. . . . "Mori \u014Cgai (\u68EE \u9D0E\u5916?), pseudonimo di Mori Rintar\u014D (\u68EE \u6797\u592A\u90CE?; Tsuwano, 17 febbraio 1862 \u2013 Tokyo, 9 luglio 1922), \u00E8 stato uno scrittore giapponese."@it . . . . "Mori \u014Cgai (japanisch \u68EE \u9DD7\u5916; * als Mori Rintar\u014D am 17. Februar 1862 in Tsuwano; \u2020 9. Juli 1922 in Tokio) war ein japanischer Milit\u00E4rarzt, Dichter und \u00DCbersetzer. \u014Cgai (\u201EM\u00F6wenfern\u201C) ist sein Schriftstellername, den er mit Unterbrechungen von 1885 bis 1913 verwendete. Sein Familienname ist Mori, sein b\u00FCrgerlicher Vorname Rintar\u014D (\u6797\u592A\u90CE)."@de . "World War I"@en . "\u68EE \u9DD7\u5916\uFF08\u3082\u308A \u304A\u3046\u304C\u3044\u30011862\u5E742\u670817\u65E5\u3008\u6587\u4E452\u5E741\u670819\u65E5\u3009 - 1922\u5E74\u3008\u5927\u6B6311\u5E74\u30097\u67089\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u660E\u6CBB\u30FB\u5927\u6B63\u671F\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3001\u8A55\u8AD6\u5BB6\u3001\u7FFB\u8A33\u5BB6\u3001\u6559\u80B2\u8005\u3001\u9678\u8ECD\u8ECD\u533B\uFF08\u8ECD\u533B\u7DCF\u76E3\uFF1D\u9678\u8ECD\u4E2D\u5C06\u76F8\u5F53\uFF09\u3001\u5B98\u50DA\uFF08\u9AD8\u7B49\u5B98\u4E00\u7B49\uFF09\u3002\u4F4D\u968E\u52F2\u7B49\u306F\u5F93\u4E8C\u4F4D\u30FB\u52F2\u4E00\u7B49\u30FB\u529F\u4E09\u7D1A\u3001\u533B\u5B66\u535A\u58EB\u3001\u6587\u5B66\u535A\u58EB\u3002\u672C\u540D\u306F\u68EE \u6797\u592A\u90CE\uFF08\u3082\u308A \u308A\u3093\u305F\u308D\u3046\uFF09\u3002 \u77F3\u898B\u56FD\u6D25\u548C\u91CE\uFF08\u73FE\uFF1A\u5CF6\u6839\u770C\u6D25\u548C\u91CE\u753A\uFF09\u51FA\u8EAB\u3002\u6771\u4EAC\u5927\u5B66\u533B\u5B66\u90E8\u5352\u696D\u3002\u5927\u5B66\u5352\u696D\u5F8C\u3001\u9678\u8ECD\u8ECD\u533B\u306B\u306A\u308A\u3001\u9678\u8ECD\u7701\u6D3E\u9063\u7559\u5B66\u751F\u3068\u3057\u3066\u30C9\u30A4\u30C4\u3067\u3082\u8ECD\u533B\u3068\u3057\u30664\u5E74\u904E\u3054\u3057\u305F\u3002\u5E30\u56FD\u5F8C\u3001\u8A33\u8A69\u7DE8\u300C\u65BC\u6BCD\u5F71\u300D\u3001\u5C0F\u8AAC\u300C\u821E\u59EB\u300D\u3001\u7FFB\u8A33\u300C\u5373\u8208\u8A69\u4EBA\u300D\u3092\u767A\u8868\u3059\u308B\u4E00\u65B9\u3001\u540C\u4EBA\u305F\u3061\u3068\u6587\u82B8\u96D1\u8A8C\u300E\u300F\u3092\u5275\u520A\u3057\u3066\u6587\u7B46\u6D3B\u52D5\u306B\u5165\u3063\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u65E5\u6E05\u6226\u4E89\u51FA\u5F81\u3084\u5C0F\u5009\u8EE2\u52E4\u306A\u3069\u306B\u3088\u308A\u5275\u4F5C\u6D3B\u52D5\u304B\u3089\u4E00\u6642\u671F\u9060\u3056\u304B\u3063\u305F\u3082\u306E\u306E\u3001\u300E\u30B9\u30D0\u30EB\u300F\u5275\u520A\u5F8C\u306B\u300C\u30F0\u30BF\u30FB\u30BB\u30AF\u30B9\u30A2\u30EA\u30B9\u300D\u300C\u96C1\u300D\u306A\u3069\u3092\u767A\u8868\u3002\u4E43\u6728\u5E0C\u5178\u306E\u6B89\u6B7B\u306B\u5F71\u97FF\u3055\u308C\u3066\u300C\u8208\u6D25\u5F25\u4E94\u53F3\u885B\u9580\u306E\u907A\u66F8\u300D\u3092\u767A\u8868\u5F8C\u3001\u300C\u963F\u90E8\u4E00\u65CF\u300D\u300C\u9AD8\u702C\u821F\u300D\u306A\u3069\u6B74\u53F2\u5C0F\u8AAC\u3084\u53F2\u4F1D\u300C\u6F81\u6C5F\u62BD\u658E\u300D\u306A\u3069\u3082\u57F7\u7B46\u3057\u305F\u3002 \u9678\u8ECD\u3092\u9000\u3044\u305F\u5F8C\u306F\u5BAE\u5185\u7701\u306B\u8EE2\u3058\u3001\u5E1D\u5BA4\u535A\u7269\u9928\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u6771\u4EAC\u56FD\u7ACB\u535A\u7269\u9928\u30FB\u5948\u826F\u56FD\u7ACB\u535A\u7269\u9928\u30FB\u4EAC\u90FD\u56FD\u7ACB\u535A\u7269\u9928\u7B49\uFF09\u7DCF\u9577\u3084\u56F3\u66F8\u982D\u3092\u6B7B\u53BB\u307E\u3067\u52D9\u3081\u305F\u307B\u304B\u3001\u5E1D\u56FD\u7F8E\u8853\u9662\uFF08\u73FE\uFF1A\u65E5\u672C\u82B8\u8853\u9662\uFF09\u521D\u4EE3\u9662\u9577\u306A\u3069\u3082\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "Russo-Japanese War"@en . . . . . "Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure"@en . . . . . "\u014Cgai Mori"@pl . . . "\u041C\u043E\u0440\u0456 \u041E\u0491\u0430\u0439 (\u044F\u043F. \u68EE \u9DD7\u5916, 17 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1862 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 8 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1922 \u0440\u043E\u043A\u0443) \u2013 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438, \u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 (1919\u20131922, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432)."@uk . "Lieutenant-General Mori Rintar\u014D (\u68EE \u6797\u592A\u90CE, February 17, 1862 \u2013 July 8, 1922), known by his pen name Mori \u014Cgai (\u68EE \u9DD7\u5916), was a Japanese Army Surgeon general officer, translator, novelist, poet and father of famed author Mari Mori. He obtained his medical license at a very young age and introduced translated German language literary works to the Japanese public. Mori \u014Cgai also was considered the first to successfully express the art of western poetry in Japanese. He wrote many works and created many writing styles. The Wild Geese (1911\u20131913) is considered his major work. After his death, he was considered one of the leading writers who modernized Japanese literature."@en . "1862-02-17"^^ . . "Mori \u014Cgai"@en . . . . "\u041C\u043E\u0440\u0438 \u041E\u0433\u0430\u0439"@ru . . "\u00D3gai Mori (\u68EE \u9D0E\u5916, Mori \u00D3gai), p\u016Fvodn\u00EDm jm\u00E9nem Rintar\u00F3 Mori (\u68EE \u6797\u592A\u90CE, Mori Rintar\u00F3) (17. \u00FAnora 1862 \u2013 8. \u010Dervence 1922 Tokio) byl japonsk\u00FD vojensk\u00FD l\u00E9ka\u0159, p\u0159ekladatel a spisovatel obdob\u00ED Meid\u017Ei."@cs . . . . . "Mori \u014Cgai (\u68EE \u9D0E\u5916) est le pseudonyme de Mori Rintar\u014D (\u68EE \u6797\u592A\u90CE), c\u00E9l\u00E8bre \u00E9crivain japonais de l'\u00E8re Meiji, n\u00E9 le 17 f\u00E9vrier 1862, \u00E0 Tsuwano, dans la pr\u00E9fecture de Shimane, et mort le 8 juillet 1922 \u00E0 Tokyo. Auteur prolifique, il laisse de nombreuses \u0153uvres, notamment des romans psychologiques et historiques, des traductions d'\u0153uvres occidentales fran\u00E7aises, anglaises et allemandes, de la po\u00E9sie, des pi\u00E8ces de th\u00E9\u00E2tre et des essais."@fr . . . . . . . . . . . "Surgeon General of the Imperial Japanese Army"@en . . . . "Mori \u014Cgai"@pt . . "220"^^ . . . . . . . . . . . "Mori \u014Cgai (\u68EE \u9D0E\u5916 Mori \u014Cgai? Tsuwano, Prefectura de Shimane, Jap\u00F3n, 17 de febrero de 1862 - Prefectura de Tokio, Jap\u00F3n, 8 de julio de 1922), nacido bajo el nombre de Rintar\u014D Mori (\u68EE \u6797\u592A\u90CE Mori Rintar\u014D?), fue un m\u00E9dico militar, traductor, cr\u00EDtico literario y novelista japon\u00E9s del periodo Meiji. Es considerado uno de los principales autores de dicha etapa, junto a figuras como Natsume S\u014Dseki.\u200B"@es . "Mori \u014Cgai"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Mori \u014Cgai (\u68EE \u9D0E\u5916?), pseudonimo di Mori Rintar\u014D (\u68EE \u6797\u592A\u90CE?; Tsuwano, 17 febbraio 1862 \u2013 Tokyo, 9 luglio 1922), \u00E8 stato uno scrittore giapponese."@it . . . . . . "31943"^^ . . "Mori \u014Cgai (\u68EE \u9DD7\u5916 atau \u68EE \u9D0E\u5916) (17 Februari 1862 \u2013 9 Juli 1922) adalah novelis Jepang, penerjemah, kritikus, sekaligus , peneliti kedokteran, dan seorang birokrat. Nama aslinya adalah Mori Rintar\u014D (\u6797\u592A\u90CE). Setelah Perang Dunia II, nama Mori \u014Cgai disejajarkan dengan Natsume S\u014Dseki sebagai dua sastrawan besar Jepang dari zaman Meiji-zaman Taisho. Lulusan Fakultas Kedokteran Universitas Kekaisaran Tokyo."@in . . "\u041C\u043E\u0440\u0438 \u041E\u0433\u0430\u0439 (\u044F\u043F. \u68EE \u9DD7\u5916 \u041C\u043E\u0440\u0438 \u041E:\u0433\u0430\u0439, 17 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1862 \u2014 8 \u0438\u044E\u043B\u044F 1922) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432 (1919\u20141922, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432)."@ru . . . "\u00D3gai Mori"@cs . . . . . "\u68EE\u9DD7\u5916"@zh . . . "\u00D3gai Mori (\u68EE \u9D0E\u5916, Mori \u00D3gai), p\u016Fvodn\u00EDm jm\u00E9nem Rintar\u00F3 Mori (\u68EE \u6797\u592A\u90CE, Mori Rintar\u00F3) (17. \u00FAnora 1862 \u2013 8. \u010Dervence 1922 Tokio) byl japonsk\u00FD vojensk\u00FD l\u00E9ka\u0159, p\u0159ekladatel a spisovatel obdob\u00ED Meid\u017Ei."@cs . . "Imperial Japanese Army"@en . . . . . . "\u68EE\u9DD7\u5916"@ja . . "1120627287"^^ . . . "\u041C\u043E\u0440\u0456 \u041E\u0491\u0430\u0439 (\u044F\u043F. \u68EE \u9DD7\u5916, 17 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1862 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 8 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1922 \u0440\u043E\u043A\u0443) \u2013 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438, \u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 (1919\u20131922, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432)."@uk . . . . "\u68EE \u9DD7\u5916"@en . . . "Mori Ogai (\u68EE\u9D0E\u5916) (plumnomo de Mori Rintaro) naski\u011Dis la 17-an de februaro 1862 en Tsuwano (a\u016D Cuvano, en \u015Cimane (gubernio) kaj mortis la 9-an de julio 1922 en Tokio. Li laboris kiel kuracisto kaj estis fama japana verkisto. Li verkis multajn novelojn, inter alie prenante temon el la historio de Japanio. Li anka\u016D tradukis el la germana japanen, kaj Fa\u016Dsto el Goethe estas konsiderata kiel majstra traduko."@eo . . . . . . "\u041C\u043E\u0440\u0438 \u041E\u0433\u0430\u0439 (\u044F\u043F. \u68EE \u9DD7\u5916 \u041C\u043E\u0440\u0438 \u041E:\u0433\u0430\u0439, 17 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1862 \u2014 8 \u0438\u044E\u043B\u044F 1922) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432 (1919\u20141922, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432)."@ru . "Mori \u014Cgai"@en . . . "Mori \u014Cgai (\u68EE \u9DD7\u5916 / \u68EE \u9D0E\u5916 Mori \u014Cgai?) foi um m\u00E9dico, tradutor, romancista e poeta japon\u00EAs. Gan (\u96C1 ?, (1911\u201313)) \u00E9 considerada sua obra hist\u00F3rica mais importante.\u014Cgai Mori, ainda rec\u00E9m-chegado da Alemanha, funda juntamente com Naobumi Ochiai e Kimiko Koganei a empresa S.S.S. (Shinseisha). Publica \"Omokage\" em 1890. Em 1909, o movimento rom\u00E2ntico de \u014Cgai ganha um novo formato com o in\u00EDcio do movimento Tanbi, do qual \u00E9 fundador. Funda a revista \"Subaru\", carro-chefe do movimento e atrai escritores e poetas rom\u00E2nticos e simbolistas, muito devido ao fim da revista \"My\u00F4j\u00F4\" que os abrigava ideologicamente. O movimento Tanbi tornou-se um contraponto importante aos movimentos da \u00E9poca, tais como o Naturalismo e o movimento Shirakaba."@pt . . "\u014Cgai Mori (jap. \u68EE \u9DD7\u5916 Mori \u014Cgai; ur. 17 lutego 1862 w Tsuwano, zm. 8 lipca 1922 w Tokio) \u2013 japo\u0144ski lekarz, pisarz, poeta, t\u0142umacz. Urodzi\u0142 si\u0119 jako Rintar\u014D Mori w Tsuwano w dzisiejszej prefekturze Shimane. Jego rodzina s\u0142u\u017Cy\u0142a od pokole\u0144 jako lekarze daimy\u014D hanu Tsuwano. Jako najstarszy syn zosta\u0142 wys\u0142any na nauk\u0119 do konfucja\u0144skiej akademii, gdzie uczy\u0142 si\u0119 tradycyjnej chi\u0144skiej medycyny. Ponadto, bra\u0142 lekcje rangaku (zachodniej/holenderskiej medycyny). W 1872 r., po restauracji Meiji i zniesieniu han\u00F3w, z ca\u0142\u0105 rodzin\u0105 przeni\u00F3s\u0142 si\u0119 do Tokio. Uczy\u0142 si\u0119 j\u0119zyka niemieckiego u Amane Nishi (1829-1897) i w 1874 r. zosta\u0142 przyj\u0119ty do rz\u0105dowej szko\u0142y medycznej (p\u00F3\u017Aniej przekszta\u0142conej w Szko\u0142\u0119 Medyczn\u0105 Uniwersytetu Tokio). Uko\u0144czy\u0142 studia w 1881 roku. W tym czasie zaj\u0105\u0142 si\u0119 literatur\u0105. Trafi\u0142 do Cesarskiej Armii Japo\u0144skiej, gdzie mia\u0142 zamiar specjalizowa\u0107 si\u0119 w medycynie wojskowej i higienie. Zosta\u0142 wys\u0142any do Niemiec, gdzie w latach 1884\u20131888 w Monachium, Dre\u017Anie, Lipsku i Berlinie studiowa\u0142 dalej medycyn\u0119. By\u0142 pierwszym Japo\u0144czykiem, kt\u00F3ry podr\u00F3\u017Cowa\u0142 poci\u0105giem Orient Express. Po powrocie do Japonii uzyska\u0142 wysok\u0105 pozycj\u0119 jako lekarz wojskowy w japo\u0144skiej armii. Z w\u0142asnych \u015Brodk\u00F3w za\u0142o\u017Cy\u0142 czasopismo medyczne. Opr\u00F3cz niego stworzy\u0142 tak\u017Ce czasopismo literackie Shigarami s\u014Dshi, wydawane w latach 1889\u20131894, i opublikowa\u0142 swoje pierwsze poezje (Omokage, 1889). W 1899 r. o\u017Ceni\u0142 si\u0119 z Toshiko Akamatsu, c\u00F3rk\u0105 admira\u0142a Noriyoshi Akamatsu. Rok p\u00F3\u017Aniej rozwi\u00F3d\u0142 si\u0119 z niejasnych powod\u00F3w. Podczas wojny chi\u0144sko-japo\u0144skiej (1894\u20131895) zosta\u0142 wys\u0142any do Mand\u017Curii. Z czasem zacz\u0105\u0142 by\u0107 krytykowany za uparte negowanie nowych odkry\u0107 naukowych na temat etiologii beri-beri. Mori nie uzna\u0142 dowod\u00F3w przedstawionych przez Kanehiro Takaki i wierzy\u0142 we wcze\u015Bniejsze hipotezy, kt\u00F3re g\u0142osi\u0142y, \u017Ce jest to choroba zaka\u017Ana. W Mand\u017Curii na beri-beri zmar\u0142o 27 tys. japo\u0144skich \u017Co\u0142nierzy, 47 tys. zgin\u0119\u0142o w walce. W 1907 r. zosta\u0142 naczelnym chirurgiem armii. Przeniesiony do rezerwy w 1917 roku."@pl . . . . "\uBAA8\uB9AC \uC624\uAC00\uC774(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u68EE \u9DD7\u5916, 1862\uB144 2\uC6D4 17\uC77C ~ 1922\uB144 7\uC6D4 9\uC77C)\uB294 \uC77C\uBCF8 \uBA54\uC774\uC9C0\u00B7\uB2E4\uC774\uC1FC \uC2DC\uB300\uC758 \uC18C\uC124\uAC00\u00B7\uBC88\uC5ED\uAC00\u00B7\uADF9\uC791\uAC00\uB2E4. \uC721\uAD70 \uAD70\uC758\uCD1D\uAC10 \uC8154\uC704 \uD6C82\uB4F1 \uACF53\uAE09 \uC758\uD559\uBC15\uC0AC \uBB38\uD559\uBC15\uC0AC. \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uC774\uB798, \uB098\uCE20\uBA54 \uC18C\uC138\uD0A4\uC640 \uB098\uB780\uD788 \uBB38\uD638(\u6587\u8C6A)\uB77C\uACE0 \uBD88\uB838\uB2E4. \uBCF8\uBA85\uC740 \uBAA8\uB9AC \uB9B0\uD0C0\uB85C(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u68EE\u6797\u592A\u90CE)\uC774\uB2E4. \uB3C4\uCFC4\uC81C\uAD6D\uB300\uD559 \uC758\uD559\uBD80\uB97C \uC878\uC5C5\uD588\uB2E4. \uB300\uD559 \uC878\uC5C5 \uD6C4, \uC721\uAD70 \uAD70\uC758\uAD00\uC774 \uB418\uC5B4 \uC77C\uBCF8 \uC721\uAD70\uC131\uC5D0\uC11C \uD30C\uACAC\uD55C \uC720\uD559\uC0DD\uC73C\uB85C\uC11C \uB3C5\uC77C\uC5D0\uC11C 4\uB144\uC744 \uBCF4\uB0C8\uB2E4. \uADC0\uAD6D \uD6C4, \uBC88\uC5ED\uC2DC \"\uC624\uBAA8\uCE74\uAC8C(\u65BC\u6BCD\u5F71)\", \uC18C\uC124 \"\uBB34\uD76C(\u821E\u59EB)\", \uBC88\uC5ED\uC2DC\uC9D1 \"\uC989\uD765\uC2DC\uC778\"\uC744 \uBC1C\uD45C\uD588\uACE0, \uB610 \uC2A4\uC2A4\uB85C \uBB38\uC608\uC7A1\uC9C0 \"\uC2DC\uAC00\uB77C\uBBF8 \uC18C\uC2DC(\u3057\u304C\u3089\u307F\u8349\u7D19)\"\uB97C \uCC3D\uAC04\uD574\uC11C \uBB38\uD544 \uD65C\uB3D9\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC14\uB2E4. \uADF8 \uD6C4, \uAD70\uC758\uCD1D\uAC10(\uC911\uC7A5\uC5D0 \uD574\uB2F9)\uC774 \uB418\uC5B4, \uD55C\uB54C \uCC3D\uC791 \uD65C\uB3D9\uC5D0\uC11C \uBA40\uC5B4\uC84C\uC9C0\uB9CC, \"\uC2A4\uBC14\uB8E8(\u30B9\u30D0\u30EB)\" \uCC3D\uAC04 \uD6C4\uC5D0 \"\uC774\uD0C0 \uC138\uCFE0\uC2A4\uC544\uB9AC\uC2A4(\u30F0\u30BF\u30BB\u30AF\u30B9\u30A2\u30EA\u30B9)\" \"\uAE30\uB7EC\uAE30\" \uB4F1\uC744 \uC9D1\uD544\uD588\uB2E4. \uB178\uAE30 \uB9C8\uB808\uC2A4\uCF00\uC758 \uC21C\uC0AC\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC544\uC11C \"\uC624\uD0A4\uC4F0 \uC57C\uACE0\uC5D0\uBAAC\uC758 \uC720\uC11C(\u8208\u6D25\u5F25\u4E94\u53F3\u885B\u9580\u306E\u907A\u66F8)\"\uB97C \uBC1C\uD45C\uD55C \uB4A4\uC5D0\uB294, \"\uC544\uBCA0 \uC77C\uC871(\u963F\u90E8\u4E00\u65CF)\" \"\uB2E4\uCE74\uC138\uBD80\uB124(\u9AD8\u702C\u821F)\" \uB4F1\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC18C\uC124, \uC0AC\uC804(\u53F2\u4F1D) \"\uC2DC\uBD80\uC5D0 \uC8FC\uC0AC\uC774(\u6E0B\u6C5F\u62BD\u658E)\"\uB97C \uC37C\uB2E4. \uB610, \uC81C\uC2E4\uBC15\uBB3C\uAD00(\u5E1D\u5BA4\u535A\u7269\u9928) \uCD1D\uC7A5\uC774\uB098 \uC81C\uAD6D \uBBF8\uC220\uC6D0(\u5E1D\u56FD\u7F8E\u8853\u9662, \uD604\uC7AC\uC758 \uC77C\uBCF8 \uC608\uC220\uC6D0\u65E5\u672C\u82B8\u8853\u9662) \uCD08\uB300 \uC6D0\uC7A5 \uB4F1\uB3C4 \uC5ED\uC784\uD588\uB2E4."@ko . "Tokyo, Japan"@en . "Mori Ogai (Japans: \u68EE \u9D0E\u5916, Mori \u014Cgai) ( (Prefectuur Shimane), 17 februari 1862 - 8 juli 1922) was een Japanse arts, schrijver, dichter, vertaler en literair criticus. Hij wordt vooral herinnerd voor zijn literaire werken en wordt vaak als een van de belangrijkste schrijvers van zijn tijd beschouwd."@nl . . . . "1882"^^ . . "190438"^^ . . . . . . . . . "Mori Ogai"@nl . . . "Mori \u014Cgai"@it . . . . . "Mori \u014Cgai"@sv . . . . . "Mori Ogai (\u68EE\u9D0E\u5916) (plumnomo de Mori Rintaro) naski\u011Dis la 17-an de februaro 1862 en Tsuwano (a\u016D Cuvano, en \u015Cimane (gubernio) kaj mortis la 9-an de julio 1922 en Tokio. Li laboris kiel kuracisto kaj estis fama japana verkisto. Li verkis multajn novelojn, inter alie prenante temon el la historio de Japanio. Li anka\u016D tradukis el la germana japanen, kaj Fa\u016Dsto el Goethe estas konsiderata kiel majstra traduko."@eo . . . . . . "\u041C\u043E\u0440\u0456 \u041E\u0491\u0430\u0439"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "Mori \u014Cgai (\u68EE \u9D0E\u5916 Mori \u014Cgai? Tsuwano, Prefectura de Shimane, Jap\u00F3n, 17 de febrero de 1862 - Prefectura de Tokio, Jap\u00F3n, 8 de julio de 1922), nacido bajo el nombre de Rintar\u014D Mori (\u68EE \u6797\u592A\u90CE Mori Rintar\u014D?), fue un m\u00E9dico militar, traductor, cr\u00EDtico literario y novelista japon\u00E9s del periodo Meiji. Es considerado uno de los principales autores de dicha etapa, junto a figuras como Natsume S\u014Dseki.\u200B"@es . . . . . "Mori Ogai"@eo . "Mori \u014Cgai"@de . . . . "Mori Ogai (Japans: \u68EE \u9D0E\u5916, Mori \u014Cgai) ( (Prefectuur Shimane), 17 februari 1862 - 8 juli 1922) was een Japanse arts, schrijver, dichter, vertaler en literair criticus. Hij wordt vooral herinnerd voor zijn literaire werken en wordt vaak als een van de belangrijkste schrijvers van zijn tijd beschouwd."@nl . . . . . . . . . "Mori \u014Cgai (\u68EE\u9DD7\u5916, med moderna tecken \u68EE\u9D0E\u5916), japansk f\u00F6rfattare och l\u00E4kare, *17 februari 1862 \u20209 juli 1922. Mori \u014Cgai f\u00F6ddes som Rintar\u014D (\u6797\u592A\u90CE) i Tsuwano i provinsen (nuvarande v\u00E4stra Shimane l\u00E4n). Far och farfar arbetade som l\u00E4kare hos l\u00E4nsherren, vilket ocks\u00E5 blev \u014Cgais bana. I barndomen fick den unge Rintar\u014D studera s\u00E5v\u00E4l Konfucius och Mencius skrifter som nederl\u00E4ndska. Vid tio \u00E5rs \u00E5lder, samtidigt som de gamla feodala l\u00E4nen uppl\u00F6stes som en f\u00F6ljd av Meijirestaurationen, f\u00F6ljde Mori \u014Cgai sin far till huvudstaden. Resten av familjen f\u00F6ljde snart efter och \u00E4gorna i heml\u00E4net s\u00E5ldes. F\u00F6r att kunna komma in p\u00E5 l\u00E4karutbildningen till\u00E4gnade sig \u014Cgai tyska genom en privatskola. 1874 p\u00E5b\u00F6rjade Mori \u014Cgai studier p\u00E5 f\u00F6rberedelseskolan till l\u00E4karutbildningen p\u00E5 nuvarande Tokyouniversitetet. 1881, bara 19 \u00E5r gammal, avlade han sin examen vid samma fakultet som dess yngsta avg\u00E5ngselev genom tiderna. Studierna f\u00F6ljdes av tj\u00E4nstg\u00F6ring vid Tokyos milit\u00E4rsjukhus. Av arm\u00E9n skickades han 1884 f\u00F6r studier till Tyskland, d\u00E4r han i Leipzig, Dresden, M\u00FCnchen och Berlin studerade medicin f\u00F6r bland annat Max von Pettenkofer och bes\u00F6kte Robert Koch. Efter fyra \u00E5rs utlandsstudier \u00E5terv\u00E4nde \u014Cgai till Tokyo d\u00E4r han uts\u00E5gs till l\u00E4rare vid arm\u00E9ns medicinarutbildning. Direkt efter studierna inledde Mori \u014Cgai sin f\u00F6rfattarkarri\u00E4r i och med att en av hans noveller trycktes i dagstidningen Yomiuri Shimbun. 1889 grundade han tillsammans med diktarv\u00E4nner ett eget f\u00F6rlag och en tidskrift, d\u00E4r han bland annat bidrog till \u00F6vers\u00E4ttningar av Calder\u00F3n de la Barca. P\u00E5 egen hand \u00F6versatte han Goethes Faust och H.C. Andersens . 1890 trycktes Mori \u014Cgais f\u00F6rsta st\u00F6rre verk (Maihime, \u00F6vers. Vibeke Emond), en k\u00E4rlekshistoria om en ung japan och en tysk kvinna. Huvudpersonen i Maihime identifieras ofta som Mori \u014Cgai sj\u00E4lv, d\u00E5 han brevv\u00E4xlade med en tysk kvinna, som ocks\u00E5 bes\u00F6kte honom i Japan. F\u00F6rsta kinesisk-japanska krigets utbrott tvingade \u014Cgai att koncentrera sig p\u00E5 sitt yrke som milit\u00E4rl\u00E4kare. Efter krigsstillest\u00E5ndet och ett kort uppeh\u00E4lle p\u00E5 Taiwan \u00E5terv\u00E4nde Mori \u014Cgai till Japan, d\u00E4r han grundade en ny litter\u00E4r tidskrift och en medicinsk tidskrift, vilka han \u00E4gnade sig \u00E5t fram till att rysk-japanska kriget utbr\u00F6t. Under sin krigsplacering i Kina skrev Mori \u014Cgai diktdagboken . 1909 utgavs den uppseendev\u00E4ckande romanen , som f\u00F6rbj\u00F6ds f\u00F6r osedlighet. Trots detta inneh\u00F6ll boken inga sexskildringar, utan handlade om en filosof som betraktade sina sexuella erfarenheter ur ett rent filosofiskt perspektiv. Romanen Gan f\u00F6ljdes av fullbordandet av Faust-\u00F6vers\u00E4ttningen och en rad historiska romaner. 1920 drabbades Mori av en njursjukdom, som under en resa i april 1922 n\u00E5dde sin kulmen. L\u00E4kare kunde konstatera att f\u00F6rfattaren ocks\u00E5 hade drabbats av tuberkulos, och Mori \u014Cgai avled i juli samma \u00E5r. Idag r\u00E4knas han, j\u00E4mte Natsume S\u014Dseki, som grundaren av den moderna japanska romankonsten."@sv . . "First Sino-Japanese War"@en . "\u0623\u0648\u063A\u0627\u064A \u0645\u0648\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u68EE \u9DD7\u5916) \u0647\u0648 \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0648\u0645\u062A\u0631\u062C\u0645 \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A. \u0648\u0644\u062F \u064A\u0648\u0645 17 \u0634\u0628\u0627\u0637 1862 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 8 \u062A\u0645\u0648\u0632 1922 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647. \u0648\u0631\u062B \u0645\u0647\u0646\u0629 \u0622\u0628\u0627\u0626\u0647 \u0648\u0623\u062C\u062F\u0627\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0639\u0638\u0627\u0645\u0627\u064B \u0644\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0648\u0631\u0627\u064A\u060C \u0648\u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0628\u0639\u062F \u062A\u062E\u0631\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0643\u0637\u0628\u064A\u0628 \u0648\u0623\u064F\u0631\u0633\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0645\u0642 \u0641\u064A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1884 \u0625\u0644\u0649 1888. \u0628\u0639\u062F \u0639\u0648\u062F\u062A\u0647 \u0643\u062A\u0628 \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0648\u0627\u064A\u062A\u0647 \u0648\u0647\u064A \u00AB\u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635\u00BB \u0639\u0646 \u0641\u062A\u0627\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0648\u062C\u0648\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0638\u0644 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A\u0629\u060C \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0627\u0645\u0647 \u0628\u062A\u0631\u062C\u0645\u0629 \u0639\u062F\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0631\u064A\u0644\u0643\u0647 \u0648\u0625\u062F\u063A\u0627\u0631 \u0623\u0644\u0627\u0646 \u0628\u0648 \u0648\u0628\u062A\u0631\u0648\u0641\u064A\u062A\u0634 \u0648\u0644\u064A\u0648 \u062A\u0648\u0644\u0633\u062A\u0648\u064A \u062F\u0648\u0633\u062A\u0648\u064A\u0641\u0633\u0643\u064A \u0648\u063A\u0648\u0633\u062A\u0627\u0641 \u0648\u064A\u062F \u0648\u0622\u062E\u0631\u064A\u0646. \u0648\u064A\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0623\u0648\u063A\u0627\u064A \u0645\u0648\u0631\u064A \u062F\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0643\u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621"@ar . . . . "\u0623\u0648\u063A\u0627\u064A \u0645\u0648\u0631\u064A"@ar . . . . . . . . . . "Mori \u014Cgai (\u68EE \u9DD7\u5916 / \u68EE \u9D0E\u5916 Mori \u014Cgai?) foi um m\u00E9dico, tradutor, romancista e poeta japon\u00EAs. Gan (\u96C1 ?, (1911\u201313)) \u00E9 considerada sua obra hist\u00F3rica mais importante.\u014Cgai Mori, ainda rec\u00E9m-chegado da Alemanha, funda juntamente com Naobumi Ochiai e Kimiko Koganei a empresa S.S.S. (Shinseisha). Publica \"Omokage\" em 1890. Em 1909, o movimento rom\u00E2ntico de \u014Cgai ganha um novo formato com o in\u00EDcio do movimento Tanbi, do qual \u00E9 fundador. Funda a revista \"Subaru\", carro-chefe do movimento e atrai escritores e poetas rom\u00E2nticos e simbolistas, muito devido ao fim da revista \"My\u00F4j\u00F4\" que os abrigava ideologicamente. O movimento Tanbi tornou-se um contraponto importante aos movimentos da \u00E9poca, tais como o Naturalismo e o movimento Shirakaba."@pt . . . . . . . . "Translator, novelist, and poet"@en . . . . . . . . . "Mori \u014Cgai (\u68EE\u9DD7\u5916, med moderna tecken \u68EE\u9D0E\u5916), japansk f\u00F6rfattare och l\u00E4kare, *17 februari 1862 \u20209 juli 1922. Mori \u014Cgai f\u00F6ddes som Rintar\u014D (\u6797\u592A\u90CE) i Tsuwano i provinsen (nuvarande v\u00E4stra Shimane l\u00E4n). Far och farfar arbetade som l\u00E4kare hos l\u00E4nsherren, vilket ocks\u00E5 blev \u014Cgais bana. I barndomen fick den unge Rintar\u014D studera s\u00E5v\u00E4l Konfucius och Mencius skrifter som nederl\u00E4ndska. Vid tio \u00E5rs \u00E5lder, samtidigt som de gamla feodala l\u00E4nen uppl\u00F6stes som en f\u00F6ljd av Meijirestaurationen, f\u00F6ljde Mori \u014Cgai sin far till huvudstaden. Resten av familjen f\u00F6ljde snart efter och \u00E4gorna i heml\u00E4net s\u00E5ldes. F\u00F6r att kunna komma in p\u00E5 l\u00E4karutbildningen till\u00E4gnade sig \u014Cgai tyska genom en privatskola."@sv . . "\u68EE \u9DD7\u5916\uFF08\u3082\u308A \u304A\u3046\u304C\u3044\u30011862\u5E742\u670817\u65E5\u3008\u6587\u4E452\u5E741\u670819\u65E5\u3009 - 1922\u5E74\u3008\u5927\u6B6311\u5E74\u30097\u67089\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u660E\u6CBB\u30FB\u5927\u6B63\u671F\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3001\u8A55\u8AD6\u5BB6\u3001\u7FFB\u8A33\u5BB6\u3001\u6559\u80B2\u8005\u3001\u9678\u8ECD\u8ECD\u533B\uFF08\u8ECD\u533B\u7DCF\u76E3\uFF1D\u9678\u8ECD\u4E2D\u5C06\u76F8\u5F53\uFF09\u3001\u5B98\u50DA\uFF08\u9AD8\u7B49\u5B98\u4E00\u7B49\uFF09\u3002\u4F4D\u968E\u52F2\u7B49\u306F\u5F93\u4E8C\u4F4D\u30FB\u52F2\u4E00\u7B49\u30FB\u529F\u4E09\u7D1A\u3001\u533B\u5B66\u535A\u58EB\u3001\u6587\u5B66\u535A\u58EB\u3002\u672C\u540D\u306F\u68EE \u6797\u592A\u90CE\uFF08\u3082\u308A \u308A\u3093\u305F\u308D\u3046\uFF09\u3002 \u77F3\u898B\u56FD\u6D25\u548C\u91CE\uFF08\u73FE\uFF1A\u5CF6\u6839\u770C\u6D25\u548C\u91CE\u753A\uFF09\u51FA\u8EAB\u3002\u6771\u4EAC\u5927\u5B66\u533B\u5B66\u90E8\u5352\u696D\u3002\u5927\u5B66\u5352\u696D\u5F8C\u3001\u9678\u8ECD\u8ECD\u533B\u306B\u306A\u308A\u3001\u9678\u8ECD\u7701\u6D3E\u9063\u7559\u5B66\u751F\u3068\u3057\u3066\u30C9\u30A4\u30C4\u3067\u3082\u8ECD\u533B\u3068\u3057\u30664\u5E74\u904E\u3054\u3057\u305F\u3002\u5E30\u56FD\u5F8C\u3001\u8A33\u8A69\u7DE8\u300C\u65BC\u6BCD\u5F71\u300D\u3001\u5C0F\u8AAC\u300C\u821E\u59EB\u300D\u3001\u7FFB\u8A33\u300C\u5373\u8208\u8A69\u4EBA\u300D\u3092\u767A\u8868\u3059\u308B\u4E00\u65B9\u3001\u540C\u4EBA\u305F\u3061\u3068\u6587\u82B8\u96D1\u8A8C\u300E\u300F\u3092\u5275\u520A\u3057\u3066\u6587\u7B46\u6D3B\u52D5\u306B\u5165\u3063\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u65E5\u6E05\u6226\u4E89\u51FA\u5F81\u3084\u5C0F\u5009\u8EE2\u52E4\u306A\u3069\u306B\u3088\u308A\u5275\u4F5C\u6D3B\u52D5\u304B\u3089\u4E00\u6642\u671F\u9060\u3056\u304B\u3063\u305F\u3082\u306E\u306E\u3001\u300E\u30B9\u30D0\u30EB\u300F\u5275\u520A\u5F8C\u306B\u300C\u30F0\u30BF\u30FB\u30BB\u30AF\u30B9\u30A2\u30EA\u30B9\u300D\u300C\u96C1\u300D\u306A\u3069\u3092\u767A\u8868\u3002\u4E43\u6728\u5E0C\u5178\u306E\u6B89\u6B7B\u306B\u5F71\u97FF\u3055\u308C\u3066\u300C\u8208\u6D25\u5F25\u4E94\u53F3\u885B\u9580\u306E\u907A\u66F8\u300D\u3092\u767A\u8868\u5F8C\u3001\u300C\u963F\u90E8\u4E00\u65CF\u300D\u300C\u9AD8\u702C\u821F\u300D\u306A\u3069\u6B74\u53F2\u5C0F\u8AAC\u3084\u53F2\u4F1D\u300C\u6F81\u6C5F\u62BD\u658E\u300D\u306A\u3069\u3082\u57F7\u7B46\u3057\u305F\u3002 \u9678\u8ECD\u3092\u9000\u3044\u305F\u5F8C\u306F\u5BAE\u5185\u7701\u306B\u8EE2\u3058\u3001\u5E1D\u5BA4\u535A\u7269\u9928\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u6771\u4EAC\u56FD\u7ACB\u535A\u7269\u9928\u30FB\u5948\u826F\u56FD\u7ACB\u535A\u7269\u9928\u30FB\u4EAC\u90FD\u56FD\u7ACB\u535A\u7269\u9928\u7B49\uFF09\u7DCF\u9577\u3084\u56F3\u66F8\u982D\u3092\u6B7B\u53BB\u307E\u3067\u52D9\u3081\u305F\u307B\u304B\u3001\u5E1D\u56FD\u7F8E\u8853\u9662\uFF08\u73FE\uFF1A\u65E5\u672C\u82B8\u8853\u9662\uFF09\u521D\u4EE3\u9662\u9577\u306A\u3069\u3082\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "1882"^^ . . . . . . . . "\u014Cgai Mori (\u68EE \u9D0E\u5916 , Mori \u014Cgai?) fou un metge militar, traductor, cr\u00EDtic literari i novel\u00B7lista japon\u00E8s del per\u00EDode Meiji, considerat el seu m\u00E0xim representant juntament amb Natsume S\u014Dseki. \u014Cgai Mori \u00E9s considerat un dels grans escriptors de la literatura japonesa juntament amb Tanizaki, Kawabata o Kyoka. Entre les seves obres m\u00E9s conegudes hi ha la nouvelle \"La ballarina\" (\u821E\u59EB, 1890) i les novel\u00B7les Vita sexualis (\u30F0\u30BF\u30FB\u30BB\u30AF\u30B9\u30A2\u30EA\u30B9, 1909), El jove (\u9752\u5E74, 1910) i Les oques (\u96C1, 1911-1913). En els darrers anys de la seva vida va escriure principalment novel\u00B7les hist\u00F2riques. Va ser tamb\u00E9 un prol\u00EDfic traductor de literatura europea i public\u00E0 la primera versi\u00F3 del Faust de Goethe en japon\u00E8s."@ca . "\u68EE\u9DD7\u5916\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u68EE \u9DD7\u5916\uFF0F\u3082\u308A \u304A\u3046\u304C\u3044 Mori \u014Cgai\uFF0C1862\u5E742\u670817\u65E5\uFF0D1922\u5E747\u67089\u65E5\uFF09\uFF0C\u77F3\u898B\u56FD\u6D25\u548C\u91CE\uFF08\u4ECA\u5CF6\u6839\u7E23\u6D25\u548C\u91CE\u753A\uFF09\u51FA\u751F\u53CA\u51FA\u8EAB\uFF0C\u672C\u540D\u68EE \u6797\u592A\u90CE\uFF0C\u865F\u9DD7\u5916\uFF0C\u53C8\u5225\u865F\u89C0\u6F6E\u6A13\u4E3B\u4EBA\u3001\u9DD7\u5916\u6F01\u53F2\u3002\u65E5\u672C\u660E\u6CBB\u81F3\u5927\u6B63\u5E74\u9593\u5C0F\u8AAA\u5BB6\u3001\u8A55\u8AD6\u5BB6\u3001\u7FFB\u8B6F\u5BB6\u3001\u91AB\u5B78\u5BB6\u3001\u8ECD\u91AB\uFF08\u5B98\u81F3\u9646\u519B\u7701\u533B\u52A1\u5C40\u957F\uFF0C\u9646\u519B\u519B\u533B\u603B\u76D1\u519B\u8854\uFF0C\u5373\u4E2D\u5C06\u519B\u8854\uFF09\u3001\u5B98\u50DA\u3002\u68EE\u9DD7\u5916\u662F\u65E5\u672C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u4EE5\u524D\u8207\u590F\u76EE\u6F31\u77F3\u9F4A\u540D\u7684\u6587\u8C6A\u3002"@zh . . . . . "Mori \u014Cgai"@es . . "\uBAA8\uB9AC \uC624\uAC00\uC774(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u68EE \u9DD7\u5916, 1862\uB144 2\uC6D4 17\uC77C ~ 1922\uB144 7\uC6D4 9\uC77C)\uB294 \uC77C\uBCF8 \uBA54\uC774\uC9C0\u00B7\uB2E4\uC774\uC1FC \uC2DC\uB300\uC758 \uC18C\uC124\uAC00\u00B7\uBC88\uC5ED\uAC00\u00B7\uADF9\uC791\uAC00\uB2E4. \uC721\uAD70 \uAD70\uC758\uCD1D\uAC10 \uC8154\uC704 \uD6C82\uB4F1 \uACF53\uAE09 \uC758\uD559\uBC15\uC0AC \uBB38\uD559\uBC15\uC0AC. \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uC774\uB798, \uB098\uCE20\uBA54 \uC18C\uC138\uD0A4\uC640 \uB098\uB780\uD788 \uBB38\uD638(\u6587\u8C6A)\uB77C\uACE0 \uBD88\uB838\uB2E4. \uBCF8\uBA85\uC740 \uBAA8\uB9AC \uB9B0\uD0C0\uB85C(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u68EE\u6797\u592A\u90CE)\uC774\uB2E4. \uB3C4\uCFC4\uC81C\uAD6D\uB300\uD559 \uC758\uD559\uBD80\uB97C \uC878\uC5C5\uD588\uB2E4. \uB300\uD559 \uC878\uC5C5 \uD6C4, \uC721\uAD70 \uAD70\uC758\uAD00\uC774 \uB418\uC5B4 \uC77C\uBCF8 \uC721\uAD70\uC131\uC5D0\uC11C \uD30C\uACAC\uD55C \uC720\uD559\uC0DD\uC73C\uB85C\uC11C \uB3C5\uC77C\uC5D0\uC11C 4\uB144\uC744 \uBCF4\uB0C8\uB2E4. \uADC0\uAD6D \uD6C4, \uBC88\uC5ED\uC2DC \"\uC624\uBAA8\uCE74\uAC8C(\u65BC\u6BCD\u5F71)\", \uC18C\uC124 \"\uBB34\uD76C(\u821E\u59EB)\", \uBC88\uC5ED\uC2DC\uC9D1 \"\uC989\uD765\uC2DC\uC778\"\uC744 \uBC1C\uD45C\uD588\uACE0, \uB610 \uC2A4\uC2A4\uB85C \uBB38\uC608\uC7A1\uC9C0 \"\uC2DC\uAC00\uB77C\uBBF8 \uC18C\uC2DC(\u3057\u304C\u3089\u307F\u8349\u7D19)\"\uB97C \uCC3D\uAC04\uD574\uC11C \uBB38\uD544 \uD65C\uB3D9\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC14\uB2E4. \uADF8 \uD6C4, \uAD70\uC758\uCD1D\uAC10(\uC911\uC7A5\uC5D0 \uD574\uB2F9)\uC774 \uB418\uC5B4, \uD55C\uB54C \uCC3D\uC791 \uD65C\uB3D9\uC5D0\uC11C \uBA40\uC5B4\uC84C\uC9C0\uB9CC, \"\uC2A4\uBC14\uB8E8(\u30B9\u30D0\u30EB)\" \uCC3D\uAC04 \uD6C4\uC5D0 \"\uC774\uD0C0 \uC138\uCFE0\uC2A4\uC544\uB9AC\uC2A4(\u30F0\u30BF\u30BB\u30AF\u30B9\u30A2\u30EA\u30B9)\" \"\uAE30\uB7EC\uAE30\" \uB4F1\uC744 \uC9D1\uD544\uD588\uB2E4. \uB178\uAE30 \uB9C8\uB808\uC2A4\uCF00\uC758 \uC21C\uC0AC\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC544\uC11C \"\uC624\uD0A4\uC4F0 \uC57C\uACE0\uC5D0\uBAAC\uC758 \uC720\uC11C(\u8208\u6D25\u5F25\u4E94\u53F3\u885B\u9580\u306E\u907A\u66F8)\"\uB97C \uBC1C\uD45C\uD55C \uB4A4\uC5D0\uB294, \"\uC544\uBCA0 \uC77C\uC871(\u963F\u90E8\u4E00\u65CF)\" \"\uB2E4\uCE74\uC138\uBD80\uB124(\u9AD8\u702C\u821F)\" \uB4F1\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC18C\uC124, \uC0AC\uC804(\u53F2\u4F1D) \"\uC2DC\uBD80\uC5D0 \uC8FC\uC0AC\uC774(\u6E0B\u6C5F\u62BD\u658E)\"\uB97C \uC37C\uB2E4. \uB610, \uC81C\uC2E4\uBC15\uBB3C\uAD00(\u5E1D\u5BA4\u535A\u7269\u9928) \uCD1D\uC7A5\uC774\uB098 \uC81C\uAD6D \uBBF8\uC220\uC6D0(\u5E1D\u56FD\u7F8E\u8853\u9662, \uD604\uC7AC\uC758 \uC77C\uBCF8 \uC608\uC220\uC6D0\u65E5\u672C\u82B8\u8853\u9662) \uCD08\uB300 \uC6D0\uC7A5 \uB4F1\uB3C4 \uC5ED\uC784\uD588\uB2E4."@ko . . . . "Grand Cordon of the Order of the Rising Sun"@en . "Mori \u014Cgai (\u68EE \u9D0E\u5916) est le pseudonyme de Mori Rintar\u014D (\u68EE \u6797\u592A\u90CE), c\u00E9l\u00E8bre \u00E9crivain japonais de l'\u00E8re Meiji, n\u00E9 le 17 f\u00E9vrier 1862, \u00E0 Tsuwano, dans la pr\u00E9fecture de Shimane, et mort le 8 juillet 1922 \u00E0 Tokyo. Auteur prolifique, il laisse de nombreuses \u0153uvres, notamment des romans psychologiques et historiques, des traductions d'\u0153uvres occidentales fran\u00E7aises, anglaises et allemandes, de la po\u00E9sie, des pi\u00E8ces de th\u00E9\u00E2tre et des essais."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "\u68EE\u9DD7\u5916\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u68EE \u9DD7\u5916\uFF0F\u3082\u308A \u304A\u3046\u304C\u3044 Mori \u014Cgai\uFF0C1862\u5E742\u670817\u65E5\uFF0D1922\u5E747\u67089\u65E5\uFF09\uFF0C\u77F3\u898B\u56FD\u6D25\u548C\u91CE\uFF08\u4ECA\u5CF6\u6839\u7E23\u6D25\u548C\u91CE\u753A\uFF09\u51FA\u751F\u53CA\u51FA\u8EAB\uFF0C\u672C\u540D\u68EE \u6797\u592A\u90CE\uFF0C\u865F\u9DD7\u5916\uFF0C\u53C8\u5225\u865F\u89C0\u6F6E\u6A13\u4E3B\u4EBA\u3001\u9DD7\u5916\u6F01\u53F2\u3002\u65E5\u672C\u660E\u6CBB\u81F3\u5927\u6B63\u5E74\u9593\u5C0F\u8AAA\u5BB6\u3001\u8A55\u8AD6\u5BB6\u3001\u7FFB\u8B6F\u5BB6\u3001\u91AB\u5B78\u5BB6\u3001\u8ECD\u91AB\uFF08\u5B98\u81F3\u9646\u519B\u7701\u533B\u52A1\u5C40\u957F\uFF0C\u9646\u519B\u519B\u533B\u603B\u76D1\u519B\u8854\uFF0C\u5373\u4E2D\u5C06\u519B\u8854\uFF09\u3001\u5B98\u50DA\u3002\u68EE\u9DD7\u5916\u662F\u65E5\u672C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u4EE5\u524D\u8207\u590F\u76EE\u6F31\u77F3\u9F4A\u540D\u7684\u6587\u8C6A\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Mori \u014Cgai"@in . . . . . . . . . . . "1922-07-08"^^ . . . . . . . "\u014Cgai Mori (jap. \u68EE \u9DD7\u5916 Mori \u014Cgai; ur. 17 lutego 1862 w Tsuwano, zm. 8 lipca 1922 w Tokio) \u2013 japo\u0144ski lekarz, pisarz, poeta, t\u0142umacz. Urodzi\u0142 si\u0119 jako Rintar\u014D Mori w Tsuwano w dzisiejszej prefekturze Shimane. Jego rodzina s\u0142u\u017Cy\u0142a od pokole\u0144 jako lekarze daimy\u014D hanu Tsuwano. Jako najstarszy syn zosta\u0142 wys\u0142any na nauk\u0119 do konfucja\u0144skiej akademii, gdzie uczy\u0142 si\u0119 tradycyjnej chi\u0144skiej medycyny. Ponadto, bra\u0142 lekcje rangaku (zachodniej/holenderskiej medycyny). W 1872 r., po restauracji Meiji i zniesieniu han\u00F3w, z ca\u0142\u0105 rodzin\u0105 przeni\u00F3s\u0142 si\u0119 do Tokio. Uczy\u0142 si\u0119 j\u0119zyka niemieckiego u Amane Nishi (1829-1897) i w 1874 r. zosta\u0142 przyj\u0119ty do rz\u0105dowej szko\u0142y medycznej (p\u00F3\u017Aniej przekszta\u0142conej w Szko\u0142\u0119 Medyczn\u0105 Uniwersytetu Tokio). Uko\u0144czy\u0142 studia w 1881 roku. W tym czasie zaj\u0105\u0142 si\u0119 literatur\u0105. Trafi\u0142 do "@pl . . . . . . "Mori \u014Cgai (\u68EE \u9DD7\u5916 atau \u68EE \u9D0E\u5916) (17 Februari 1862 \u2013 9 Juli 1922) adalah novelis Jepang, penerjemah, kritikus, sekaligus , peneliti kedokteran, dan seorang birokrat. Nama aslinya adalah Mori Rintar\u014D (\u6797\u592A\u90CE). Setelah Perang Dunia II, nama Mori \u014Cgai disejajarkan dengan Natsume S\u014Dseki sebagai dua sastrawan besar Jepang dari zaman Meiji-zaman Taisho. Lulusan Fakultas Kedokteran Universitas Kekaisaran Tokyo. Setelah lulus sebagai dokter, Mori diterima di korps dokter militer angkatan darat, dan belajar ke Jerman selama 4 tahun atas biaya negara. Sepulangnya dari Jerman, Mori menerbitkan antologi puisi terjemahan berjudul dan novel (Dancing Girl). (bahasa Inggris: The Improvisatore: or, Life in Italy) oleh Hans Christian Andersen diterjemahkannya sebagai . Mori mulai aktif sebagai penulis sejak menerbitkan majalah . Setelah diangkat sebagai Inspektur Jenderal Korps Dokter Militer Angkatan Darat, Mori menghentikan kegiatan tulis menulis untuk sementara. Namun setelah terbitnya majalah , ia kembali menulis dan menghasilkan karya-karya, seperti: (dari bahasa Latin: vita sexualis) dan. Novel ditulisnya setelah peristiwa junshi yang dilakukan Nogi Maresuke. Sejak itu pula, Mori menulis novel yang bertemakan sejarah, seperti , , dan biografi tokoh sejarah . Sebagai birokrat, Mori menjabat direktur Museum Kekaisaran (sekarang Museum Nasional Tokyo, Museum Nasional Nara, dan Museum Nasional Kyoto), serta direktur pertama dari Akademi Seni Kekaisaran (sekarang )."@in . . "Mori \u014Cgai in 1911"@en . . . "Mori \u014Cgai (japanisch \u68EE \u9DD7\u5916; * als Mori Rintar\u014D am 17. Februar 1862 in Tsuwano; \u2020 9. Juli 1922 in Tokio) war ein japanischer Milit\u00E4rarzt, Dichter und \u00DCbersetzer. \u014Cgai (\u201EM\u00F6wenfern\u201C) ist sein Schriftstellername, den er mit Unterbrechungen von 1885 bis 1913 verwendete. Sein Familienname ist Mori, sein b\u00FCrgerlicher Vorname Rintar\u014D (\u6797\u592A\u90CE)."@de . . . . . . . . . . "1916"^^ . . "Order of the Golden Kite, 3rd Class"@en . . . . . . . . "\u014Cgai Mori (\u68EE \u9D0E\u5916 , Mori \u014Cgai?) fou un metge militar, traductor, cr\u00EDtic literari i novel\u00B7lista japon\u00E8s del per\u00EDode Meiji, considerat el seu m\u00E0xim representant juntament amb Natsume S\u014Dseki. \u014Cgai Mori \u00E9s considerat un dels grans escriptors de la literatura japonesa juntament amb Tanizaki, Kawabata o Kyoka. Va ser tamb\u00E9 un prol\u00EDfic traductor de literatura europea i public\u00E0 la primera versi\u00F3 del Faust de Goethe en japon\u00E8s."@ca . "Lieutenant-General Mori Rintar\u014D (\u68EE \u6797\u592A\u90CE, February 17, 1862 \u2013 July 8, 1922), known by his pen name Mori \u014Cgai (\u68EE \u9DD7\u5916), was a Japanese Army Surgeon general officer, translator, novelist, poet and father of famed author Mari Mori. He obtained his medical license at a very young age and introduced translated German language literary works to the Japanese public. Mori \u014Cgai also was considered the first to successfully express the art of western poetry in Japanese. He wrote many works and created many writing styles. The Wild Geese (1911\u20131913) is considered his major work. After his death, he was considered one of the leading writers who modernized Japanese literature."@en . "jp"@en . "\u0623\u0648\u063A\u0627\u064A \u0645\u0648\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u68EE \u9DD7\u5916) \u0647\u0648 \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0648\u0645\u062A\u0631\u062C\u0645 \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A. \u0648\u0644\u062F \u064A\u0648\u0645 17 \u0634\u0628\u0627\u0637 1862 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 8 \u062A\u0645\u0648\u0632 1922 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647. \u0648\u0631\u062B \u0645\u0647\u0646\u0629 \u0622\u0628\u0627\u0626\u0647 \u0648\u0623\u062C\u062F\u0627\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0639\u0638\u0627\u0645\u0627\u064B \u0644\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0648\u0631\u0627\u064A\u060C \u0648\u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0628\u0639\u062F \u062A\u062E\u0631\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0643\u0637\u0628\u064A\u0628 \u0648\u0623\u064F\u0631\u0633\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0645\u0642 \u0641\u064A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1884 \u0625\u0644\u0649 1888. \u0628\u0639\u062F \u0639\u0648\u062F\u062A\u0647 \u0643\u062A\u0628 \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0648\u0627\u064A\u062A\u0647 \u0648\u0647\u064A \u00AB\u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635\u00BB \u0639\u0646 \u0641\u062A\u0627\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0648\u062C\u0648\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0638\u0644 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A\u0629\u060C \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0627\u0645\u0647 \u0628\u062A\u0631\u062C\u0645\u0629 \u0639\u062F\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0631\u064A\u0644\u0643\u0647 \u0648\u0625\u062F\u063A\u0627\u0631 \u0623\u0644\u0627\u0646 \u0628\u0648 \u0648\u0628\u062A\u0631\u0648\u0641\u064A\u062A\u0634 \u0648\u0644\u064A\u0648 \u062A\u0648\u0644\u0633\u062A\u0648\u064A \u062F\u0648\u0633\u062A\u0648\u064A\u0641\u0633\u0643\u064A \u0648\u063A\u0648\u0633\u062A\u0627\u0641 \u0648\u064A\u062F \u0648\u0622\u062E\u0631\u064A\u0646. \u0648\u064A\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0623\u0648\u063A\u0627\u064A \u0645\u0648\u0631\u064A \u062F\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0643\u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B."@ar . . . . . . . . . "\uBAA8\uB9AC \uC624\uAC00\uC774"@ko . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mori \u014Cgai"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u014Cgai Mori"@ca . .