. . "Religious, Missionary"@en . "Catholicism"@en . . . "1823-04-16"^^ . . "14455004"^^ . . . . "St. James Acres"@en . . . . . . . . "Mother Joseph of the Sacred Heart, S.P., (16 April 1823 \u2013 19 January 1902) was a Canadian Religious Sister who led a group of the members of her congregation to the Pacific Northwest of the United States. There, under her leadership, they established a network of schools and healthcare to service the American settlers in that new and remote part of the country. She was the first female architect in British Columbia. For her contributions to the development of that region, she was honored by the State of Washington as one of the two people allowed to represent it in the National Statuary Hall Collection in Washington, D.C."@en . . . . . . . . . "1902-01-19"^^ . . . . . . . . . . "Joseph du Sacr\u00E9-C\u0153ur"@de . ""@en . . . . . . . "M\u00E8re Joseph du Sacr\u00E9-C\u0153ur, s.p. ,n\u00E9e le 16 avril 1823 \u00E0 Laval, Canada et morte le 19 janvier 1902 \u00E0 Vancouver, est une religieuse canadienne qui a men\u00E9 un groupe de s\u0153urs de la Congr\u00E9gation des S\u0153urs de la Providence de Montr\u00E9al jusque dans le Nord-Ouest des \u00C9tats-Unis. Une fois l\u00E0-bas, sous son leadership, elles ont fond\u00E9 un r\u00E9seau d'\u00E9coles et d'\u00E9tablissement de sant\u00E9 pour desservir les colons am\u00E9ricains dans cette partie recul\u00E9e du pays. Elle a \u00E9t\u00E9 honor\u00E9e pour sa contribution par l'\u00C9tat de Washington : elle est une des deux personnes le repr\u00E9sentant dans la National Statuary Hall Collection de Washington, D.C."@fr . . . . . . . . . . . "Madre Joseph del Coraz\u00F3n Sagrado, S.P., (Saint-Elz\u00E9ar, 16 de abril de 1823 \u2013 Vancouver, 19 de enero de 1902) era una monja canadiense que dirigi\u00F3 un grupo de miembros de su congregaci\u00F3n al Noroeste de los Estados Unidos. All\u00ED, bajo su liderazgo, establecieron una red de escuelas y hospitales al servicio de los pioneros americanos en aquella nueva y remota parte del pa\u00EDs. Por sus contribuciones al desarrollo de aquella regi\u00F3n, el Estado de Washington la honr\u00F3, nombr\u00E1ndola como una de las dos personas que lo representa en la colecci\u00F3n del Sal\u00F3n Nacional de las Estatuas en Washington, D.C.\u200B"@es . . . . . . . . . "Joseph du Sacr\u00E9-C\u0153ur (in den Vereinigten Staaten auch Joseph of the Sacred Heart oder Mother Joseph genannt), geb\u00FCrtig Esther Pariseau (Parizeau), (* 16. April 1823 in , Laval (Qu\u00E9bec), Kanada; \u2020 19. Januar 1902 in Vancouver, Washington (Bundesstaat), Vereinigte Staaten) war Ordensschwester der S\u0153urs de la charit\u00E9 de la Providence (Congregatio Sororum a Providentia S.P.) und Architektin. Mother Joseph begr\u00FCndete die erste Niederlassung dieser Kongregation in den Vereinigten Staaten im Jahre 1856."@de . . . "Mother Joseph of the Sacred Heart, S.P., (16 April 1823 \u2013 19 January 1902) was a Canadian Religious Sister who led a group of the members of her congregation to the Pacific Northwest of the United States. There, under her leadership, they established a network of schools and healthcare to service the American settlers in that new and remote part of the country. She was the first female architect in British Columbia. For her contributions to the development of that region, she was honored by the State of Washington as one of the two people allowed to represent it in the National Statuary Hall Collection in Washington, D.C."@en . . "Canada"@en . "1823-04-16"^^ . . . "Biography"@en . . . . "1902-01-19"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mother Joseph, S.P."@en . "M\u00E8re Joseph Pariseau"@fr . "\u30DE\u30B6\u30FC\u30FB\u30B8\u30E7\u30BB\u30D5"@ja . "16504"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30DE\u30B6\u30FC\u30FB\u30B8\u30E7\u30BB\u30D5\uFF08\u82F1:Mother Joseph\u30011823\u5E744\u670816\u65E5-1902\u5E741\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u751F\u307E\u308C\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u4FEE\u9053\u5973\u3002\u672C\u540D\u30A8\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30D1\u30EA\u30BD\u30FC\uFF08Esther Pariseau\uFF09\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u592A\u5E73\u6D0B\u5CB8\u5317\u897F\u90E8\u306E\u6559\u80B2\u3084\u6148\u5584\u65BD\u8A2D\u306E\u767A\u5C55\u306B\u5BC4\u4E0E\u3057\u3001\uFF08\u4E0D\u6B63\u78BA\u306A\u547C\u79F0\u306A\u304C\u3089\uFF09\u300C\u592A\u5E73\u6D0B\u5CB8\u5317\u897F\u5730\u57DF\u6700\u521D\u306E\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002"@ja . . "M\u00E8re Joseph du Sacr\u00E9-C\u0153ur, s.p. ,n\u00E9e le 16 avril 1823 \u00E0 Laval, Canada et morte le 19 janvier 1902 \u00E0 Vancouver, est une religieuse canadienne qui a men\u00E9 un groupe de s\u0153urs de la Congr\u00E9gation des S\u0153urs de la Providence de Montr\u00E9al jusque dans le Nord-Ouest des \u00C9tats-Unis. Une fois l\u00E0-bas, sous son leadership, elles ont fond\u00E9 un r\u00E9seau d'\u00E9coles et d'\u00E9tablissement de sant\u00E9 pour desservir les colons am\u00E9ricains dans cette partie recul\u00E9e du pays. Elle a \u00E9t\u00E9 honor\u00E9e pour sa contribution par l'\u00C9tat de Washington : elle est une des deux personnes le repr\u00E9sentant dans la National Statuary Hall Collection de Washington, D.C."@fr . . . . . . . . "Vancouver, Washington, U.S."@en . . . . "Joseph du Sacr\u00E9-C\u0153ur (in den Vereinigten Staaten auch Joseph of the Sacred Heart oder Mother Joseph genannt), geb\u00FCrtig Esther Pariseau (Parizeau), (* 16. April 1823 in , Laval (Qu\u00E9bec), Kanada; \u2020 19. Januar 1902 in Vancouver, Washington (Bundesstaat), Vereinigte Staaten) war Ordensschwester der S\u0153urs de la charit\u00E9 de la Providence (Congregatio Sororum a Providentia S.P.) und Architektin. Mother Joseph begr\u00FCndete die erste Niederlassung dieser Kongregation in den Vereinigten Staaten im Jahre 1856."@de . "\u30DE\u30B6\u30FC\u30FB\u30B8\u30E7\u30BB\u30D5\uFF08\u82F1:Mother Joseph\u30011823\u5E744\u670816\u65E5-1902\u5E741\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u751F\u307E\u308C\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u4FEE\u9053\u5973\u3002\u672C\u540D\u30A8\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30D1\u30EA\u30BD\u30FC\uFF08Esther Pariseau\uFF09\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u592A\u5E73\u6D0B\u5CB8\u5317\u897F\u90E8\u306E\u6559\u80B2\u3084\u6148\u5584\u65BD\u8A2D\u306E\u767A\u5C55\u306B\u5BC4\u4E0E\u3057\u3001\uFF08\u4E0D\u6B63\u78BA\u306A\u547C\u79F0\u306A\u304C\u3089\uFF09\u300C\u592A\u5E73\u6D0B\u5CB8\u5317\u897F\u5730\u57DF\u6700\u521D\u306E\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "Mother Joseph of the Sacred Heart"@en . "Religious, Missionary"@en . . "Vancouver, Washington, U.S."@en . . . . . . . . . "Madre Joseph del Coraz\u00F3n Sagrado, S.P., (Saint-Elz\u00E9ar, 16 de abril de 1823 \u2013 Vancouver, 19 de enero de 1902) era una monja canadiense que dirigi\u00F3 un grupo de miembros de su congregaci\u00F3n al Noroeste de los Estados Unidos. All\u00ED, bajo su liderazgo, establecieron una red de escuelas y hospitales al servicio de los pioneros americanos en aquella nueva y remota parte del pa\u00EDs. Por sus contribuciones al desarrollo de aquella regi\u00F3n, el Estado de Washington la honr\u00F3, nombr\u00E1ndola como una de las dos personas que lo representa en la colecci\u00F3n del Sal\u00F3n Nacional de las Estatuas en Washington, D.C.\u200B"@es . . . . . . "Esther Pariseau"@en . . . . . . . . . . . . . "Madre Joseph Pariseau"@es . . . . . "Mother Joseph Pariseau"@en . . . . . . "1902"^^ . . "1823"^^ . . . . "Mother Joseph of the Sacred Heart"@en . . . . . . . . . "1121331387"^^ . .