. . "Moralism is any philosophy with the central focus of applying moral judgements. The term is commonly used as a pejorative to mean \"being overly concerned with making moral judgments or being illiberal in the judgments one makes\". Moralism has strongly affected North American and British culture, concerning private issues such as the family unit and sexuality, as well as issues that carry over into public life, such as the temperance movement."@en . . . . . "Moralism"@en . "Moralismus (von lat. moralis \u2013 sittlich) bezeichnet eine Haltung, die die Moral als verbindliche Grundlage des zwischenmenschlichen Verhaltens anerkennt. Andererseits bezeichnet sie laut dem Duden \u201Eeine \u00FCbertreibende Beurteilung der Moral als alleiniger Ma\u00DFstab f\u00FCr das zwischenmenschliche Verhalten\u201C."@de . . . . . "\uB3C4\uB355\uC8FC\uC758 \uB610\uB294 \uBAA8\uB7F4\uB9AC\uC998(moralism)\uC740 \uD2B9\uC815\uD55C \uB3C4\uB355\uC744 \uC6B0\uC120\uC2DC\uD558\uB294, 19\uC138\uAE30\uC5D0 \uBC1C\uC0DD\uD55C \uCCA0\uD559\uC774\uB2E4. \uC5EC\uAE30\uC11C \uD2B9\uC815\uD55C \uB3C4\uB355\uC774\uB780 \uBCF4\uD1B5\uC758 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uC804\uD1B5\uC801\uC778 \uD589\uB3D9\uC744 \uB9D0\uD558\uC9C0\uB9CC \uC815\uC758, \uC790\uC720, \uD3C9\uB4F1\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . "Moralisme is een cultureel begrip, dat in eerste instantie duidt op de neiging tot moraliseren - dat wil zeggen, het oordelen over iets in morele termen, dat mogelijk niet moreel te beoordelen is. Een moralist ziet sommige dingen als zonder meer goed of kwaad. Zulke strikte regels over de juiste moraal kunnen louter theoretisch zijn. Moralisme wordt niet zelden in verband gebracht met religies, maar vindt men eveneens in verscheidene politieke ideologie\u00EBn."@nl . . "Moralisme is een cultureel begrip, dat in eerste instantie duidt op de neiging tot moraliseren - dat wil zeggen, het oordelen over iets in morele termen, dat mogelijk niet moreel te beoordelen is. Een moralist ziet sommige dingen als zonder meer goed of kwaad. Zulke strikte regels over de juiste moraal kunnen louter theoretisch zijn. 'Moralisten' krijgen soms het verwijt, niet het minst als het gaat om wetgeving, dat ze vanuit bepaalde morele opvattingen (in plaats van bijvoorbeeld feitelijke informatie) verschijnselen die zij als verwerpelijk zien, proberen te bestrijden, zelfs als de schadelijkheid van het betreffende verschijnsel niet gebleken is. Zo kan het pragmatisme worden gezien als een tegenhanger van het moralisme. Moralisme wordt niet zelden in verband gebracht met religies, maar vindt men eveneens in verscheidene politieke ideologie\u00EBn."@nl . . . "Moralismo"@it . . "\uB3C4\uB355\uC8FC\uC758 \uB610\uB294 \uBAA8\uB7F4\uB9AC\uC998(moralism)\uC740 \uD2B9\uC815\uD55C \uB3C4\uB355\uC744 \uC6B0\uC120\uC2DC\uD558\uB294, 19\uC138\uAE30\uC5D0 \uBC1C\uC0DD\uD55C \uCCA0\uD559\uC774\uB2E4. \uC5EC\uAE30\uC11C \uD2B9\uC815\uD55C \uB3C4\uB355\uC774\uB780 \uBCF4\uD1B5\uC758 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uC804\uD1B5\uC801\uC778 \uD589\uB3D9\uC744 \uB9D0\uD558\uC9C0\uB9CC \uC815\uC758, \uC790\uC720, \uD3C9\uB4F1\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . "Moralism"@sv . "Moralism \u00E4r en filosofisk str\u00F6mning som betonar att m\u00E4nskligt handlande b\u00F6r vara i samklang med moraliska principer. I informell bem\u00E4rkelse syftar moralism p\u00E5 en traditionellt restriktiv syn p\u00E5 sexualitet och en ben\u00E4genhet att kritisera individer med en annan inst\u00E4llning. I detta avseende har moralismens omfattning g\u00E5tt i v\u00E5gor under historien. En k\u00E4nd moralistv\u00E5g s\u00E4gs ibland vara den viktorianska, eller oskarianska som den ocks\u00E5 kallas i Sverige och Norge, som k\u00E4nnetecknade 1800-talets mitt. Exempel p\u00E5 r\u00F6relser som ibland kallas f\u00F6r moralister \u00E4r kristen h\u00F6ger och radikalfeminism. Moralist anv\u00E4nds i vardagligt tal ofta som en negativt laddad ben\u00E4mning. Den ges till m\u00E4nniskor som man anser l\u00E4gger sig i andras liv, och d\u00E4rmed s\u00E4tter sig till doms \u00F6ver deras levnadss\u00E4tt. Dock finns det vissa som anser att moralism och att bli kallad moralist \u00E4r n\u00E5got positivt. De anser ofta att dagens samh\u00E4lle degenererats och att det kr\u00E4vs en viss moralism i samh\u00E4llet."@sv . . . . "O moralismo \u00E9 uma filosofia surgida no s\u00E9culo XIX que se preocupa em imbuir a sociedade de um determinado conjunto de morais, geralmente de comportamento tradicional, mas tamb\u00E9m de \u201Cjusti\u00E7a, liberdade e igualdade\u201D. Tem afetado fortemente a cultura norte-americana e brit\u00E2nica, tanto no que diz respeito a quest\u00F5es privadas como a unidade familiar e sexualidade, quanto a quest\u00F5es que passam para a pra\u00E7a p\u00FAblica, como o movimento da temperan\u00E7a."@pt . . . . "6718638"^^ . . . . . "Moralismus"@de . "1124264373"^^ . . . . . . . . . "\uB3C4\uB355\uC8FC\uC758"@ko . . . . . . "Il termine moralismo pu\u00F2 assumere una variet\u00E0 di significati: \n* in filosofia con \"moralismo\" ci si riferisce alla considerazione della legge morale come superiore ad ogni altra attivit\u00E0 umana: com'\u00E8, ad esempio, nell'affermato primato della Ragion pratica sull'attivit\u00E0 teoretica in Kant o nella filosofia di Fichte denominata \"moralismo puro\" per intendere che il principio dell'azione \u00E8 a fondamento e giustificazione di ogni aspetto della vita dell'individuo.In un senso attinente pu\u00F2 essere valutata la dottrina del \"moralismo assoluto\" di Guido Calogero che sostiene che nei rapporti tra gli uomini si impone l'imprescindibile legge morale del dialogo.Oltre che nell'idealismo etico il moralismo appare nella filosofia contemporanea dell', dell' e nella dottrina del moralismo umanistico. \n* "@it . "Moralismus (von lat. moralis \u2013 sittlich) bezeichnet eine Haltung, die die Moral als verbindliche Grundlage des zwischenmenschlichen Verhaltens anerkennt. Andererseits bezeichnet sie laut dem Duden \u201Eeine \u00FCbertreibende Beurteilung der Moral als alleiniger Ma\u00DFstab f\u00FCr das zwischenmenschliche Verhalten\u201C."@de . . . . "Il termine moralismo pu\u00F2 assumere una variet\u00E0 di significati: \n* in filosofia con \"moralismo\" ci si riferisce alla considerazione della legge morale come superiore ad ogni altra attivit\u00E0 umana: com'\u00E8, ad esempio, nell'affermato primato della Ragion pratica sull'attivit\u00E0 teoretica in Kant o nella filosofia di Fichte denominata \"moralismo puro\" per intendere che il principio dell'azione \u00E8 a fondamento e giustificazione di ogni aspetto della vita dell'individuo.In un senso attinente pu\u00F2 essere valutata la dottrina del \"moralismo assoluto\" di Guido Calogero che sostiene che nei rapporti tra gli uomini si impone l'imprescindibile legge morale del dialogo.Oltre che nell'idealismo etico il moralismo appare nella filosofia contemporanea dell', dell' e nella dottrina del moralismo umanistico. \n* Moralismo pu\u00F2 significare anche una sopravvalutazione della morale considerata superiore ai principi del diritto o ai valori della religione come avviene nel pietismo protestante per cui il Vangelo \u00E8 considerato essere un codice di buoni comportamenti. Per il suo severo rigore morale il \"pietismo\" viene associato al rigorismo. \n* Moralismo pu\u00F2 anche riferirsi ad un atteggiamento di eccessivo richiamo alla norma nel suo aspetto formale (legalismo e ) applicato a giudizi che portano spesso ad una disumanizzazione della morale o ai casi in cui il valore morale della norma giuridica viene identificato con il dettame religioso assunto in maniera acritica. \n* Nel senso comune moralismo viene inteso spregiativamente come una degenerazione della morale usata con eccessiva intransigenza per una severa, talora ipocrita, condanna degli altri."@it . . . "O moralismo \u00E9 uma filosofia surgida no s\u00E9culo XIX que se preocupa em imbuir a sociedade de um determinado conjunto de morais, geralmente de comportamento tradicional, mas tamb\u00E9m de \u201Cjusti\u00E7a, liberdade e igualdade\u201D. Tem afetado fortemente a cultura norte-americana e brit\u00E2nica, tanto no que diz respeito a quest\u00F5es privadas como a unidade familiar e sexualidade, quanto a quest\u00F5es que passam para a pra\u00E7a p\u00FAblica, como o movimento da temperan\u00E7a."@pt . . . . . . . . . . "Moralisme"@nl . . . "Moralism is any philosophy with the central focus of applying moral judgements. The term is commonly used as a pejorative to mean \"being overly concerned with making moral judgments or being illiberal in the judgments one makes\". Moralism has strongly affected North American and British culture, concerning private issues such as the family unit and sexuality, as well as issues that carry over into public life, such as the temperance movement."@en . "Moralismo"@pt . . . . "6316"^^ . "Moralism \u00E4r en filosofisk str\u00F6mning som betonar att m\u00E4nskligt handlande b\u00F6r vara i samklang med moraliska principer. I informell bem\u00E4rkelse syftar moralism p\u00E5 en traditionellt restriktiv syn p\u00E5 sexualitet och en ben\u00E4genhet att kritisera individer med en annan inst\u00E4llning. I detta avseende har moralismens omfattning g\u00E5tt i v\u00E5gor under historien. En k\u00E4nd moralistv\u00E5g s\u00E4gs ibland vara den viktorianska, eller oskarianska som den ocks\u00E5 kallas i Sverige och Norge, som k\u00E4nnetecknade 1800-talets mitt. Exempel p\u00E5 r\u00F6relser som ibland kallas f\u00F6r moralister \u00E4r kristen h\u00F6ger och radikalfeminism."@sv . . . . . . . . . . .