. . . . . . "Motorama"@en . . . "motorama \u2014 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0443\u0440\u0442 \u0437 \u0420\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430-\u043D\u0430-\u0414\u043E\u043D\u0443, \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 2005 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0413\u0440\u0430\u0454 \u0442\u0432\u0456-\u043F\u043E\u043F \u0456 \u043F\u043E\u0441\u0442-\u043F\u0430\u043D\u043A. \u0423 2011 \u0440\u043E\u0446\u0456 motorama \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0441\u0430\u0439\u0434-\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u00AB\u0423\u0442\u0440\u043E\u00BB \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E . \u0413\u0443\u0440\u0442 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E\u0454 \u043F\u043E \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456, \u0432 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u043E\u044E, \u0420\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u043C. \u0413\u0443\u0440\u0442 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u043F\u0456\u0441\u043D\u0456 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442-\u043F\u0430\u043D\u043A, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 LP \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u2014 Alps \u2014 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0456\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0432 \u043D\u043E\u0432\u0430 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044F \u0456 \u0442\u0432\u0456-\u043F\u043E\u043F, \u0456 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430 \u0437 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0443 \u0456 \u043C\u0435\u043B\u0430\u043D\u0445\u043E\u043B\u0456\u0439\u043D\u0443. \u0421\u0430\u0439\u0434-\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 motorama, \u0433\u0443\u0440\u0442 \u00AB\u0423\u0442\u0440\u043E\u00BB, \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0432 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C.\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Motorama \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E Calendar \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 18 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2012 \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u0456 Talitres."@uk . "Motorama est un groupe de rock ind\u00E9pendant et cold wave form\u00E9 en 2005 et originaire de Rostov-sur-le-Don en Russie.Il est compos\u00E9 autour du couple Vladislav Parshin \u00E0 la guitare et au chant et Airin Marchenko \u00E0 la basse, auxquels s'ajoutent Alexander Norets au clavier, Oleg Chernov \u00E0 la batterie, et Maksim Polivanov \u00E0 la guitare. Il doit son nom au film Motorama sorti en 1991. Apr\u00E8s avoir autoproduit en 2010 un premier album intitul\u00E9 Alps, le deuxi\u00E8me intitul\u00E9 Calendar sort en 2012 chez Talitres records. En 2013, le premier album Alps b\u00E9n\u00E9ficie d'une r\u00E9\u00E9dition par le label Talitres. Le 21 juin 2018, Motorama annonce la sortie de son 5\u00E8me album intitul\u00E9 Many Nights, \u00E0 para\u00EEtre le 21 septembre 2018. Au d\u00E9but l'ann\u00E9e 2021, le 29 janvier, Motorama publie un nouvel album de 7 titres Before The Road. Pour ce nouveau disque, le groupe s\u2019\u00E9mancipe de son label d\u00E9couvreur Talitres pour voler de ses propres ailes (I\u2019m Home Records)"@fr . . . "Motorama es una banda de post punk formada en el 2005 en la ciudad de Rostov del Don. Tambi\u00E9n la mayor\u00EDa de sus integrantes pertenecen al grupo Utro (en ruso: \u0423\u0442\u0440\u043E) en la cual algunos conservan su alineaci\u00F3n original en Motorama. El grupo es considerado como uno de los grupos m\u00E1s representativos de la m\u00FAsica independiente en Rusia. Algunos de los grupos que Motorama considera como influencias son: , The Chameleons, , , Joy Division, Lee Hazlewood, Kraftwerk, Nina Simone, y The Smiths."@es . "Motorama ist eine russische Post-Punk- und New-Wave-Band aus Rostow am Don, die nach dem 1991 erschienenen gleichnamigen Film benannt wurde."@de . . . . . . "4259"^^ . "Alexander Norets"@en . "Motorama is een postpunkband afkomstig uit Rostov aan de Don, Rusland. De band werd opgericht in 2005 en werd zeker in haar beginjaren veelvuldig vergeleken met Joy Division. De band, wier muziek in het Engels gezongen wordt, heeft naast populariteit in thuisland Rusland een substanti\u00EBle fanschare weten op te bouwen in Europa, Latijns-Amerika en Azi\u00EB. In 2010 startten meerdere leden van de band een project naast Motorama. Onder de naam Utro maken zij Russischtalige muziek."@nl . . "Motorama (band)"@en . . "Motorama (banda)"@es . . . "Motorama"@en . "Vadim Kvasov"@en . . . . "Evgeny Chervonny"@en . "Oleg Chernov"@en . "motorama \u2014 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0443\u0440\u0442 \u0437 \u0420\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430-\u043D\u0430-\u0414\u043E\u043D\u0443, \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 2005 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0413\u0440\u0430\u0454 \u0442\u0432\u0456-\u043F\u043E\u043F \u0456 \u043F\u043E\u0441\u0442-\u043F\u0430\u043D\u043A. \u0423 2011 \u0440\u043E\u0446\u0456 motorama \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0441\u0430\u0439\u0434-\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u00AB\u0423\u0442\u0440\u043E\u00BB \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E . \u0413\u0443\u0440\u0442 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E\u0454 \u043F\u043E \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456, \u0432 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u043E\u044E, \u0420\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u043C. \u0413\u0443\u0440\u0442 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u043F\u0456\u0441\u043D\u0456 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442-\u043F\u0430\u043D\u043A, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 LP \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u2014 Alps \u2014 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0456\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0432 \u043D\u043E\u0432\u0430 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044F \u0456 \u0442\u0432\u0456-\u043F\u043E\u043F, \u0456 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430 \u0437 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0443 \u0456 \u043C\u0435\u043B\u0430\u043D\u0445\u043E\u043B\u0456\u0439\u043D\u0443."@uk . . "Motorama \u2013 rosyjski zesp\u00F3\u0142 post-punkowy, kt\u00F3ry powsta\u0142 w Rostowie nad Donem w 2005 roku. Grupa zyska\u0142a popularno\u015B\u0107 nie tylko w Rosji, ale tak\u017Ce za granic\u0105."@pl . . . . . . "Irene Parshina"@en . "Motorama is a Russian post-punk band from Rostov-on-Don, Russia. The band was formed in 2005. The group has received popularity not only in Russia but also abroad, especially in Europe, Latin America and Asia."@en . . . "2005"^^ . . . . . "Motorama \u2013 rosyjski zesp\u00F3\u0142 post-punkowy, kt\u00F3ry powsta\u0142 w Rostowie nad Donem w 2005 roku. Grupa zyska\u0142a popularno\u015B\u0107 nie tylko w Rosji, ale tak\u017Ce za granic\u0105."@pl . . "Motorama"@pl . "Rostov-on-Don, Russia"@en . . "Motorama"@fr . . . . . . . . "Motorama, tour in China 2017"@en . . "I'm Home Records"@en . . . . "Motorama (Band)"@de . "48875652"^^ . . "Vasily Yakovenko"@en . "Motorama \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043F\u0430\u043D\u043A, \u043D\u044C\u044E-\u0432\u0435\u0439\u0432. \u0417\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0440\u043E\u043A \u043E\u043D\u0430 \u0441\u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0443\u044E \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043D\u043E \u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043E\u043C, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0438 \u0410\u0437\u0438\u0438."@ru . . . "Motorama is a Russian post-punk band from Rostov-on-Don, Russia. The band was formed in 2005. The group has received popularity not only in Russia but also abroad, especially in Europe, Latin America and Asia."@en . . "Motorama \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043F\u0430\u043D\u043A, \u043D\u044C\u044E-\u0432\u0435\u0439\u0432. \u0417\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0440\u043E\u043A \u043E\u043D\u0430 \u0441\u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0443\u044E \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043D\u043E \u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043E\u043C, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0438 \u0410\u0437\u0438\u0438."@ru . . "1110409252"^^ . . . . "Maxim Polivanov"@en . . . "Motorama"@ru . "Vladislav Parshin"@en . "Mikhail Nikulin"@en . "Motorama est un groupe de rock ind\u00E9pendant et cold wave form\u00E9 en 2005 et originaire de Rostov-sur-le-Don en Russie.Il est compos\u00E9 autour du couple Vladislav Parshin \u00E0 la guitare et au chant et Airin Marchenko \u00E0 la basse, auxquels s'ajoutent Alexander Norets au clavier, Oleg Chernov \u00E0 la batterie, et Maksim Polivanov \u00E0 la guitare."@fr . "Motorama"@uk . . . "Motorama ist eine russische Post-Punk- und New-Wave-Band aus Rostow am Don, die nach dem 1991 erschienenen gleichnamigen Film benannt wurde."@de . . . "Roman Belenky"@en . . . . . . . . . "Motorama"@nl . . . "Motorama is een postpunkband afkomstig uit Rostov aan de Don, Rusland. De band werd opgericht in 2005 en werd zeker in haar beginjaren veelvuldig vergeleken met Joy Division. De band, wier muziek in het Engels gezongen wordt, heeft naast populariteit in thuisland Rusland een substanti\u00EBle fanschare weten op te bouwen in Europa, Latijns-Amerika en Azi\u00EB. In 2010 startten meerdere leden van de band een project naast Motorama. Onder de naam Utro maken zij Russischtalige muziek."@nl . . "2005"^^ . . . "Motorama es una banda de post punk formada en el 2005 en la ciudad de Rostov del Don. Tambi\u00E9n la mayor\u00EDa de sus integrantes pertenecen al grupo Utro (en ruso: \u0423\u0442\u0440\u043E) en la cual algunos conservan su alineaci\u00F3n original en Motorama. El grupo es considerado como uno de los grupos m\u00E1s representativos de la m\u00FAsica independiente en Rusia. Algunos de los grupos que Motorama considera como influencias son: , The Chameleons, , , Joy Division, Lee Hazlewood, Kraftwerk, Nina Simone, y The Smiths. El grupo ha editado dos EP y cinco \u00E1lbumes de estudio: Alps de 2010, Calendar de 2012, Povertry de 2015, Dialogues de 2016, realizados por Talitres Records y Many Nights de 2018. El grupo es conocido por sencillos como \"Pole Star\", \"Heavy Wave\", \"One Moment\", \"Eyes\", \"Alps\", \"Ghost\", \"Wind In Her Hair\" y \"To The South\"."@es . . . . . .