Bci i konstrukcji, by\u0142y wznoszone ju\u017C w czasach prehistorycznych. Pe\u0142ni\u0142y w\u00F3wczas rol\u0119 miejsc poch\u00F3wku, a tak\u017Ce funkcje kultowe, obronne, obserwacyjne. W znacznej cz\u0119\u015Bci przypadk\u00F3w ich rola jest nieznana."@pl . . . "Une butte (tertre ou monticule) est une accumulation en tas, de terre, gravier, sable, roches ou d\u00E9bris divers, naturelle ou artificielle. Une butte peut \u00EAtre n'importe quelle zone arrondie topographiquement \u00E9lev\u00E9e relativement \u00E0 n'importe quelle surface, une petite colline. Un palse est une petite butte souvent ronde rencontr\u00E9e en milieu p\u00E9riglaciaire, en contexte de perg\u00E9lisol intermittent."@fr . . . . . "Un mont\u00EDculo es una peque\u00F1a colina o loma, que suele encontrarse aislado. Puede estar realizado por el hombre o por la naturaleza. Los mont\u00EDculos artificiales se han realizado a lo largo de la Historia con distintos fines y en distintas formas y usando materiales tales como arena, grava, roca, etc. Los creados con rocas suelen recibir el nombre de cairns y los recubiertos de tierra t\u00FAmulos. Los usos que se le han dado, han sido entre otros: \n* funerarios; \n* militares; \n* religiosos; \n* vigilancia; \n* se\u00F1alizaci\u00F3n."@es . . . . "\u585A\uFF08\u3064\u304B\u3001\u65E7\u5B57\u4F53: \uFA10\u3001\u82F1\u8A9E: Mound\uFF09\u3068\u306F\u3001\u305D\u306E\u5468\u56F2\u306E\u5730\u9762\u3088\u308A\u3001\u3053\u3093\u3082\u308A\u3068\u4E38\u304F\u76DB\u308A\u4E0A\u304C\u3063\u305F\u5834\u6240\u3092\u6307\u3057\u3001\u5177\u4F53\u7684\u306B\u306F\u4F55\u304B\u304C\u96C6\u7A4D\u3001\u5806\u7A4D\u3057\u305F\u76DB\u308A\u4E0A\u304C\u308A\u3084\u3001\u5C0F\u3055\u306A\u5C71\u3084\u4E18\u3084\u53E4\u58B3\u306A\u3069\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u306F\u3001\u305D\u308C\u3089\u306E\u5834\u6240\u3084\u3001\u7279\u5225\u306A\u610F\u5473\u306E\u3042\u308B\u5834\u6240\u306B\u3001\u5EFA\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u77F3\u9020\u3084\u6728\u9020\u306A\u3069\u306E\u7960\u3084\u5854\u3084\u7891\u306A\u3069\u3002 \u907A\u8DE1\u3068\u3057\u3066\u306E\u585A\u306F\u53E4\u58B3\uFF08\u3053\u3075\u3093\u3000Kofun\uFF09\u30FB\u585A\u5C71\uFF08\u3064\u304B\u3084\u307E\u3000Barrow\uFF09\u30FB\u58B3\u4E18\u5893\uFF08\u3075\u3093\u304D\u3085\u3046\u307C\u3000Tumulus\uFF09\u3092\u53C2\u7167\u3002\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u4EBA\u5DE5\u7684\u306A\u5730\u76E4\u306E\u76DB\u308A\u4E0A\u304C\u308A\uFF08Mound\uFF09\u306F\u3001\u571F\u5841\u30FB\u76DB\u571F\u3092\u53C2\u7167\u3002"@ja . "Als Mound werden k\u00FCnstlich geschaffene H\u00FCgel \u00FCberwiegend im S\u00FCdosten der Vereinigten Staaten bezeichnet, die von verschiedenen Indianerkulturen zu kulturellen und Begr\u00E4bnis-Zwecken errichtet wurden. Auch die Vorl\u00E4ufer der Tempel- und Palastpyramiden Mesoamerikas sowie k\u00FCnstliche Plattformen verschiedener Funktion aus S\u00FCdamerika (Casarabe-Kultur, Llanos de Moxos, Bolivien und Marajoara-Kultur, Maraj\u00F3, Brasilien) werden von der Forschung als mounds bezeichnet."@de . "Mont\u00EDculo"@es . "\u0623\u0643\u0645\u0629"@ar . "\u041D\u0430\u0301\u0441\u0438\u043F \u2014 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0447\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044E \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043D\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0440\u0435\u043B\u044C\u0454\u0444\u0443, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E, \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0430. \u0423 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043F\u0438 \u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0434 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0456 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043F\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0443\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0438\u043F\u0438 \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u044F\u043A \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0438\u043F\u0456\u0432 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0443 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443, \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0440\u0456\u0433."@uk . "Mound"@de . . . . . "6030"^^ . . . . "1122374114"^^ . . . "Als Mound werden k\u00FCnstlich geschaffene H\u00FCgel \u00FCberwiegend im S\u00FCdosten der Vereinigten Staaten bezeichnet, die von verschiedenen Indianerkulturen zu kulturellen und Begr\u00E4bnis-Zwecken errichtet wurden. Auch die Vorl\u00E4ufer der Tempel- und Palastpyramiden Mesoamerikas sowie k\u00FCnstliche Plattformen verschiedener Funktion aus S\u00FCdamerika (Casarabe-Kultur, Llanos de Moxos, Bolivien und Marajoara-Kultur, Maraj\u00F3, Brasilien) werden von der Forschung als mounds bezeichnet."@de . "\u585A\uFF08\u3064\u304B\u3001\u65E7\u5B57\u4F53: \uFA10\u3001\u82F1\u8A9E: Mound\uFF09\u3068\u306F\u3001\u305D\u306E\u5468\u56F2\u306E\u5730\u9762\u3088\u308A\u3001\u3053\u3093\u3082\u308A\u3068\u4E38\u304F\u76DB\u308A\u4E0A\u304C\u3063\u305F\u5834\u6240\u3092\u6307\u3057\u3001\u5177\u4F53\u7684\u306B\u306F\u4F55\u304B\u304C\u96C6\u7A4D\u3001\u5806\u7A4D\u3057\u305F\u76DB\u308A\u4E0A\u304C\u308A\u3084\u3001\u5C0F\u3055\u306A\u5C71\u3084\u4E18\u3084\u53E4\u58B3\u306A\u3069\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u306F\u3001\u305D\u308C\u3089\u306E\u5834\u6240\u3084\u3001\u7279\u5225\u306A\u610F\u5473\u306E\u3042\u308B\u5834\u6240\u306B\u3001\u5EFA\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u77F3\u9020\u3084\u6728\u9020\u306A\u3069\u306E\u7960\u3084\u5854\u3084\u7891\u306A\u3069\u3002 \u907A\u8DE1\u3068\u3057\u3066\u306E\u585A\u306F\u53E4\u58B3\uFF08\u3053\u3075\u3093\u3000Kofun\uFF09\u30FB\u585A\u5C71\uFF08\u3064\u304B\u3084\u307E\u3000Barrow\uFF09\u30FB\u58B3\u4E18\u5893\uFF08\u3075\u3093\u304D\u3085\u3046\u307C\u3000Tumulus\uFF09\u3092\u53C2\u7167\u3002\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u4EBA\u5DE5\u7684\u306A\u5730\u76E4\u306E\u76DB\u308A\u4E0A\u304C\u308A\uFF08Mound\uFF09\u306F\u3001\u571F\u5841\u30FB\u76DB\u571F\u3092\u53C2\u7167\u3002"@ja . . . . . . . . . . . .