. . . "Monte Castro ist ein Stadtteil im Westen der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires. Er geh\u00F6rt zur Comuna (Verwaltungsbezirk) 10, hat fast 35.000 Einwohner (Stand von 2001) und eine Fl\u00E4che von 2,9 km\u00B2. Der Stadtteil wird begrenzt durch die Stra\u00DFen Av. Alvarez Jonte, Av. Lope de Vega, Juan Agust\u00EDn Garc\u00EDa, Joaqu\u00EDn V. Gonz\u00E1lez, Baigorria und Irigoyen."@de . . "4068"^^ . . . "Location of Monte Castro within Buenos Aires"@en . "Autonomous City"@en . "Comuna"@en . "Islas Malvinas Stadium, Manuel Rocca Rehabilitation Hospital, Velez Sarsfield Hospital"@en . . . . . . "Monte Castro \u00E9 um bairro da cidade argentina de Buenos Aires. Nele est\u00E1 o Est\u00E1dio Islas Malvinas, de propriedade do Club Atl\u00E9tico All Boys. Deve seu nome \u00E0 Don Pedro Fern\u00E1ndez de Castro, que se constituiu propriet\u00E1rio das terras em 1703. Logo come\u00E7aram a conhecer o lugar como Chacra de Castro, ou Montes de Castro."@pt . . "Monte Castro"@en . "Monte Castro \u00E8 un quartiere (barrio) occidentale di Buenos Aires capitale argentina, appartenente al 10\u00BA comune (distretto). I suoi confini sono: Av. Alvarez Jonte , Av. Lope de Vega, San Juan Agust\u00EDn Garc\u00EDa, Joaqu\u00EDn V. Gonz\u00E1lez S., S. Baigorri, Irigoyen e S. Si trova in una delle zone pi\u00F9 alte della citt\u00E0. Il suo nome deriva da un vecchio proprietario di queste terre, , che ha acquistato questi terreni nel 1703. Muore pochi giorni dopo, e sua figlia Ana ha ereditato questi campi."@it . . "Monte Castro Buenos Aires Hiri Autonomoa banatzen duen auzoetako bat da. Baigorria, Joaqu\u00EDn V. Gonz\u00E1lez, Juan Agust\u00EDn Garc\u00EDa, Lope de Vega, \u00C1lvarez Jonte etorb. eta Irigoyen kaleek mugatzen dute. Villa Devoto auzoak mugatzen du iparraldetik, Villa del Parque eta Villa Santa Rita auzoek ekialdetik, Floresta, V\u00E9lez S\u00E1rsfield eta Villa Luro auzoek hegoaldetik, eta Versalles eta Villa Real auzoek mendebaldetik. Auzo honetan, aire zabalean, Monte Castro saltoki-gunea \u00C1lvarez Jonte etorbidean zehar hedatzen da. Bere izena Don Pedro Fern\u00E1ndez de Castrori zor dio, 1703an lurraren jabe bilakatu baitzen. Geroago Chacra de Castro edo Montes de Castro izenez ezagutzen zen. \u00C1lvarez Jonte etorbidean dago, 4180an, eta El Fort\u00EDn Pizzeria, \u00C1lvarez Jonte eta Lope de Vega etorbideen izkinian, Villa Luroren mugan."@eu . . "MCastro-Buenos_Aires_map.png"@en . . "34584"^^ . "Monte Castro"@es . . "2900000.0"^^ . "auto"@en . "Monte Castro est un des quarante-huit quartiers de Buenos Aires. \n* Portail de Buenos Aires"@fr . "Monte Castro \u00E8 un quartiere (barrio) occidentale di Buenos Aires capitale argentina, appartenente al 10\u00BA comune (distretto). I suoi confini sono: Av. Alvarez Jonte , Av. Lope de Vega, San Juan Agust\u00EDn Garc\u00EDa, Joaqu\u00EDn V. Gonz\u00E1lez S., S. Baigorri, Irigoyen e S. Si trova in una delle zone pi\u00F9 alte della citt\u00E0. Il suo nome deriva da un vecchio proprietario di queste terre, , che ha acquistato questi terreni nel 1703. Muore pochi giorni dopo, e sua figlia Ana ha ereditato questi campi."@it . . . "1006677331"^^ . . . . . "Monte Castro est un des quarante-huit quartiers de Buenos Aires. \n* Portail de Buenos Aires"@fr . . "Monte Castro"@en . "\u041C\u043E\u043D\u0442\u0435 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0411\u0443\u044D\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441\u0430. \u041E\u043D \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D \u0443\u043B\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438: \u0411\u0430\u0438\u0433\u043E\u0440\u0440\u0438\u0430, \u0425\u043E\u0430\u043A\u0438\u043D \u0413\u043E\u043D\u0441\u0430\u043B\u0435\u0441, \u0425\u0443\u0430\u043D-\u0410\u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D \u0413\u0430\u0440\u0441\u0438\u044F, \u041B\u043E\u043F\u0435 \u0434\u0435 \u0412\u0435\u0433\u0430, \u0410\u043B\u044C\u0432\u0430\u0440\u0435\u0441 \u0425\u043E\u043D\u0442\u0435 \u0438 \u0418\u0440\u0438\u0433\u043E\u0439\u0435\u043D. \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u0441 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435, \u0438 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0412\u0438\u043B\u044C\u044F-\u041B\u0443\u0440\u043E \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435, \u0438 \u0438 \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u0435\u0441 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435. \u0423\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0432\u0430\u0440\u0435\u0441 \u0425\u043E\u043D\u0442\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u043F\u043E\u043F\u043E\u043B\u0430\u043C. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0430 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C, \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0438\u043A \u041F\u0435\u0434\u0440\u043E \u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u043D\u0434\u0435\u0441 \u0434\u0435 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E \u043A\u0443\u043F\u0438\u043B \u0438\u0445 \u0432 1703 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041E\u043D \u0443\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043D\u0435\u0439 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F, \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u0447\u044C \u0410\u043D\u043D\u0430 \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u044D\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044F. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F Chacra de Castro (\u0444\u0435\u0440\u043C\u0430 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E) \u0438\u043B\u0438 Montes de Castro (\u0445\u043E\u043B\u043C\u044B \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E)."@ru . . "Monte Castro"@it . "Monte Castro \u00E9 um bairro da cidade argentina de Buenos Aires. Nele est\u00E1 o Est\u00E1dio Islas Malvinas, de propriedade do Club Atl\u00E9tico All Boys. Deve seu nome \u00E0 Don Pedro Fern\u00E1ndez de Castro, que se constituiu propriet\u00E1rio das terras em 1703. Logo come\u00E7aram a conhecer o lugar como Chacra de Castro, ou Montes de Castro."@pt . . "spa"@en . . . . "34584"^^ . . . "POINT(-58.5 -34.616664886475)"^^ . "10.0"^^ . "9485736"^^ . . . . . . "150"^^ . . "-34.61666666666667 -58.5" . . . . "Monte Castro"@de . . . . "-58.5"^^ . . . . . . "-3" . "Monte Castro Buenos Aires Hiri Autonomoa banatzen duen auzoetako bat da. Baigorria, Joaqu\u00EDn V. Gonz\u00E1lez, Juan Agust\u00EDn Garc\u00EDa, Lope de Vega, \u00C1lvarez Jonte etorb. eta Irigoyen kaleek mugatzen dute. Villa Devoto auzoak mugatzen du iparraldetik, Villa del Parque eta Villa Santa Rita auzoek ekialdetik, Floresta, V\u00E9lez S\u00E1rsfield eta Villa Luro auzoek hegoaldetik, eta Versalles eta Villa Real auzoek mendebaldetik. Auzo honetan, aire zabalean, Monte Castro saltoki-gunea \u00C1lvarez Jonte etorbidean zehar hedatzen da."@eu . "para"@en . "Monte Castro"@en . "2.9"^^ . . . . . . "Monte Castro es uno de los barrios en los que se encuentra dividida la Ciudad Aut\u00F3noma de Buenos Aires. Est\u00E1 delimitado por las calles Baigorria, Joaqu\u00EDn V. Gonz\u00E1lez, Juan Agust\u00EDn Garc\u00EDa, Lope de Vega, Av. \u00C1lvarez Jonte e Irigoyen. Limita con los barrios de Villa Devoto al norte, Villa del Parque y Villa Santa Rita al este, Floresta, V\u00E9lez S\u00E1rsfield y Villa Luro al sur, y Versalles y Villa Real al oeste. En este barrio se extiende por la Avenida \u00C1lvarez Jonte el Centro Comercial a Cielo Abierto Monte Castro."@es . . . . "Monte Castro es uno de los barrios en los que se encuentra dividida la Ciudad Aut\u00F3noma de Buenos Aires. Est\u00E1 delimitado por las calles Baigorria, Joaqu\u00EDn V. Gonz\u00E1lez, Juan Agust\u00EDn Garc\u00EDa, Lope de Vega, Av. \u00C1lvarez Jonte e Irigoyen. Limita con los barrios de Villa Devoto al norte, Villa del Parque y Villa Santa Rita al este, Floresta, V\u00E9lez S\u00E1rsfield y Villa Luro al sur, y Versalles y Villa Real al oeste. En este barrio se extiende por la Avenida \u00C1lvarez Jonte el Centro Comercial a Cielo Abierto Monte Castro. Debe su nombre a Don Pedro Fern\u00E1ndez de Castro, que se constituy\u00F3 propietario de las tierras en 1703. Luego se lo comenz\u00F3 a conocer como Chacra de Castro o Montes de Castro. La Pizzer\u00EDa El Fort\u00EDn en la esquina de Avenida \u00C1lvarez Jonte y Avenida Lope de Vega justo en el l\u00EDmite con ."@es . . . "\u041C\u043E\u043D\u0442\u0435-\u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E (\u0411\u0443\u044D\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441)"@ru . "Monte Castro"@fr . . . "Monte Castro (Buenos Aires)"@eu . . . . . . . . . "-3"^^ . . "-34.61666488647461"^^ . . . . "Important sites"@en . "Monte Castro is a western barrio (neighborhood) in Buenos Aires, Argentina, belonging to the 10th comuna (district). Its borders are: Alvarez Jonte Ave., Lope de Vega Ave., Juan Agust\u00EDn Garc\u00EDa St., Joaqu\u00EDn V. Gonz\u00E1lez St., Baigorria St., and Irigoyen St. It is located in one of the highest zones in the city and is currently a middle-income neighborhood. However, at the end of 1930, many low-rent houses were built by the Compa\u00F1\u00EDa General de Construcciones, which have been rebuilt since. It is mainly a single-family neighborhood."@en . . . "2.9"^^ . . "Monte Castro ist ein Stadtteil im Westen der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires. Er geh\u00F6rt zur Comuna (Verwaltungsbezirk) 10, hat fast 35.000 Einwohner (Stand von 2001) und eine Fl\u00E4che von 2,9 km\u00B2. Der Stadtteil wird begrenzt durch die Stra\u00DFen Av. Alvarez Jonte, Av. Lope de Vega, Juan Agust\u00EDn Garc\u00EDa, Joaqu\u00EDn V. Gonz\u00E1lez, Baigorria und Irigoyen."@de . "\u041C\u043E\u043D\u0442\u0435 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0411\u0443\u044D\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441\u0430. \u041E\u043D \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D \u0443\u043B\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438: \u0411\u0430\u0438\u0433\u043E\u0440\u0440\u0438\u0430, \u0425\u043E\u0430\u043A\u0438\u043D \u0413\u043E\u043D\u0441\u0430\u043B\u0435\u0441, \u0425\u0443\u0430\u043D-\u0410\u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D \u0413\u0430\u0440\u0441\u0438\u044F, \u041B\u043E\u043F\u0435 \u0434\u0435 \u0412\u0435\u0433\u0430, \u0410\u043B\u044C\u0432\u0430\u0440\u0435\u0441 \u0425\u043E\u043D\u0442\u0435 \u0438 \u0418\u0440\u0438\u0433\u043E\u0439\u0435\u043D. \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u0441 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435, \u0438 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0412\u0438\u043B\u044C\u044F-\u041B\u0443\u0440\u043E \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435, \u0438 \u0438 \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u0435\u0441 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435. \u0423\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0432\u0430\u0440\u0435\u0441 \u0425\u043E\u043D\u0442\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u043F\u043E\u043F\u043E\u043B\u0430\u043C. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0430 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C, \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0438\u043A \u041F\u0435\u0434\u0440\u043E \u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u043D\u0434\u0435\u0441 \u0434\u0435 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E \u043A\u0443\u043F\u0438\u043B \u0438\u0445 \u0432 1703 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041E\u043D \u0443\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043D\u0435\u0439 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F, \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u0447\u044C \u0410\u043D\u043D\u0430 \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u044D\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044F. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F Chacra de Castro (\u0444\u0435\u0440\u043C\u0430 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E) \u0438\u043B\u0438 Montes de Castro (\u0445\u043E\u043B\u043C\u044B \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E). \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u041E\u043B\u043B \u0411\u043E\u0439\u0437\u00BB \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1913 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0430 \u0432 1924 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u043B \u0432 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435-\u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E. \u0415\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D \u00AB\u0418\u0441\u043B\u0430\u0441 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0432\u0438\u043D\u0430\u0441\u00BB \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0443\u0433\u043B\u0443 \u0443\u043B\u0438\u0446 \u0410\u043B\u044C\u0432\u0430\u0440\u0435\u0441 \u0425\u043E\u043D\u0442\u0435 \u0438 \u041B\u043E\u043F\u0435 \u0434\u0435 \u0412\u0435\u0433\u0430 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u043C \u0412\u0438\u043B\u044C\u044F-\u041B\u0443\u0440\u043E."@ru . "Monte Castro"@pt . . . . "Monte Castro is a western barrio (neighborhood) in Buenos Aires, Argentina, belonging to the 10th comuna (district). Its borders are: Alvarez Jonte Ave., Lope de Vega Ave., Juan Agust\u00EDn Garc\u00EDa St., Joaqu\u00EDn V. Gonz\u00E1lez St., Baigorria St., and Irigoyen St. It is located in one of the highest zones in the city and is currently a middle-income neighborhood. However, at the end of 1930, many low-rent houses were built by the Compa\u00F1\u00EDa General de Construcciones, which have been rebuilt since. It is mainly a single-family neighborhood. Its name comes from an old owner of these lands, Pedro Fern\u00E1ndez de Castro, who bought these in 1703. He died few days later, and his daughter Ana inherited these fields.Presently, the area is now referred to as Chacra de Castro (Castro's farm) or Montes de Castro (Castro's hills). The barrio's most important sports club is All Boys which was founded in 1913 in the nearby neighborhood of Floresta, later moving to Monte Castro in 1924. Festivity Day of the neighborhood is on May 14, commemorating the original land deed in 1703."@en . .