. . . . . "Morteza Motahhari"@en . "1979-05-01"^^ . . "Morteza Motahhari"@sv . . . . . . . . "1834251"^^ . "7"^^ . . "Morteza Motahhari (perski: \u0645\u0631\u062A\u0636\u06CC \u0645\u0637\u0647\u0631\u06CC) (ur. 2 lutego 1920 w , zm. 1 maja 1979 w Teheranie) \u2013 ajatollah, ira\u0144ski teolog, profesor i polityk. Uwa\u017Cany za jednego z najbardziej wp\u0142ywowych ideolog\u00F3w rewolucji islamskiej w Iranie. Ucze\u0144 Chomeiniego i filozofa Tabataba\u2019i.Autor licznych ksi\u0105\u017Cek o islamie i Iranie. Wyk\u0142ada\u0142 filozofi\u0119 na Uniwersytecie Tehera\u0144skim. Motahhari g\u0142osi\u0142, \u017Ce wolno\u015B\u0107 i demokracja to cz\u0119\u015B\u0107 przyrodzonych i istotowych praw cz\u0142owieka, kt\u00F3rych przypiecz\u0119towaniem jest szariat."@pl . . . . . . . . . . . . . . . "Morteza Motahhari (persisch \u0645\u0631\u062A\u0636\u06CC \u0645\u0637\u0647\u0631\u06CC, DMG Morte\u017C\u0101 Mo\u1E6Dahhar\u012B; * 3. Februar 1920 in Far\u012Bm\u0101n; \u2020 3. Mai 1979 in Teheran) war ein iranischer Ajatollah, Intellektueller, Revolution\u00E4r und Politiker. Seine Bedeutung begr\u00FCndete sich durch seine Rolle als Stellvertreter Chomeinis w\u00E4hrend dessen Zeit im Exil von 1964 bis 1979 sowie durch seine Schriften und Reden zum Thema Islam."@de . . . . . . . . . . "\u0645\u0631\u062A\u0636\u0649 \u0645\u0637\u0647\u0651\u0631\u064A (1919 - 1979) \u0639\u0627\u0644\u0645 \u062F\u064A\u0646 \u0648\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0648\u0645\u0641\u0643\u0631 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0634\u064A\u0639\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u060C \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633 \u0641\u064A \u0634\u0648\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0625\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0647\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0631\u064A\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0647\u0648\u0623\u062D\u062F \u0623\u0628\u0631\u0632 \u062A\u0644\u0627\u0645\u0630\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0633\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0645\u062D\u0645\u062F \u062D\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u0626\u064A \u0648\u0631\u0648\u062D \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0645\u064A\u0646\u064A. \u0635\u0627\u062D\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0623\u0635\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0626\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0645\u064A\u0632\u0627\u062A\u0647 \u0628\u064A\u0627\u0646 \u062A\u0639\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0639 \u0628\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A \u0633\u0647\u0644\u0629\u060C \u0648\u0648\u0627\u0636\u062D\u0629 \u0648\u0633\u0647\u0644\u0629\u060C \u0644\u0644\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0639\u062F \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A. \u0644\u0647 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062A \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629\u060C \u0641\u064A \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0631\u062C\u0645\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0644\u063A\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0648\u064A\u0639\u062F\u0645\u0637\u0647\u0631\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0642\u0627\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062B\u0631\u064A\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0644\u062D\u0633\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0631\u0634\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062F\u0651 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646. \u0648\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062A\u0644\u064A\u0646 (\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0631\u0648\u062D\u0627\u0646\u064A\u062A \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632) \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646\u0647 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0627 \u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629. \u062C\u0639\u0644\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629 \u064A\u0648\u0645 \u0634\u0647\u0627\u062F\u062A\u0647 \u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646."@ar . . "Morteza Muthahhari (Persia: \u0645\u0637\u0647\u0631\u06CC, 31 Januari 1919 \u2013 1 Mei 1979) adalah seorang sarjana, filsuf, dosen Syiah Iran. Muthahhari adalah pengaruh penting pada ideologi Republik Islam iran. Dia adalah salah satu pendiri Hosseiniye Irsyad.. Dia adalah murid Ruhollah Khomeini selama pemerintahan Shah dan membentuk Dewan Revolusi Islam atas permintaan Khomeini. Dia adalah ketua dewan pada saat pembunuhannya. Ruhollah Khomeini sangat tertarik padanya.Setelah kematian Motahari, dia berkata: \"Saya kehilangan seorang anak tersayang yang merupakan bagian dari tubuh saya dan hasil dari hidup saya.\""@in . . . . . . . . . . . . "Morteza Motahhari"@es . . . . . "1979-05-01"^^ . . . . "President of Council of Islamic Revolution"@en . . . . "1919-01-31"^^ . . ""@en . "\u0645\u0631\u062A\u0636\u0649 \u0645\u0637\u0647\u0651\u0631\u064A (1919 - 1979) \u0639\u0627\u0644\u0645 \u062F\u064A\u0646 \u0648\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0648\u0645\u0641\u0643\u0631 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0634\u064A\u0639\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u060C \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633 \u0641\u064A \u0634\u0648\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0625\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0647\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0631\u064A\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0647\u0648\u0623\u062D\u062F \u0623\u0628\u0631\u0632 \u062A\u0644\u0627\u0645\u0630\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0633\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0645\u062D\u0645\u062F \u062D\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u0626\u064A \u0648\u0631\u0648\u062D \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0645\u064A\u0646\u064A. \u0635\u0627\u062D\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0623\u0635\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0626\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0645\u064A\u0632\u0627\u062A\u0647 \u0628\u064A\u0627\u0646 \u062A\u0639\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0639 \u0628\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A \u0633\u0647\u0644\u0629\u060C \u0648\u0648\u0627\u0636\u062D\u0629 \u0648\u0633\u0647\u0644\u0629\u060C \u0644\u0644\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0639\u062F \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A. \u0644\u0647 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062A \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629\u060C \u0641\u064A \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0631\u062C\u0645\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0644\u063A\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0648\u064A\u0639\u062F\u0645\u0637\u0647\u0631\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0642\u0627\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062B\u0631\u064A\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0644\u062D\u0633\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0631\u0634\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062F\u0651 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646. \u0648\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062A\u0644\u064A\u0646 (\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0631\u0648\u062D\u0627\u0646\u064A\u062A \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632) \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646\u0647"@ar . . "1979-01-12"^^ . "\u30E2\u30EB\u30BF\u30B6\u30FC\u30FB\u30E2\u30BF\u30C3\u30CF\u30EA\u30FC\uFF08\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0645\u0631\u062A\u0636\u06CC \u0645\u0637\u0647\u0631\u06CC\u200E\u3001\u82F1\u8A9E: Morteza Motahari\u30011919\u5E74 - 1979\u5E745\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u300120\u4E16\u7D00\u30A4\u30E9\u30F3\u306E\u5341\u4E8C\u30A4\u30DE\u30FC\u30E0\u6D3E\u306E\u5B97\u6559\u6307\u5C0E\u8005\u3067\u3042\u308A\u5B66\u8005\u3002 1979\u5E74\u306E\u30A4\u30E9\u30F3\u9769\u547D\u671F\u306B\u3001\u9769\u547D\u3078\u3068\u6C11\u8846\u3092\u5C0E\u3044\u305F\u5B58\u5728\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u30DB\u30E9\u30FC\u30B5\u30FC\u30F3\u5DDE\u306E\u6751\u306B\u751F\u307E\u308C\u3001\u5DDE\u90FD\u30DE\u30B7\u30E5\u30CF\u30C9\u306B\u5B66\u3093\u3060\u306E\u3061\u3001\u30B4\u30E0\u306E\u795E\u5B66\u6821\u3078\u9032\u5B66\u3057\u305F\u3002\u30B4\u30E0\u3067\u306F\u3001\u3084\u30EB\u30FC\u30DB\u30C3\u30E9\u30FC\u30FB\u30DB\u30E1\u30A4\u30CB\u30FC\u306B\u5B66\u3093\u3060\u30021954\u5E74\u306B\u30C6\u30D8\u30E9\u30F3\u5927\u5B66\u795E\u5B66\u90E8\u6559\u6388\u3068\u306A\u308A\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u54F2\u5B66\u3092\u8B1B\u3058\u308B\u300263\u5E74\u306B\u306F\u3001\u30DB\u30E1\u30A4\u30CB\u30FC\u306E\u6307\u5C0E\u306B\u3088\u308B\u53CD\u738B\u653F\u904B\u52D5\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u305F\u3081\u6295\u7344\u3055\u308C\u308B\u3002\u30DB\u30E1\u30A4\u30CB\u30FC\u306E\u5F7C\u3078\u306E\u4FE1\u983C\u306F\u539A\u304F\u3001\u9769\u547D\u6210\u5C31\u5F8C\u306B\u306F\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u9769\u547D\u8A55\u8B70\u4F1A\u8B70\u9577\u306B\u4EFB\u547D\u3055\u308C\u305F\u30021979\u5E74\u306E5\u67081\u65E5\u306B\u53CD\u8056\u8077\u8005\u652F\u914D\u3092\u6A19\u699C\u3059\u308B\u904E\u6FC0\u6D3E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u30D5\u30A9\u30EB\u30AC\u30FC\u30F3\u306E\u4E00\u54E1\u306B\u3088\u308A\u6697\u6BBA\u3055\u308C\u305F\u3002\u4F1D\u7D71\u7684\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u54F2\u5B66\u306E\u7814\u7A76\u8005\u3067\u3042\u308A\u306A\u304C\u3089\u3001\u73FE\u5B9F\u306E\u793E\u4F1A\u554F\u984C\u306B\u5F37\u3044\u95A2\u5FC3\u3092\u6301\u3061\u7D9A\u3051\u3001\u30A6\u30E9\u30DE\u30FC\u3068\u3057\u3066\u679C\u3059\u3079\u304D\u793E\u4F1A\u7684\u5F79\u5272\u3092\u554F\u3044\u3001\u304B\u3064\u5B9F\u8DF5\u3057\u305F\u3002"@ja . . "1919-01-31"^^ . "Morteza Motahari sign.png"@en . . . . . . "Morteza Motahhari (perski: \u0645\u0631\u062A\u0636\u06CC \u0645\u0637\u0647\u0631\u06CC) (ur. 2 lutego 1920 w , zm. 1 maja 1979 w Teheranie) \u2013 ajatollah, ira\u0144ski teolog, profesor i polityk. Uwa\u017Cany za jednego z najbardziej wp\u0142ywowych ideolog\u00F3w rewolucji islamskiej w Iranie. Ucze\u0144 Chomeiniego i filozofa Tabataba\u2019i.Autor licznych ksi\u0105\u017Cek o islamie i Iranie. Wyk\u0142ada\u0142 filozofi\u0119 na Uniwersytecie Tehera\u0144skim. Motahhari g\u0142osi\u0142, \u017Ce wolno\u015B\u0107 i demokracja to cz\u0119\u015B\u0107 przyrodzonych i istotowych praw cz\u0142owieka, kt\u00F3rych przypiecz\u0119towaniem jest szariat. \u201EDzie\u0144 nauczyciela\u201D jest w Iranie obchodzony 2 maja w dzienn\u0105 rocznic\u0119 dnia, w kt\u00F3rym Motahhari zgin\u0105\u0142 z r\u0105k cz\u0142onka ultramuzu\u0142ma\u0144skiej milicji ."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Morteza Motahari sign.png" . . "Morteza Motahhari (persiska: \u0645\u0631\u062A\u0636\u06CC \u0645\u0637\u0647\u0631\u06CC), f\u00F6dd 31 januari 1919 i Fariman i Razavikhorasan, d\u00F6d 1 maj 1979, var en iransk ayatolla, islamist, politiker och filosof och f\u00F6rfattare. Motahhari studerade vid hawzan i Qom fr\u00E5n 1944 till 1952 och var d\u00E4refter l\u00E4rare i filosofi vid Teherans universitet i 22 \u00E5r. Mellan 1965 och 1973 h\u00F6ll han ocks\u00E5 regelbundet f\u00F6rel\u00E4sningar vid det religi\u00F6sa institutet Hosseiniye Ershad i norra Teheran. Motahhari m\u00F6rdades den 1 maj 1979 av den islamiska v\u00E4nstergruppen ."@sv . . . . . . "\u041C\u0443\u0440\u0442\u0430\u0437\u0430\u0301 \u041C\u0443\u0442\u0430\u0445\u0445\u0430\u0301\u0440\u0438 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0645\u0631\u062A\u0636\u06CC \u0645\u0637\u0647\u0631\u06CC\u200E; 3 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1920 \u2014 1 \u043C\u0430\u044F 1979) \u2014 \u0438\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0446\u0430. \u0412 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0443\u044E \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u0443\u044E \u0448\u043A\u043E\u043B\u0443 \u0432 \u041C\u0435\u0448\u0445\u0435\u0434\u0435 \u0438 \u0443\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0442\u0430\u043C \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043C \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u041A\u0443\u043C, \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0439 \u0448\u0438\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u043B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u041E\u043D \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0442\u0430\u043C \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442 \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0410\u043B\u043B\u0430\u043C\u0430\u0445\u0430 \u0422\u0430\u0431\u0430\u0442\u0430\u0431\u0430\u0438, \u0418\u043C\u0430\u043C\u0430 \u0425\u043E\u043C\u0435\u0439\u043D\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u041E\u043D \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043E \u0433\u0443\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u044C. \u041E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043E \u0442\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433, \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438, \u044D\u0442\u0438\u043A\u0435, \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C. \u0412 1952 \u043E\u043D \u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u043B \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0422\u0435\u0433\u0435\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430, \u0430 \u0432 1955\u20141978 \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B \u0442\u0430\u043C \u0442\u0435\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u044E. \u0412 1963 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0421\u0410\u0412\u0410\u041A \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0418\u043C\u0430\u043C\u043E\u043C \u0425\u043E\u043C\u0435\u0439\u043D\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u0425\u043E\u043C\u0435\u0439\u043D\u0438 \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u044E, \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u043D\u0435\u0441\u044F \u0432\u0435\u0441\u043E\u043C\u044B\u0439 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432 \u0443\u043B\u0435\u043C\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B \u0418\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438, 12 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1979 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0433\u043B\u0430\u0432\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0418\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438. 1 \u043C\u0430\u044F 1979 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0431\u0438\u0442 \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u043B\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u0424\u043E\u0440\u043A\u0430\u043D\u00BB. \u0418\u043C\u0430\u043C \u0425\u043E\u043C\u0435\u0439\u043D\u0438, \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u044F \u0441\u043E\u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B: \u00AB\u0421 \u0435\u0433\u043E \u0443\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0439 \u044F \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D\u0430. \u042F \u0441\u043A\u043E\u0440\u0431\u043B\u044E \u043F\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0441\u043B\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u043E\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438\u00BB. \u041C\u0443\u0440\u0442\u0430\u0437\u0430 \u041C\u0443\u0442\u0430\u0445\u0445\u0430\u0440\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043A\u043D\u0438\u0433, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C, \u0443\u0440\u0434\u0443, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445. \u0412 \u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0433\u0435\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u043B\u0438\u0446\u0430 \"\u0422\u0430\u0445\u0442\u0435 \u0422\u0430\u0432\u0443\u0441\" (\u043F\u0435\u0440\u0441. \"\u0423\u043B\u0438\u0446\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u0438\u043D\u0430\"), \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0443\u043B\u0438\u0446\u044B \u0421\u043E\u0445\u0440\u0435\u0432\u0430\u0440\u0434\u0438 \u0438 \u0412\u0430\u043B\u0438-\u0410\u0441\u0440."@ru . "Murtadha Muthathhari"@in . . . . . . . . . . . "Morteza Motahhari (Persian: \u0645\u0631\u062A\u0636\u06CC \u0645\u0637\u0647\u0631\u06CC, also Romanized as \"Mortez\u0101 Motahhar\u012B\"; 31 January 1919 \u2013 1 May 1979) was an Iranian Twelver Shia scholar, philosopher, lecturer. Motahhari is considered to have an important influence on the ideologies of the Islamic Republic, among others. He was a co-founder of Hosseiniye Ershad and the Combatant Clergy Association (J\u0101me'e-ye Rowh\u0101niyat-e Mob\u0101rez). He was a disciple of Ruhollah Khomeini during the Shah's reign and formed the Council of the Islamic Revolution at Khomeini's request. He was chairman of the council at the time of his assassination."@en . . . . . "\u0645\u0631\u062A\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0637\u0647\u0631\u064A"@ar . "Islamic Coalition"@en . . . . . . . . . "1979-05-01"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30E2\u30EB\u30BF\u30B6\u30FC\u30FB\u30E2\u30BF\u30C3\u30CF\u30EA\u30FC"@ja . "\u30E2\u30EB\u30BF\u30B6\u30FC\u30FB\u30E2\u30BF\u30C3\u30CF\u30EA\u30FC\uFF08\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0645\u0631\u062A\u0636\u06CC \u0645\u0637\u0647\u0631\u06CC\u200E\u3001\u82F1\u8A9E: Morteza Motahari\u30011919\u5E74 - 1979\u5E745\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u300120\u4E16\u7D00\u30A4\u30E9\u30F3\u306E\u5341\u4E8C\u30A4\u30DE\u30FC\u30E0\u6D3E\u306E\u5B97\u6559\u6307\u5C0E\u8005\u3067\u3042\u308A\u5B66\u8005\u3002 1979\u5E74\u306E\u30A4\u30E9\u30F3\u9769\u547D\u671F\u306B\u3001\u9769\u547D\u3078\u3068\u6C11\u8846\u3092\u5C0E\u3044\u305F\u5B58\u5728\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u30DB\u30E9\u30FC\u30B5\u30FC\u30F3\u5DDE\u306E\u6751\u306B\u751F\u307E\u308C\u3001\u5DDE\u90FD\u30DE\u30B7\u30E5\u30CF\u30C9\u306B\u5B66\u3093\u3060\u306E\u3061\u3001\u30B4\u30E0\u306E\u795E\u5B66\u6821\u3078\u9032\u5B66\u3057\u305F\u3002\u30B4\u30E0\u3067\u306F\u3001\u3084\u30EB\u30FC\u30DB\u30C3\u30E9\u30FC\u30FB\u30DB\u30E1\u30A4\u30CB\u30FC\u306B\u5B66\u3093\u3060\u30021954\u5E74\u306B\u30C6\u30D8\u30E9\u30F3\u5927\u5B66\u795E\u5B66\u90E8\u6559\u6388\u3068\u306A\u308A\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u54F2\u5B66\u3092\u8B1B\u3058\u308B\u300263\u5E74\u306B\u306F\u3001\u30DB\u30E1\u30A4\u30CB\u30FC\u306E\u6307\u5C0E\u306B\u3088\u308B\u53CD\u738B\u653F\u904B\u52D5\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u305F\u3081\u6295\u7344\u3055\u308C\u308B\u3002\u30DB\u30E1\u30A4\u30CB\u30FC\u306E\u5F7C\u3078\u306E\u4FE1\u983C\u306F\u539A\u304F\u3001\u9769\u547D\u6210\u5C31\u5F8C\u306B\u306F\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u9769\u547D\u8A55\u8B70\u4F1A\u8B70\u9577\u306B\u4EFB\u547D\u3055\u308C\u305F\u30021979\u5E74\u306E5\u67081\u65E5\u306B\u53CD\u8056\u8077\u8005\u652F\u914D\u3092\u6A19\u699C\u3059\u308B\u904E\u6FC0\u6D3E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u30D5\u30A9\u30EB\u30AC\u30FC\u30F3\u306E\u4E00\u54E1\u306B\u3088\u308A\u6697\u6BBA\u3055\u308C\u305F\u3002\u4F1D\u7D71\u7684\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u54F2\u5B66\u306E\u7814\u7A76\u8005\u3067\u3042\u308A\u306A\u304C\u3089\u3001\u73FE\u5B9F\u306E\u793E\u4F1A\u554F\u984C\u306B\u5F37\u3044\u95A2\u5FC3\u3092\u6301\u3061\u7D9A\u3051\u3001\u30A6\u30E9\u30DE\u30FC\u3068\u3057\u3066\u679C\u3059\u3079\u304D\u793E\u4F1A\u7684\u5F79\u5272\u3092\u554F\u3044\u3001\u304B\u3064\u5B9F\u8DF5\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "Morteza Motahhari"@pl . . . . . . . . . "220"^^ . . . . . "Morteza Motahhari (en persan : \u0645\u0631\u062A\u0636\u06CC \u0645\u0637\u0647\u0631\u06CC), n\u00E9 le 3 f\u00E9vrier 1920 et mort le 1er mai 1979 \u00E0 T\u00E9h\u00E9ran, il est n\u00E9 \u00E0 Farim\u0101n pr\u00E8s de Mashhad dans une famille religieuse, il a appris ses \u00E9tudes primaires \u00E0 l\u2019\u00E9cole coranique chez son p\u00E8re, \u00E9tait un religieux chiite, professeur de philosophie et orateur islamique, commentateur du Coran, penseur, \u00E9crivain et parmi les th\u00E9oriciens du syst\u00E8me de la R\u00E9publique islamique, il a constitu\u00E9 en 1968 le centre Islamique Irchad."@fr . "Iranian"@en . . . . . "Morteza Motahhari (en persan : \u0645\u0631\u062A\u0636\u06CC \u0645\u0637\u0647\u0631\u06CC), n\u00E9 le 3 f\u00E9vrier 1920 et mort le 1er mai 1979 \u00E0 T\u00E9h\u00E9ran, il est n\u00E9 \u00E0 Farim\u0101n pr\u00E8s de Mashhad dans une famille religieuse, il a appris ses \u00E9tudes primaires \u00E0 l\u2019\u00E9cole coranique chez son p\u00E8re, \u00E9tait un religieux chiite, professeur de philosophie et orateur islamique, commentateur du Coran, penseur, \u00E9crivain et parmi les th\u00E9oriciens du syst\u00E8me de la R\u00E9publique islamique, il a constitu\u00E9 en 1968 le centre Islamique Irchad."@fr . "29467"^^ . . . . "Morteza Motahhari (Persian: \u0645\u0631\u062A\u0636\u06CC \u0645\u0637\u0647\u0631\u06CC, also Romanized as \"Mortez\u0101 Motahhar\u012B\"; 31 January 1919 \u2013 1 May 1979) was an Iranian Twelver Shia scholar, philosopher, lecturer. Motahhari is considered to have an important influence on the ideologies of the Islamic Republic, among others. He was a co-founder of Hosseiniye Ershad and the Combatant Clergy Association (J\u0101me'e-ye Rowh\u0101niyat-e Mob\u0101rez). He was a disciple of Ruhollah Khomeini during the Shah's reign and formed the Council of the Islamic Revolution at Khomeini's request. He was chairman of the council at the time of his assassination."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0443\u0440\u0442\u0430\u0437\u0430\u0301 \u041C\u0443\u0442\u0430\u0445\u0445\u0430\u0301\u0440\u0438 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0645\u0631\u062A\u0636\u06CC \u0645\u0637\u0647\u0631\u06CC\u200E; 3 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1920 \u2014 1 \u043C\u0430\u044F 1979) \u2014 \u0438\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0446\u0430. \u0412 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0443\u044E \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u0443\u044E \u0448\u043A\u043E\u043B\u0443 \u0432 \u041C\u0435\u0448\u0445\u0435\u0434\u0435 \u0438 \u0443\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0442\u0430\u043C \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043C \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u041A\u0443\u043C, \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0439 \u0448\u0438\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u043B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u041E\u043D \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0442\u0430\u043C \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442 \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0410\u043B\u043B\u0430\u043C\u0430\u0445\u0430 \u0422\u0430\u0431\u0430\u0442\u0430\u0431\u0430\u0438, \u0418\u043C\u0430\u043C\u0430 \u0425\u043E\u043C\u0435\u0439\u043D\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru . "Morteza Motahhari (persisch \u0645\u0631\u062A\u0636\u06CC \u0645\u0637\u0647\u0631\u06CC, DMG Morte\u017C\u0101 Mo\u1E6Dahhar\u012B; * 3. Februar 1920 in Far\u012Bm\u0101n; \u2020 3. Mai 1979 in Teheran) war ein iranischer Ajatollah, Intellektueller, Revolution\u00E4r und Politiker. Seine Bedeutung begr\u00FCndete sich durch seine Rolle als Stellvertreter Chomeinis w\u00E4hrend dessen Zeit im Exil von 1964 bis 1979 sowie durch seine Schriften und Reden zum Thema Islam."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "Morteza Motahhari"@en . . . . . . . . . "1979"^^ . . . "\u041C\u0443\u0442\u0430\u0445\u0445\u0430\u0440\u0438, \u041C\u0443\u0440\u0442\u0430\u0437\u0430"@ru . . . . "1122960732"^^ . . . "Morteza Motahhari (persiska: \u0645\u0631\u062A\u0636\u06CC \u0645\u0637\u0647\u0631\u06CC), f\u00F6dd 31 januari 1919 i Fariman i Razavikhorasan, d\u00F6d 1 maj 1979, var en iransk ayatolla, islamist, politiker och filosof och f\u00F6rfattare. Motahhari studerade vid hawzan i Qom fr\u00E5n 1944 till 1952 och var d\u00E4refter l\u00E4rare i filosofi vid Teherans universitet i 22 \u00E5r. Mellan 1965 och 1973 h\u00F6ll han ocks\u00E5 regelbundet f\u00F6rel\u00E4sningar vid det religi\u00F6sa institutet Hosseiniye Ershad i norra Teheran. En av ayatolla Mutahharis mest popul\u00E4ra b\u00F6cker \u00E4r Dastan-e Rastan (\"De r\u00E4ttf\u00E4rdigas epos\"), som publicerades 1960, och som senare valdes till \u00E5rets bok av den iranska nationella kommissionen f\u00F6r Unesco \u00E5r 1965. N\u00E4r ayatolla Borujerdi avlidit 1961 b\u00F6rjade m\u00E5nga religi\u00F6sa auktoriteter visa ett \u00F6kat politiskt intresse. Motahhari var redan fr\u00E5n b\u00F6rjan en av ayatolla Khomeinis n\u00E4rmsta allierade. Under protestaktionerna mot shah Mohammed Reza Pahlavi den 4 juni 1963arresterades Motahhari samt 70 andra islamiska l\u00E4rda och h\u00F6lls insp\u00E4rrade i 40 dagar. Motahhari fortsatte sitt samarbete med Khomeini och var en av Khomeinis n\u00E4rmaste medarbetare under dennes exil i Frankrike 1978, samt vid den islamiska revolutionen 1979. Motahhari m\u00F6rdades den 1 maj 1979 av den islamiska v\u00E4nstergruppen ."@sv . . . . . ""@en . "Morteza Motahhari"@en . . . . . "Morteza Motahhari"@de . "Morteza Motahhari"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Combatant Clergy Association"@en . . . "Mortez\u0101 Motahhari, tambi\u00E9n conocido como Shahid Motahhari (31 de enero de 1919, - 1 de mayo de 1979) fue un cl\u00E9rigo chiita, profesor de filosof\u00EDa isl\u00E1mica e interpretaci\u00F3n del Cor\u00E1n. Asimismo era te\u00F3rico de Rep\u00FAblica Isl\u00E1mica de Ir\u00E1n.\u200B Antes de la revoluci\u00F3n Iran\u00ED fue profesor de la Universidad de Teher\u00E1n. Despu\u00E9s de la revoluci\u00F3n de Ir\u00E1n se design\u00F3 como el director de Consejo de la Revoluci\u00F3n Isl\u00E1mica de Ir\u00E1n. Sayyed Ruhollah Jomeini le quer\u00EDa much\u00EDsimo y despu\u00E9s de su muerte dijo que Motahhari fue la consecuencia de su educaci\u00F3n."@es . . . . "Tehran, Iran"@en . . . . "Mortez\u0101 Motahhari, tambi\u00E9n conocido como Shahid Motahhari (31 de enero de 1919, - 1 de mayo de 1979) fue un cl\u00E9rigo chiita, profesor de filosof\u00EDa isl\u00E1mica e interpretaci\u00F3n del Cor\u00E1n. Asimismo era te\u00F3rico de Rep\u00FAblica Isl\u00E1mica de Ir\u00E1n.\u200B Antes de la revoluci\u00F3n Iran\u00ED fue profesor de la Universidad de Teher\u00E1n. Despu\u00E9s de la revoluci\u00F3n de Ir\u00E1n se design\u00F3 como el director de Consejo de la Revoluci\u00F3n Isl\u00E1mica de Ir\u00E1n. Sayyed Ruhollah Jomeini le quer\u00EDa much\u00EDsimo y despu\u00E9s de su muerte dijo que Motahhari fue la consecuencia de su educaci\u00F3n."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Morteza Muthahhari (Persia: \u0645\u0637\u0647\u0631\u06CC, 31 Januari 1919 \u2013 1 Mei 1979) adalah seorang sarjana, filsuf, dosen Syiah Iran. Muthahhari adalah pengaruh penting pada ideologi Republik Islam iran. Dia adalah salah satu pendiri Hosseiniye Irsyad.. Dia adalah murid Ruhollah Khomeini selama pemerintahan Shah dan membentuk Dewan Revolusi Islam atas permintaan Khomeini. Dia adalah ketua dewan pada saat pembunuhannya. Ruhollah Khomeini sangat tertarik padanya.Setelah kematian Motahari, dia berkata: \"Saya kehilangan seorang anak tersayang yang merupakan bagian dari tubuh saya dan hasil dari hidup saya.\" Dalam literatur Republik Islam Iran, ia disebut sebagai \"Guru Martir\". Dia dimakamkan di Qom setelah dibunuh."@in . . . . . . . . . . . .